EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
Översätt "expiration date" till Japanska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "expiration date" från engelsk till Japanska
Översättning av engelsk till Japanska av expiration date
engelsk
Japanska
JA IF(OR([期日]1 > [期日]2, [期日]1 > [期日]3), "期日 1 は最も早くない", "期日 1 は最も早い")
Translitterering IF(OR ([qī rì]1 > [qī rì]2, [qī rì]1 > [qī rì]3), "qī rì 1 ha zuìmo zǎokunai", "qī rì 1 ha zuìmo zǎoi")
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
JA IF(OR([期日]1 > [期日]2, [期日]1 > [期日]3), "期日 1 は最も早くない", "期日 1 は最も早い")
Translitterering IF(OR ([qī rì]1 > [qī rì]2, [qī rì]1 > [qī rì]3), "qī rì 1 ha zuìmo zǎokunai", "qī rì 1 ha zuìmo zǎoi")
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
JA このライセンスは無料で提供され、このライセンスの保守有効期限は、ご使用の製品の保守有効期限期日と同日になります。
Translitterering konoraisensuha wú liàode tí gōngsare、konoraisensuno bǎo shǒu yǒu xiào qī xiànha、go shǐ yòngno zhì pǐnno bǎo shǒu yǒu xiào qī xiàn qī rìto tóng rìninarimasu。
EN Renewal: Domains are deactivated upon expiration. It is possible to renew up to 45 days following the expiration date.
JA 更新:期限が切れるとドメイン名は無効化されます。期限日の45日後まで更新を申し込むことが可能です。
Translitterering gèng xīn: qī xiànga qièrerutodomein míngha wú xiào huàsaremasu。qī xiàn rìno45rì hòumade gèng xīnwo shēnshi yūmukotoga kě néngdesu。
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
JA このライセンスは無料で提供され、このライセンスの保守有効期限は、ご使用の製品の保守有効期限期日と同日になります。
Translitterering konoraisensuha wú liàode tí gōngsare、konoraisensuno bǎo shǒu yǒu xiào qī xiànha、go shǐ yòngno zhì pǐnno bǎo shǒu yǒu xiào qī xiàn qī rìto tóng rìninarimasu。
EN Set an expiration date for a shared link. The link expiration feature provides extra control when you want to limit access to your family’s most important documents (available with select plans).
JA 共有リンクに有効期限を設定：共有リンクに有効期限を設定すると、特に重要なプライベートのドキュメントに対するアクセスを厳しく制限できます（一部のプランのみの機能です）。
Translitterering gòng yǒurinkuni yǒu xiào qī xiànwo shè dìng： gòng yǒurinkuni yǒu xiào qī xiànwo shè dìngsuruto、 tèni zhòng yàonapuraibētonodokyumentoni duìsuruakusesuwo yánshiku zhì xiàndekimasu （yī bùnopurannomino jī néngdesu）。
EN 17.1. Term. These Terms are effective as of the Effective Date and expire on the date of expiration or termination of all Subscription Terms.
JA 17.1.期間:本規約は効力発生日に効力が生じ、すべてのサブスクリプション期間が満了した日または解除された日に失効します。
Translitterering 17.1. qī jiān: běn guī yuēha xiào lì fā shēng rìni xiào lìga shēngji、subetenosabusukuripushon qī jiānga mǎn leshita rìmataha jiě chúsareta rìni shī xiàoshimasu。
EN Sets the expiration date to the operation's date plus the minimum registration duration of the TLD
JA 該当TLDの最小登録期間に加えて操作された日から期限日を設定
Translitterering gāi dāngTLDno zuì xiǎo dēng lù qī jiānni jiāete cāo zuòsareta rìkara qī xiàn rìwo shè dìng
EN Date. This particular feature checks for the expiration date on the certificates and ensures that they are valid and active.
JA 日付: この特定の機能は、証明書の有効期限を確認し、有効でアクティブであることを確認します。
Translitterering rì fù: kono tè dìngno jī néngha、 zhèng míng shūno yǒu xiào qī xiànwo què rènshi、 yǒu xiàodeakutibudearukotowo què rènshimasu。
EN Sets the expiration date to the operation's date plus the minimum registration duration of the TLD
JA 該当TLDの最小登録期間に加えて操作された日から期限日を設定
Translitterering gāi dāngTLDno zuì xiǎo dēng lù qī jiānni jiāete cāo zuòsareta rìkara qī xiàn rìwo shè dìng
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。
Translitterering qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
JA [日付範囲] フィルターで [開始日] と [終了日] を選択します。 アクティビティ ログをダウンロードする前に、[日付範囲] を選択する必要があります。
Translitterering [rì fù fàn tōng] firutāde [kāi shǐ rì] to [zhōng le rì] wo xuǎn zéshimasu. akutibiti roguwodaunrōdosuru qiánni、[rì fù fàn tōng] wo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
JA 日付トリガー: 日付ボタンを選択して、リマインダーを送信する特定の日付または「日付」列を変更します。
Translitterering rì fùtorigā: rì fùbotanwo xuǎn zéshite,rimaindāwo sòng xìnsuru tè dìngno rì fùmataha 「rì fù」 lièwo biàn gèngshimasu。
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
JA IF([期日]1 > [期日]2, "日付 1 が遅い", "日付 2 が遅い")
Translitterering IF ([qī rì]1 > [qī rì]2, "rì fù 1 ga chíi", "rì fù 2 ga chíi")
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
JA 注意：公開日には、Launch Studio で製品情報を公開したい日付を入力してください。この際に、Launch Studio でお客様がプロジェクトを申請した日から 90 日以内の日付を指定してください。
Translitterering zhù yì： gōng kāi rìniha、Launch Studio de zhì pǐn qíng bàowo gōng kāishitai rì fùwo rù lìshitekudasai。kono jìni、Launch Studio deo kè yànggapurojekutowo shēn qǐngshita rìkara 90 rì yǐ nèino rì fùwo zhǐ dìngshitekudasai。
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
JA 親の [開始日] は、すべての子行のうち最も早い開始日に自動的に設定されます。 同様に、[終了日] は、すべての子行のうち最も遅い終了日に自動的に設定されます。
Translitterering qīnno [kāi shǐ rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo zǎoi kāi shǐ rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。 tóng yàngni、[zhōng le rì] ha、subeteno zi xíngnouchi zuìmo chíi zhōng le rìni zì dòng deni shè dìngsaremasu。
EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.
JA [期日] カードの期日を設定している場合は、「日付」列のフィールドに表示されます。 この列は「日付」列形式に設定されます。
Translitterering [qī rì] kādono qī rìwo shè dìngshiteiru chǎng héha、「rì fù」 liènofīrudoni biǎo shìsaremasu。 kono lièha 「rì fù」 liè xíng shìni shè dìngsaremasu。
EN Date Trigger: Select the date button to change the specific date or date column that drives the reminder
JA 日付トリガー: 日付ボタンを選択して、リマインダーを送信する特定の日付または「日付」列を変更します。
Translitterering rì fùtorigā: rì fùbotanwo xuǎn zéshite,rimaindāwo sòng xìnsuru tè dìngno rì fùmataha 「rì fù」 lièwo biàn gèngshimasu。
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
JA IF([期日]1 > [期日]2, "日付 1 が遅い", "日付 2 が遅い")
Translitterering IF ([qī rì]1 > [qī rì]2, "rì fù 1 ga chíi", "rì fù 2 ga chíi")
EN Returns the number of working days between the date in row 2 of the Order Date column and the date in row 2 of the Ship Date column.
JA 「発注日」列の行 2 の日付と「発送日」列の行 2 の日付の間の稼働日数を返します。
Translitterering 「fā zhù rì」 lièno xíng 2 no rì fùto 「fā sòng rì」 lièno xíng 2 no rì fùno jiānno jià dòng rì shùwo fǎnshimasu。
| engelsk | Japanska |
|---|---|
| number | 2 |
EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.
JA 「衣料品」列の行 3 の値が「ジャケット」である場合、「発注日」列の行 3 の日付と 「発送日」列の行 3 の日付の間の稼働日数を返します。それ以外の場合、セルを空白のままにします。
Translitterering 「yī liào pǐn」 lièno xíng 3 no zhíga「jaketto」dearu chǎng hé、「fā zhù rì」 lièno xíng 3 no rì fùto 「fā sòng rì」 lièno xíng 3 no rì fùno jiānno jià dòng rì shùwo fǎnshimasu。sore yǐ wàino chǎng hé,seruwo kōng báinomamanishimasu。
EN Registrar, pricing, and expiration date may vary by domain.
JA Registrar 、価格、有効期限はドメインによって異なる場合があります。
Translitterering Registrar 、 sì gé、 yǒu xiào qī xiànhadomeinniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
JA 更新: ソフトウェア保守は、保守更新契約購入日に関係なく、直前の保守契約期間満了日から開始されます。
Translitterering gèng xīn: sofutou~ea bǎo shǒuha、 bǎo shǒu gèng xīn qì yuē gòu rù rìni guān xìnaku、 zhí qiánno bǎo shǒu qì yuē qī jiān mǎn le rìkara kāi shǐsaremasu。
EN View the expiration date of your subscription and renewal options
JA サブスクリプションの有効期限と更新オプションを表示する
Translitterering sabusukuripushonno yǒu xiào qī xiànto gèng xīnopushonwo biǎo shìsuru
EN The total price is calculated based on the domain's expiration date.
JA ドメイン名の有効期限をもとに合計金額が計算されます。このサービスは法人向けで個人の方には提供しておりません。
Translitterering domein míngno yǒu xiào qī xiànwomotoni hé jì jīn éga jì suànsaremasu。konosābisuha fǎ rén xiàngkede gè rénno fāngniha tí gōngshiteorimasen。
EN Best of all, enjoy unlimited users, data, and up to 1,000,000 contacts with no time limit or expiration date — whether you're a team of 1 or 1,000.
JA しかも、営業チームの規模が1名でも1,000名でも、最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ容量は無制限。利用期限もなくお好きなだけご利用いただけます。
Translitterering shikamo、 yíng yèchīmuno guī móga1míngdemo1,000míngdemo、 zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji róng liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonakuo hǎokinadakego lì yòngitadakemasu。
EN You can use HubSpot’s free CRM functionality at no cost. With up to 1,000,000 contacts and no limits on users or customer data, HubSpot’s free CRM functionality is 100% free, with no expiration date.
JA HubSpot CRMの無料機能のご利用に料金は発生しません。最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ量は無制限。利用期限もなく、完全に無料でご利用いただけます。
Translitterering HubSpot CRMno wú liào jī néngnogo lì yòngni liào jīnha fā shēngshimasen。zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonaku、 wán quánni wú liàodego lì yòngitadakemasu。
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £15.84
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 2,046円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 2,046yuán
EN Late renewal (domain suspended): 28 days after the domain's expiration date - £12.00
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後28 日間 - 1,472円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu28 rì jiān - 1,472yuán
EN Late renewal (domain suspended): 60 days after the domain's expiration date - £8.87
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後60 日間 - 1,080円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu60 rì jiān - 1,080yuán
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £12.60
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後30 日間 - 1,525円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu30 rì jiān - 1,525yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £50.26
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 6,353円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 6,353yuán
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £19.22
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後30 日間 - 2,423円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu30 rì jiān - 2,423yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £27.08
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 2,710円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 2,710yuán
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £113.52
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後30 日間 - 13,818円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu30 rì jiān - 13,818yuán
EN Late renewal (domain suspended): 129 days after the domain's expiration date - £124.80
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後129 日間 - 15,038円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu129 rì jiān - 15,038yuán
EN Late renewal (domain suspended): 29 days after the domain's expiration date - £21.60
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後29 日間 - 2,441円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu29 rì jiān - 2,441yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £42.38
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 5,366円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 5,366yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £34.20
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 4,325円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 4,325yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £36.98
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 4,501円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 4,501yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £105.86
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 12,885円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 12,885yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £45.52
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 5,542円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 5,542yuán
EN Late renewal (domain suspended): 10 days after the domain's expiration date - £21.38
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後10 日間 - 2,602円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu10 rì jiān - 2,602yuán
EN Late renewal (domain suspended): 44 days after the domain's expiration date - £80.40
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後44 日間 - 10,128円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu44 rì jiān - 10,128yuán
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £86.20
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後30 日間 - 10,491円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu30 rì jiān - 10,491yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £108.00
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 13,147円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 13,147yuán
EN Late renewal (domain suspended): 40 days after the domain's expiration date - £21.12
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後40 日間 - 2,428円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu40 rì jiān - 2,428yuán
EN Late renewal (domain suspended): 29 days after the domain's expiration date - £150.00
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後29 日間 - 17,066円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu29 rì jiān - 17,066yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £58.80
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 6,012円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 6,012yuán
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £47.42
JA 最終更新期限 (ドメイン名停止) : ドメイン名の期限日後45 日間 - 5,868円
Translitterering zuì zhōng gèng xīn qī xiàn (domein míng tíng zhǐ) : domein míngno qī xiàn rì hòu45 rì jiān - 5,868yuán
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
expiration date expiration date domains maintenance expiration date expiration date remains license expiration date expiration date otherwise date date schedule date your date expiration expiration dates session expiration expiration rules maintenance expiration set expiration dates maximum expiration duration cookie expiration signal expiration duration expiration separately until the expiration expiration handling hardware warranty expiration survive the expiration transaction expiration sets the expiration upon expiration premium plan expiration continues until expiration expiration of every miss the expiration domain s expiration set an expiration link expiration feature view the expiration because the expiration date release date day date purchase date maximum end date earliest date up to date arrival date next date travel date up–to date end date publication date current date opening date choose renewal date
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk