EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
"functionality thanks" på engelsk kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
engelsk | Italienska |
---|---|
wordpress | wordpress |
great | ottimo |
in | nella |
stock | magazzino |
form | forma |
many | molti |
functionality | funzionalità |
but | ma |
plugins | plugin |
or | o |
is | è |
existing | esistenti |
are | sono |
its | di |
that | che |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
IT Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro Sito web, ma non sono essenziali per il suo uso. Tuttavia, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili senza questi cookie.
engelsk | Italienska |
---|---|
cookies | cookie |
enhance | migliorare |
essential | essenziali |
performance | prestazioni |
functionality | funzionalità |
use | uso |
but | ma |
are used | utilizzati |
and | e |
website | sito |
without | senza |
the | le |
of | del |
our | nostro |
however | tuttavia |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
IT I moduli di funzionalità ti consentono di personalizzare le funzionalità degli HSM di Thales per soddisfare le esigenze dell’organizzazione, compresa l’implementazione di algoritmi quantici.
engelsk | Italienska |
---|---|
modules | moduli |
allow | consentono |
hsms | hsm |
algorithms | algoritmi |
functionality | funzionalità |
thales | thales |
needs | esigenze |
of | di |
the | i |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
IT Abbiamo integrato la funzionalità ITSM nei progetti gestiti dall'azienda in primo luogo perché la maggior parte dei clienti IT desidera una funzionalità di configurazione più avanzata, che questi progetti attualmente offrono.
engelsk | Italienska |
---|---|
built | integrato |
customers | clienti |
advanced | avanzata |
configuration | configurazione |
currently | attualmente |
offers | offrono |
functionality | funzionalità |
itsm | itsm |
managed | gestiti |
projects | progetti |
we | abbiamo |
the | la |
majority | maggior parte |
EN Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use
IT Cookie di performance e funzionalità: Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e la funzionalità dei nostri siti web, ma non sono essenziali per il loro utilizzo
engelsk | Italienska |
---|---|
cookies | cookie |
enhance | migliorare |
essential | essenziali |
functionality | funzionalità |
use | utilizzo |
performance | prestazioni |
but | ma |
are | sono |
are used | utilizzati |
the | le |
and | e |
our | nostri |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
IT Nel fare ciò, adotteremo un approccio più strutturato nel rilascio di nuove funzionalità: continueremo a spedire le patch regolarmente e quando necessario, ma raggrupperemo le nuove funzionalità in versioni più importanti
engelsk | Italienska |
---|---|
structured | strutturato |
approach | approccio |
releasing | rilascio |
new | nuove |
patches | patch |
regularly | regolarmente |
functionality | funzionalità |
needed | necessario |
a | un |
but | ma |
in | in |
to | a |
ship | spedire |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
IT Cookie funzionali: questi cookie consentono ai nostri Servizi di fornire funzionalità e personalizzazione avanzate, come ricordare le scelte effettuate e le preferenze dell’account e fornire funzionalità avanzate e più personali
engelsk | Italienska |
---|---|
cookies | cookie |
allow | consentono |
enhanced | avanzate |
personalization | personalizzazione |
remembering | ricordare |
services | servizi |
preferences | preferenze |
choices | scelte |
features | funzionalità |
the | le |
personal | personali |
these | questi |
our | nostri |
and | e |
such | di |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality
IT Se desideri utilizzare i tuoi calcoli, puoi disattivare le Dipendenze sul foglio o creare la formula che desideri in una delle colonne non utilizzate nella funzione di dipendenza
engelsk | Italienska |
---|---|
calculations | calcoli |
disable | disattivare |
dependency | dipendenza |
sheet | foglio |
formula | formula |
columns | colonne |
if | se |
or | o |
functionality | funzione |
in | in |
of | di |
not | non |
used | utilizzate |
create | creare |
the | i |
you can | puoi |
EN Kitchen accessories are elements that not only add to the space functionality and comfort, but are also able to furnish it with versatile products that blend together aesthetic and functionality
IT Gli accessori per la cucina sono elementi che non solo aggiungono praticità e comfort allo spazio, ma sono capaci di arredarlo con prodotti versatili che mixano estetica e funzionalità
engelsk | Italienska |
---|---|
kitchen | cucina |
add | aggiungono |
versatile | versatili |
aesthetic | estetica |
accessories | accessori |
comfort | comfort |
able | capaci |
functionality | funzionalità |
are | sono |
but | ma |
only | solo |
space | spazio |
products | prodotti |
the | la |
elements | elementi |
to | allo |
with | con |
not | non |
that | che |
and | e |
together | di |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
IT Cookie funzionali: questi cookie consentono ai nostri Servizi di fornire funzionalità e personalizzazione avanzate, come ricordare le scelte effettuate e le preferenze dell’account e fornire funzionalità avanzate e più personali
engelsk | Italienska |
---|---|
cookies | cookie |
allow | consentono |
enhanced | avanzate |
personalization | personalizzazione |
remembering | ricordare |
services | servizi |
preferences | preferenze |
choices | scelte |
features | funzionalità |
the | le |
personal | personali |
these | questi |
our | nostri |
and | e |
such | di |
EN WordPress is great in its stock form, but there are many plugins that add functionality or enhance existing functionality.
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
engelsk | Italienska |
---|---|
wordpress | wordpress |
great | ottimo |
in | nella |
stock | magazzino |
form | forma |
many | molti |
functionality | funzionalità |
but | ma |
plugins | plugin |
or | o |
is | è |
existing | esistenti |
are | sono |
its | di |
that | che |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
IT I moduli di funzionalità ti consentono di personalizzare le funzionalità degli HSM di Thales per soddisfare le esigenze dell’organizzazione, compresa l’implementazione di algoritmi quantici.
engelsk | Italienska |
---|---|
modules | moduli |
allow | consentono |
hsms | hsm |
algorithms | algoritmi |
functionality | funzionalità |
thales | thales |
needs | esigenze |
of | di |
the | i |
EN by far one of the first tier 1 blockchains with a native functionality dedicated to AMMs. This functionality allows to
IT in assoluto una delle prime blockchain di livello 1 con una funzionalità nativa dedicata agli AMM. Tale funzionalità consente di
engelsk | Italienska |
---|---|
blockchains | blockchain |
native | nativa |
allows | consente |
functionality | funzionalità |
tier | livello |
a | una |
dedicated to | dedicata |
the first | prime |
EN Functionality cookies Functionality cookies are used in collecting information about your device and any settings you configure on the website you visit
IT Cookie per le funzionalità I 'cookie per le funzionalità' vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul tuo dispositivo e sulle impostazioni che configuri sul sito web che visiti
engelsk | Italienska |
---|---|
cookies | cookie |
collecting | raccogliere |
functionality | funzionalità |
device | dispositivo |
settings | impostazioni |
are | vengono |
information | informazioni |
your | tuo |
configure | configuri |
you visit | visiti |
and | e |
are used | utilizzati |
website | sito |
the | i |
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
IT Poiché ogni servizio presenta una funzionalità limitata, è molto più piccolo in dimensioni e complessità. Il termine microservice deriva da questo design a funzionalità discreta, non dalla sua dimensione fisica.
engelsk | Italienska |
---|---|
limited | limitata |
term | termine |
discrete | discreta |
physical | fisica |
complexity | complessità |
service | servizio |
design | design |
functionality | funzionalità |
much | molto |
as | poiché |
from | da |
the | il |
a | una |
in | in |
this | questo |
comes | a |
each | ogni |
smaller | più piccolo |
size | dimensione |
not | non |
is | è |
EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.
