Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "handle high temperatures" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "handle high temperatures" från engelsk till Holländska

Översättningar av handle high temperatures

"handle high temperatures" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

handle actie afhandelen alle bedrijf bedrijven behandelen beheert beheren die dingen doen gaan gebruik gebruiken gegevens greep hand handvat hebben helpen informatie klant met omgaan met ondersteunen producten service software teams tot van de verwerken via we werken werk werken
high aan aantal al alle alleen alles als andere beste bij bovenaan dan dat de de beste deze die door een eigen elk elke en er gebruiken goed goede groot grote hebben hebt het het is high hoe hoge hoger hoog hoogste iedereen in in de is jouw kwaliteit maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel staat te terwijl tot uit van van de veel verschillende voor voor de waar waarde wanneer wat we zeer zich zien zijn zo zoals zodat zonder
temperatures als temperaturen temperatuur

Översättning av engelsk till Holländska av handle high temperatures

engelsk
Holländska

EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

engelsk Holländska
winter winter
temperatures temperaturen
france frankrijk
c c
bordeaux bordeaux
february februari
cm cm
meter meter
arcachon arcachon
in in
huge enorme
the de
was werd
where waar
the end eind
by door
and en
of van

EN The silk cools the wearer in hot temperatures and the merino wool warms the wearer in cold temperatures

NL Zijde biedt verkoeling in warme omstandigheden en merinowol verwarmt bij kou

engelsk Holländska
silk zijde
and en
merino merinowol
hot warme
in in

EN Do NOT use on horizontal metal surfaces exposed to direct sunlight (such as automobile hoods), temperatures exceeding 160°F (71°C) or temperatures below -15°F (-26°C)

NL Gebruik de magneet NIET op horizontale metalen oppervlakken die worden blootgesteld aan direct zonlicht (zoals de motorkap van een auto), temperaturen boven de 71°C of onder de -26°C

EN The Glass Banger with Carb Cap features a borosilicate glass body that can handle high temperatures and a lid that locks vapor into the bowl.

NL De Glazen Banger met Carb Cap heeft een glazen body van borosilicaat glas die tegen hoge temperaturen bestand is en een deksel waardoor de damp in de bowl blijft.

engelsk Holländska
body body
high hoge
temperatures temperaturen
lid deksel
vapor damp
the de
glass glas
a een
into in
with met
and en

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.

engelsk Holländska
temperatures temperaturen
valley dal
destinations bestemmingen
pistes pistes
in in
the de
regardless ongeacht
there er
you can kunt
want wilt
if als
sure dat
of van
plenty te

EN The use of PP material ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

engelsk Holländska
material materiaal
boxes bakken
temperatures temperaturen
very zeer
the de
use gebruik
high hoge
and en
can kunnen
of van
be worden

EN The use of PP materials ensures that the boxes are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Door het gebruik van PP materiaal zijn de bakken zeer maatvast en kunnen deze ook met hoge temperaturen gereinigd worden.

engelsk Holländska
boxes bakken
temperatures temperaturen
very zeer
the de
use gebruik
high hoge
and en
can kunnen
of van
materials materiaal
be worden

EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.

NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.

engelsk Holländska
various verschillende
ferrite ferriet
magnets magneten
temperatures temperaturen
in bij
high hoge
and en
for voor
especially bijzonder
suited geschikt

EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland

NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland

engelsk Holländska
too te
temperatures temperaturen
nature natuur
ideal ideale
conditions voorwaarden
switzerland zwitserland
high hoge
and en
for voor
are bieden
not niet
a een
the reeds
of van
day dag

EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail

NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute

engelsk Holländska
temperatures temperaturen
forests bossen
ideal ideale
conditions voorwaarden
stage etappe
jura jura
in in
the de
trail van de
for voor
and en
of van
are zijn

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

engelsk Holländska
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.

NL neodymiummagneet voor hogere uitgangsniveaus. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buitenshuis gaat interviewen.

engelsk Holländska
mic microfoon
humidity luchtvochtigheid
extreme extreme
temperatures temperaturen
choice keuze
interviewing interviewen
is is
excellent uitstekende
designed ontworpen
and en
high hoge
if als
to gaat
this deze

EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures

NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen

engelsk Holländska
shirt hemd
soft zachte
collar kraag
is is
warm warme
temperatures temperaturen
ideal ideaal
and en
for voor
a een
all alle
the dit

EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures

NL Zeer gesloten, super licht overhemd met sportieve kapmouwtjes ideaal voor warme temperaturen

engelsk Holländska
light licht
shirt overhemd
ideal ideaal
closed gesloten
warm warme
temperatures temperaturen
super super
with met
for voor
high zeer

EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.

NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.

engelsk Holländska
is is
the de
and en
of waardoor

EN High temperatures in the dishwasher will affect the magnets and reduce their adhesive force

NL De hoge temperaturen van de afwasmachine schaden de magneet en verminderen zijn houdkracht

engelsk Holländska
high hoge
temperatures temperaturen
magnets magneet
reduce verminderen
the de
and en
in van

EN Tolerates high temperatures in the engine compartment.

NL Verdraagt hoge temperaturen in het motorcompartiment.

engelsk Holländska
high hoge
temperatures temperaturen
in in
the het

EN Brain Cake is a well-balanced hybrid strain that produces a two-tiered mind and body high. Many growers choose to expose her to lower temperatures during flowering to draw out her otherwise dormant purple shades.

NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert. Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.

engelsk Holländska
hybrid kruising
produces produceert
choose kiezen
expose bloot
temperatures temperaturen
is is
to om
otherwise anders
lower lagere
during tijdens
and en
high aan
cake cake
her de
out te
that die

EN Avoid exposing your tinctures to freezing cold conditions and high temperatures, as this can impact their effectiveness.

NL Voorkom sterke temperatuurschommelingen, aangezien dit de doeltreffendheid van je tinctuur kan beïnvloeden.

engelsk Holländska
can kan
impact beïnvloeden
avoid voorkom
your je
and de
as aangezien
this dit

EN Tobacco loves warm and average temperatures around 20-30°C. It is best planted in soil that doesn't have high levels of nitrogen. Our fresh seeds ensure a good germination rate and optimal growth.

NL De tabaksplant is dol op warme en gematigde temperaturen van tussen de 20 en 30°C. Het planten kan het beste worden gedaan in een bodem die niet te veel stikstof bevat. Onze verse zaden garanderen een snelle ontkieming en optimale ontwikkeling.

engelsk Holländska
c c
soil bodem
nitrogen stikstof
fresh verse
ensure garanderen
germination ontkieming
growth ontwikkeling
warm warme
temperatures temperaturen
is is
in in
seeds zaden
optimal optimale
best beste
loves het
high snelle
a een
and en
good die

EN A wide variety of end suction and self-priming models with focus on stainless steel and high temperatures for manufacturing, process, filtration, and maintenance.

NL Wij bieden een grote verscheidenheid aan zelfaanzuigende modellen, voornamelijk van roestvrijstaal en bestand tegen hoge temperaturen, ideaal voor productie, processen, filtratie en onderhoud.

engelsk Holländska
variety verscheidenheid
models modellen
temperatures temperaturen
maintenance onderhoud
manufacturing productie
and en
for voor
a een
process processen

EN Our oil-free air compressors help manufacturers drastically cut down on high operating temperatures, poor moisture control as well as energy consumption.

NL Onze olievrije luchtcompressoren ondersteunen fabrikanten drastisch te besparen op hoge bedrijfstemperaturen, slechte vochtregeling en energieverbruik.

engelsk Holländska
help ondersteunen
manufacturers fabrikanten
drastically drastisch
poor slechte
on op
high hoge
our onze

EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal

NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal

engelsk Holländska
plastic kunststof
worse slechter
heat warmte
high hoge
temperatures temperaturen
metal metaal
the de
and en
of van
are zijn

EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.

NL neodymium magneet voor hogere output levels. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buiten interviews gaat geven.

engelsk Holländska
neodymium neodymium
magnet magneet
mic microfoon
humidity luchtvochtigheid
extreme extreme
temperatures temperaturen
choice keuze
output output
levels levels
is is
excellent uitstekende
designed ontworpen
and en
high hoge
if als

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

engelsk Holländska
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures

NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen

engelsk Holländska
shirt hemd
soft zachte
collar kraag
is is
warm warme
temperatures temperaturen
ideal ideaal
and en
for voor
a een
all alle
the dit

EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures

NL Zeer gesloten, super licht overhemd met sportieve kapmouwtjes ideaal voor warme temperaturen

engelsk Holländska
light licht
shirt overhemd
ideal ideaal
closed gesloten
warm warme
temperatures temperaturen
super super
with met
for voor
high zeer

EN Tolerates high temperatures in the engine compartment.

NL Verdraagt hoge temperaturen in het motorcompartiment.

engelsk Holländska
high hoge
temperatures temperaturen
in in
the het

EN Tolerates high temperatures in the engine compartment.

