Översätt "afraid" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "afraid" från engelsk till Holländska

Översättningar av afraid

"afraid" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

afraid bang

Översättning av engelsk till Holländska av afraid

engelsk
Holländska

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen

engelsk Holländska
guest gast
afraid bang
be wees
to om
do doet
you u
share delen
want wilt
all te
your uw

EN Every podcaster has different needs and varying quality of recording space, so don?t be afraid to experiment and see what works for you!

NL Elke podcaster heeft andere behoeften en een andere kwaliteit van de opnameruimte, dus wees niet bang om te experimenteren en te zien wat voor jou werkt!

engelsk Holländska
podcaster podcaster
quality kwaliteit
afraid bang
works werkt
be wees
needs behoeften
to om
what wat
so dus
experiment experimenteren
for voor
see zien
every elke
and en

EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.

NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.

engelsk Holländska
afraid bang
complaints klachten
feedback feedback
customer klanten
use gebruiken
to om
better goed
instead voor
of van
they ze

EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth

NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt

engelsk Holländska
background achtergrond
vision visie
dominate domineren
global wereldwijd
customer klant
afraid bang
innovate innoveren
strategically strategisch
technology technologie
supports ondersteunt
growth groei
industry industrie
is is
the de
to om
in in
that die
their hun
a een
and en
comes van
with met

EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service

NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice

engelsk Holländska
transfer verhuizen
website website
downtime downtime
your je
current huidige
servers servers
the de
free gratis
we wij
without zonder
our onze
but
more meer

EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

engelsk Holländska
important belangrijk
customers klanten
carefully zorgvuldig
afraid bang
particularly vooral
licensing licentie
businesses bedrijven
i ik
the de
to om
choose kiezen
if als
fit een
and en
they ze

EN Afraid of needles? There's an app for that

NL Prikangst? Daar is een app voor

engelsk Holländska
app app
for voor
that daar
of een

EN Don’t be afraid to address performance issues

NL Wees niet bang om prestatieproblemen aan te kaarten

engelsk Holländska
dont niet
afraid bang
be wees
to om

EN Whether we like it or not, difficult conversations come with the territory of being a manager. But if you’re afraid to address performance issues with your sales rep, you’re only contributing to the problem by letting it continue.

NL Of we het nu leuk vinden of niet, zware gesprekken horen bij de taken van een manager. Maar als je bang bent om prestatieproblemen met je verkoper aan te kaarten, draag je alleen bij aan het probleem door het te laten voortbestaan.

engelsk Holländska
conversations gesprekken
manager manager
afraid bang
sales verkoper
or of
your je
problem probleem
we we
the de
with bij
come van
to om
a een
by door
but
if als
like it leuk
it maar

EN "If you don't know something, don't be afraid to ask. The entire purpose of the site StackOverflow is to answer programming-related questions. Just be sure to search for your question first.

NL "Als je iets niet weet, wees dan niet bang om te vragen, het hele doel van de Site Stackoverflow is om programmeergerelateerde vragen te beantwoorden. Zorg ervoor dat u eerst naar uw vraag zoekt.

engelsk Holländska
afraid bang
search zoekt
site site
is is
the de
be wees
to om
entire hele
your je
dont niet
something iets
of van
sure dat
question vraag
if als
for eerst
purpose doel

EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.

NL "Wees niet bang om vragen te stellen. Word lid van een ontwikkelingsgemeenschap om je vaardigheden uit te breiden met andere gelijkgestemde individuen. Bijvoorbeeld, naar ontmoetingsplaats, conferenties of zelfs bijwonende hackathons.

engelsk Holländska
afraid bang
join .
expand breiden
skills vaardigheden
conferences conferenties
or of
to om
be wees
your je
individuals individuen
with met
not niet
other andere
even zelfs

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

engelsk Holländska
inspired geïnspireerde
looks looks
winter winter
academy academy
fabrics stoffen
retro retro
the de
and en
in in
their hun
are worden
pieces stukken
this deze

EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs

NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor

engelsk Holländska
afraid bang
inspired geïnspireerd
urban urban
king king
the de
by door
our onze
are zijn
and en

EN Larger lights are better for distributing illumination—don’t be afraid to get them in close to you

NL Grotere lampen zijn beter voor het verspreiden van verlichting - wees niet bang om ze dichtbij je te krijgen

engelsk Holländska
larger grotere
better beter
distributing verspreiden
afraid bang
close dichtbij
you je
to om
be wees
for voor
lights lampen
illumination verlichting
get krijgen

EN Blaze - Who’s Afraid of the Dark?

NL Blaze - Ben jij bang in het donker?

engelsk Holländska
afraid bang
dark donker
the ben

EN Don?t want to pack and unpack your bike? Afraid your bike won?t arrive or get damaged by the airline? Give your own bike some rest, enjoy a comfortable and modern bike ready at your destination.

NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.

engelsk Holländska
bike fiets
afraid bang
damaged beschadigd
rest rust
enjoy geniet
comfortable comfortabele
modern moderne
ready klaar
or of
the de
to om
give geef
destination bestemming
by door
don geen
won een
own eigen
and en
a eens

EN Afraid of needles? There's an app for that | Tilburg University

NL Prikangst? Daar is een app voor | Tilburg University

engelsk Holländska
app app
tilburg tilburg
university university
for voor
that daar
of een

EN We shouldn't be afraid to take those on."

NL We moeten niet bang zijn om die op te pakken.”

engelsk Holländska
afraid bang
to om
be zijn
on op
those die

EN You’re open and not afraid to share

NL Je bent benaderbaar en niet bang om je open te stellen

engelsk Holländska
afraid bang
to om
open open
and en
not niet

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your catalogs whenever they see them.

NL Aarzel niet en gebruik onze gratis online catalogusmaker om een uniek catalogusontwerp te creëren dat in lijn staat met uw merkidentiteit. Je wilt immers dat lezers jouw catalogus direct herkennen.

engelsk Holländska
online online
readers lezers
your je
unique uniek
use gebruik
dont niet
to om
catalog catalogus
recognize herkennen
whenever dat
with met
want wilt
all te
our in
and en

EN Maykes’ employees are not afraid to color outside the lines, but they have extremely high values for client experience and motivating the client to create their own style.

NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.

engelsk Holländska
afraid bang
high hoge
client klant
style stijl
client experience klantervaring
employees werknemers
the de
to om
extremely extreem
values waarden
own eigen
for voor
and en
their hun
are zijn
outside van
but
they ze
have hebben

EN We offer a unique working environment that encourages people to try new things without fear of failure. We work flexibly, we’re agile, and we’re not afraid to experiment.

NL We bieden een unieke werkomgeving die mensen stimuleert om nieuwe dingen te proberen zonder bang te hoeven zijn om te falen. We werken flexibel, we zijn wendbaar en we zijn niet bang om te experimenteren.

engelsk Holländska
try proberen
failure falen
afraid bang
experiment experimenteren
working environment werkomgeving
people mensen
to om
new nieuwe
without zonder
we we
offer bieden
things dingen
flexibly flexibel
and en
not niet
work werken
agile wendbaar
that die

EN We are not afraid of these terms. It?s what we love to do!

NL Ga jij de uitdaging met ons aan?

engelsk Holländska
we ons
to aan

EN Don’t be afraid to make a compelling pitch.

NL Wees niet bang om een dwingende worp te maken.

engelsk Holländska
dont niet
afraid bang
to om
be wees
a een
make te

EN The advantage charity events have over others is that many people and institutions are happy to help out. Don’t be afraid to ask for favours and discounts!

NL Het voordeel van goede doelen is dat veel mensen en organisaties graag willen helpen. Wees niet bang om om gunsten en kortingen te vragen!

engelsk Holländska
advantage voordeel
institutions organisaties
afraid bang
is is
people mensen
discounts kortingen
and en
to om
be wees
for doelen
help helpen
out te
dont niet
that dat
many veel

EN Do not be afraid to create that focal point on your island and be proud of your interior design

NL Wees niet bang om je eiland in de kijker te zetten met het spotlight effect, wees trots op je interieurinrichting

engelsk Holländska
afraid bang
proud trots
be wees
on op
your je
to om
island eiland
and de
of zetten

EN 20.3% of the Brussels population cannot keep up with technological growth. Almost one in three is even afraid to use the technology.

NL 20,3 procent van de Brusselse bevolking kan de technologische groei niet bijhouden. Bijna één op drie is zelfs bang om technologie te gebruiken.

engelsk Holländska
brussels brusselse
population bevolking
growth groei
afraid bang
is is
to om
technology technologie
the de
technological technologische
use gebruiken
three drie
even zelfs
with op
of bijna
keep up bijhouden

EN Oppo is a phone brand that isn't afraid to experiment. Need proof? Just look at the camera bump on its next flagship.

NL Oppo is een telefoonmerk dat niet bang is om te experimenteren. Bewijs nodig? Kijk maar naar de camerabobbel op zijn volgende vlaggenschip.

engelsk Holländska
oppo oppo
afraid bang
experiment experimenteren
need nodig
proof bewijs
flagship vlaggenschip
is is
the de
on op
to om
that dat
a volgende

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN We do the right thing and aren't afraid to question the norm and speak our minds

NL We doen wat goed is en zijn niet bang om de norm in twijfel te trekken en van ons te laten horen

engelsk Holländska
afraid bang
norm norm
we we
the de
to om
and en
our in
do doen
thing is

EN This is a course for anyone who enjoys creating and is not afraid to get their hands dirty, including illustrators who are looking for new techniques or designers wanting to get away from the computer.

NL Het is een cursus voor iedereen die van creëren houdt en niet bang is om vieze handen te krijgen, illustratoren die op zoek zijn naar nieuwe technieken of ontwerpers die even weg willen bij de computer.

engelsk Holländska
course cursus
enjoys houdt
afraid bang
hands handen
techniques technieken
designers ontwerpers
computer computer
is is
new nieuwe
or of
the de
away van
to om
creating creëren
wanting willen
for voor
and en
looking op zoek
are zijn
looking for zoek
including te

EN Thanks to our characteristic anti-fingerprint-effect, these are living space designs you need not feel afraid to touch.

NL Praktisch wonen met onze typische anti­fingerprint­effect.

engelsk Holländska
living wonen
effect effect
our onze
anti anti
to met

EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.

NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.

engelsk Holländska
afraid bang
new nieuwe
order bestelling
ping ping
never nooit
something iets
a een
sure dat
for weet
every te

EN Don’t be afraid to make a compelling pitch.

NL Wees niet bang om een dwingende worp te maken.

engelsk Holländska
dont niet
afraid bang
to om
be wees
a een
make te

EN You want to change your current hosting provider but are afraid of all the hassle? Do not worry! We will transfer your website to our servers for free, without any downtime. More info about our transfer service

NL Je wil weg bij jouw huidige hoster maar kijkt op tegen de rompslomp? Geen nood! Wij verhuizen gratis jouw website naar onze servers zonder downtime. Meer over onze verhuisservice

engelsk Holländska
transfer verhuizen
website website
downtime downtime
your je
current huidige
servers servers
the de
free gratis
we wij
without zonder
our onze
but
more meer

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN Afraid of needles? There's an app for that

NL Prikangst? Daar is een app voor

engelsk Holländska
app app
for voor
that daar
of een

EN We shouldn't be afraid to take those on."

NL We moeten niet bang zijn om die op te pakken.”

engelsk Holländska
afraid bang
to om
be zijn
on op
those die

EN I'm in a difficult situation at home and can't focus on my studies, I'm afraid I won't get enough credits for a positive bsa. What now?

NL Ik zit met een lastige situatie thuis en kan me niet goed op mijn studie focussen, ik ben bang dat ik niet genoeg punten haal voor een positief bsa. Wat nu?

engelsk Holländska
situation situatie
focus focussen
studies studie
afraid bang
positive positief
on op
i ik
get haal
now nu
my mijn
and en
what wat
a een
enough genoeg
at thuis
for voor

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either

NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen

engelsk Holländska
guest gast
afraid bang
be wees
to om
do doet
you u
share delen
want wilt
all te
your uw

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

engelsk Holländska
inspired geïnspireerde
looks looks
winter winter
academy academy
fabrics stoffen
retro retro
the de
and en
in in
their hun
are worden
pieces stukken
this deze

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.

NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een ​​beetje kleur aan je interieur toe te voegen.

engelsk Holländska
often vaak
neutral neutrale
habit gewoonte
be worden
afraid bang
intelligent intelligent
add voegen
a een
or of
white witte
and en
don niet
to om
of aan
out te
colour kleur
shade tint

EN However, the Belgians were not all that concerned: their country was neutral and so did not have to be afraid of becoming involved in a potential conflict

NL De Belgen maakten zich echter niet al te veel zorgen:  het land was neutraal en hoefde dus niet te vrezen om betrokken te raken in een eventueel conflict

engelsk Holländska
neutral neutraal
conflict conflict
country land
in in
the de
to om
involved betrokken
so dus
and en
a een

EN  Don’t be afraid to ask. Reach out to your Getty Images Sales Representative or 

NL Schroom niet om ons ernaar te vragen. Neem contact op met uw Getty Images-verkoopvertegenwoordiger of

engelsk Holländska
getty getty
images images
or of
to om
representative contact
dont niet
ask vragen
be neem
out te
your uw

EN Never underestimate the power of a bold, black line. Masterfully rendered contour drawings can say as much—or more—than the most detailed, colorful composition. If visuals seem superfluous, don?t be afraid to start small and simple.

NL Soms is één zwarte lijn voldoende. Een goed uitgevoerde contourtekening kan net zo veel zeggen als de meest gedetailleerde en kleurige compositie. Kies voor klein en simpel. Wees niet bang om eenvoudig te beginnen.

engelsk Holländska
black zwarte
detailed gedetailleerde
small klein
afraid bang
the de
to om
line lijn
and en
be wees
say zeggen
can kan
start beginnen
most meest
or niet
simple simpel
a een
more veel

EN ‘Existing networks mean we can act fast and aren’t afraid to share ideas

NL Zo is hij onder meer een van de Scientific Leaders van het wetenschappelijke programma Medical Delta AI for Computational Life Sciences. 'Via bestaande netwerken kunnen we al snel schakelen en zijn we niet bang om ideeën te delen

engelsk Holländska
mean
afraid bang
networks netwerken
ideas ideeën
we we
existing bestaande
fast snel
to om
and en
can kunnen
share delen

Visar 50 av 50 översättningar