IT Poiché ogni servizio ha una funzionalità limitata, generalmente singolare, è molto più piccolo sia in dimensioni che in complessità. Il termine microservizio deriva da questo design a funzionalità discreta.
engelsk | Italienska |
---|---|
limited | limitata |
generally | generalmente |
term | termine |
discrete | discreta |
complexity | complessità |
service | servizio |
has | ha |
design | design |
functionality | funzionalità |
much | molto |
size | dimensioni |
as | poiché |
from | da |
the | il |
a | una |
in | in |
this | questo |
comes | a |
each | ogni |
smaller | più piccolo |
is | è |
both | sia |
EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases
IT Nel fare ciò, adotteremo un approccio più strutturato nel rilascio di nuove funzionalità: continueremo a spedire le patch regolarmente e quando necessario, ma raggrupperemo le nuove funzionalità in versioni più importanti
engelsk | Italienska |
---|---|
structured | strutturato |
approach | approccio |
releasing | rilascio |
new | nuove |
patches | patch |
regularly | regolarmente |
functionality | funzionalità |
needed | necessario |
a | un |
but | ma |
in | in |
to | a |
ship | spedire |
EN Functionality cookies Functionality cookies are used in collecting information about your device and any settings you configure on the website you visit
IT Cookie per le funzionalità I 'cookie per le funzionalità' vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul tuo dispositivo e sulle impostazioni che configuri sul sito web che visiti
engelsk | Italienska |
---|---|
cookies | cookie |
collecting | raccogliere |
functionality | funzionalità |
device | dispositivo |
settings | impostazioni |
are | vengono |
information | informazioni |
your | tuo |
configure | configuri |
you visit | visiti |
and | e |
are used | utilizzati |
website | sito |
the | i |
EN In the WordPress ecosystem, a plugin is software that enhances the functionality of a website by adding new features or functionality
IT Nell'ecosistema WordPress, un plugin è un software che migliora la funzionalità di un sito web aggiungendo nuove caratteristiche o funzionalità
engelsk | Italienska |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
software | software |
enhances | migliora |
new | nuove |
a | un |
or | o |
is | è |
the | la |
that | che |
features | funzionalità |
website | sito |
of | di |
adding | aggiungendo |
EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality
IT Se desideri utilizzare i tuoi calcoli, puoi disattivare le Dipendenze sul foglio o creare la formula che desideri in una delle colonne non utilizzate nella funzione di dipendenza
engelsk | Italienska |
---|---|
calculations | calcoli |
disable | disattivare |
dependency | dipendenza |
sheet | foglio |
formula | formula |
columns | colonne |
if | se |
or | o |
functionality | funzione |
in | in |
of | di |
not | non |
used | utilizzate |
create | creare |
the | i |
you can | puoi |
EN WebnodeWebnode impresses thanks to its sleek editor, making website creation a cinch, albeit at the cost of functionality
IT WebnodeWebnode impressiona grazie al suo elegante editor, rendendo la creazione di siti web un gioco da ragazzi, anche se al costo della funzionalità
engelsk | Italienska |
---|---|
impresses | impressiona |
sleek | elegante |
editor | editor |
albeit | anche se |
functionality | funzionalità |
a | un |
cost | costo |
the | la |
making | rendendo |
to | anche |
of | di |
creation | creazione |
EN This high-end shower enclosure is also perfect for everyday use, thanks to the exceptional performance of its water seal and functionality, created from years of experience in making sliding shower
IT Un box doccia di alta gamma, ma perfetto per un uso quotidiano, grazie alle sue eccezionali performance per tenuta all'acqua e funzionalità, derivate da anni di esperienza nella realizzazione di ca
engelsk | Italienska |
---|---|
shower | doccia |
everyday | quotidiano |
experience | esperienza |
exceptional | eccezionali |
performance | performance |
functionality | funzionalità |
perfect | perfetto |
use | uso |
high | alta |
of | di |
from | da |
and | e |
the | nella |
EN During EXPERTE.com's evaluation, Wix came out as the overall winner, thanks to its high degree of functionality, built around its powerful store builder
IT Nella valutazione di Digitale.co, Wix è risultato il vincitore assoluto, grazie al suo alto grado di funzionalità, costruito attorno al suo potente generatore di negozi
engelsk | Italienska |
---|---|
evaluation | valutazione |
wix | wix |
winner | vincitore |
degree | grado |
built | costruito |
powerful | potente |
store | negozi |
builder | generatore |
functionality | funzionalità |
the | il |
to | nella |
of | di |
EN WebnodeWebnode impresses thanks to its sleek editor, making website creation a cinch, albeit at the cost of functionality
IT WebnodeWebnode impressiona grazie al suo elegante editor, rendendo la creazione di siti web un gioco da ragazzi, anche se al costo della funzionalità
engelsk | Italienska |
---|---|
impresses | impressiona |
sleek | elegante |
editor | editor |
albeit | anche se |
functionality | funzionalità |
a | un |
cost | costo |
the | la |
making | rendendo |
to | anche |
of | di |
creation | creazione |
EN During EXPERTE.com's evaluation, Wix came out as the overall winner, thanks to its high degree of functionality, built around its powerful store builder
IT Nella valutazione di Digitale.co, Wix è risultato il vincitore assoluto, grazie al suo alto grado di funzionalità, costruito attorno al suo potente generatore di negozi
engelsk | Italienska |
---|---|
evaluation | valutazione |
wix | wix |
winner | vincitore |
degree | grado |
built | costruito |
powerful | potente |
store | negozi |
builder | generatore |
functionality | funzionalità |
the | il |
to | nella |
of | di |
EN Image details are still available thanks to the onboard virtual PTZ functionality
IT I dettagli dell’immagine sono comunque disponibili, grazie alla funzione PTZ virtuale onboard
engelsk | Italienska |
---|---|
details | dettagli |
virtual | virtuale |
ptz | ptz |
functionality | funzione |
still | comunque |
the | i |
available | disponibili |
EN Our plans support Cloudflare free and allow you to activate the functionality with one click, thanks to our automatic integration, increasing the protection of your site and performance.
IT I nostri piani supportano Cloudflare free e permettono di attivare la funzionalità con un click, grazie alla nostra integrazione automatica, aumentando la protezione del proprio sito e le performance.
engelsk | Italienska |
---|---|
plans | piani |
free | free |
automatic | automatica |
integration | integrazione |
increasing | aumentando |
cloudflare | cloudflare |
allow | permettono |
activate | attivare |
site | sito |
performance | performance |
functionality | funzionalità |
protection | protezione |
support | supportano |
our | nostra |
with | con |
of | di |
and | e |
click | click |
the | i |
EN Finally, thanks to motion design, you can easily explain to the general public the interest of your products or services, or even explain their functionality.
IT Infine, grazie al motion design, puoi facilmente spiegare al grande pubblico l'interesse dei tuoi prodotti o servizi, o anche spiegare la loro funzionalità.
engelsk | Italienska |
---|---|
motion | motion |
explain | spiegare |
design | design |
easily | facilmente |
public | pubblico |
or | o |
services | servizi |
to the | al |
finally | infine |
products | prodotti |
functionality | funzionalità |
the | la |
of | dei |
you can | puoi |
EN Rely on YITH WooCommerce Order Tracking even if you have been using similar tracking plugins: thanks to the CSV import functionality, nothing will be lost in the switch
IT Affidati a YITH WooCommerce Order Tracking anche se hai utilizzato altri plugin simili: grazie alla funzionalità di importazione CSV non perderai nulla durante il cambio
engelsk | Italienska |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
tracking | tracking |
plugins | plugin |
csv | csv |
import | importazione |
order | order |
functionality | funzionalità |
if | se |
the | il |
similar | simili |
yith | yith |
nothing | nulla |
EN Thanks to pass-through charging functionality, you can now use the pen used while plugged in
IT Grazie alla funzionalità di trasmissione di carica, ora potete utilizzare il vaporizzatore anche mentre è attaccato alla corrente
engelsk | Italienska |
---|---|
charging | carica |
now | ora |
you can | potete |
use | utilizzare |
the | il |
functionality | funzionalità |
to | anche |
in | mentre |
EN Designed and totally made in Italy like all KASK helmets, ENDURANCE-R is extremely light and perfectly combines look, design, and functionality thanks?
