EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
Översätt "xen" till Franska
Visar 18 av 18 översättningar av frasen "xen" från engelsk till Franska
Översättning av engelsk till Franska av xen
engelsk
Franska
FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines
| engelsk | Franska |
|---|---|
| machines | machines |
| versions | versions |
| linux | linux |
| of | de |
| virtual | virtuelles |
| in | en |
| that | ces |
| and | et |
| support | des |
EN Xen and kernel-based virtual machines in versions of Linux that support Xen and KV
FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines
| engelsk | Franska |
|---|---|
| machines | machines |
| versions | versions |
| linux | linux |
| of | de |
| virtual | virtuelles |
| in | en |
| that | ces |
| and | et |
| support | des |
EN XenApp, XenDesktop, XenMobile and XenServer are part of the Xen® family of products.
FR XenApp, XenDesktop, XenMobile et XenServer font partie de la famille de produits Xen®.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| family | famille |
| the | la |
| products | produits |
| of | de |
| part | partie |
| and | et |
EN The SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack gives you greater flexibility and control over Windows guest OSs in both Xen and KVM-based host environments.
FR SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack vous offre plus de flexibilité et de contrôle des systèmes d’exploitation invités Windows dans les environnements hôtes basés sur Xen ou KVM.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| linux | linux |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| driver | driver |
| pack | pack |
| gives | offre |
| control | contrôle |
| windows | windows |
| environments | environnements |
| flexibility | flexibilité |
| based | basés |
| kvm | kvm |
| enterprise | enterprise |
| guest | invité |
| host | hôtes |
| you | vous |
| in | dans |
| suse | suse |
| greater | le |
| and | et |
| the | les |
| over | de |
EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.
FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| agents | agents |
| apache | apache |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| sap | sap |
| kvm | kvm |
| open | open |
| source | source |
| applications | applications |
| third | tierces |
| resource | ressources |
| and | et |
EN KVM and Xen support – the cluster resource manager is able to recognize, monitor and manage services running within virtual servers, as well as services running on physical servers
FR Prise en charge de KVM et Xen : le gestionnaire de ressources en cluster peut identifier, surveiller et gérer les services qui s’exécutent sur les serveurs et physiques
| engelsk | Franska |
|---|---|
| kvm | kvm |
| cluster | cluster |
| physical | physiques |
| manager | gestionnaire |
| monitor | surveiller |
| manage | gérer |
| services | services |
| servers | serveurs |
| and | et |
| resource | ressources |
| the | le |
| to | en |
| on | sur |
EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
FR Nos thérapeutes esthétiques qualifiés offrent des traitements haut de gamme et des thérapies dorlotantes pour se détendre, rajeunir et équilibrer en utilisant les marques de salon Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan et CND Shellac.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| offer | offrent |
| high-end | haut de gamme |
| salon | salon |
| jessica | jessica |
| balance | équilibrer |
| treatments | traitements |
| therapies | thérapies |
| relax | détendre |
| qualified | qualifiés |
| brands | marques |
| our | nos |
| high | haut |
EN Bacula uses the Xen Server API to access and backup virtual machines
FR Bacula utilise l'API du serveur Xen pour accéder aux machines virtuelles et les sauvegarder
| engelsk | Franska |
|---|---|
| uses | utilise |
| backup | sauvegarder |
| virtual | virtuelles |
| server | serveur |
| machines | machines |
| access | accéder |
| and | et |
EN It brings a broad range of features, capabilities and automation to the Xen environment, including Incremental and Differential backup levels
FR Il apporte une large gamme de fonctionnalités, de capacités et d'automatisation à l'environnement Xen, y compris des niveaux de sauvegarde incrémentale et différentielle
| engelsk | Franska |
|---|---|
| brings | apporte |
| broad | large |
| range | gamme |
| incremental | incrémentale |
| backup | sauvegarde |
| levels | niveaux |
| it | il |
| features | fonctionnalités |
| of | de |
| to | à |
| including | compris |
| a | une |
EN Ease of Citrix Xen VM data recovery
FR Facilité de restauration des données Citrix Xen VM
| engelsk | Franska |
|---|---|
| citrix | citrix |
| vm | vm |
| recovery | restauration |
| ease | facilité |
| of | de |
| data | données |
EN The backup will create a single file for every guest VM saved in the form of: /@xen/<name-label>/<vmuuid>.xva
FR La sauvegarde créera un seul fichier pour chaque VM invité enregistré sous la forme de : /@xen/<name-label>/<vmuuid>.xva
| engelsk | Franska |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| file | fichier |
| vm | vm |
| gt | gt |
| guest | invité |
| saved | enregistré |
| lt | lt |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| form | forme |
EN Does Bacula support your storage type for Xen backups? Take a look at out NAS backup solution.
