Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "libraries in new" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "libraries in new" från engelsk till Holländska

Översättningar av libraries in new

"libraries in new" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

libraries archieven bibliotheek bibliotheken dat hebben informatie
new al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn

Översättning av engelsk till Holländska av libraries in new

engelsk
Holländska

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

engelsk Holländska
public openbare
wikipedia wikipedia
and en
libraries bibliotheken
into in
how hoe
their hun
on zetten

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
academic academische
public openbare
national nationale
and en
special speciale
including inclusief
alongside met
from samen

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
participate deelnemen
web online
end users eindgebruikers
organizations organisaties
other andere
and en
more meer
their hun
the wordt

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

engelsk Holländska
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
new new
mexico mexico
resources bronnen
the de
university university
system systeem
in in
other andere
more meer

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

engelsk Holländska
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

engelsk Holländska
months jaar
and en
there is
more de
are wij

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
england engeland
best best
national nationale
in in
the de
and en
of van
five vijf

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

engelsk Holländska
university university
improved beter
learn en

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

engelsk Holländska
oclc oclc
libraries bibliotheken
works werkt
said zegt
the de
and en
is is
world wereld
a een

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

engelsk Holländska
helped geholpen
libraries bibliotheken
combine combineren
local lokale
users gebruikers
connected verbonden
wms wms
the de
has heeft
their hun
for voor
with met
but
more meer

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

engelsk Holländska
oclc oclc
washington washington
state state
university university
digital digitaal
libraries bibliotheken
small kleine
public openbare
courses cursussen
for voor
and en

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

engelsk Holländska
present geven
content inhoud
correctly correct
appealing aantrekkelijk
b b
browsers browsers
use gebruiken
we we
in in
to om
as zoals
and en

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

engelsk Holländska
automatically automatisch
connection verbinding
or of
the de
libraries bibliotheken
a een
to tot

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

engelsk Holländska
students studenten
encouraged aangemoedigd
leiden leiden
hague den haag
kb kb
collections collecties
in in
the de
to om
use gebruik
services diensten
libraries bibliotheken
library bibliotheek
are worden
and en
other andere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

engelsk Holländska
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
electric elektrische
bikes fiets
guitars gitaar
in bij
you can kun
you je
anything niet

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

engelsk Holländska
javascript javascript
libraries bibliotheken
cdn cdn
compromised gecompromitteerd
attackers aanvallers
way manier
replace vervangen
consequences gevolgen
often vaak
or of
the de
another een andere
to om
included opgenomen
is wordt
result een
this hiervan
are zijn
find en
have hebben

EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.

NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.

engelsk Holländska
find vinden

EN WorldShare offers integrated management of library workflows and creates new efficiencies as libraries share work, data and resources to save money and deliver value to their users

NL Met WorldShare zijn al uw bibliotheekbeheertaken geïntegreerd en op elkaar aangesloten

engelsk Holländska
integrated geïntegreerd
share met
to elkaar
and en
offers zijn

EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books

NL Medewerkers van de New York University Libraries stonden voor een uitdaging om bij te blijven met het catalogiseren van records voor meer dan anderhalf miljoen e-books

engelsk Holländska
new new
york york
university university
staff medewerkers
challenge uitdaging
libraries libraries
million miljoen
to om
with bij
records records
and de
for voor
over te

EN A new API will simplify workflows by empowering libraries to bring together circulation and interlibrary loan transactions into any user portal.

NL Een nieuwe API vereenvoudigt werkprocessen, doordat bibliotheken uitleen- en IBL-transacties kunnen samenbrengen in elke gebruikersportal.

engelsk Holländska
api api
workflows werkprocessen
libraries bibliotheken
transactions transacties
and en
into in
a een
to kunnen

EN To get up to speed in his new role, the head of Northeastern University Libraries’ Archives and Special Collections turned to OCLC Research

NL Om zich in te werken in zijn nieuwe functie wendde het hoofd van Archives and Special Collections van Northeastern University Libraries zich tot OCLC Research

engelsk Holländska
head hoofd
university university
oclc oclc
libraries libraries
research research
in in
new nieuwe
to om
and and

EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

engelsk Holländska
new new
manages beheert
access toegang
country land
the de
national national
provides verschaft
libraries bibliotheken
te te
services services
across in
library library
to tot
core een

EN OCLC partners with more than 400 organizations to help boost library visibility, power new and better services for libraries, and enhance the efficiency of library workers

NL OCLC werkt samen met ruim 400 organisaties om bibliotheken zichtbaarder te maken, nieuwe en betere services voor bibliotheken te ondersteunen en bibliotheekmedewerkers efficiënter te laten werken

engelsk Holländska
oclc oclc
organizations organisaties
new nieuwe
efficiency werken
better betere
services services
libraries bibliotheken
more te
and en
for voor
to help ondersteunen

EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.

NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.

engelsk Holländska
depends hangt af van
new nieuwe
stable stabiele
scalable schaalbare
libraries bibliotheken
success succes
ability vermogen
features functies
solutions oplossingen
to om
deliver leveren
for voor
and en
high hoogwaardige
our ons

EN Our international distributors help us serve libraries in new markets

NL Onze internationale distributeurs helpen ons bibliotheken in nieuwe markten te bedienen

engelsk Holländska
international internationale
distributors distributeurs
libraries bibliotheken
new nieuwe
markets markten
in in
help helpen

EN Learn how New York University Libraries improved cataloging processes for massive and ever-changing e-collections.

NL Hoe New York University Libraries hun processen voor catalogiseren hebben verbeterd voor hun grote, veranderlijke e-collecties.

engelsk Holländska
new new
york york
university university
improved verbeterd
processes processen
massive grote
libraries libraries
how hoe
for voor

EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

engelsk Holländska
oclc oclc
libraries bibliotheken
scale schaal
local lokale
the de
agreement overeenkomst
we we
needs behoeften
means betekent
offers biedt
national nationale
have hebben
our onze
that dat
take advantage of profiteren
with met
of van

EN OCLC to provide new national cataloging platform for libraries in Japan

NL OCLC biedt nieuw nationaal catalogiseringsplatform voor bibliotheken in Japan

engelsk Holländska
oclc oclc
provide biedt
new nieuw
national nationaal
libraries bibliotheken
japan japan
in in
for voor

EN To learn how libraries are using the new features to mitigate security threats, watch a panel discussion with some of our EZproxy pilot program participants.

NL Wilt u weten hoe andere bibliotheken de nieuwe functies van EZproxy gebruiken om beveiligingsrisico's te verlagen, bekijk een paneldiscussie met deelnemers aan de pilot.

engelsk Holländska
libraries bibliotheken
features functies
ezproxy ezproxy
pilot pilot
participants deelnemers
new nieuwe
the de
to om
learn weten
watch bekijk
how hoe
with met
a een
are wilt
of van

EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."

NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."

engelsk Holländska
zürich zürich
pleased verheugd
fast snelle
libraries bibliotheken
is is
offers biedt
new nieuwe
the de
as evenals
that dat
for voor
a een

EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.

NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.

engelsk Holländska
libraries library
them ze
make te
to hoe
that die

EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections

NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen

engelsk Holländska
cooperation samenwerking
naturally van nature
challenges uitdaging
joint gezamenlijk
helped geholpen
collections collecties
wms wms
the de
services services
management management
libraries bibliotheken
their hun
but
for voor
has heeft
share delen
this deze

EN In late 2019, the two libraries will move together into a revitalized Carmelite church, where the new public-science library will offer comprehensive lending and research facilities.

NL Eind 2019 verhuizen de twee bibliotheken naar een gerevitaliseerde Karmelietenkerk, waar de nieuwe openbare wetenschappelijke bibliotheek uitgebreide uitleen- en onderzoeksfaciliteiten biedt.

engelsk Holländska
offer biedt
comprehensive uitgebreide
public openbare
move verhuizen
new nieuwe
the de
where waar
libraries bibliotheken
library bibliotheek
two twee
a een
and en

EN "The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”

NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."

engelsk Holländska
oclc oclc
libraries bibliotheken
scale schaal
local lokale
the de
agreement overeenkomst
we we
needs behoeften
means betekent
offers biedt
national nationale
have hebben
our onze
that dat
take advantage of profiteren
with met
of van

EN And new smart fulfillment functionality across all OCLC resource sharing services empowers libraries to successfully meet library users expectations, while saving time and money

NL Dankzij de nieuwe functionaliteiten voor het slim en snel beantwoorden van leenaanvragen in alle IBL-services van OCLC kunnen bibliotheken voldoen aan de verwachtingen van bibliotheekgebruikers en tegelijk tijd en geld besparen

engelsk Holländska
smart slim
oclc oclc
expectations verwachtingen
saving besparen
library users bibliotheekgebruikers
new nieuwe
resource -
services services
time tijd
functionality functionaliteiten
libraries bibliotheken
meet voldoen
money geld
and en
across in

EN If you’re having issues after connecting to a new Wi-Fi network, keep in mind that universities, libraries, offices, and certain other places often ban Facebook to increase productivity.

NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.

engelsk Holländska
issues problemen
new nieuw
universities universiteiten
libraries bibliotheken
offices kantoren
often vaak
facebook facebook
productivity productiviteit
network netwerk
connecting verbinding
to om
other andere
increase verhogen
that dat
if als
and en
after nadat
keep je
in mee

EN Zen mode: You are writing libraries and rolling out new versions of this skill.

NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.

engelsk Holländska
zen zen
mode modus
libraries bibliotheken
versions versies
skill vaardigheid
new nieuwe
and en
of van
this deze

EN WorldShare offers integrated management of library workflows and creates new efficiencies as libraries share work, data and resources to save money and deliver value to their users

NL Met WorldShare zijn al uw bibliotheekbeheertaken geïntegreerd en op elkaar aangesloten

engelsk Holländska
integrated geïntegreerd
share met
to elkaar
and en
offers zijn

EN Twenty-seven libraries that are part of the Appalachian College Association (ACA) have selected OCLC's WorldShare Management Services as their new library services platform.

NL Universidad Complutense de Madrid vernieuwt de samenwerking met OCLC en hun betrokkenheid bij het gezamenlijk gedeelde platform en de services van OCLC.

engelsk Holländska
association samenwerking
platform platform
the de
services services
part met
of van
their hun

EN New York University Libraries staff faced a challenge to keep up with cataloging records for over a million and a half e-books

NL Medewerkers van de New York University Libraries stonden voor een uitdaging om bij te blijven met het catalogiseren van records voor meer dan anderhalf miljoen e-books

engelsk Holländska
new new
york york
university university
staff medewerkers
challenge uitdaging
libraries libraries
million miljoen
to om
with bij
records records
and de
for voor
over te

EN To get up to speed in his new role, the head of Northeastern University Libraries’ Archives and Special Collections turned to OCLC Research

NL Om zich in te werken in zijn nieuwe functie wendde het hoofd van Archives and Special Collections van Northeastern University Libraries zich tot OCLC Research

engelsk Holländska
head hoofd
university university
oclc oclc
libraries libraries
research research
in in
new nieuwe
to om
and and

EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services

NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten

engelsk Holländska
new new
manages beheert
access toegang
country land
the de
national national
provides verschaft
libraries bibliotheken
te te
services services
across in
library library
to tot
core een

EN Our international distributors help us serve libraries in new markets

NL Onze internationale distributeurs helpen ons bibliotheken in nieuwe markten te bedienen

engelsk Holländska
international internationale
distributors distributeurs
libraries bibliotheken
new nieuwe
markets markten
in in
help helpen

EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.

NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.

engelsk Holländska
depends hangt af van
new nieuwe
stable stabiele
scalable schaalbare
libraries bibliotheken
success succes
ability vermogen
features functies
solutions oplossingen
to om
deliver leveren
for voor
and en
high hoogwaardige
our ons

Visar 50 av 50 översättningar