IT Progettato e totalmente Made in Italy come tutti i caschi KASK, ENDURANCE-R è estremamente leggero e coniuga perfettamente estetica, design e funzionalità?
engelsk | Italienska |
---|---|
kask | kask |
helmets | caschi |
light | leggero |
perfectly | perfettamente |
italy | italy |
functionality | funzionalità |
extremely | estremamente |
design | design |
made in | made |
in | in |
all | tutti |
totally | totalmente |
designed | progettato |
is | è |
EN The in-built workflow functionality enables you to provide an audit report on consolidated financial statements thanks to full data and process auditability, meaning you can be assured that activities are fully traceable
IT La funzionalità di workflow integrata consente di fornire un report di revisione dei bilanci consolidati attraverso una auditabilità completa dei dati e dei processi, garantendo così la piena tracciabilità delle attività
engelsk | Italienska |
---|---|
consolidated | consolidati |
built | integrata |
workflow | workflow |
enables | consente |
process | processi |
data | dati |
activities | attività |
report | report |
an | un |
full | completa |
the | la |
functionality | funzionalità |
audit | revisione |
meaning | di |
and | e |
EN Riva 1920 armchairs are authentic and unrepeatable pieces. Some also available in the ?outdoor? version, thanks to their perfect ergonomics and functionality, will be the undisputed protagonists of your relaxation and your spaces.
IT Le poltrone Riva 1920 sono pezzi autentici e irripetibili. Alcune disponibili anche nella versione “outdoor”, grazie alla loro perfetta ergonomia e funzionalità, saranno protagoniste indiscusse del tuo relax e dei tuoi spazi.
engelsk | Italienska |
---|---|
riva | riva |
armchairs | poltrone |
authentic | autentici |
pieces | pezzi |
outdoor | outdoor |
perfect | perfetta |
ergonomics | ergonomia |
relaxation | relax |
spaces | spazi |
version | versione |
thanks | grazie |
your | tuo |
also | anche |
available | disponibili |
be | sono |
and | e |
of | del |
some | alcune |
their | loro |
EN WebnodeWebnode impresses thanks to its sleek editor, making website creation a cinch, albeit at the cost of functionality
IT WebnodeWebnode impressiona grazie al suo elegante editor, rendendo la creazione di siti web un gioco da ragazzi, anche se al costo della funzionalità
engelsk | Italienska |
---|---|
impresses | impressiona |
sleek | elegante |
editor | editor |
albeit | anche se |
functionality | funzionalità |
a | un |
cost | costo |
the | la |
making | rendendo |
to | anche |
of | di |
creation | creazione |
EN During EXPERTE.com's evaluation, Wix came out as the overall winner, thanks to its high degree of functionality, built around its powerful store builder
IT Nella valutazione di Digitale.co, Wix è risultato il vincitore assoluto, grazie al suo alto grado di funzionalità, costruito attorno al suo potente generatore di negozi
engelsk | Italienska |
---|---|
evaluation | valutazione |
wix | wix |
winner | vincitore |
degree | grado |
built | costruito |
powerful | potente |
store | negozi |
builder | generatore |
functionality | funzionalità |
the | il |
to | nella |
of | di |
EN WebnodeWebnode impresses thanks to its sleek editor, making website creation a cinch, albeit at the cost of functionality
IT WebnodeWebnode impressiona grazie al suo elegante editor, rendendo la creazione di siti web un gioco da ragazzi, anche se al costo della funzionalità
engelsk | Italienska |
---|---|
impresses | impressiona |
sleek | elegante |
editor | editor |
albeit | anche se |
functionality | funzionalità |
a | un |
cost | costo |
the | la |
making | rendendo |
to | anche |
of | di |
creation | creazione |
EN During EXPERTE.com's evaluation, Wix came out as the overall winner, thanks to its high degree of functionality, built around its powerful store builder
IT Nella valutazione di Digitale.co, Wix è risultato il vincitore assoluto, grazie al suo alto grado di funzionalità, costruito attorno al suo potente generatore di negozi
engelsk | Italienska |
---|---|
evaluation | valutazione |
wix | wix |
winner | vincitore |
degree | grado |
built | costruito |
powerful | potente |
store | negozi |
builder | generatore |
functionality | funzionalità |
the | il |
to | nella |
of | di |
EN Thanks to this new functionality, users can now back up all of their data using a safe and easy-to-use solution, regardless of their hardware or software environment
IT Queste nuove funzionalità permettono agli utenti di effettuare il backup di tutti i loro dati avvalendosi di una soluzione protetta e facile da distribuire, a prescindere dall’ambiente hardware e software
engelsk | Italienska |
---|---|
data | dati |
solution | soluzione |
easy | facile |
new | nuove |
users | utenti |
hardware | hardware |
software | software |
to | a |
a | una |
functionality | funzionalità |
all | tutti |
of | di |
this | queste |
EN You can sell press-on nails on Shopify, thanks to the user-friendly platform's 6,000+ apps that let you customize your branded shop with drag-and-drop functionality.
IT Puoi vendere unghie finte su Shopify sfruttando le oltre 6000 app della piattaforma, con cui puoi facilmente personalizzare il negozio in base al tuo brand grazie alle funzionalità drag-and-drop.
engelsk | Italienska |
---|---|
nails | unghie |
branded | brand |
shopify | shopify |
apps | app |
sell | vendere |
shop | negozio |
to the | al |
on | su |
platforms | piattaforma |
your | tuo |
functionality | funzionalità |
with | con |
customize | personalizzare |
the | le |
you can | puoi |
EN You can sell press-on nails on Shopify, thanks to the user-friendly platform's 6,000+ apps that let you customize your branded shop with drag-and-drop functionality.
IT Puoi vendere unghie finte su Shopify sfruttando le oltre 6000 app della piattaforma, con cui puoi facilmente personalizzare il negozio in base al tuo brand grazie alle funzionalità drag-and-drop.
engelsk | Italienska |
---|---|
nails | unghie |
branded | brand |
shopify | shopify |
apps | app |
sell | vendere |
shop | negozio |
to the | al |
on | su |
platforms | piattaforma |
your | tuo |
functionality | funzionalità |
with | con |
customize | personalizzare |
the | le |
you can | puoi |
EN Image details are still available thanks to the onboard virtual PTZ functionality
IT I dettagli dell’immagine sono comunque disponibili, grazie alla funzione PTZ virtuale onboard
engelsk | Italienska |
---|---|
details | dettagli |
virtual | virtuale |
ptz | ptz |
functionality | funzione |
still | comunque |
the | i |
available | disponibili |
EN Our plans support Cloudflare free and allow you to activate the functionality with one click, thanks to our automatic integration, increasing the protection of your site and performance.
IT I nostri piani supportano Cloudflare free e permettono di attivare la funzionalità con un click, grazie alla nostra integrazione automatica, aumentando la protezione del proprio sito e le performance.
engelsk | Italienska |
---|---|
plans | piani |
free | free |
automatic | automatica |
integration | integrazione |
increasing | aumentando |
cloudflare | cloudflare |
allow | permettono |
activate | attivare |
site | sito |
performance | performance |
functionality | funzionalità |
protection | protezione |
support | supportano |
our | nostra |
with | con |
of | di |
and | e |
click | click |
the | i |
EN The result is a garment that goes unnoticed and can be used against the skin with the same functionality as a base layer, while maintaining the highest European protection standards thanks to its structure.
IT Il risultato è un capo che non si nota e può essere indossato sulla pelle come se fosse un base layer, pur avendo una struttura che soddisfa i più elevati standard di protezione europei.
engelsk | Italienska |
---|---|
skin | pelle |
european | europei |
protection | protezione |
structure | struttura |
layer | layer |
standards | standard |
a | un |
can | può |
result | risultato |
be | essere |
while | pur |
the | i |
is | è |
EN Thanks to an exclusive design, wide range of functionality, easy parameterization and efficient mounting, the new room operating units “NOVOS” by Thermokon offer a variety of benefits
IT Grazie a un design esclusivo, un'ampia gamma di funzionalità, una facile configurazione e una installazione semplice, le nuove unità operative ambiente "NOVOS" di Thermokon offrono molti vantaggi
engelsk | Italienska |
---|---|
design | design |
exclusive | esclusivo |
functionality | funzionalità |
units | unità |
operating | operative |
and | e |
range | gamma |
new | nuove |
offer | offrono |
benefits | vantaggi |
the | le |
to | a |
a | un |
easy | facile |
of | di |
room | ambiente |
EN This high-end shower enclosure is also perfect for everyday use, thanks to the exceptional performance of its water seal and functionality, created from years of experience in making sliding shower
IT Sintesi è un programma di box doccia che interpretando l’attuale tendenza del mercato, riesce a raggiungere risultati straordinari: unire al vantaggio estetico costituito dall’assenza di telaio, la
engelsk | Italienska |
---|---|
shower | doccia |
use | vantaggio |
the | la |
to the | al |
to | a |
performance | risultati |
of | di |
is | è |
EN Puccio is inspired by milking stools, seats without design or designers which thanks to their functionality, have survived unchanged over centuries.
IT Spy è una collezione ampia e completa di sedie, poltrone, tavoli e tavolini. Leitmotiv è il disegno della gamba, che si assottiglia in punta e si presenta leggermente svasata.
engelsk | Italienska |
---|---|
stools | sedie |
design | disegno |
is | è |
to | in |
without | il |
EN Easily one of the best-known email marketing tools in the world, Mailchimp has earned the attention of countless companies worldwide thanks to its wide selection of features, powerful functionality, and ease of use
IT Facilmente uno degli strumenti di email marketing più conosciuti al mondo, Mailchimp ha guadagnato l'attenzione di innumerevoli aziende in tutto il mondo grazie alla sua vasta selezione di caratteristiche, potenti funzionalità e facilità d'uso
engelsk | Italienska |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
earned | guadagnato |
countless | innumerevoli |
wide | vasta |
selection | selezione |
powerful | potenti |
known | conosciuti |
marketing | marketing |
tools | strumenti |
companies | aziende |
world | mondo |
ease | facilità |
the | il |
easily | facilmente |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
features | funzionalità |
has | ha |
of | di |
and | e |
EN Thanks to our community, we've seen some great feedback about our product and reduced the number of tickets coming in, thanks to peers helping each other out publicly.”
IT Grazie alla community, abbiamo registrato ottimi riscontri in merito al prodotto e abbiamo ridotto il numero di ticket grazie all'aiuto reciproco degli utenti."
engelsk | Italienska |
---|---|
community | community |
reduced | ridotto |
tickets | ticket |
and | e |
great | ottimi |
product | prodotto |
to | al |
the | merito |
in | in |
number | numero |
of | di |
our | abbiamo |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
IT Grande strumento, ShareThis! Grazie per aver inventato un prodotto fantastico per aumentare la produttività in modo divertente e interattivo. Continuate così! Grazie!
engelsk | Italienska |
---|---|
tool | strumento |
fun | divertente |
interactively | interattivo |
way | modo |
sharethis | sharethis |
productivity | produttività |
great | grande |
awesome | fantastico |
product | prodotto |
increase | aumentare |
a | un |
the | la |
in | in |
and | e |
EN Thanks to the variety of specialty dishes waiting for you in every part of the country and thanks to the Grand Tour Snack-Box with tempting regional treats
IT E grazie al Grand Tour Snack Box, potrai assaporare prelibatezze regionali anche durante il tragitto
engelsk | Italienska |
---|---|
tour | tour |
regional | regionali |
grand | grand |
box | box |
the | il |
and | e |
to the | al |
to | anche |
Visar 50 av 50 översättningar