Översätt "bad that would" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bad that would" från engelsk till Holländska

Översättning av engelsk till Holländska av bad that would

engelsk
Holländska

EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.

NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.

engelskHolländska
researchonderzoek
lostverloren
halfhelft
customersklanten
badslechte
experienceervaring
per centprocent
afterna
cankan
oneéén
moremeer
ofvan

EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

engelskHolländska
properlygoed
recognizederkend
htmlhtml
press releasepersbericht
isis
dede
shouldmoet
beworden
becausein
somethingiets
thatdat

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

engelskHolländska
badslechte
hirehuur
affectbeïnvloeden
culturalculturele
financialfinanciële
smallklein
limitedbeperkte
trulyecht
structurestructuur
isis
teamteam
thede
organisationorganisatie
howhoe
ifals
resourcesmiddelen
exactlyprecies
withmet
anden
but
aeen
cankan
ofvan
moremeer

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

engelskHolländska
badslechte
interviewsinterviews
sound qualitygeluidskwaliteit
sometimessoms
recordingopname
isis
probablywaarschijnlijk
thede
guestgast
goodgoede
ifals
but
apaar

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

engelskHolländska
dmarcdmarc
businessesbedrijven
badslechte
greatmooie
isis
todayvandaag
inboxinbox
thede
datagegevens
easiermakkelijker
toom
lessminder
makesmaakt
thatdat
muchte
easyeenvoudig
nevernooit
plusplus
doingvan
withmet
aeen
emailmail
keephouden
safeveilig
forvoor

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

engelskHolländska
botsbots
stopstoppen
goodgoed
thede
arezijn
badslechte
learnen
differenceverschil

EN But this isn?t just bad news for marketers; it?s also bad [?]

NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]

engelskHolländska
badslecht
newsnieuws
marketersmarketeers
thisdit
forvoor
isnis
justalleen
but
alsoook
itmaar

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

engelskHolländska
computercomputer
recommendationaanbeveling
marchmaart
iik
wouldzou
customaangepaste
forvoor
aeen
tovanaf
whatwat
thatdat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

engelskHolländska
feelvoel
encouragedaangemoedigd
addaanvullende
belowhieronder
yourje
betterbeter
withbij
wewe
pleasealsjeblieft
thereer
usons
toom
servicesservices
wouldzou
hearhoren
whatwat
ifals

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

engelskHolländska
addtoevoegen
directorymap
usernamegebruikersnaam
accesstoegang
developerontwikkelaar
grantverlenen
isis
thede
neednodig
wouldzou
cankan
forvoor
aeen
youu
tovervolgens
ifals
pickkiest
theyze
thisdit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

engelskHolländska
denmarkdenemarken
translatorvertaler
kingdomkoninkrijk
regulargewone
certificatecertificaat
yourje
requiredhebt
expertexpert
wouldzou
neednodig
forvoor
unitedverenigd
whowie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

engelskHolländska
addtoevoegen
directorymap
usernamegebruikersnaam
accesstoegang
developerontwikkelaar
grantverlenen
isis
thede
neednodig
wouldzou
cankan
forvoor
aeen
youu
tovervolgens
ifals
pickkiest
theyze
thisdit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

engelskHolländska
potentialpotentiële
studentsstudenten
yourje
listeen
wouldzou
tohoor
createmaken
thatdat

EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).

NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.

engelskHolländska
addtoevoegen
iconspictogrammen
labelslabels
annotationsannotaties
indicatorsindicatoren
badslecht
orof
isis
greengroen
you cankun
otherandere
redrood
anden
goodgoed
tolaten
thatdat
somethingiets
ifals
aeen

EN The Drawers could only be bad wind up, the Hinges of the cabinets were hin and also we would like to take photos for "Familie kocht" in our kitchen, which is not possible with the red tiles.

NL De Laden kon alleen slecht aflopen, de De scharnieren van de kasten waren gebroken en ook zouden we graag foto's maken voor "Familie kocht" in onze keuken, wat niet mogelijk is met de rode tegels.

engelskHolländska
badslecht
cabinetskasten
photosfotos
kitchenkeuken
tilestegels
isis
possiblemogelijk
wewe
inin
thede
anden
toook
forvoor
withmet
ofvan
redrode
bezouden

EN Too bad, missed opportunity; I would have loved to look at the polder from a somewhat higher point of view

NL Jammer, gemiste kans; ik zou graag de polder eens van een wat hoger standpunt bekijken

engelskHolländska
opportunitykans
higherhoger
iik
thede
wouldzou
tobekijken
aeens
ofvan

EN If we notice something missing, we’ll find out what could go wrong as a result of the missing information and how bad that would be for the bank

NL Als we een gebrek zien, gaan we na wat er door dit gebrek in de praktijk zou kunnen misgaan en hoe erg dat zou zijn voor de bank

engelskHolländska
bankbank
thede
wewe
howhoe
whatwat
forvoor
resulteen
thatdat
bekunnen
finden
wouldzou

EN Amazing pictures! Are you riding the Rene Herse's in extralight? If yes, would you recommend so for the spanish bad lands? Enjoy the ride :)

NL Fantastische foto's! Rijdt u op de Rene Herse's in extra licht? Zo ja, zou u dit aanbevelen voor de spaanse slechte landen? Geniet van de rit :)

engelskHolländska
amazingfantastische
picturesfotos
recommendaanbevelen
badslechte
enjoygeniet
riderit
inin
thede
wouldzou
forvoor
yesja
youu
aredit

EN If this system of mandatory audits and follow up was not in place, the risk of a return to bad practices would increase.

NL Zonder dit systeem van verplichte audits en follow-up zou het risico op een terugkeer naar slechte praktijken toenemen.

engelskHolländska
systemsysteem
mandatoryverplichte
auditsaudits
riskrisico
badslechte
practicespraktijken
increasetoenemen
anden
returneen
wouldzou
thisdit

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

engelskHolländska
guessedgeraden
iik
wouldzou
havehebben
but
thinkdenk
thisdit

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

engelskHolländska
freevrij
whatwat
wouldzou
extraextra
withmet
aboutover
dodoen
hoursuur
ifals
aeen
friendje

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

engelskHolländska
managedmanaged
vpsvps
restrest
onop
wewe
applicationapplicatie
installinstalleren
requestverzoeken
thede
youropenen
helphelpen
inin
anden
forvoor
youu
wouldzou
carezorgen
ofvan

EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.

NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.

engelskHolländska
preferencesvoorkeuren
policypolicy
usegebruik
orof
cookiescookies
deleteverwijderen
specificspecifieke
youu
typessoorten
cankan
cookiecookie
readlees
forvoor
ourin

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

engelskHolländska
teamteams
peoplemensen
withmet
forelkaar
inwaardoor
thelangs

EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

engelskHolländska
peoplemensen
clickingklikken
newnieuwe
timetijd
serverserver
thede
toom
whenwanneer
withmet
bydoor
finden
thingsdingen

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

engelskHolländska
betterbeter
clientsklanten
systemssystemen
addressverhelpen
quicklysnel
protectbeschermen
wewe
discoverontdekt
possiblemogelijk
helphelpen
aeen
stepsstappen
askvragen om
ouronze
youu
anden

EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

engelskHolländska
sentverzonden
paypalpaypal
usersgebruikers
iik
buildbouwen
softwaresoftware
waymanier
orof
thede
datagegevens
versionversie
namenaam
withop
forvoor
anothervan
theirhun
wouldzou
anden

EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract

NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.

engelskHolländska
marketingmarketing
lawfulwettige
fulfilvoldoen
contractcontract
toom
datagegevens
aszoals
wouldzou
basiseen

EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!

NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!

engelskHolländska
careercarrière
tilburgtilburg
universityuniversity
wewij
tovan
boardbij

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

engelskHolländska
facegezicht
majorgrote
phishingphishing
customersklanten
loseverliezen
trustvertrouwen
businessbedrijf
inin
thede
brandmerk
aeen
anden
theirhun
futuretoekomst
wouldzou
bezouden
ofvan
youu

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method

NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur

engelskHolländska
adminadmin
preferredvoorkeur
payment methodbetaalmethode
yourje
thede
updatebijwerken
stepstap
ifals

EN For example, we would have very little benefit of having high risks in our cloud operations because that would lead to more incidents and customers dissatisfaction

NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden

engelskHolländska
benefitvoordeel
leadleiden
incidentsincidenten
customersklanten
dissatisfactionontevredenheid
wewe
inin
highhoge
anden
veryerg
littleweinig
wouldzou
havehebben
becauseomdat
moremeer

EN If you would like to know more about our projects and activities or if you would like us to arrange an interview, you can contact our Interface staff (communication & public programme). 

NL Voor interviews of nadere informatie over onze lopende projecten en activiteiten kunt u contact opnemen met onze afdeling Interface (communicatie en publieksprogramma).

engelskHolländska
interfaceinterface
interviewinterviews
projectsprojecten
activitiesactiviteiten
orof
communicationcommunicatie
contactcontact
ouronze
toopnemen
aboutover
anden
you cankunt
youu

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

engelskHolländska
planetplanet
placeplaats
naturalnatuurlijke
beautyschoonheid
humanmens
pollutionvervuiling
isis
bb
aeen
bydoor
whatwat

EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

engelskHolländska
agentsagenten
ticketstickets
fridayvrijdag
busydruk
anden
onop
theyze
maybemisschien
asals

EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

engelskHolländska
processverwerken
issueduitgegeven
placeplaats
accountaccount
inin
toom
madegemaakt
wouldzou
aeen
refundterugbetaling
beworden
ifals
youu
thewordt
thisdit
ofvan

EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set

NL Als dit typisch is geïnstalleerd op een enkele VPS, LocalHost en de eerder in dit artikel geconfigureerde poort, zijn de informatie die u zou invoeren en het wachtwoord dat u hebt ingesteld

engelskHolländska
typicallytypisch
vpsvps
portpoort
passwordwachtwoord
isis
installedgeïnstalleerd
onop
inin
thede
configuredgeconfigureerde
informationinformatie
thisdit
anden
setingesteld
ifals
youu
articleartikel
wouldzou

EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day

NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag

engelskHolländska
julyjuli
downtowncentrum
thinkingdenken
hostwindshostwinds
specialspeciale
inin
youu
anden
wewe
wishwenst
veryzeer
teamteam
daydag
ourons
sharedelen
threedrie
herehier
onop
everyoneiedereen
aeen
safeveilig
ofvan
wouldwil

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

NL Thema-URI Zou over het algemeen zijn waar u de URL van de homepage van uw thema zou plaatsen, omdat het de URL van een webpagina is waar gegevens met betrekking tot uw thema kunnen worden gevonden.

engelskHolländska
uriuri
urlurl
foundgevonden
isis
thede
datagegevens
pagevan de
wherewaar
web pagewebpagina
wouldzou
themesthema
beworden
aeen
cankunnen
regardingbetrekking
youu

EN So the thing is, if I would buy a plan only for a year from somewhere else, that would last only for a year or two but on this site, you'll get this offer for a lifetime

NL Dus het punt is, als ik ergens anders een abonnement voor een jaar zou kopen, dat maar een jaar of twee zou duren, maar op deze site krijg je deze aanbieding voor het leven

engelskHolländska
lastduren
isis
iik
buykopen
planabonnement
yearjaar
orof
onop
sitesite
somewhereergens
but
offeraanbieding
sodus
wouldzou
getkrijg
forvoor
aeen
ifals
thatdat
theanders
twotwee
thisdeze

EN “It would mean that OCLC would manage the hardware and the system on our behalf, giving us all the benefits of EZproxy with none of the internal overheads.”

NL "Het zou betekenen dat OCLC de hardware en het systeem namens ons zou beheren, wat ons alle voordelen van EZproxy zou bieden zonder de interne overheadkosten."

engelskHolländska
meanbetekenen
oclcoclc
behalfnamens
managebeheren
thede
anden
hardwarehardware
systemsysteem
benefitsvoordelen
givingbieden
allalle
internalinterne
thatdat
wouldzou
ourons
ofvan

EN Bridgestone recently announced that it would soon be presenting the first tyres that would last at least 30 per cent longer than its current products

NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten

engelskHolländska
tyresbanden
longerlangere
per centprocent
currenthuidige
thede
productsproducten
recentlyonlangs
thatdie
centeen
soonal
presentingmet

EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

engelskHolländska
seoseo
googlegoogle
businessbedrijf
attracttrekken
visitorsbezoekers
positivepositieve
signalssignalen
contentcontent
yourje
toom
mymijn
pagesvan
pagevan de
aeen
anden
but
onaan
moremeer
setting upopzetten

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

engelskHolländska
solutionoplossing
employgebruiken
authorizationtoestemming
checkcontroleert
domaindomein
thede
beworden
toom
withoutzonder
sentverzonden
bydoor
fromvanaf
someoneiemand
thatdat
wouldzou
anden
wereeen

EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?

NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?

engelskHolländska
employeeswerknemers
connectverbinding
theyze
orof
onlyalleen
homethuis
wouldzouden
havehebben
aeen

EN Johann Geßner said that ultimately, Splashtop helped his team save the year-end: “Without Splashtop, we would not have been able to give any trainings during the lockdown, and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."

engelskHolländska
saidzei
splashtopsplashtop
trainingstrainingen
lossesverlies
toom
thede
anden
wewe
yearjaar
teamteam
monthsmaanden
overmeer
withoutzonder
endeinde
wouldzouden
ultimatelyuiteindelijk
asals
havehebben
notgeen
duringtijdens
resultgevolg
threedrie
thatdat
ofvan
givegeven

EN To ensure that no one would notice, the story goes that they would only scrape off a thin layer using a knife

NL Zodat niemand daar iets van zou merken, schraapten ze er met een mes slechts een dun laagje af

engelskHolländska
thindun
knifemes
tozodat
theyze
wouldzou
goes
thedaar
no oneniemand
aslechts

EN Are you working on a TASTE-related project? Would you like to do research on flavor and tasting? Or would you like to work with us?

NL Ben je geïnteresseerd in smaak en proeven? Op zoek naar een stage, afstudeeropdracht, masterscriptie of onderzoeksvoorstel? Houd dan de projecten van TASTE in de gaten.

engelskHolländska
researchzoek
orof
projectprojecten
onop
anden
aeen

EN What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Wat zou jij vanaf de aarde meenemen naar die nieuwe plek, en wat laten we achter? 

engelskHolländska
newnieuwe
placeplek
earthaarde
thede
anden
wouldzou
takemeenemen
tolaten
whatwat
thatdie

Visar 50 av 50 översättningar