NL Verdraagt hoge temperaturen in het motorcompartiment.

engelsk Holländska
high hoge
temperatures temperaturen
in in
the het

EN And don’t forget it’s very easy to care: After you washed and dried you t-shirt you can iron it at high temperatures without damaging it

NL Het is ook zeer gemakkelijk te onderhouden: na het wassen en drogen kan je jouw T-shirt op hoge temperaturen strijken zonder het te beschadigen

engelsk Holländska
easy gemakkelijk
t-shirt shirt
temperatures temperaturen
care onderhouden
shirt t-shirt
can kan
high hoge
without zonder
its is
to ook
very zeer
after na
at te
and en

EN If you like to wear your favourite sweatshirts as long as possible, best would be to use mild detergents and don’t wash your clothes at too high temperatures – 30° to 40° C is enough

NL Als je lang plezier wilt hebben van jouw favoriete sweatshirts, kan je het beste een zacht wasmiddel gebruiken en de temperatuur niet te hoog - 30 tot 40° C is meestal voldoende

engelsk Holländska
long lang
favourite favoriete
sweatshirts sweatshirts
temperatures temperatuur
enough voldoende
and en
you je
is is
best beste
your jouw
use gebruiken
high hoog
be kan
would wilt

EN Excellent adhesion and cohesion in the harshest conditions? Resisting ultra-high and extremely cold temperatures? Consider it done.

NL Uitstekende kleefkracht en hechting in de moeilijkste omstandigheden? Bestand tegen extreem hoge en lage temperaturen? Komt voor elkaar.

engelsk Holländska
conditions omstandigheden
temperatures temperaturen
excellent uitstekende
in in
the de
high hoge
extremely extreem
and en

EN A reactor in operation must withstand extreme conditions such as high temperatures and a continuous bombardment of neutrons

NL Een reactor in werking moet extreme omstandigheden weerstaan zoals hoge temperaturen en een continu bombardement aan neutronen

engelsk Holländska
operation werking
must moet
extreme extreme
conditions omstandigheden
temperatures temperaturen
continuous continu
in in
and en
as zoals
a een
high hoge

EN Developing materials that are able to withstand the strong radiation and high temperatures of nuclear fusion is a real challenge to scientists

NL De ontwikkeling van materialen die sterke straling en hoge temperaturen van kernfusie kunnen weerstaan, stelt wetenschappers voor een uitdaging

engelsk Holländska
developing ontwikkeling
materials materialen
strong sterke
radiation straling
high hoge
temperatures temperaturen
challenge uitdaging
scientists wetenschappers
the de
and en
a een
to kunnen
of van

EN These fibres can withstand extreme conditions such as radiation, high temperatures and magnetic fields and, at the same time, perform other measurements (e.g

NL Die vezels kunnen extreme omstandigheden waaronder straling, temperatuur en magneetvelden weerstaan, en ook tegelijk andere metingen uitvoeren (bv

engelsk Holländska
fibres vezels
extreme extreme
conditions omstandigheden
radiation straling
temperatures temperatuur
measurements metingen
and en
can kunnen
other andere
same ook
perform uitvoeren

EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.

engelsk Holländska
temperatures temperaturen
valley dal
destinations bestemmingen
pistes pistes
in in
the de
regardless ongeacht
there er
you can kunt
want wilt
if als
sure dat
of van
plenty te

EN Ferrite magnets, on the other hand, are suitable for use at exceptionally high temperatures or outdoors

NL Voor het gebruik bij buitengewoon hoge temperaturen of buiten zijn ferriet magneten op hun beurt geschikt

engelsk Holländska
ferrite ferriet
magnets magneten
suitable geschikt
temperatures temperaturen
on op
use gebruik
or of
high hoge
the het
are zijn
for voor

EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland

NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland

engelsk Holländska
too te
temperatures temperaturen
nature natuur
ideal ideale
conditions voorwaarden
switzerland zwitserland
high hoge
and en
for voor
are bieden
not niet
a een
the reeds
of van
day dag

EN Mild temperatures and the riot of autumnal colour in the forests are ideal conditions for exploring stage 9 of the Jura High Trail

NL Milde temperaturen en in herfstkleuren geklede bossen zijn ideale voorwaarden voor etappe 9 van de Jura-hoogteroute

engelsk Holländska
temperatures temperaturen
forests bossen
ideal ideale
conditions voorwaarden
stage etappe
jura jura
in in
the de
trail van de
for voor
and en
of van
are zijn

EN Ferrite magnets, on the other hand, are suitable for use at exceptionally high temperatures or outdoors

NL Voor het gebruik bij buitengewoon hoge temperaturen of buiten zijn ferriet magneten op hun beurt geschikt

engelsk Holländska
ferrite ferriet
magnets magneten
suitable geschikt
temperatures temperaturen
on op
use gebruik
or of
high hoge
the het
are zijn
for voor

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

engelsk Holländska
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

engelsk Holländska
transport transport
profoto profoto
magnum magnum
handle handvat
nylon nylon
air air
is is
made gemaakt
used gebruikt
store opslag
three drie
case case
high hoogwaardige
a een
with met
and en
of van

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site

NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen

engelsk Holländska
failures storingen
set up geconfigureerd
is is
availability beschikbaarheid
site site
to om
provide bieden
high hoge
the de
our onze
be kunnen
and en

Visar 50 av 50 översättningar