Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "appreciates nature" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "appreciates nature" från engelsk till Holländska

Översättningar av appreciates nature

"appreciates nature" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

nature aan aard alle bij dan de deze die doen gaan hebben hij hoe hun jaar kan karakter kunnen landschap landschappen leven maken meer met moeten naar de natuur natuurlijke of omgeving ons staat tot uitzicht voor voor de waar wat wij zien zijn

Översättning av engelsk till Holländska av appreciates nature

engelsk
Holländska

EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

engelsk Holländska
wants wil
hotel hotel
metres meter
davos davos
nature natuur
history geschiedenis
historic historische
the de
place plek
peace rust
to experience beleven
and en
for voor
above op

EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history

NL In deze botanische tuin hoog boven het erosiedal Les Rochers de Naye, wordt in prachtige rotstuinen een magnifieke collectie van van gekweekte plantensoorten tentoongesteld

engelsk Holländska
and de
a een
to deze

EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.

NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.

engelsk Holländska
wants wil
hotel hotel
metres meter
davos davos
nature natuur
history geschiedenis
historic historische
the de
place plek
peace rust
to experience beleven
and en
for voor
above op

EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history

NL De geschiedenis van de botanische tuin van de universiteit van Basel gaat helemaal terug tot de 16e eeuw

engelsk Holländska
history geschiedenis
and de
a e

EN The Ajoie region is the ideal choice for anyone who appreciates forest walks, bike rides and relaxing in nature. The Bergerie welcomes guests to dine and stay in its charming premises.

NL Voor wie houdt van boswandelingen, fietstochten en ontspanning in de natuur, is de Ajoie de ideale regio. De Bergerie verwelkomt gasten in haar charmante ruimtes om te dineren en te overnachten.

engelsk Holländska
region regio
ideal ideale
nature natuur
welcomes verwelkomt
guests gasten
relaxing ontspanning
is is
in in
to om
the de
for voor
who wie
and en

EN Rachel appreciates that “WorldCat Discovery lets students feel very independent, even when doing extensive research

NL Rachel waardeert dat “studenten zich dankzij WorldCat Discovery erg onafhankelijk voelen, zelfs wanneer ze uitgebreid onderzoek doen

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

engelsk Holländska
atmosphere sfeer
spirit geest
famous beroemde
traditionally traditioneel
the de
and en
of van
here hier

EN The review committee appreciates her interdisciplinary approach and her engagement for societal resilience, especially in the context of risk and crises.

NL De visitatiecommissie waardeert haar interdisciplinaire aanpak en haar inzet voor maatschappelijke veerkracht, met name in de context van risico's en crises.

engelsk Holländska
approach aanpak
resilience veerkracht
crises crises
in in
the de
context context
for voor
and en

EN However, we’re not the only species that appreciates the smell—even the taste—of cannabis.

NL We zijn echter niet de enige soort die het aroma van wiet waardeert.

engelsk Holländska
cannabis wiet
the de
however echter
not niet
species soort
of van
that die
only enige

EN Anyone who appreciates incredible views but prefers to keep both feet planted firmly on the ground can enjoy the 360° rooftop panorama deck. You don’t need a swing to enjoy the stunning spectacle of cityscape and canals spread out before you.

NL Voor iedereen die graag van het mooie uitzicht wil genieten maar liever met beide benen op de grond blijft staan is er het 360 graden panorama dak. Ook vanaf het panoramadak heb je een prachtig overzicht over de stad en de grachten.

engelsk Holländska
ground grond
views uitzicht
panorama panorama
the de
on op
stunning prachtig
enjoy genieten
can wil
but
to vanaf
need je
a beide
of van
and en

EN Euro NCAP appreciates your comments, which assist us greatly in ensuring that we fulfill our commitment to consumers.

NL Euro NCAP stelt uw opmerkingen op prijs. Ze helpen ons om ons engagment ten opzichte van consumenten na te komen.

engelsk Holländska
euro euro
assist helpen
consumers consumenten
comments opmerkingen
which op
to om
that stelt
in van
your uw
our ons
greatly te

EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.

NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.

engelsk Holländska
atmosphere sfeer
spirit geest
famous beroemde
traditionally traditioneel
the de
and en
of van
here hier

EN The 28 exclusive pool villas have been created to tailor to every stay, whether a couple who appreciates intimate privacy, a small get-together of friends and families, or a grand reunion.

NL De 28 exclusieve villa's aan het zwembad zijn zodanig ontworpen dat ze op ieders behoeften aansluiten, van een stel dat op zoek is naar intimiteit en privacy tot een gezellig samenzijn met een aantal vrienden of familie, of een heuglijke reünie.

engelsk Holländska
created ontworpen
privacy privacy
pool zwembad
or of
the de
friends vrienden
exclusive exclusieve
and en
tailor een

EN Bruce also appreciates the Zendesk Web Widget for its ability to surface relevant content from within any of our applications, and to raise a ticket if needed.

NL Bruce is ook vol lof over de Zendesk Web Widget omdat die relevante inhoud kan weergeven vanuit elk van onze toepassingen en een ticket kan maken als dat nodig is.

engelsk Holländska
bruce bruce
zendesk zendesk
web web
widget widget
content inhoud
applications toepassingen
needed nodig
relevant relevante
the de
from vanuit
ability kan
our onze
if als
and en
ticket ticket
to ook
a een

EN Bruce also appreciates the Zendesk Web Widget for its ability to surface relevant content from within any of our applications, and to raise a ticket if needed.

NL Bruce is ook vol lof over de Zendesk Web Widget omdat die relevante inhoud kan weergeven vanuit elk van onze toepassingen en een ticket kan maken als dat nodig is.

engelsk Holländska
bruce bruce
zendesk zendesk
web web
widget widget
content inhoud
applications toepassingen
needed nodig
relevant relevante
the de
from vanuit
ability kan
our onze
if als
and en
ticket ticket
to ook
a een

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

engelsk Holländska
nature natuur
sustainable duurzaam
valuable waardevolle
recovery herstel
the de
with bij
use gebruik
can kan
to leveren
what wat
and en
of van
us ons

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

engelsk Holländska
nature natuur
sustainable duurzaam
valuable waardevolle
recovery herstel
the de
with bij
use gebruik
can kan
to leveren
what wat
and en
of van
us ons

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

engelsk Holländska
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.

NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.

engelsk Holländska
beauty schoonheid
nature natuur
silhouettes silhouetten
soothing rustgevende
ambience sfeer
delicate delicate
the de
indoors binnen
little een
with met
of van

EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

engelsk Holländska
trails paden
are zijn

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.

engelsk Holländska
val val
nature natuur
world wereld
side kant
meadows weiden
villages dorpjes
contrast contrast
a een
is is
other andere
of van
own eigen
it het

EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

engelsk Holländska
nature natuur
gentle zachte
jura jura
the de
but
of van

EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.

NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.

engelsk Holländska
lies ligt
heritage cultuur
nature natuur
in in
the de
villages dorpjes
and en
a een
largest grootste
of van

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature-pattern">Nature Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

engelsk Holländska
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy

NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

engelsk Holländska
brought bracht
sons zonen
hiking wandelen
binoculars verrekijker
nature natuur
vacation vakantie
video videoclips
family familie
learn leren
the de
on op
two twee
for mee
using om

EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video

NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video

engelsk Holländska
brought bracht
sons zonen
hiking wandelen
binoculars verrekijker
nature natuur
vacation vakantie
video video
family familie
learn leren
the de
free gratis
on op
two twee
for mee
using om

EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.

NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.

engelsk Holländska
founded gesticht
is is
the de
in in
name naam
old oude
and en
several van de

EN The site for nature lovers The nature conservation centre...

NL Rijke Wijngaarden Lang de oevers van de Moezel strekken...

engelsk Holländska
the de
for van

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

engelsk Holländska
nature natuur
relaxing ontspannen
afternoon middag
mountain berg
cities steden
in in
or of
is is
the de
hike wandeling
never nooit
away van
far ver
trip uitstapje
a een
local plaatselijke

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.

engelsk Holländska
unesco unesco
landscape gebied
and en
in in
is het

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching

NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren

EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.

NL Puur natuur die onder je huid kruipt. Dat is de Wolfsschlucht, een kloof in Natuurpark Thal in de Solothurner Jura. Het is ook een ideale avonturenspeeltuin voor kinderen.

engelsk Holländska
nature natuur
skin huid
gorge kloof
jura jura
ideal ideale
your je
is is
in in
children kinderen
the de
also ook
that dat
a een
for voor

EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.

NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.

engelsk Holländska
valley dal
beauty schoonheid
is is
and en
a een
the zowel

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

engelsk Holländska
nature natuur
lies ligt
extensive groot
switzerland zwitserland
or of
hiking wandelen
in in
is is
hike wandeling
region regio
of van
enjoy genieten
at de
heart midden
an een

EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.

NL Ze werken voornamelijk met traditionele rassen en in harmonie met de natuur, wat hun nakomelingen, wijnliefhebbers en gasten van het natuurpark bijzonder waarderen.

engelsk Holländska
primarily voornamelijk
traditional traditionele
nature natuur
visitors gasten
they ze
and en
the de
work werken
with met
of bijzonder

EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).

NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.

engelsk Holländska
glacier gletsjer
natura natura
villa villa
in in
is is
on op
the de
alps alpen
pro pro
that dat
a uniek
by onder
largest de grootste

EN This 11-day hike through the Gruyère Pays-d’Enhaut Regional Nature Park offers a unique opportunity to experience nature and an insight into the fascinating world of Alpine herdsmen

NL Tijdens deze 11-daagse wandeling door het regionale natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut ervaar je unieke natuurbelevenissen en leer je de fascinerende wereld van de alpenherders kennen

engelsk Holländska
regional regionale
fascinating fascinerende
world wereld
experience kennen
hike wandeling
the de
and leer
of van

EN In Neeracherried you can experience nature up close – thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

NL In het Neeracherried kun je de natuur van dichtbij beleven, dankzij een steiger het gebied in, observatiehutten, twee natuurpaden en een interactieve tentoonstelling. Fantastische belevenissen voor klein en groot zijn verzekerd!

engelsk Holländska
nature natuur
close dichtbij
experience beleven
interactive interactieve
exhibition tentoonstelling
guaranteed verzekerd
in in
you je
and en
two twee
can kun
are zijn
for voor
up groot
a een

EN The Nature Center also offers two nature trails, wonderful exhibitions for young and old as well as a variety of guided tours.

NL Het natuurbeschermingscentrum beschikt over twee natuurpaden, een mooie tentoonstelling voor groot en klein evenals rondleidingen voor alle mogelijke bezoekersgroepen.

engelsk Holländska
tours rondleidingen
wonderful mooie
for voor
a een
as evenals
and en
well groot

EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer

NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer

engelsk Holländska
nature natuur
families gezinnen
wonderful prachtige
mix mix
tradition traditie
adventure avontuur
activities activiteiten
in in
winter winter
summer zomer
a een
here hier
both zowel
find en
of van

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

NL Echte wintermagie in natuurpark Beverin: Hoog boven het Val Schons (Schamsertal) brengt de Libi-rondwandeling winterwandelaars naar de voet van de Piz Beverin, de berg waaraan het natuurpark zijn naam dankt.

engelsk Holländska
real echte
foot voet
the de
name naam
of van
takes zijn

EN The exhibitions at the Winterthur Nature Museum provide visitors with playful and informative insights into the fascinating world of nature.

NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.

engelsk Holländska
the de
into in
of van

EN What makes Slovenia a perfect holiday destination for nature lovers? Our answer is that Slovenia has everything: unspoiled nature, spectacular and diverse landscapes and a high diversity of animals and plants.

NL Waarom is Slovenië de ideale vakantiebestemming voor natuurliefhebbers? Ons antwoord is dat Slovenië alles heeft: prachtige natuur, spectaculaire en afwisselende landschappen en een grote variatie aan dieren en planten. 

engelsk Holländska
animals dieren
plants planten
slovenia slovenië
nature natuur
is is
landscapes landschappen
that dat
a een
perfect ideale
and en
destination voor
answer antwoord
our ons
high grote

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

engelsk Holländska
happens gebeurt
nature natuur
plant plant
stones stenen
in in
the de
play speel
with op
and en
out te
have hebben
what wat

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

engelsk Holländska
foto foto
focus aandacht
healthy gezonde
people mens
nature natuur
room ruimte
for voor
a een
and en

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

engelsk Holländska
nature natuur
resources hulpbronnen
gold goud
timber hout
fishing visserij
basis basis
program programma
after voor
through via
and en
which de

EN “I’ve been involved in nature conservation ever since I was a young boy and in my spare time I often ventured into nature

NL “Natuurbescherming houdt me bezig sinds ik een jongetje was

EN the request is clearly abusive, especially in terms of its number, repetitive nature or systematic nature;

NL deze duidelijk ongerechtvaardigd zijn, door hun aantal, hun herhaalde of stelselmatige aard.

engelsk Holländska
clearly duidelijk
nature aard
or of
number aantal
the deze

EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis

NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt

engelsk Holländska
elements elementen
nature natuur
is is
in in
daily dagelijks
the de
to om
with met
ourselves we
and en
there er
buildings gebouwen

Visar 50 av 50 översättningar