EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.
Översätt "arbitration provider appoint" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "arbitration provider appoint" från engelsk till Holländska
Översättningar av arbitration provider appoint
"arbitration provider appoint" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
| provider | aanbieder bedrijven de leverancier de server die dienstverlener gehost helpen hosting leverancier provider server servers |
Översättning av engelsk till Holländska av arbitration provider appoint
engelsk
Holländska
NL Alle andere delen van deze Arbitrageovereenkomst blijven echter op je van toepassing, en je afmelding voor deze Arbitrageovereenkomst heeft geen gevolgen voor eventuele andere arbitrageovereenkomsten die je in de toekomst met ons kunt aangaan.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| parts | delen |
| the | de |
| in | in |
| apply | toepassing |
| other | andere |
| and | en |
| no | geen |
| on | op |
| future | toekomst |
EN If, contrary to this provision, a party prematurely files non-Bellwether Arbitrations with the arbitration provider, the parties agree that the arbitration provider shall hold those demands in abeyance.
NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| provider | aanbieder |
| the | de |
| parties | partijen |
| if | als |
| party | partij |
| in | in |
| with | bij |
| a | een |
EN Any party may request that the arbitration provider appoint an Administrative Arbitrator to determine threshold questions regarding the newly filed demands.
NL Elke partij kan de arbitrage-aanbieder verzoeken een Administratieve Arbiter aan te stellen om te beslissen over drempelkwesties ten aanzien van de nieuw ingediende verzoeken.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| party | partij |
| provider | aanbieder |
| administrative | administratieve |
| newly | nieuw |
| the | de |
| to | om |
| determine | stellen |
| request | verzoeken |
| that | kan |
EN Only those sixteen (16) arbitration demands shall be filed with the arbitration provider, and the parties shall hold in abeyance, and not file, the non-Bellwether Arbitrations
NL Alleen deze zestien (16) arbitrageverzoeken zullen worden ingediend bij de arbitrage-aanbieder en de partijen zullen de niet-Bellwether-arbitrages tijdelijk opschorten en niet indienen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| provider | aanbieder |
| parties | partijen |
| filed | ingediend |
| file | indienen |
| the | de |
| and | en |
EN If You initiate the arbitration, Your arbitration fees will be limited to the filing fee set forth in the AAA’s Consumer Rules
NL Als u de arbitrage initieert, worden uw arbitragekosten beperkt tot de vergoeding voor het indienen die wordt vermeld in de Consumentenregels van de AAA
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| limited | beperkt |
| filing | indienen |
| in | in |
| the | de |
| fee | vergoeding |
| be | worden |
| will | wordt |
| if | als |
| you | u |
| to | tot |
EN You agree to resolve certain disputes with Zoom through binding arbitration (?Arbitration Agreement?)
NL Je stemt ermee in om bepaalde geschillen met Zoom op te lossen door middel van bindende arbitrage ('Arbitrageovereenkomst')
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| agree | stemt |
| disputes | geschillen |
| zoom | zoom |
| to | om |
| you | je |
| with | op |
| certain | bepaalde |
EN If the Dispute is not resolved within sixty (60) calendar days of when either you or Zoom submitted a Pre-Arbitration Demand, an arbitration can be brought
NL Als het Geschil niet wordt beslecht binnen zestig (60) kalenderdagen na het indienen van een Verzoek voorafgaand aan Arbitrage door jou of Zoom, kan een arbitrage worden ingesteld
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| dispute | geschil |
| zoom | zoom |
| or | of |
| within | binnen |
| can | kan |
| not | niet |
| a | een |
| be | worden |
| if | als |
| the | wordt |
| of | van |
EN You agree that compliance with this Section 27.3 is a condition precedent to commencing arbitration, and that the arbitrator shall dismiss any arbitration filed without fully and completely complying with these informal dispute resolution procedures.
NL Je stemt ermee in dat naleving van dit artikel 27.3 een voorwaarde is voor het starten van arbitrage, en dat de arbiter elke arbitrage zal afwijzen die wordt ingediend zonder dat volledig is voldaan aan deze informele geschillenbeslechtingsprocedures.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| agree | stemt |
| compliance | naleving |
| condition | voorwaarde |
| informal | informele |
| filed | ingediend |
| is | is |
| the | de |
| without | zonder |
| and | en |
| fully | volledig |
| this | dit |
EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration
NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| informal | informele |
| zoom | zoom |
| party | partij |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| must | moet |
| other | andere |
| if | als |
EN You and Zoom agree that the Federal Arbitration Act (?FAA?) governs this Arbitration Agreement
NL Jij en Zoom komen overeen dat deze Arbitrageovereenkomst wordt beheerst door de Amerikaanse Federal Arbitration Act ('FAA')
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| zoom | zoom |
| act | act |
| the | de |
| this | deze |
| that | dat |
| and | en |
EN An arbitration award shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual
NL Een arbitraal vonnis heeft geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| zoom | zoom |
| in | in |
| or | of |
| effect | effect |
| and | en |
| no | geen |
| different | een |
EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed
NL Als een verzoek om te procederen in een rechtbank voor geringe vorderingen (zie artikel 27.2(1)) wordt ingediend nadat een arbitrage is gestart, maar voordat een arbiter is aangesteld, wordt een dergelijke arbitrage administratief gesloten
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| court | rechtbank |
| appointed | aangesteld |
| closed | gesloten |
| in | in |
| is | is |
| request | verzoek |
| to | om |
| but | |
| if | als |
| see | zie |
EN You and Zoom are instead electing that all Disputes shall be resolved by arbitration under this Arbitration Agreement, except as specified in Section 27.2 above
NL In plaats daarvan kiezen jij en Zoom ervoor alle Geschillen te laten beslechten middels arbitrage op grond van deze Arbitrageovereenkomst, behalve zoals gespecificeerd in artikel 27.2 hierboven
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| zoom | zoom |
| instead | in plaats daarvan |
| disputes | geschillen |
| except | behalve |
| specified | gespecificeerd |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
| this | deze |
| be | laten |
| by | ervoor |
| section | van |
| all | alle |
| above | op |
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers). Deze verwerkers zijn:
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| process | verwerken |
| instructions | instructies |
| processors | verwerkers |
| your | je |
| behalf | namens |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| third | derde |
| we | wij |
| as | als |
| on | volgens |
| personal | de |
| our | onze |
| service provider | dienstverlener |
| and | en |
EN Zoom will pay the arbitration provider?s costs for the sixteen (16) Bellwether Arbitrations
NL Zoom zal de kosten van de arbitrage-aanbieder betalen voor de zestien (16) Bellwether-arbitrages
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| zoom | zoom |
| provider | aanbieder |
| costs | kosten |
| the | de |
| will | zal |
| pay | betalen |
| for | voor |
EN The Global Mediation shall be administered by the arbitration provider administering the Bellwether Arbitrations
NL De Globale Bemiddeling wordt beheerd door de arbitrage-aanbieder die de Bellwether-arbitrages beheert
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| global | globale |
| provider | aanbieder |
| the | de |
| by | door |
EN If the offer is accepted, the offer with proof of acceptance shall be submitted to the arbitration provider, who shall enter judgment accordingly
NL Als het voorstel wordt geaccepteerd, wordt het voorstel met bewijs van aanvaarding voorgelegd aan de arbitrage-aanbieder, die dienovereenkomstig uitspraak zal doen
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| accepted | geaccepteerd |
| proof | bewijs |
| acceptance | aanvaarding |
| provider | aanbieder |
| the | de |
| if | als |
| is | wordt |
| with | met |
| of | van |
| to | aan |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)Cloud Service or Hosting Provider (CSP)
NL Wat is de beste omschrijving van uw bedrijf?Selecteren ...Commerciële resellerOnafhankelijke softwareleverancier (ISV)Aanbieder van beheerde services (MSP)Serviceprovider (SP)Cloudservice- of hostingprovider (CSP)
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| select | selecteren |
| isv | isv |
| provider | aanbieder |
| msp | msp |
| hosting | hostingprovider |
| or | of |
| company | bedrijf |
| best | beste |
| which | de |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| choose | kies |
| provider | provider |
| default | standaardinstelling |
| web | web |
| services | services |
| compatible | compatibele |
| gt | gt |
| or | of |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| type | typ |
| own | eigen |
| value | waarde |
| press | druk |
| below | een |
| for | voor |
| other | andere |
EN Larger organizations appoint a specific person to be a brand manager
NL Grotere organisaties stellen een specifieke persoon aan als brand manager
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| larger | grotere |
| organizations | organisaties |
| manager | manager |
| specific | specifieke |
| person | persoon |
| a | een |
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| data protection | gegevensbescherming |
| data | data |
| protection | protection |
| officer | officer |
| customers | klanten |
| issues | problemen |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| may | wellicht |
| of | van |
| to | tot |
| need | moeten |
| manage | afhandelen |
EN They appoint a local tutor to make you understand the true meaning of the particular language you want to learn and speak fluently
NL Ze stellen een plaatselijke bijlesdocent aan om je de ware betekenis van de specifieke taal die je wilt leren te begrijpen en om je vloeiend te laten spreken
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| local | plaatselijke |
| particular | specifieke |
| the | de |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| true | van |
| language | taal |
| want | wilt |
| they | ze |
| learn | en |
| and | leren |
| speak | spreken |
EN Ivanti Names Software Industry Veteran Jeff Abbott as New CEO and Strengthens Board with New Appoint | Ivanti
NL Ivanti benoemt softwareveteraan Jeff Abbott als nieuwe CEO | Ivanti
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| jeff | jeff |
| new | nieuwe |
| ceo | ceo |
| and | als |
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| obliged | verplicht |
| report | verslag |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| to | om |
| legally | wettelijk |
| on | over |
| basis | een |
| as | als |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| normal | normale |
| change | verandering |
| client | klant |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| contact person | contactpersoon |
| during | tijdens |
| at least | minste |
EN Customers can opt-in to use Rewards in their existing banking application and give a consent to appoint Cake as a data processor and handle the payouts of his Reward.
NL Klanten kunnen zich via de bestaande bankapplicaties aanmelden voor het gebruik van Rewards en toestemming geven om Cake aan te wijzen als gegevensverwerker en de uitbetalingen van hun Reward af te handelen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| customers | klanten |
| payouts | uitbetalingen |
| rewards | rewards |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| existing | bestaande |
| consent | toestemming |
| a | zich |
| as | als |
| and | en |
| can | kunnen |
| their | hun |
| cake | cake |
| of | van |
| in | via |
EN 2.1 The Customer shall appoint an individual (s) to be in charge of the contact with Adaface
NL 2.1 De klant benoemt een individu (en) om de baas te hebben over het contact met Adaface
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| contact | contact |
| adaface | adaface |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| be | individu |
| with | met |
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| obliged | verplicht |
| report | verslag |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| the | de |
| to | om |
| legally | wettelijk |
| on | over |
| basis | een |
| as | als |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| normal | normale |
| change | verandering |
| client | klant |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| contact person | contactpersoon |
| during | tijdens |
| at least | minste |
EN CUC will appoint two members of staff to investigate the appeal
NL CUC laat het bezwaar onderzoeken door twee medewerkers
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| staff | medewerkers |
| to | door |
EN Legal obligation to appoint a data protection officer
NL De wettelijke verplichting tot het aanstellen van een functionaris voor de gegevensbescherming
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| data protection | gegevensbescherming |
| legal | voor |
| a | een |
| to | tot |
EN If the obligation to appoint a data protection officer is not complied with or if companies disregard ...
NL Als de verplichting tot het aanstellen van een functionaris voor gegevensbescherming wordt voldaan of als bedrijven negeren ...
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| obligation | verplichting |
| companies | bedrijven |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| a | een |
| to | tot |
EN When you are still not satisfied, you may submit a dispute to the independent Thuiswinkel Arbitration Committee
NL Als je hierna nog niet tevreden bent, kun je een geschil indienen bij de onafhankelijke Geschillencommissie Thuiswinkel
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| submit | indienen |
| dispute | geschil |
| independent | onafhankelijke |
| the | de |
| you may | kun |
| a | een |
EN Please check the Arbitration Committee's procedure
NL Bekijk de procedure van De Geschillencommissie
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| check | bekijk |
| procedure | procedure |
| the | de |
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| owner | eigenaar |
| the | de |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| without | zonder |
| pay | een |
| might | zou |
| to | krijgen |
EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.
NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| willing | bereid |
| obliged | verplicht |
| deepl | deepl |
| is | is |
| nor | of |
| to | deel |
| a | een |
| board | voor |
EN We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.
NL Wij nemen geen deel aan online geschillenbeslechting bij consumenten arbitragecommissies.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| not | geen |
| part | deel |
| online | online |
| consumer | consumenten |
| we | wij |
| in | bij |
| take | nemen |
EN Both problems are solved by the synchronization and arbitration logic in the I²C bus masters.
NL Beide problemen worden opgelost door de synchronisatie en arbitrage logica in de I²C bus masters.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| problems | problemen |
| solved | opgelost |
| synchronization | synchronisatie |
| logic | logica |
| c | c |
| bus | bus |
| i | i |
| in | in |
| are | worden |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
EN Arbitration is another interesting case
NL Arbitrage is een ander interessant geval
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| interesting | interessant |
| is | is |
| case | geval |
| another | ander |
EN This procedure is called arbitration.
NL Deze procedure wordt arbitrage genoemd.
| engelsk | Holländska |
|---|---|
| procedure | procedure |
| called | genoemd |
| is | wordt |
| this | deze |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
appoint client shall appoint customer shall appoint appoint dpos shall appoint representatives appoint a local arbitration invoke binding arbitration arbitration under binding arbitration arbitration claim consumer arbitration body consumer arbitration board independent arbitration committee international arbitration research arbitration tribunal consumer arbitration boards exception to arbitration a consumer arbitration initiate an arbitration arbitration award shall arbitration act arbitration demands shall independent thuiswinkel arbitration arbitration agreement arbitration agreement supersedes laws governing arbitration file your arbitration consumer arbitration forced into arbitration company’s identity provider single provider provider trusted cloud provider identity provider provider level leading global provider iam provider network provider service provider current hosting provider provider’s website podcast hosting provider provider based world’s largest provider hosting provider wordpress hosting provider former provider web hosting provider stop provider
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk