Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "labelled relay build" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "labelled relay build" från engelsk till Holländska

Översättningar av labelled relay build

"labelled relay build" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

relay de door een en het in is met of relais te tot van van een worden
build aan alle alles als app bedrijf bekijk beste biedt bij bouw bouwen bouwt creëer creëren dan dat de de beste deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt groeien heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun ik implementeren in in de informatie is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maak maken manier mee meer met naar niet nog of om om te ons ontwerp ontwikkelen op op de opbouwen organisatie over platform producten samen software systeem te teams toegang tot uit van van de van een vanaf verbeteren via vinden voor voor de waar wat we website welke werk werken werkt weten wij worden ze zelf zien zijn zoals zodat zonder één

Översättning av engelsk till Holländska av labelled relay build

engelsk
Holländska

EN For example, all of the expenditures at a supermarket are labelled ‘groceries’, and all transactions at a cafe or restaurant are labelled ‘dining out’

NL Zo vallen alle uitgaven bij een supermarkt onder het label ‘boodschappen’ en staan alle transacties in een café of restaurant bij ‘uit eten en drinken’

engelsk Holländska
transactions transacties
supermarket supermarkt
or of
restaurant restaurant
cafe café
example een
and en
are staan
out in
all alle

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling

engelsk Holländska
free gratis
enhanced verbeterde
reincubate reincubate
reporting rapportage
for voor

EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection

NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling

engelsk Holländska
free gratis
enhanced verbeterde
reincubate reincubate
reporting rapportage
for voor

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

engelsk Holländska
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

engelsk Holländska
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
net net
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
plus plus
you can kunt

EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature

NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur

engelsk Holländska
activated geactiveerd
temperature temperatuur
the de
as zoals
name naam
is wordt
this dit
that dat
contains bevat

EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.

NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.

engelsk Holländska
circuit schakeling
relatively relatief
small kleine
a a
means
more meer
much veel
can kan
be worden
with met
by door
of van

EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.

NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] )  en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.

engelsk Holländska
small kleine
module module
receiver ontvanger
modes modi
timer timer
packaged verpakt
plastic plastic
a a
powerful krachtige
in in
switch schakelen
and en
can kan
the het
with met

EN 12V relay module with an NE555 (timer) IC. By adding this timer it is possible to set a delay of 0 to 10 seconds before this relay is 'on'.

NL 12V relais module met een NE555 (timer) IC. Door het toevoegen van deze timer is het mogelijk een vertraging van 0 tot 10 seconden in te stellen voordat dit relais 'aan' gaat. 

engelsk Holländska
module module
timer timer
adding toevoegen
possible mogelijk
delay vertraging
ic ic
is is
seconds seconden
with met
by door
to gaat
this dit

EN Relay.plus.net provides IMAP access to your Relay.plus.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

engelsk Holländska
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
net net
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
plus plus
you can kunt

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

engelsk Holländska
icloud icloud
account account
app app
reincubate reincubate
is is
the de
service service
primary primaire
of van
are zijn

EN In the 4-time 400-meter relay at the European Athletics Championships in Zurich in 2014. Muriel Hurtis, for her last relay, won gold for the French women.

NL In de 4-voudige 400 meter estafette op de Europese kampioenschappen atletiek in Zürich in 2014. Muriel Hurtis won voor haar laatste estafette goud voor de Franse vrouwen.

engelsk Holländska
european europese
athletics atletiek
zurich zürich
last laatste
gold goud
women vrouwen
meter meter
in in
the de
for voor
french franse

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

engelsk Holländska
customers klanten
combell combell
optional optioneel
customise personaliseer
style stijl
your je
is is
access toegang
logo logo
but
without zonder
friendly gebruiksvriendelijke
own eigen
a een
and en

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

engelsk Holländska
can mogelijk
always altijd
videos videos
link koppeling
page van de
the de
to om
download downloaden
each op
find en
from tot

EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...

NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...

engelsk Holländska
started begonnen
applying toepassen
labels labels
twitter twitter
the de
light licht
has is
tweets tweets
after op
came kwam
of van

EN How do browsers come to trust white-labelled builds?

NL Hoe vertrouwen browsers op wit gelabelde builds?

engelsk Holländska
browsers browsers
trust vertrouwen
white wit
builds builds

EN We sign white-labelled builds using client certificates on their behalf.

NL Wij ondertekenen namens hen white-label builds met clientcertificaten.

engelsk Holländska
sign ondertekenen
behalf namens
builds builds
we wij
using met
on hen

EN If they stand alone – for example, two different charts, one red and one green – and they are labelled well, then it may not be an issue at all if they both appear brown in colour.

NL Als ze apart worden weergegeven, bijvoorbeeld als twee verschillende diagrammen waarvan er een rood is en het andere groen, en deze diagrammen een duidelijke naam hebben, dan hoeft het helemaal geen probleem te zijn als ze allebei bruin lijken.

engelsk Holländska
charts diagrammen
issue probleem
and en
they ze
two twee
green groen
brown bruin
if als
at te
both allebei
all helemaal
different verschillende
red rood
not geen
appear lijken
example bijvoorbeeld
be worden

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld

engelsk Holländska
apparel kleding
product lines productlijnen
is is
specifically specifiek
the de
choose kiezen
want wilt
need to moet
need je

EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.

NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.

engelsk Holländska
apparel kleding
intended bedoeld
substitute vervanging
gear uitrusting
skin huid
protected beschermd
as als
professional professionele
part onderdeel
and en
even zelfs
for voor
has is
been van
a elk
be wordt

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

engelsk Holländska
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Metal storage shelves can be labelled with versatile magnetic labels which leave no residue

NL Metalen magazijnstellingen kunt u geheel flexibel en zonder lijmresten met magnetische etiketten etiketteren

engelsk Holländska
metal metalen
magnetic magnetische
labels etiketten
which en
can kunt
with met
no zonder

EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue

NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd

engelsk Holländska
if indien
removed verwijderd
easily gemakkelijk
quickly snel
and en
they ze
can kunnen
be worden

EN Quickly made and very visible: The magnetic arrow, labelled by hand, shows the way.

NL Snel gemaakt en goed zichtbaar: De magnetische pijl, informeel met de hand beschreven, wijst de weg.

engelsk Holländska
quickly snel
made gemaakt
very goed
visible zichtbaar
magnetic magnetische
arrow pijl
hand hand
the de
and en
way weg

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

engelsk Holländska
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.

NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.

engelsk Holländska
elegant elegante
setting omgeving
let laat
world wereld
harmony harmonie
breakfast ontbijt
top uitstekende
in in
and en
products producten
with op
a een

EN Store in a cool, dry place ? Stick packs are not labelled for individual sale. RECOMMENDED DOSAGE: 1 stick pack a day for children 4 years and older.

NL Koel en droog bewaren. ? De sticks mogen niet per stuk verkocht worden. AANBEVOLEN DAGELIJKSE HOEVEELHEID: 1 stick per dag voor kinderen van 4 jaar en ouder.

engelsk Holländska
cool koel
dry droog
recommended aanbevolen
older ouder
store bewaren
children kinderen
are worden
day dag
years jaar
a hoeveelheid
and en
for voor
in per

EN Gira offers a wide range of LED signal and orientation lights that can be individually labelled or given icons.

NL Gira biedt een groot assortiment aan led-signaallampen en led-oriëntatieverlichting die kan worden voorzien van opschriften of pictogrammen.

engelsk Holländska
gira gira
wide groot
range assortiment
icons pictogrammen
offers biedt
led led
or of
and en
can kan
be worden
of van
that die

EN The Gira E2 design line has frames with spray-proof inscription spaces for areas where the electrical installation needs to be specifically labelled.

NL Voor zones waarin de elektrotechnische installatie speciaal moet worden gemarkeerd, zijn in het schakelaarprogramma Gira E2 afdekramen met een spuitnevelbestendig tekstkader verkrijgbaar.

engelsk Holländska
gira gira
areas zones
installation installatie
specifically speciaal
the de
be worden
needs moet
for voor
with met
e een

EN If you want, your customers can have access to a white-labelled control panel. This is the same user-friendly control panel as that offered to Combell customers, but without any reference to Combell. Optional: Customise it using your own style and logo!

NL Je klanten krijgen toegang (als jij dat wil) tot een white-label controlepaneel. Dat is hetzelfde gebruiksvriendelijke controlepaneel van Combell, maar dan zonder enige verwijzingen naar Combell. Optioneel: Personaliseer met je eigen stijl en logo!

engelsk Holländska
customers klanten
combell combell
optional optioneel
customise personaliseer
style stijl
your je
is is
access toegang
logo logo
but
without zonder
friendly gebruiksvriendelijke
own eigen
a een
and en

EN Gira offers a wide range of LED signal and orientation lights that can be individually labelled or given icons.

NL Gira biedt een groot assortiment aan led-signaallampen en led-oriëntatieverlichting die kan worden voorzien van opschriften of pictogrammen.

engelsk Holländska
gira gira
wide groot
range assortiment
icons pictogrammen
offers biedt
led led
or of
and en
can kan
be worden
of van
that die

EN The Gira E2 design line has frames with spray-proof inscription spaces for areas where the electrical installation needs to be specifically labelled.

NL Voor zones waarin de elektrotechnische installatie speciaal moet worden gemarkeerd, zijn in het schakelaarprogramma Gira E2 afdekramen met een spuitnevelbestendig tekstkader verkrijgbaar.

engelsk Holländska
gira gira
areas zones
installation installatie
specifically speciaal
the de
be worden
needs moet
for voor
with met
e een

EN Based on this analysis, Dutch citizens are labelled based on the risk level they pose to society.

NL Op basis van deze analyse worden Nederlandse burgers gelabeld op basis van het risiconiveau dat ze voor de samenleving vormen.

engelsk Holländska
analysis analyse
citizens burgers
on op
the de
are worden
based basis
they ze

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

NL Niet alle Under Armour-kleding is bestand tegen vlammen, dus als je vlamvertragende Under Armour-kleding op maat wilt, moet je de productlijnen kiezen die specifiek als brandvertragend zijn gelabeld

engelsk Holländska
apparel kleding
product lines productlijnen
is is
specifically specifiek
the de
choose kiezen
want wilt
need to moet
need je

EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.

NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.

engelsk Holländska
apparel kleding
intended bedoeld
substitute vervanging
gear uitrusting
skin huid
protected beschermd
as als
professional professionele
part onderdeel
and en
even zelfs
for voor
has is
been van
a elk
be wordt

EN You receive ready-to-use packaging already labelled by us

NL Je ontvangt kant-en-klare, door ons al gelabelde verpakkingen

engelsk Holländska
packaging verpakkingen
already al
us ons
you receive ontvangt
by door

EN project-123 had 20 issues labelled label-456 in the last 7 days

NL project-123 had 20 issues met het label label-456 in de afgelopen 7 dagen

engelsk Holländska
issues issues
days dagen
label label
in in
last afgelopen
the de
had had

EN Your customers see a fully white-labelled version of our control panel.All Combell logos and names have been removed. Even the hostnames of databases and web servers are completely anonymous.

NL Je klanten zien een volledig white-labelled versie van ons controlepaneel.Alle logo's en benamingen van Combell zijn verwijderd. Zelfs de hostnames van databases en webservers zijn volledig anoniem.

engelsk Holländska
customers klanten
combell combell
removed verwijderd
databases databases
anonymous anoniem
your je
the de
see zien
fully volledig
version versie
a een
and en
even zelfs
our ons
are zijn

EN How do browsers come to trust white-labelled builds?

NL Hoe vertrouwen browsers op wit gelabelde builds?

engelsk Holländska
browsers browsers
trust vertrouwen
white wit
builds builds

EN We sign white-labelled builds using client certificates on their behalf.

NL Wij ondertekenen namens hen white-label builds met clientcertificaten.

engelsk Holländska
sign ondertekenen
behalf namens
builds builds
we wij
using met
on hen

EN *On select products that are labelled with the EXTRA symbol

NL *Op geselecteerde producten die zijn aangeduid met het EXTRA-symbool

EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device. Data from local devices is provided through an embeddable, white-label relay agent for Windows and macOS.

NL De API biedt toegang tot iPhone- en iPad-bestanden en gegevens via iCloud of via een Wi-Fi- of USB-verbinding met een Apple-apparaat. Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

engelsk Holländska
api api
iphone iphone
ipad ipad
icloud icloud
usb usb
apple apple
local lokale
agent agent
windows windows
macos macos
provides biedt
access toegang
files bestanden
or of
connection verbinding
devices apparaten
the de
data gegevens
device apparaat
provided van
and en
for voor
is worden
to tot

EN Reincubate Relay support - Reincubate

NL Reincubate Relay ondersteuning - Reincubate

engelsk Holländska
support ondersteuning
reincubate reincubate

EN Guides, tips, FAQs and release notes for Reincubate Relay.

NL Gidsen, tips, veelgestelde vragen en release-opmerkingen voor Reincubate Relay.

engelsk Holländska
guides gidsen
tips tips
release release
notes opmerkingen
reincubate reincubate
and en
for voor
faqs veelgestelde vragen

EN Get started with Reincubate Relay’s manual.

NL Ga aan de slag met de handleiding van Reincubate Relay.

engelsk Holländska
reincubate reincubate
manual handleiding
with met
get de

EN Support videos for Reincubate Relay.

NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.

engelsk Holländska
videos videos
support ondersteunende
for voor
reincubate reincubate

EN What’s new in the latest release of Reincubate Relay.

NL Wat is nieuw in de nieuwste release van Reincubate Relay.

engelsk Holländska
release release
reincubate reincubate
new nieuw
in in
the de
of van
latest nieuwste

EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.

NL Dit is de documentatie voor Reincubate's ricloud API. De API biedt gebruikers toegang tot hun eigen gegevens in Apple's iCloud en lokale iTunes-back-ups via de Reincubate Relay-app.

engelsk Holländska
ricloud ricloud
users gebruikers
icloud icloud
local lokale
itunes itunes
backups back-ups
reincubate reincubate
is is
documentation documentatie
api api
access toegang
in in
app app
the de
data gegevens
provides biedt
own eigen
and en
for voor
their hun
via via
this dit

EN Creating a session is the equivalent of a 'login' into an iCloud account or 'pairing' with a Reincubate Relay app instance.

NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.

engelsk Holländska
session sessie
equivalent equivalent
login login
icloud icloud
account account
pairing koppelen
app app
reincubate reincubate
is is
or of
creating maken
with op
instance een

EN Joy of Carl Lewis at the Relay at the 1992 Olympic Games Date: 07/08/1992 Location: Barcelona

NL Vreugde van Carl Lewis bij de aankomst van de estafette op de Olympische Spelen van 1992 Datum: 07/08/1992 Plaats: Barcelona

engelsk Holländska
carl carl
lewis lewis
games spelen
date datum
location plaats
barcelona barcelona
the de
of van
olympic olympische

Visar 50 av 50 översättningar