Översätt "happy diwali" till Japanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "happy diwali" från engelsk till Japanska

Översättning av engelsk till Japanska av happy diwali

engelsk
Japanska

EN 4K beautiful Burning diya, Lord Ganesha on Happy Diwali Festival, Shubh Happy Diwali Loop background. festival of lights. Invitation, Holiday. Diwali, Deepavali. without text version included.

JA 4K美しい燃えるディヤ、ゲネシャ卿、ハッピーディワリ祭り、シュバハッピーディワリループ背景。光の祭り。招待、祝日。ディパバリ、ディワリ。テキストバージョンが含まれていない。

Translitterering 4K měishii ránerudiya,genesha qīng,happīdiwari jìri,shubahappīdiwarirūpu bèi jǐng。guāngno jìri。zhāo dài、 zhù rì.dipabari,diwari.tekisutobājonga hánmareteinai。

EN Diwali light burning. animation, video of diwali. happy diwali 2020. rotating diya

JA ディワリの光が燃えている。 ディワリの動画。 2020年ディワリおめでとう。 回転ダイヤ

Translitterering diwarino guāngga ráneteiru. diwarino dòng huà。 2020niándiwariomedetou。 huí zhuǎndaiya

EN Diwali Diya Oil Lamp Close up, Brass oil Lamp Glowing, Diwali Indian Festival Decoration, Happy Diwali - Festival of lights

JA ディワリ・ディヤ・オイルランプ – 真鍮ランプの接写 – インドの祭典デパバリ

Translitterering diwari・diya・oiruranpu – zhēn tōuranpuno jiē xiě – indono jì diǎndepabari

EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment

JA ディワリ祭り – インドの核を持つ幸せな家族で、花びらでランゴリを作り、娘を愛している。新しいアパートでディワリ祭りを祝う幸せな家族のインドのストックビデオ

Translitterering diwari jìri – indono héwo chítsu xìngsena jiā zúde、 huābiraderangoriwo zuòri、 niángwo àishiteiru。xīnshiiapātodediwari jìriwo zhùu xìngsena jiā zúnoindonosutokkubideo

EN Happy hindu family celebrate Diwali. Festival of Lights. Diwali, or Dipawali, is India's biggest and most important holiday

JA ヒンドゥー教の幸せな家族がディワリを祝う。 光の祭り。 ディワリ(ディパワリ)は、インドで最も大きく、最も重要な祝日だ

Translitterering hindo~ū jiàono xìngsena jiā zúgadiwariwo zhùu。 guāngno jìri. diwari(dipawari)ha,indode zuìmo dàkiku、 zuìmo zhòng yàona zhù rìda

EN South Indian family dressed in traditional wear is celebrating Diwali at home - Happy Family. Family spending time together, eating sweets and celebrating Diwali - Festive colorful background with ...

JA 伝統的な服を着た南インドの家族は、自宅でディワリを祝っています。家族で一緒に過ごし、お菓子を食べ、ディワリを祝う – 華やかなカラフル背景に…

Translitterering yún tǒng dena fúwo zheta nánindono jiā zúha、 zì zháidediwariwo zhùtteimasu。jiā zúde yī xùni guògoshi、o guǒ ziwo shíbe,diwariwo zhùu – huáyakanakarafuru bèi jǐngni…

EN Happy Diwali Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp animation with warm bokeh background

JA ディワリのお祭りに訪れる幸せなディワリ・インドの神殿。 暖かいボケ背景にオイルランプのアニメーション

Translitterering diwarinoo jìrini fǎngreru xìngsenadiwari・indono shén diàn。 nuǎnkaiboke bèi jǐngnioiruranpunoanimēshon

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle.Decorative Colorful diya lamps lit during diwali celebration.

JA カラフルなディワリのオイルランプ、美しい形をしたデパバリのオイルランプ、中央に花が咲く。ディワリのお祝いの間に、装飾的なカラフルなディヤランプが灯される。

Translitterering karafurunadiwarinooiruranpu, měishii xíngwoshitadepabarinooiruranpu, zhōng yāngni huāga xiàoku.diwarinoo zhùino jiānni、 zhuāng shì denakarafurunadiyaranpuga dēngsareru。

EN Beautiful young woman having fun with firecrackers in traditional clothing - Diwali festival. Attractive Indian female bursting pencil crackers (phuljhadi) and dancing while celebrating Diwali/Dipawali...

JA 伝統衣装を着た爆竹を楽しむ美しい若い女性 – ディワリ祭り。魅力的なインドの女性の破れた鉛筆クラッカー(フルジャディ)と、ディワリ/ディパワリを祝いながら踊る…

Translitterering yún tǒng yī zhuāngwo zheta bào zhúwo lèshimu měishii ruòi nǚ xìng – diwari jìri。mèi lì denaindono nǚ xìngno pòreta qiān bǐkurakkā(furujadi)to,diwari/dipawariwo zhùinagara yǒngru…

EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India

JA ディワリ/ディパバリ祭りの床でランゴリを作るインドの女性の手。 インドでのディワリのお祝いのために、カラフルな花びらを使ってインド美術を描くメンディ/タトゥーを持つ女性の手

Translitterering diwari/dipabari jìrino chuángderangoriwo zuòruindono nǚ xìngno shǒu. indodenodiwarinoo zhùinotameni,karafuruna huābirawo shǐtteindo měi shùwo miáokumendi/tato~ūwo chítsu nǚ xìngno shǒu

EN Happy Diwali Greeting Celebration Opener High Quality Intro with special message

JA Happy Diwali Greeting Opener High Quality Intro(特別メッセージ付き)

Translitterering Happy Diwali Greeting Opener High Quality Intro (tè biémessēji fùki)

EN Nuclear Indian family portrait : Little daughter lighting diyas. Complete Family in India. Indian stock video of a happy nuclear family celebrating Diwali together by lighting their house with diya

JA 原子力インド人家族のポートレート:ダイヤを照らす小さな娘。インドの完全な家族。ディワリを祝う幸せな核家族のインドのストックビデオ

Translitterering yuán zi lìindo rén jiā zúnopōtorēto:daiyawo zhàorasu xiǎosana niáng.indono wán quánna jiā zú.diwariwo zhùu xìngsena hé jiā zúnoindonosutokkubideo

EN Happy Diwali Greeting Card text Reveal from Golden Firework & Crackers on Glitter Shiny Magic Particles & Sparks Night star sky for Celebration, Wishes, Events, Message, holiday, festival

JA 金色の花火でディワリのグリーティングカードのテキストを公開

Translitterering jīn sèno huā huǒdediwarinogurītingukādonotekisutowo gōng kāi

EN Happy family walks in the park in the sun at sunset. Mom, dad and baby happy walk at sunset. Joint family walks healthy lifestyle. The concept of a happy family and family values

JA 幸せな家族が日没の日に公園を散歩する。夕暮れ時のお母さんとお父さんと赤ちゃんの幸せな散歩。共同の家庭は健康的な生活を送る。幸せな家族と家族の価値観のコンセプト

Translitterering xìngsena jiā zúga rì méino rìni gōng yuánwo sàn bùsuru。xī mùre shínoo mǔsantoo fùsanto chìchan'no xìngsena sàn bù。gòng tóngno jiā tíngha jiàn kāng dena shēng huówo sòngru。xìngsena jiā zúto jiā zúno sì zhí guānnokonseputo

EN Diwali Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock

JA 「Diwali」の動画素材 - 4K、HD動画クリップ | Shutterstock

Translitterering 「Diwali」no dòng huà sù cái - 4K、HD dòng huàkurippu | Shutterstock

engelsk Japanska
hd hd

EN Diwali royalty-free stock footage

JA Diwaliのロイヤリティフリー動画素材

Translitterering Diwalinoroiyaritifurī dòng huà sù cái

EN 8,372 diwali royalty-free stock videos

JA 「diwali」のロイヤリティフリー動画素材8,372点

Translitterering 「diwali」noroiyaritifurī dòng huà sù cái8,372diǎn

EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival

JA 花柄のランゴリをディヤで飾るインド人女性の手の接写。 カラフルなランゴリの中央に置かれた美しいオイルランプを照らす女性の手 – ディワリ祭り

Translitterering huā bǐngnorangoriwodiyade shìruindo rén nǚ xìngno shǒuno jiē xiě. karafurunarangorino zhōng yāngni zhìkareta měishiioiruranpuwo zhàorasu nǚ xìngno shǒu – diwari jìri

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers

JA カラフルなディワリのオイルランプ、デパバリのオイルランプが美しい形で点灯し、中央に花が咲きます。スパークラーとオイルランプ。火をつける動きがスパークラーを持つ

Translitterering karafurunadiwarinooiruranpu,depabarinooiruranpuga měishii xíngde diǎn dēngshi、 zhōng yāngni huāga xiàokimasu.supākurātooiruranpu. huǒwotsukeru dòngkigasupākurāwo chítsu

EN Mumbai,India: November 06, 2018: Time lapse footage of skyscrapers in Mumbai on Diwali showing skyline of Mumbai.