FR Bacula supporte-t-il votre type de stockage pour les sauvegardes Xen ? Jetez un oeil à notre solution de sauvegarde NAS.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| solution | solution |
| look | oeil |
| storage | stockage |
| a | un |
| your | votre |
| backups | sauvegardes |
| at | à |
| nas | nas |
| backup | sauvegarde |
| type | type |
EN Bacula provides advanced levels of protection for data centers with diverse virtual environments, such as Hyper-V, VMware, Xen, KVM, Proxmox, RHEV and more, including single file recoveries.
FR Bacula fournit des niveaux avancés de protection pour les centres de données avec divers environnements virtuels, tels que Hyper-V, VMware, Xen, KVM, Proxmox, RHEV et plus encore, y compris des restaurations de fichiers uniques.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| levels | niveaux |
| virtual | virtuels |
| environments | environnements |
| vmware | vmware |
| kvm | kvm |
| provides | fournit |
| protection | protection |
| data | données |
| file | fichiers |
| of | de |
| with | avec |
| more | plus |
| including | compris |
| advanced | avancé |
| and | et |
EN Bacula's clientless virtual machine backup includes VMware, Hyper-V, Red Hat Virtualization, Xen, KVM and Proxmox
FR La sauvegarde des machines virtuelles sans client de Bacula inclut VMware, Hyper-V, Red Hat Virtualization, Xen, KVM et Proxmox
| engelsk | Franska |
|---|---|
| machine | machines |
| backup | sauvegarde |
| includes | inclut |
| vmware | vmware |
| red | red |
| hat | hat |
| kvm | kvm |
| virtual | virtuelles |
| virtualization | virtualization |
| and | et |
EN XenApp, XenDesktop, XenMobile and XenServer are part of the Xen® family of products.
FR XenApp, XenDesktop, XenMobile et XenServer font partie de la famille de produits Xen®.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| family | famille |
| the | la |
| products | produits |
| of | de |
| part | partie |
| and | et |
EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.
FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| agents | agents |
| apache | apache |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| sap | sap |
| kvm | kvm |
| open | open |
| source | source |
| applications | applications |
| third | tierces |
| resource | ressources |
| and | et |
EN KVM and Xen support – the cluster resource manager is able to recognize, monitor and manage services running within virtual servers, as well as services running on physical servers
FR Prise en charge de KVM et Xen : le gestionnaire de ressources en cluster peut identifier, surveiller et gérer les services qui s’exécutent sur les serveurs et physiques
| engelsk | Franska |
|---|---|
| kvm | kvm |
| cluster | cluster |
| physical | physiques |
| manager | gestionnaire |
| monitor | surveiller |
| manage | gérer |
| services | services |
| servers | serveurs |
| and | et |
| resource | ressources |
| the | le |
| to | en |
| on | sur |
EN The SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack gives you greater flexibility and control over Windows guest OSs in both Xen and KVM-based host environments.
FR SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack vous offre plus de flexibilité et de contrôle des systèmes d’exploitation invités Windows dans les environnements hôtes basés sur Xen ou KVM.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| linux | linux |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| driver | driver |
| pack | pack |
| gives | offre |
| control | contrôle |
| windows | windows |
| environments | environnements |
| flexibility | flexibilité |
| based | basés |
| kvm | kvm |
| enterprise | enterprise |
| guest | invité |
| host | hôtes |
| you | vous |
| in | dans |
| suse | suse |
| greater | le |
| and | et |
| the | les |
| over | de |
Visar 18 av 18 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk