Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "effectiveness should balance" till Indonesiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "effectiveness should balance" från engelsk till Indonesiska

Översättningar av effectiveness should balance

"effectiveness should balance" på engelsk kan översättas till följande Indonesiska ord/fraser:

should ada adalah akan anda apa apa pun apakah atau banyak beberapa bisa bukan dalam dan dapat dari dengan di hal harus ingin ini itu jadi jika juga kami kamu karena kata ke kepada lebih mana melakukan melihat membuat memeriksa memiliki menggunakan menjadi mereka meskipun mungkin oleh pada paling perlu saat saja sangat satu saya sebagai sebaiknya sebelum sebuah semua sendiri seperti setiap tahun tanpa tentang termasuk tetap tidak untuk waktu yang
balance keseimbangan pembayaran

Översättning av engelsk till Indonesiska av effectiveness should balance

engelsk
Indonesiska

EN You can track your balance and transaction with this feature. Just go to payment screen and you will find your balance and your transaction history.

ID Kamu dapat melihat saldo dan riwayat transaksimu dengan fitur ini. Buka layar pembayaran dan kamu akan temukan saldo dan riwayat transaksimu.

engelsk Indonesiska
feature fitur
payment pembayaran
find temukan
history riwayat
screen layar
can dapat
to melihat
this ini
and dan

EN You can track your balance and transaction with this feature. Just go to payment screen and you will find your balance and your transaction history.

ID Kamu dapat melihat saldo dan riwayat transaksimu dengan fitur ini. Buka layar pembayaran dan kamu akan temukan saldo dan riwayat transaksimu.

engelsk Indonesiska
feature fitur
payment pembayaran
find temukan
history riwayat
screen layar
can dapat
to melihat
this ini
and dan

EN If your account balance is below IDR 10,000,000 or equivalent, we will release the balance immediately after 15 days and if we receive no complaints/allegations about fraudulent activities in your account;

ID Jika nominal saldo Anda di bawah atau sama dengan IDR 10,000,000,- kami dapat melakukan pengiriman dana secara langsung setelah 15 hari dan jika kami tidak menerima komplain atau aduan mengenai dugaan aktivitas kecurangan di akun Anda;

engelsk Indonesiska
idr idr
immediately langsung
activities aktivitas
if jika
in di
after setelah
account akun
or atau
about mengenai
we kami
the dan
will dapat

EN There is insufficient balance in your account to perform a refund. Please top up your balance with a sufficient amount before retrying the refund

ID Saldo Xendit tidak cukup untuk melakukan refund. Silakan top up saldo Xendit Anda atau menunggu transaksi lainnya settled.

engelsk Indonesiska
your anda
a atau

EN Switcher account does not have sufficient balance to perform a refund. Please retry after ensuring there is sufficient balance in the switcher account

ID Akun Switcher tidak memiliki cukup saldo untuk melakukan refund. Silakan mencoba kembali setelah memastikan saldo akun switcher cukup.

engelsk Indonesiska
account akun
ensuring memastikan
have memiliki
not tidak

EN Xendit fee will automatically be applied and your balance will be directly deducted from your balance every time there is a transaction

ID Biaya layanan Xendit akan dikenakan langsung dan saldo tunai Anda akan otomatis berkurang setiap kali terdapat transaksi yang sukses

engelsk Indonesiska
fee biaya
automatically otomatis
directly langsung
time kali
transaction transaksi
and dan
is yang
every setiap

EN Transfer available funds from the Live Cash Balance into the Billing Balance

ID Transfer dana yang ada di tab saldo mode live ke dompet penagihan

engelsk Indonesiska
transfer transfer
funds dana
billing penagihan
the yang
from ke

EN To do this, navigate to Settings > Billing > Pay Now > Billing balance > Transfer Balance.

ID Untuk melakukan hal ini, silakan menuju Pengaturan > Tagihan dan Biaya > Bayar Sekarang > Dompet Penagihan > Transfer Saldo.

engelsk Indonesiska
settings pengaturan
billing penagihan
transfer transfer
now sekarang
pay bayar
to untuk
this hal

EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you

ID Kami melakukan ini agar mitra kami dapat menyajikan iklan tertarget, mengukur efektivitas kampanye iklan mereka, dan melakukan analitik dan/atau memahami Anda dengan lebih baik berdasarkan asumsi kami mengenai preferensi Anda

engelsk Indonesiska
partners mitra
campaign kampanye
analytics analitik
preferences preferensi
can dapat
or atau
on berdasarkan
about mengenai
based dengan
you anda
the dan
this ini

EN This process also helps us track the effectiveness of our marketing efforts.

ID Proses ini juga membantu kami menelusuri efektivitas upaya pemasaran kami.

engelsk Indonesiska
process proses
helps membantu
marketing pemasaran
efforts upaya
also juga
our kami

EN Duolingo’s language learning scientists, machine learning engineers, and AI experts use data from over 300 million learners to constantly increase effectiveness of the platform.

ID Ilmuwan pembelajaran bahasa Duolingo, teknisi machine learning, dan ahli AI menggunakan data dari lebih dari 300 juta pelajar untuk terus meningkatkan efektivitas platform.

engelsk Indonesiska
scientists ilmuwan
ai ai
experts ahli
data data
million juta
platform platform
increase meningkatkan
language bahasa
the dan
to untuk
from dari

EN To provide information to customers and their auditors for their assessment and opinion of the effectiveness of internal controls over financial reporting (ICOFR)

ID Untuk menyediakan informasi kepada pelanggan dan auditor mereka untuk penilaian dan opini atas efektivitas kontrol internal mereka atas pelaporan keuangan (ICOFR)

engelsk Indonesiska
information informasi
customers pelanggan
auditors auditor
assessment penilaian
controls kontrol
financial keuangan
reporting pelaporan
provide menyediakan
internal internal
the dan

EN Other technologies (such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertising and/or to personalize the advertising content you see.

ID Teknologi-teknologi lainnya (seperti cookies, JavaScript, atau Web Beacon) juga dapat digunakan oleh jaringan iklan pihak ketiga untuk mengukur efektivitas iklan mereka dan/atau untuk personalisasi konten iklan yang Anda lihat.

engelsk Indonesiska
technologies teknologi
javascript javascript
web web
used digunakan
networks jaringan
content konten
other lainnya
or atau
also juga
third-party pihak ketiga
the dan
to untuk
third ketiga
you anda
see lihat
as seperti

EN The C5 report provides our European customers with an independent third-party attestation on the suitability of the design and operational effectiveness of our controls to meet the C5 basic and additional criteria

ID Laporan C5 memberikan pengesahan pihak ketiga independen tentang kesesuaian desain dan efektivitas pengoperasian kontrol kami dalam memenuhi kriteria dasar serta tambahan C5 kepada para pelanggan kami di Eropa

engelsk Indonesiska
report laporan
provides memberikan
european eropa
customers pelanggan
controls kontrol
meet memenuhi
basic dasar
additional tambahan
criteria kriteria
design desain
third-party pihak ketiga
third ketiga
the dan

EN According to ISAE 3000 / 3402, the audit process delivers evidence of appropriateness and effectiveness over a past range of time

ID Berdasarkan ISAE 3000/3402, proses audit menghasilkan bukti kesesuaian dan efektivitas selama jangka waktu yang lalu

engelsk Indonesiska
audit audit
process proses
evidence bukti
time waktu
over selama
the dan

EN Other technologies (such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertising and/or to personalize the advertising content you see.

ID Teknologi-teknologi lainnya (seperti cookies, JavaScript, atau Web Beacon) juga dapat digunakan oleh jaringan iklan pihak ketiga untuk mengukur efektivitas iklan mereka dan/atau untuk personalisasi konten iklan yang Anda lihat.

engelsk Indonesiska
technologies teknologi
javascript javascript
web web
used digunakan
networks jaringan
content konten
other lainnya
or atau
also juga
third-party pihak ketiga
the dan
to untuk
third ketiga
you anda
see lihat
as seperti

EN Pinpoint, iterate, and optimize your app marketing campaigns with maximal effectiveness from a single console. Supercharge your app marketing with automation and boost your marketing KPIs and your team’s efficiency.

ID Identifikasi, ulangi, dan optimalkan kampanye pemasaran aplikasi dengan efektivitas maksimal dari sebuah console. Akselerasi pemasaran aplikasi Anda dengan otomatisasi dan tingkatkan KPI pemasaran dan efisiensi tim Anda.

engelsk Indonesiska
app aplikasi
automation otomatisasi
teams tim
efficiency efisiensi
marketing pemasaran
campaigns kampanye
and dan
from dari

EN Notification messages are fully integrated with Google Analytics for Firebase, giving you access to detailed engagement and conversion tracking. Monitor effectiveness from a single dashboard with no coding required.

ID Pesan notifikasi terintegrasi sepenuhnya dengan Google Analytics for Firebase, sehingga Anda memiliki akses ke interaksi dan tracking konversi secara mendetail. Pantau efektivitas dari satu dasbor tanpa perlu coding.

engelsk Indonesiska
fully sepenuhnya
integrated terintegrasi
google google
access akses
conversion konversi
dashboard dasbor
to ke
you anda
and dan
messages pesan
are memiliki

EN View crash data, notification effectiveness, deep-link performance, in-app purchase data, and more.

ID Lihat data error, efektivitas notifikasi, performa deep link, data pembelian dalam aplikasi, dan lain-lain.

engelsk Indonesiska
view lihat
data data
purchase pembelian
and dan
more lain
link link
in dalam
performance performa
app aplikasi

EN After all, you can cross off a hundred tasks per day—but were they the right ones? Use our Effectiveness kit to separate the signal from the noise, and nail your most important goals. 

ID Lagi pula, Anda dapat mencoret seratus tugas per hari—tetapi apakah itu tugas yang benar-benar penting? Gunakan Kit efektivitas kami untuk memisahkan sinyal dari kebisingan dan mencapai tujuan Anda yang paling penting. 

EN analyse and improve products and services, collect feedback, enhance the Platform, and evaluate the effectiveness of our marketing activities and overall services;

ID menganalisis dan meningkatkan produk dan layanan, mengumpulkan umpan balik, memperbaiki Platform, dan mengevaluasi efektivitas kegiatan pemasaran dan seluruh layanan kami;

engelsk Indonesiska
collect mengumpulkan
feedback umpan balik
marketing pemasaran
activities kegiatan
platform platform
services layanan
products produk
improve meningkatkan
the dan

EN The effectiveness of this programming will be discussed in webinar “Inclusive Social Protection Program: Towards Child-focused and Gender Responsive Village-based Social Protection Program”

ID Keefektifan program ini akan dibahas dalam webinar “Program Perlindungan Sosial Inklusif: Menuju Program Perlindungan Sosial Desa Berbasis Desa yang Berfokus pada Anak dan Responsif Gender”

EN 1. Should be live and accessible 2. Should match the nature of your business industry category 3. Should have catalogs of products that are available to purchase via checkout flow Visit this link for more detailed guide

ID 1. Harus dapat diakses 2. Harus sesuai dengan kategori bisnis yang didaftarkan 3. Harus memiliki katalog produk/jasa yang dapat dibeli dengan menggunakan alur pembelian online Kunjungi laman ini untuk detil lebih lengkap

engelsk Indonesiska
accessible dapat diakses
category kategori
purchase pembelian
visit kunjungi
detailed lengkap
business bisnis
match sesuai
have memiliki
should harus
products produk
be dapat
to untuk
the yang
more lebih
this ini

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director 3. Issuing date should match the issuing date of Ministerial Ratification

ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur 3. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di SK Menkeh

engelsk Indonesiska
name nama
match sesuai
director direktur
date tanggal
business bisnis
in di
as sebagai
registered terdaftar
person orang
the yang
should harus
of dengan

EN End user’s account cannot be accessed as it has not been activated. End user should set up their account and ensure there is sufficient balance before retrying

ID Akun user tidak dapat diakses karena akun belum diaktifkan. User harus memastiukan akun telah aktif dan memiliki cukup saldo sebelum mencoba kembali.

engelsk Indonesiska
account akun
accessed diakses
before sebelum
as karena
not tidak
and dan
been telah
be dapat
should harus

EN Transfer amount should be less than the total balance of the sender’s account

ID Jumlah Transfer tidak dapat melebihi total saldo yang tertera di akun pengirim

engelsk Indonesiska
transfer transfer
amount jumlah
total total
account akun
the yang
be dapat

EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install

ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang

engelsk Indonesiska
dashboard dashboard
program program
easy mudah
the dan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Issuing date should match the issuing date of Deed of Latest Change

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di Akta Perusahaan Terbaru

engelsk Indonesiska
name nama
document dokumen
match sesuai
date tanggal
latest terbaru
business bisnis
in di
the yang
should harus
of dengan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Document should be active (not expired)

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa

engelsk Indonesiska
business bisnis
name nama
document dokumen
match sesuai
in di
the yang
should harus

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Document should be active (not expired) Visit this link for more detailed guide

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa Kunjungi laman ini untuk detil lebih lengkap

engelsk Indonesiska
business bisnis
name nama
document dokumen
match sesuai
visit kunjungi
detailed lengkap
in di
more lebih
should harus
the yang
for untuk
this ini

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Primary purpose of business should match your selected industry sector in Xendit

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tujuan utama bisnis yang tertera harus sesuai dengan pilihan kategori industri bisnis Anda

engelsk Indonesiska
name nama
document dokumen
match sesuai
primary utama
purpose tujuan
business bisnis
in di
industry industri
the yang
your anda
should harus
of dengan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Business address should match the business address in the Articles of Incorporation

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Alamat bisnis harus sesuai dengan alamat bisnis yang tertera di Articles of Incorporation

engelsk Indonesiska
name nama
document dokumen
match sesuai
address alamat
business bisnis
in di
the yang
should harus
of dengan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director

ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur

engelsk Indonesiska
name nama
match sesuai
director direktur
business bisnis
in di
as sebagai
registered terdaftar
person orang
the yang
should harus

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the shareholder

ID 1. Nama bisnis di Dokumen Informasi Pemilik Saham harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai pemegang saham

engelsk Indonesiska
business bisnis
name nama
document dokumen
match sesuai
in di
as sebagai
registered terdaftar
person orang
the yang
should harus

EN 1. Authorized person's name in the document should match the authorized person's name in Xendit 2. Document should be active (not expired)

ID 1. Nama orang berwenang di dokumen harus sesuai dengan nama orang berwenang yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa

engelsk Indonesiska
name nama
document dokumen
match sesuai
persons orang
in di
the yang
should harus

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit Document should be active (not expired)

ID 1. Nama orang berwenang di dokumen harus sesuai dengan nama orang berwenang yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa

engelsk Indonesiska
name nama
document dokumen
match sesuai
in di
the yang
should harus

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

ID Secara umum, Anda harus mengoperasikan hanya satu akun Pinterest. Akun tersebut harus merupakan kehadiran autentik Anda di Pinterest.

engelsk Indonesiska
general umum
in di
account akun
one satu
only hanya
be merupakan

EN should be a list or tuple of elements, where each element should be of one of the following types:

ID harus berupa sebuah daftar atau tuple dari unsur, dimana setiap unsur harus berupa satu dari jenis-jenis berikut:

engelsk Indonesiska
list daftar
types jenis
where dimana
or atau
following berikut
each setiap
a sebuah
should harus

EN to specify how lists of objects should be ordered in the Django admin views. This should be a list or tuple in the same format as a model’s

ID untuk menentukan bagaimana daftar dari obyek-obyek harus diurutkan di tampilan admin Django. Ini harus berupa sebuah daftar atau tuple di bentuk sama seperti parameter

engelsk Indonesiska
in di
or atau
how bagaimana
a sebuah
as seperti
should harus
same sama
to untuk

EN Another need might be that your command simply should use the locale set in settings and Django should be kept from deactivating it. You can achieve it by using the

ID Kebutuhan lainnya mungkin bahwa perintah anda dengan mudah harus menggunakan kumpulan lokal dalam pengaturan dan Django harus dijaga dari penonaktifannya. Anda dapat mencapainya dengan menggunakan pilihan

engelsk Indonesiska
another lainnya
command perintah
simply mudah
settings pengaturan
can dapat
in dalam
need kebutuhan
might mungkin
the dan
from dari
set dengan
using menggunakan

EN The website's content value should be reflected in certain posting history which should account for at least 30 articles since the date the website was created.

ID Nilai konten website akan dicerminkan dalam riwayat posting website setidaknya 30 artikel sejak tanggal website dibuat.

engelsk Indonesiska
content konten
value nilai
posting posting
history riwayat
date tanggal
created dibuat
in dalam
since sejak
the akan
articles artikel

EN Load balance layer 4 traffic across multiple servers

ID Menyeimbangkan beban traffic layer 4 di beberapa server

engelsk Indonesiska
load beban
multiple beberapa
servers server

EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users

ID Ulasan kami tentang NordVPN dan ExpressVPN sebelumnya menunjukkan bahwa kedua penyedia VPN ini telah menemukan keseimbangan yang bagus antara tingkat ramah konsumen dan jumlah pilihan yang disediakan bagi para penggunanya

engelsk Indonesiska
reviews ulasan
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
providers penyedia
found menemukan
good bagus
balance keseimbangan
options pilihan
provided disediakan
user konsumen
between antara
both kedua
number jumlah
to tentang
previous sebelumnya
the dan

EN On completion of a successful booking we will ask you to pay 100% of the total accommodation cost, with the balance being payable directly at the hotel at the check out (based on final bill)

ID Setelah pemesanan berhasil, kami akan meminta Anda untuk melakukan pembayaran 100% dari total biaya akomodasi, dengan total biaya yang dibayarkan langsung di hotel pada saat check-out (berdasarkan tagihan akhir)

engelsk Indonesiska
successful berhasil
booking pemesanan
ask meminta
total total
accommodation akomodasi
directly langsung
hotel hotel
bill tagihan
cost biaya
on berdasarkan
we kami
you anda
pay pembayaran
final akhir
to setelah

EN Snacking is a growing behavior around the world. Yet snacking is about so much more than what you eat. People want convenient and delicious snacks they feel good about eating, while also seeking balance when making their snack choices.1

ID Saat ini, ngemil merupakan kebiasaan yang berkembang di seluruh dunia, yang lebih dari sekadar apa yang Anda makan. Orang-orang ingin camilan yang enak, cocok, dan merasa senang ketika memakannya; sekaligus mencari keseimbangan dalam memilih camilan.1

engelsk Indonesiska
feel merasa
balance keseimbangan
snack camilan
around di
want ingin
people orang
when ketika
more lebih
is merupakan
world dunia
the dan
you anda

EN More and more people use mindfulness for well-being and to balance their lifestyle.

ID Makin banyak orang yang menggunakan kesadaran penuh untuk kesehatan dan untuk menyeimbangkan gaya hidup mereka.

engelsk Indonesiska
more banyak
people orang
and dan
to untuk

EN This feature allows you to top up pulsa within the Grab app, using your OVO balance.

ID Fitur ini memungkinkanmu untuk membeli pulsa melalui aplikasi Grab, menggunakan saldo OVO-mu.

engelsk Indonesiska
ovo ovo
feature fitur
app aplikasi
to untuk

EN Pay your bills within the Grab app with your OVO balance.

ID fitur ?Tagihan? pada aplikasi Grab membantu Anda untuk membayar tagihan menggunakan saldo OVO Anda.

engelsk Indonesiska
pay membayar
bills tagihan
ovo ovo
app aplikasi
your anda
the untuk

EN The treasury balance is a 10% fee from each Callisto block

ID Saldo treasury adalah biaya 10% dari setiap blok Callisto

engelsk Indonesiska
fee biaya
block blok
is adalah
each setiap
the dari

EN Overall, the G4 instances are suitable for our general use cases since they provide a good balance of cost and performance, and the P3 instances are ideal when the additional speed is critical for a particular workload."

ID Secara keseluruhan, instans G4 cocok untuk kasus penggunaan umum kami karena memberikan keseimbangan yang baik antara biaya dan performa, serta instans P3 ideal saat kecepatan tambahan sangat penting untuk beban kerja tertentu."

engelsk Indonesiska
overall keseluruhan
suitable cocok
general umum
use penggunaan
cases kasus
good baik
balance keseimbangan
cost biaya
performance performa
ideal ideal
additional tambahan
speed kecepatan
critical penting
workload beban kerja
when saat
provide memberikan
the dan

Visar 50 av 50 översättningar