JA インド、ムンバイ:2018年11月6日:ムンバイの高層ビル群のタイムラプス映像。

Translitterering indo,munbai:2018nián11yuè6rì:munbaino gāo céngbiru qúnnotaimurapusu yìng xiàng。

engelsk Japanska
november 11月

EN Diwali decoration - Indian women decorating her house with diyas and rangoli.

JA ディワリの飾り – インドの女性がディヤスやランゴリで自宅を飾る。

Translitterering diwarino shìri – indono nǚ xìnggadiyasuyarangoride zì zháiwo shìru。

EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...

JA お母さんが若い娘の額にティラックをかけ – お祝い。お祭り的なカラフル背景。家でディワリ祭りを祝うインドの核家族のストック動画 – 母娘…

Translitterering o mǔsanga ruòi niángno énitirakkuwokake – o zhùi。o jìri denakarafuru bèi jǐng。jiādediwari jìriwo zhùuindono hé jiā zúnosutokku dòng huà – mǔ niáng…

EN Diwali, Deepavali or Dipawali the popular Hindu festivals of lights, symbolizes the spiritual "victory of light over darkness, good over evil, and knowledge over ignorance. Loop background decoration

JA ヒンドゥー教の光の祭りとして人気の高いディワリ、デパヴァリ、ディパワリは、霊的な「暗闇に対する勝利、悪に対する善、無知に対する知識」を象徴している。 ループの背景の装飾

Translitterering hindo~ū jiàono guāngno jìritoshite rén qìno gāoidiwari,depavu~ari,dipawariha、 líng dena 「àn ànni duìsuru shèng lì、 èni duìsuru shàn、 wú zhīni duìsuru zhī shí」wo xiàng zhēngshiteiru. rūpuno bèi jǐngno zhuāng shì

EN Diwali Indian Festival Decoration | Hindu Temple Bell Closeup | Brass made bell is being rang by a person | Ringing bells - Selective focus

JA ヒンドゥー教の寺の鐘の接写 |真鍮製のベルが人から鳴らされています |インドのヒンドゥー教の寺院で鐘を鳴らす – 限定フォーカス

Translitterering hindo~ū jiàono sìno zhōngno jiē xiě |zhēn tōu zhìnoberuga rénkara míngrasareteimasu |indonohindo~ū jiàono sì yuànde zhōngwo míngrasu – xiàn dìngfōkasu

EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...

JA ディワリ祭り – インドの愛される家族が自宅で自撮や自撮をする。カラフルなデコレート背景。アジア系・インド系の若い家族がバラのペットの皿でアパートで写真を撮る…

Translitterering diwari jìri – indono àisareru jiā zúga zì zháide zì cuōya zì cuōwosuru.karafurunadekorēto bèi jǐng.ajia xì・indo xìno ruòi jiā zúgabaranopettono mǐndeapātode xiě zhēnwo cuōru…

EN Pink love hearts bokeh sparkle glitter particle motion Loop background. Birthday, Anniversary, new year, event, Christmas, Festival, Diwali Love.

JA ピンクの愛のハートボケがきらめく粒子のモーションループ背景。 誕生日、記念日、新年、イベント、クリスマス、祭り、ディワリ・ラブ。

Translitterering pinkuno àinohātobokegakirameku lì zinomōshonrūpu bèi jǐng。 dàn shēng rì、 jì niàn rì、 xīn nián,ibento,kurisumasu, jìri,diwari・rabu.

EN Indian woman getting ready infront of mirror by adjusting medical mask and sindoor or bindi during Diwali festival celebration - concept of new normal due to coronavirus or covid-19 pandemic

JA 祭りのお祝いに出掛ける前に、医療用マスクとシンドアまたはビンディを調整して鏡の前で準備するインド人女性 – コロナウイルスやコビド19の流行による新しい正常のコンセプト

Translitterering jìrinoo zhùini chū guàkeru qiánni、 yī liáo yòngmasukutoshindoamatahabindiwo diào zhěngshite jìngno qiánde zhǔn bèisuruindo rén nǚ xìng – koronauirusuyakobido19no liú xíngniyoru xīnshii zhèng chángnokonseputo

EN Beautiful Indian mother and daughter celebrating the Indian festival - Diwali Concept. Mother and daughter decorating their house together. Beautifully decorated house with candles, lights, and flo...

JA インドのお祭りを祝う美しいインド人の母と娘 – ディワリ・コンセプト。お母さんと娘が一緒に家の飾り付けをしてる。ロウソク、ライト、フローを持つ美しい装飾の家…

Translitterering indonoo jìriwo zhùu měishiiindo rénno mǔto niáng – diwari・konseputo.o mǔsanto niángga yī xùni jiāno shìri fùkewoshiteru.rousoku,raito,furōwo chítsu měishii zhuāng shìno jiā…

EN Diwali diya or oil lamp with flowers, gifts etc

JA 花、贈り物などの付いたディワリ・ディヤまたはオイル・ランプ

Translitterering huā、 zèngri wùnadono fùitadiwari・diyamatahaoiru・ranpu

EN Women placing beautiful lamp / diya in the temple for Diwali puja.

JA ディワリ・プジャの神殿に美しいランプを置く女性たち。

Translitterering diwari・pujano shén diànni měishiiranpuwo zhìku nǚ xìngtachi。

EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights

JA インドの神殿で、宗教祭のディワリのロウソクの炎が接写した。美しい燭台にオイルランプ。インドの霊的、神秘的、宗教的な伝統。美しい明るいお祭りの光

Translitterering indono shén diànde、 zōng jiào jìnodiwarinorousokuno yánga jiē xiěshita。měishii zhú táinioiruranpu.indono líng de、 shén mì de、 zōng jiào dena yún tǒng。měishii míngruio jìrino guāng

EN Igniting Decorative Colorful diya lamps during diwali celebration.

JA ディワリのお祝いの間、装飾的なカラフルなディヤランプに火をつける。

Translitterering diwarinoo zhùino jiān、 zhuāng shì denakarafurunadiyaranpuni huǒwotsukeru。

EN Rotating Indian Rangoli for Diwali festival of lights. Bright purple color on yellow background. 4K video animation.

JA インドのランゴリを回して、ディワリ祭りの光を見る。 黄色い背景に明るい紫。 4K動画アニメーション。

Translitterering indonorangoriwo huíshite,diwari jìrino guāngwo jiànru。 huáng sèi bèi jǐngni míngrui zǐ。 4K dòng huàanimēshon.

EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...

JA 伝統的な服装をした南インド人の女性が、ディワリを祝うライフスタイルファミリーの準備を娘に手伝っています。若い娘に化粧筆の使い方を教える美しいお母さん – 私たち…

Translitterering yún tǒng dena fú zhuāngwoshita nánindo rénno nǚ xìngga,diwariwo zhùuraifusutairufamirīno zhǔn bèiwo niángni shǒu yúntteimasu。ruòi niángni huà zhuāng bǐno shǐi fāngwo jiàoeru měishiio mǔsan – sītachi…

EN Indian housewife or newly wed bride wearing traditional woman wear and gold jewelry, lighting a clay diya or oil lamp from a lit candle at a temple on Diwali night.

JA ディワリの夜のお寺で灯されたロウソクから、伝統的な女性が身に着け、金の宝飾品を身に着けたインド人の主婦や新婚の花嫁が粘土色のディヤやオイルランプに火をつける。

Translitterering diwarino yènoo sìde dēngsaretarousokukara、 yún tǒng dena nǚ xìngga shēnni zheke、 jīnno bǎo shì pǐnwo shēnni zheketaindo rénno zhǔ fùya xīn hūnno huā jiàga zhān tǔ sènodiyayaoiruranpuni huǒwotsukeru。

EN Diwali Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

JA 「Diwali」の画像、写真素材、ベクター画像 | Shutterstock

Translitterering 「Diwali」no huà xiàng、 xiě zhēn sù cái,bekutā huà xiàng | Shutterstock

EN 257,641 diwali stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.

JA 257,641点の「diwali」のストック写真、ベクター画像、イラストをロイヤリティフリーで利用できます。

Translitterering 257,641diǎnno「diwali」nosutokku xiě zhēn,bekutā huà xiàng,irasutoworoiyaritifurīde lì yòngdekimasu。

EN Search for "diwali" in these categories

JA これらのカテゴリーで「diwali」を検索

Translitterering koreranokategorīde「diwali」wo jiǎn suǒ

EN That’s our average customer rating from 37,496 reviews. Happy designers = happy customers.

JA 37,496件のレビューからの平均満足度です。

Translitterering 37,496jiànnorebyūkarano píng jūn mǎn zú dùdesu。

EN Funny asian family of three happy about upcoming vacation. Mother wearing scuba diver mask meditating while husband and kid are dancing near suitcases - travelling, happy family 4k footage

JA ミュームさんは家でリラックスして音楽を聴いています。妊娠30代の女性が楽しい日にキッチンで踊るポートレート。妊娠と母性を考える。幸せで楽しい母親が踊り、食事の準備を

Translitterering myūmusanha jiāderirakkusushite yīn lèwo tīngiteimasu。rèn shēn30dàino nǚ xìngga lèshii rìnikitchinde yǒngrupōtorēto. rèn shēnto mǔ xìngwo kǎoeru。xìngsede lèshii mǔ qīnga yǒngri、 shí shìno zhǔn bèiwo

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

JA 若くて楽しく、ハンサムな実業家が遊び回り、オープンスペースオフィスの廊下で踊る。多様で意欲的なビジネスマンがデスクトップコンピュータで働く

Translitterering ruòkute lèshiku,hansamuna shí yè jiāga yóubi huíri,ōpunsupēsuofisuno láng xiàde yǒngru。duō yàngde yì yù denabijinesumangadesukutoppukonpyūtade dòngku

EN Happy family. Teamwork. Dream of becoming a pilot, Silhouette of happy family at sunset in the park. Teamwork, airplane pilot. Children dream. Silhouette of children in the park playing airplane pilot

JA 幸せな家族。 チームワーク。 将来の飛行、休暇、旅行の夢。 夕暮れ時に腕を伸ばした走る家族のシルエット。 飛行中の空想ゲーム、飛行機の操縦者。

Translitterering xìngsena jiā zú. chīmuwāku. jiāng láino fēi xíng、 xiū xiá、 lǚ xíngno mèng。 xī mùre shíni wànwo shēnbashita zǒuru jiā zúnoshiruetto. fēi xíng zhōngno kōng xiǎnggēmu, fēi xíng jīno cāo zòng zhě。

EN A happy child embraces his father. Portrait of a happy child. Family in the sun at sunset. Education, care.

JA 幸せな子が彼の父親を抱きしめる。 幸せな子どものポートレート。 日没の日の光の中の家族。 教育、気を付けて。

Translitterering xìngsena ziga bǐno fù qīnwo bàokishimeru。 xìngsena zidomonopōtorēto. rì méino rìno guāngno zhōngno jiā zú。 jiào yù、 qìwo fùkete。

EN Help your open source project grow by getting it in the hands of happy users.

JA あなたのプロジェクトを喜んで使ってくれるユーザーを獲得してプロジェクトを拡大しよう

Translitterering anatanopurojekutowo xǐnde shǐttekureruyūzāwo huò déshitepurojekutowo kuò dàshiyou

EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.

JA コンペ・プロジェクトが終了したあと、デザイナーに新しいお仕事を依頼することができます。

Translitterering konpe・purojekutoga zhōng leshitaato,dezaināni xīnshiio shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。

EN With designs like these, receivers will be happy to get carded.

JA クリエイティブな挨拶状・招待状デザインは99designsにおまかせください。

Translitterering kurieitibuna āi zā zhuàng・zhāo dài zhuàngdezainha99designsniomakasekudasai。

EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.

JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。

Translitterering go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

JA ご質問があれば、当社のサポートチャットを介して24時間365日対応のカスタマーサポートチームにお問い合わせいただく、または、当社のTwitterへリプライをください。

Translitterering go zhì wèngaareba、 dāng shènosapōtochattowo jièshite24shí jiān365rì duì yīngnokasutamāsapōtochīmunio wèni héwaseitadaku、mataha、 dāng shènoTwitterheripuraiwokudasai。

EN To have your cloud trial extended, please contact our Customer Advocate team with your site URL and we'd be happy to assist.

JA クラウドのトライアル期間を延長するには、ご利用のサイト URL を明記のうえ、Atlassian のカスタマー アドボケート チームまでお問い合わせください。

Translitterering kuraudonotoraiaru qī jiānwo yán zhǎngsuruniha、go lì yòngnosaito URL wo míng jìnoue、Atlassian nokasutamā adobokēto chīmumadeo wèni héwasekudasai。

engelsk Japanska
url url

EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.

JA はい。ただし現時点では設定は手動で、署名入りのオーダーフォームが必要です。クレジットカードで年間プランをご希望の場合は、サポートチームにご連絡ください。

Translitterering hai。tadashi xiàn shí diǎndeha shè dìngha shǒu dòngde、 shǔ míng rùrinoōdāfōmuga bì yàodesu.kurejittokādode nián jiānpuranwogo xī wàngno chǎng héha,sapōtochīmunigo lián luòkudasai。

Visar 50 av 50 översättningar