EN Use the ROI calculator below to tailor the results to your formulation environment and learn how much you can save by using Color iMatch formulation software.
Översätt "formulation" till Japanska
Visar 21 av 21 översättningar av frasen "formulation" från engelsk till Japanska
Översättning av engelsk till Japanska av formulation
engelsk
Japanska
JA 下記の投資対効果計算ツールは、Color iMatch 調色ソフトウェア を活用する際のコストダウンを計算します。
Translitterering xià jìno tóu zī duì xiào guǒ jì suàntsūruha、Color iMatch diào sèsofutou~ea wo huó yòngsuru jìnokosutodaunwo jì suànshimasu。
EN From pre-press to production, X-Rite integrated solutions deliver excellence for color management, formulation, quality control, and automation.
JA フィードバック式のソリューションは、一貫性と予測性のある色を指定、コミュニケーション、作成、監視します。
Translitterering fīdobakku shìnosoryūshonha、 yī guàn xìngto yǔ cè xìngnoaru sèwo zhǐ dìng,komyunikēshon, zuò chéng、 jiān shìshimasu。
EN Color iMatch Software: Maximize formulation efficiency to better characterize colorants and guarantee match prediction confidence.
JA ソフトウェア「Color iMatch（カラーアイマッチ）」：調色の効率性を重視し、着色剤の特性化と的確なマッチングを行います。
Translitterering sofutou~ea「Color iMatch（karāaimatchi）」： diào sèno xiào lǜ xìngwo zhòng shìshi、 zhe sè jìno tè xìng huàto de quènamatchinguwo xíngimasu。
EN Plastic Masterbatchers | Color Formulation Solutions by X-Rite
JA プラスチックのマスターバッチ調色| エックスライト製品は迅速な調色をサポートし、優れた繰り返し精度を確保します。
Translitterering purasuchikkunomasutābatchi diào sè| ekkusuraito zhì pǐnha xùn sùna diào sèwosapōtoshi、 yōureta zǎori fǎnshi jīng dùwo què bǎoshimasu。
EN Industry-leading formulation software that gives masterbatchers the ability to increase their match rate up to 50% and cut correction steps in half, streamline workflows, tools to reduce waste and costs and get the most out of their valuable legacy data.
JA 業界トップクラスの調色ソフトウェアは、マッチ率を 50% まで向上し、修正作業を半分にカット。ワークフローの簡素化、無駄の排除、旧式データの再利用を図ります。
Translitterering yè jiètoppukurasuno diào sèsofutou~eaha,matchi lǜwo 50% made xiàng shàngshi、 xiū zhèng zuò yèwo bàn fēnnikatto.wākufurōno jiǎn sù huà、 wú tuóno pái chú、 jiù shìdētano zài lì yòngwo túrimasu。
EN This benchtop sphere spectrophotometer helps masterbatchers establish the most accurate digital color standard through its color measurement precision and accuracy to ensure optimal color matching at the start of formulation.
JA 正確なデジタルカラースタンダードを設定するベンチトップ積分球分光測色計。最初から常に的確なカラーマッチ精度を提供します。
Translitterering zhèng quènadejitarukarāsutandādowo shè dìngsurubenchitoppu jī fēn qiú fēn guāng cè sè jì。zuì chūkara chángni de quènakarāmatchi jīng dùwo tí gōngshimasu。
EN With leading inter-instrument agreement, masterbatchers can rest assured the measurement at formulation and QC will be consistent.
JA 優れた器差を用いて、一貫した調色と品質管理を行います。
Translitterering yōureta qì chàwo yòngite、 yī guànshita diào sèto pǐn zhì guǎn lǐwo xíngimasu。
EN Reduce number of cycles to acceptable matches by understanding color achievability before formulation begins.
JA 調色作業を行う前に、現実的な色の達成可能性を評価することで、承認サイクル回数を低減。
Translitterering diào sè zuò yèwo xíngu qiánni、 xiàn shí dena sèno dá chéng kě néng xìngwo píng sìsurukotode、 chéng rènsaikuru huí shùwo dī jiǎn。
EN Accelerate Masterbatch Formulation and Cut Waste
JA マスターバッチの調色をスピードアップし無駄を削減
Translitterering masutābatchino diào sèwosupīdoappushi wú tuówo xuē jiǎn
EN X-Rite Pantone helps you get a quick color formulation match and ensure repeatability of that color.
JA エックスライト製品は迅速な調色をサポートし、優れた繰り返し精度を確保します。
Translitterering ekkusuraito zhì pǐnha xùn sùna diào sèwosapōtoshi、 yōureta zǎori fǎnshi jīng dùwo què bǎoshimasu。
EN Formulate dyes using software that yields better matches in fewer steps and with fewer corrections, and works off of wasted material during formulation.
JA 迅速で的確な染料のカラーマッチングを実行。調色時に基材を再利用することで無駄を排除。
Translitterering xùn sùde de quèna rǎn liàonokarāmatchinguwo shí xíng。diào sè shíni jī cáiwo zài lì yòngsurukotode wú tuówo pái chú。
EN : Provide optimal initial color matches and reduce wasteful formulation attempts when formulating new cosmetic colors.
JA 新しい化粧品の色を最初から常にカラーマッチング。無駄な試行錯誤を排除します。
Translitterering xīnshii huà zhuāng pǐnno sèwo zuì chūkara chángnikarāmatchingu. wú tuóna shì xíng cuò wùwo pái chúshimasu。
EN Quality Control and Formulation of Lipstick & Nail Polish Colors
JA 口紅とマニキュアの品質管理／調色
Translitterering kǒu hóngtomanikyuano pǐn zhì guǎn lǐ／diào sè
EN Formulation of Lipstick and Nail Polish:
EN : Provide optimal initial color matches and reduce wasteful formulation attempts.
JA 最初から常に最適なカラーマッチを出力し、無駄な試行錯誤を排除します。
Translitterering zuì chūkara chángni zuì shìnakarāmatchiwo chū lìshi、 wú tuóna shì xíng cuò wùwo pái chúshimasu。
EN Formulation for Loose and Compact Powder Cosmetics:
EN Deliver unrivaled match performance during formulation with enhanced color matching technology.
JA 強化されたカラーマッチング技術を採用。優れた調色パフォーマンスを発揮します。
Translitterering qiáng huàsaretakarāmatchingu jì shùwo cǎi yòng。yōureta diào sèpafōmansuwo fā huīshimasu。
EN A rubber stopper and an aluminum cap typically comprise a vial closure system. Depending on the application and fill-finish process, the stoppers and caps vary in sizes, formulation, and design.
JA ゴム栓やアルミキャップは典型的なバイアルのクロージャーシステムですが、Fill＆Finishプロセスに応じて、そのサイズや形状、デザインをカスタマイズしていただくことが可能です。
Translitterering gomu shuānyaarumikyappuha diǎn xíng denabaiarunokurōjāshisutemudesuga、Fill＆Finishpurosesuni yīngjite、sonosaizuya xíng zhuàng,dezainwokasutamaizushiteitadakukotoga kě néngdesu。
EN Support in formulation development by our partner Iconovo
JA パートナーIconovoによる製剤開発サポート
Translitterering pātonāIconovoniyoru zhì jì kāi fāsapōto
EN A potential crash in Industrial correction Add mode when no formula is selected and user manually creates a formula in manual formulation editor has been corrected.
JA 調色値が選択されておらず、手動調色エディターから作成された調色値が修正された場合にクラッシュが発生していた問題が修正されました。
Translitterering diào sè zhíga xuǎn zésareteorazu、 shǒu dòng diào sèeditākara zuò chéngsareta diào sè zhíga xiū zhèngsareta chǎng hénikurasshuga fā shēngshiteita wèn tíga xiū zhèngsaremashita。
EN Surrogate Fuel Blend Formulation
Visar 21 av 21 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk