Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "elegant setting" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "elegant setting" från engelsk till Holländska

Översättningar av elegant setting

"elegant setting" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

elegant aan bij chique design deze door elegant elegante grote hebben in in de maken manier met mooi naar nu of ons ontwerp prachtige stijl stijlvol stijlvolle voor vorm zien zijn
setting aan aanpassen alle app apparaten bedrijf beheer beheren bepalen bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die door een eenvoudig eigen elk elke en functies ga gaan gebruik gebruiken hebben hebt heeft het hier hun in in de informatie instellen instelling instellingen is je kunt jouw kan kiezen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer meer dan met moet mogelijk naar niet of om om te omgeving online ons ook op op de opzetten over per producten regelen samen sfeer stellen systeem te tijd tot tuning tussen u kunt uit van van de via voor voor de vorm vragen waar wanneer wat webshop website websites werk werken wij worden zal ze zet zetten zien zijn zoals zodat zonder

Översättning av engelsk till Holländska av elegant setting

engelsk
Holländska

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

engelsk Holländska
cookies cookies
corresponding overeenkomstige
permanently permanent
time tijde
can kan
website website
means
the de
in in
internet browser internetbrowser
and en
setting instelling
a een
to allen
by door

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

engelsk Holländska
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

engelsk Holländska
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.

NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.

engelsk Holländska
approach benadering
pendant hanger
inspired geïnspireerd
finnish finse
simplicity eenvoud
natural natuurlijke
is is
perfect perfecte
shows toont
the de
nature natuur
by door
for voor
elegant elegante
also ook
that die
completely volledig
wonderful prachtige

EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.

NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.

engelsk Holländska
lobby lobby
elegant elegante
style stijl
views uitzicht
sea zee
fresh vers
la la
ideal ideaal
meeting afspraak
or of
the de
with op
for voor
and en
french franse
a een
of van

EN Classically elegant Christmas decorations in warm colours as well as tree decorations made of gingerbread, which come from the house's own bakery, provide the perfect setting for an unforgettable Christmas Time.

NL Elegante klassieke kerstversieringen in warme kleuren en ook boomdecoraties van peperkoek uit de eigen bakkerij vormen het perfecte decor voor een onvergetelijke kerst.

engelsk Holländska
elegant elegante
christmas kerst
warm warme
bakery bakkerij
unforgettable onvergetelijke
in in
perfect perfecte
the de
come van
own eigen
for voor
as well ook
colours kleuren

EN Stop 3: Cocktail in a modern and elegant setting by the lake

NL Halte 3: cocktail in een moderne en elegante sfeer aan het meer

engelsk Holländska
cocktail cocktail
modern moderne
elegant elegante
setting sfeer
in in
and en
a een

EN It embraces an individualistic aura that is extremely elegant in looks and even more remarkable in setting up the ambiance

NL Ze omvat een individualistische aura die uiterst elegant is in look en zelfs nog opvallender in het scheppen van de sfeer

engelsk Holländska
aura aura
elegant elegant
looks look
is is
in in
the de
extremely uiterst
ambiance sfeer
that die
even zelfs
and en

EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.

NL Eenmeertraditionele, maar elegantewandlamp, de New Works Material wandlamp is de perfectewandlampvooreenintiemereomgeving. De zachtegloedkalmeertelkeruimte of ruimte.

engelsk Holländska
works works
is is
or of
the de
a maar
space ruimte
the new new

EN At the heart of the pedestrian street and close to Clervaux Castle, the "Brasserie by Rhino" provides an elegant setting, both stylish and comfortable. Authentic and refined Italian dishes convince native Italians to the same extent as local gourmets.

NL ‘Brasserie by Rhino’ is gelegen midden in de voetgangerszonde van Clervaux, aan de voet van het kasteel. In een elegant, comfortabel en stijlvol kader geniet u van onvervalste Italiaanse specialiteiten die een ieder zal aanspreken.

engelsk Holländska
heart midden
castle kasteel
comfortable comfortabel
by by
elegant elegant
the de
stylish stijlvol
as geniet
and en
italian italiaanse
of van
to aan

EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.

NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.

engelsk Holländska
elegant elegante
setting omgeving
let laat
world wereld
harmony harmonie
breakfast ontbijt
top uitstekende
in in
and en
products producten
with op
a een

EN It embraces an individualistic aura that is extremely elegant in looks and even more remarkable in setting up the ambiance

NL Ze omvat een individualistische aura die uiterst elegant is in look en zelfs nog opvallender in het scheppen van de sfeer

engelsk Holländska
aura aura
elegant elegant
looks look
is is
in in
the de
extremely uiterst
ambiance sfeer
that die
even zelfs
and en

EN A more traditional, yet elegant wall lamp, the New Works Material Wall Lamp is the perfect wall lamp for a more intimate setting. The soft glow soothes any room or space.

NL Eenmeertraditionele, maar elegantewandlamp, de New Works Material wandlamp is de perfectewandlampvooreenintiemereomgeving. De zachtegloedkalmeertelkeruimte of ruimte.

engelsk Holländska
works works
is is
or of
the de
a maar
space ruimte
the new new

EN Stop 3: Cocktail in a modern and elegant setting by the lake

NL Halte 3: cocktail in een moderne en elegante sfeer aan het meer

engelsk Holländska
cocktail cocktail
modern moderne
elegant elegante
setting sfeer
in in
and en
a een

EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.

NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.

engelsk Holländska
como como
melbourne melbourne
choice keuze
wedding bruiloft
luxurious luxe
elegant elegant
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
stylish stijlvol
in in
or locatie
suites suites
for voor
and en

EN In a pleasant and elegant setting with views of Guanabara Bay, Térèze is known for its contemporary Brazilian cuisine

NL Térèze, gelegen op een prachtige, elegante locatie met uitzicht op de baai van Guanabara, staat bekend om zijn moderne Braziliaans keuken

engelsk Holländska
views uitzicht
known bekend
contemporary moderne
brazilian braziliaans
cuisine keuken
elegant elegante
bay baai
is staat
with op
a een
and de
of van

EN With a bridal make-up room connecting with the ballroom, luxurious catering, six elegant honeymoon suites, and comprehensive wedding packages including a honeymoon in Paris, the Sofitel is the ideal setting for an unforgettable Guangzhou wedding.

NL Sofitel is de perfecte keuze voor een onvergetelijke bruiloft in Guangzhou. Met een make-upkamer voor de bruid aansluitend op de balzaal, luxe catering, zes elegante bruidssuites en uitgebreide trouwarrangementen inclusief huwelijksreis in Parijs.

engelsk Holländska
luxurious luxe
catering catering
elegant elegante
honeymoon huwelijksreis
wedding bruiloft
paris parijs
ideal perfecte
unforgettable onvergetelijke
comprehensive uitgebreide
in in
is is
the de
for voor
with op
including inclusief
and en

EN The lobby bar, Le Bar, is the place "to see and be seen" and an elegant setting for cocktails, fine wines, and enjoy afternoon tea.

NL Comfortabele omgeving voor koffie, thee, geïmporteerde wijnen, cocktails en een selectie heerlijke sigaren. Geniet elke avond van onze muzikanten (behalve op zondag).

engelsk Holländska
cocktails cocktails
wines wijnen
enjoy geniet
tea thee
and en
for voor
setting omgeving
the van

EN 150 rooms, including 28 suites, provide outstanding comfort, and you can discover the flavors of Alsace in the elegant setting of the Terroir & Co restaurant.

NL 150 kamers, waaronder 28 suites, bieden buitengewoon comfort en in de elegante omgeving van restaurant Terroir & Co kunt u de smaken van de Elzas ontdekken.

engelsk Holländska
provide bieden
comfort comfort
discover ontdekken
flavors smaken
elegant elegante
setting omgeving
co co
restaurant restaurant
in in
the de
including waaronder
rooms kamers
suites suites
and en
you can kunt
of van
you u

EN Create your dream Luxembourg wedding in our stunning atrium. A dedicated wedding specialist is at your service with an elegant palette of options from cuisine and cocktails to lighting and decor, all to produce the perfect setting for this special day.

NL Ons atrium is ideaal voor uw droombruiloft in Luxemburg. Een bruiloftsspecialist staat voor u klaar met vele elegante opties. Van de keuken en cocktails tot de verlichting en aankleding, alles wordt uit de kast gehaald voor uw perfecte bruiloft.

engelsk Holländska
luxembourg luxemburg
wedding bruiloft
elegant elegante
cuisine keuken
cocktails cocktails
lighting verlichting
perfect perfecte
the de
in in
is is
options opties
service van de
for voor
and en
of van

EN Indulge in a magnificent celebration of your wedding day with elegant service, sumptuous cuisine and a picturesque setting. At Sofitel Dubai Jumeirah Beach your indoor or outdoor event, inspired by the romance of France becomes an unforgettable day.

NL Vier uw huwelijksdag met elegante service en heerlijke gerechten in een schilderachtige omgeving. In het Sofitel Dubai Jumeirah Beach wordt uw binnen- of buitenevenement, geïnspireerd door de romantiek van Frankrijk, onvergetelijk.

engelsk Holländska
elegant elegante
service service
setting omgeving
dubai dubai
inspired geïnspireerd
france frankrijk
unforgettable onvergetelijk
in in
or of
the de
indoor binnen
romance romantiek
with met
a een
and en
by door
of van

EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.

NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.

engelsk Holländska
volume volume
slider schuifregelaar
pad pad
the de
setting instelling
control regelen
matter maakt niet uit
with met
each elke
and en
use gebruikt
you can kunt
what welke
have hebben
you u

EN This is a setting which you can change. Please navigate to the Cabinet the eDRG is installed in, for example eDRG. You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet. In this configuration file you can find the setting below:

NL Deze setting kan je wijzigen. Ga naar het cabinet waarin de eDRG is geïnstalleerd, bijvoorbeeld eDRG. Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet. In dit configuratiebestand vind je de onderstaande setting:

engelsk Holländska
installed geïnstalleerd
xml xml
root root
configuration configuration
is is
change wijzigen
in in
can kan
the de
find vind
below onderstaande
of van
this dit

EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related

NL Je kan deze setting bijvoorbeeld wijzigen naar 50, maar vergeet niet dat deze setting invloed heeft op de performance

engelsk Holländska
change wijzigen
performance performance
but

EN Table setting / interview setting with 3 PTZ cameras.

NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.

engelsk Holländska
ptz ptz
cameras cameras
with met

EN Table setting and interview setting with 4 PTZ cameras

NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

engelsk Holländska
ptz ptz
cameras cameras
and en
with met

EN If the brightness setting is too low, increase the brightness setting

NL Als de helderheidsinstelling te laag is, verhoogt u de helderheidsinstelling

engelsk Holländska
is is
low laag
increase verhoogt
the de
if als

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

engelsk Holländska
authentication authenticatie
protocols protocollen
google google
cloud cloud
amazon amazon
configuring configureren
webhooks webhooks
errors fouten
with met
setting instellen
storage opslag

EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

engelsk Holländska
can kan
time tijde
setting instelling
website website
means
the de
tool middel
cookies cookies
as zoals
in in
cookie cookie
by door

EN A curl in your dog's lips can also be a sign of anxiety setting in. This curl is a precursor to a snarl, and is a sign that your dog’s protective behaviour is setting in due to perceived danger.

NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.

engelsk Holländska
sign teken
behaviour gedrag
danger gevaar
in bij
your je
is is
can kan
a een
of van
to ook
this dit

EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.

NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.

engelsk Holländska
connection verband
aklamio aklamio
setting instelling
functions functies
in in
account account
your je
date datum
or of
the de
registration registratie
time tijd
we wij
respective betreffende
address adres
various een
with op
and en
of van

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

engelsk Holländska
documented gedocumenteerd
compatible compatibele
operates werkt
each elke
with samen
the de
how hoe
values waarden
app app
is wordt
available beschikbare
and en

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een

engelsk Holländska
icloud icloud
as evenals
problem problemen
everything alles
need to moet
you u
and en

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

engelsk Holländska
documented gedocumenteerd
compatible compatibele
operates werkt
each elke
with samen
the de
how hoe
values waarden
app app
is wordt
available beschikbare
and en

EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

engelsk Holländska
can kan
time tijde
setting instelling
website website
means
the de
tool middel
cookies cookies
as zoals
in in
cookie cookie
by door

EN Table setting / interview setting with 3 PTZ cameras.

NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.

engelsk Holländska
ptz ptz
cameras cameras
with met

EN Table setting and interview setting with 4 PTZ cameras

NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

engelsk Holländska
ptz ptz
cameras cameras
and en
with met

EN Dry the garment in a regular tumble dryer, on a cool setting, or use an iron on a cool setting to revive the DWR finish.

NL Droog het kledingstuk in een gewone droger op een koel programma of gebruik een strijkijzer om de duurzame waterafstotende afwerking te herstellen.

engelsk Holländska
dry droog
garment kledingstuk
regular gewone
cool koel
finish afwerking
in in
on op
or of
to om
the de
a een
use programma

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

engelsk Holländska
muuto muuto
comfort comfort
attractive aantrekkelijke
warmth warmte
is is
used gebruikt
in in
the de
design ontwerp
to om
simple eenvoudige
materials zijn
designed ontworpen
and en
a een

EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.

NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.

engelsk Holländska
setting omgeving
traditional traditionele
illuminates verlicht
is is
in in
or of
perfectly perfect
that dat
well goed
be gaat
a een
there er
from van
piece de

EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly

NL Instelling van configuratieparameters – bijv. wekcycli, meetbereik of functie van in-/uitgangen – direct in de toestel-instellingen

EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people

NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht

engelsk Holländska
weddings bruiloften
conferences congressen
equipped voorzien van
in in
space omgeving
and en
rooms kamers
the ervoor
for voor
people of
with met

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

engelsk Holländska
authentication authenticatie
protocols protocollen
google google
cloud cloud
amazon amazon
configuring configureren
webhooks webhooks
errors fouten
with met
setting instellen
storage opslag

EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc

NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz

engelsk Holländska
studio studio
buying aanschaf
equipment apparatuur
etc enz
your je
business bedrijf
office kantoor
or of
costs kosten
as zoals
include een
such de
of van
setting up opzetten

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

engelsk Holländska
documented gedocumenteerd
compatible compatibele
operates werkt
each elke
with samen
the de
how hoe
values waarden
app app
is wordt
available beschikbare
and en

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

engelsk Holländska
documented gedocumenteerd
compatible compatibele
operates werkt
each elke
with samen
the de
how hoe
values waarden
app app
is wordt
available beschikbare
and en

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

engelsk Holländska
documented gedocumenteerd
compatible compatibele
operates werkt
each elke
with samen
the de
how hoe
values waarden
app app
is wordt
available beschikbare
and en

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

engelsk Holländska
documented gedocumenteerd
compatible compatibele
operates werkt
each elke
with samen
the de
how hoe
values waarden
app app
is wordt
available beschikbare
and en

EN Miter sawing and bevel cutting compound angles is a complicated job. Setting lengths, setting...

NL Verstekzagen - en met name samengestelde hoeken zagen - is een ingewikkelde klus. Lengtes...

engelsk Holländska
angles hoeken
complicated ingewikkelde
job klus
lengths lengtes
is is
and en
a een

EN Fix: Font method setting not working when ?Are you using an AJAX theme?? setting is enabled

NL Oplossing: lettertype methode instelling werkt niet wanneer ?Gebruik je een AJAX thema?? Instelling is ingeschakeld

engelsk Holländska
fix oplossing
font lettertype
method methode
setting instelling
working werkt
using gebruik
ajax ajax
theme thema
enabled ingeschakeld
is is
when wanneer
not niet
an een
you je

Visar 50 av 50 översättningar