EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
"upgraded snapdragon gen" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
upgraded | amélioré améliorée encore est fois mis à jour mise à jour mise à niveau nouveau |
gen | gen génération générations |
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
FR Selon un informateur très fiable, Digital Chat Station, nous verrons probablement deux variantes du chipset Snapdragon 8 Gen 2.
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
a | un |
the | chat |
EN Qualcomm's Snapdragon Sound technology has a number of new features thanks to the Snapdragon 8 Gen 2 chip. Here's everything you need to know.
FR Voici un premier aperçu du Razer Edge 5G en chair et en os.
engelsk | Franska |
---|---|
a | un |
the | premier |
has | et |
to | en |
EN Qualcomm announced the Snapdragon AR2 Gen 1 chip during its Snapdragon Summit that was designed from he ground up specifically for AR.
FR Lors du sommet Snapdragon, Qualcomm a annoncé la puce Snapdragon AR2 Gen 1, conçue de A à Z pour la réalité augmentée.
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
chip | puce |
qualcomm | qualcomm |
announced | annoncé |
ar | ar |
the | la |
summit | sommet |
designed | pour |
from | du |
its | de |
EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming
FR Le combiné Sony Xperia à petite échelle de quatrième génération est le premier à suggérer que la variante « Plus » de Qualcomm du Snapdragon
engelsk | Franska |
---|---|
sony | sony |
suggest | suggérer |
gen | génération |
handset | combiné |
small | petite |
scale | échelle |
to | à |
fourth | quatrième |
of | de |
EN Qualcomm announces Snapdragon 6 Gen 1 and 4 Gen 1 mobile platforms
FR Qualcomm signe avec Man Utd, contribuera à améliorer la connectivité d'Old Trafford et plus encore
engelsk | Franska |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
and | à |
EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?
engelsk | Franska |
---|---|
airpods | airpods |
gen | génération |
vs | vs |
apple | apple |
you | vous |
are | sont |
pro | pro |
best | meilleurs |
for | pour |
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
FR Qualcomm est sur le point de révéler le chipset Snapdragon 780G qui se trouvera sous le Snapdragon 888, le sommet de la gamme.
engelsk | Franska |
---|---|
reveal | révéler |
qualcomm | qualcomm |
underneath | sous |
range | gamme |
EN It'll sit under the Snapdragon 888 introduced last month and above the Snapdragon 865 Plus.
FR Il se placera sous le Snapdragon 888 introduit le mois dernier et au-dessus du Snapdragon 865 Plus.
engelsk | Franska |
---|---|
introduced | introduit |
month | mois |
and | et |
the | le |
last | dernier |
EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware
FR Le Snapdragon Summit a lieu chaque année, donnant à Qualcomm la possibilité de parler de son matériel Snapdragon
engelsk | Franska |
---|---|
annually | année |
hardware | matériel |
summit | summit |
qualcomm | qualcomm |
to | à |
giving | de |
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
FR Qualcomm a gonflé le Snapdragon 865 avec une amélioration de 10% des performances et la appelé le Snapdragon 865 Plus.
engelsk | Franska |
---|---|
performance | performances |
improvement | amélioration |
qualcomm | qualcomm |
called | appelé |
with | avec |
a | une |
and | et |
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
FR Une fuite pourrait éclairer les plans de Qualcomm.
engelsk | Franska |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
the | une |
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
FR Les téléphones 5G moins chers sont en route ...
engelsk | Franska |
---|---|
a | l |
it | en |
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
FR Ils ont récemment mis à niveau la plateforme Google Cloud, ajouté des CDN gratuits, amélioré la mise en cache, et plus encore... tout cela pour le même prix. C'est sans aucun doute le meilleur moment pour s'inscrire.
engelsk | Franska |
---|---|
cloud | cloud |
free | gratuits |
cdns | cdn |
definitely | sans aucun doute |
recently | récemment |
to | à |
platform | plateforme |
price | prix |
time | moment |
sign | pour |
all | en |
added | ajouté |
caching | mise en cache |
upgraded | amélioré |
the best | meilleur |
more | plus |
EN They recently upgraded to the Google Cloud Platform, added free CDNs, upgraded caching, and more? all for the same price. Now is definitely the best time to sign up.
FR Ils ont récemment mis à niveau la plateforme Google Cloud, ajouté des CDN gratuits, amélioré la mise en cache, et plus encore... tout cela pour le même prix. C'est sans aucun doute le meilleur moment pour s'inscrire.
engelsk | Franska |
---|---|
cloud | cloud |
free | gratuits |
cdns | cdn |
definitely | sans aucun doute |
recently | récemment |
to | à |
platform | plateforme |
price | prix |
time | moment |
sign | pour |
all | en |
added | ajouté |
caching | mise en cache |
upgraded | amélioré |
the best | meilleur |
more | plus |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 865 leaked, confirmed to have integrated 5G
FR La dernière technologie de téléphone de Qualcomm s'adresse aux joueurs, avec un jeu fluide et un son punchy
engelsk | Franska |
---|---|
g | l |
have | de |
EN Razer's Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept shows off the future prospects for mobile gaming in a handheld console format.
FR La preuve de concept Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 de Razer montre les perspectives davenir du jeu mobile dans un format de console portable.
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
concept | concept |
prospects | perspectives |
console | console |
format | format |
qualcomm | qualcomm |
proof | preuve |
shows | montre |
mobile | mobile |
handheld | portable |
the | la |
of | de |
in | dans |
a | un |
EN The Xiaomi 12 series was confirmed by the company's CEO, Lei Jun, as the first flagship to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform. But little ...
FR La série Xiaomi 12 a été confirmée par le PDG de la société, Lei Jun , comme le premier produit phare à intégrer la plate-forme Snapdragon 8 Gen
engelsk | Franska |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
series | série |
confirmed | confirmé |
ceo | pdg |
gen | gen |
platform | plate-forme |
lei | lei |
was | été |
to | à |
by | par |
as | comme |
EN Moto Edge X30 to launch 9 December, will come with Snapdragon 8 Gen 1
FR 11 trucs et astuces de photographie pour de meilleures photos de smartphone
engelsk | Franska |
---|---|
come | de |
to | pour |
EN Specs leaked for the upcoming Oppo Find X5 Pro, features Snapdragon 8 Gen 1 and 50MP triple cameras
FR Les spécifications divulguées pour le prochain Oppo Find X5 Pro, comprend des caméras triples Snapdragon 8 Gen 1 et 50MP
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
cameras | caméras |
oppo | oppo |
specs | spécifications |
the | le |
for | prochain |
pro | pro |
find | find |
EN Sony Xperia 1 IV launching in May with Snapdragon 8 Gen 1, fast charging?
FR Lancement du Sony Xperia 1 IV en mai avec Snapdragon 8 Gen 1, charge rapide ?
engelsk | Franska |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
launching | lancement |
gen | gen |
fast | rapide |
charging | charge |
in | en |
with | avec |
may | mai |
EN Snapdragon 8 Gen 1 Plus could be announced in May
FR Snapdragon 8 Gen 1 Plus pourrait être annoncé en mai
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
in | en |
announced | annoncé |
EN Moto Edge 30 Ultra could be first with Snapdragon 8 Gen 1 Plus
FR Moto Edge 30 Ultra pourrait être le premier avec Snapdragon 8 Gen 1 Plus
engelsk | Franska |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
gen | gen |
ultra | ultra |
with | avec |
could | le |
first | premier |
EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.
FR Le processeur Snapdragon 8 Gen 1 Plus mis à jour de Qualcomm commencerait à apparaître dans les téléphones à partir de juin ou juillet.
engelsk | Franska |
---|---|
updated | mis à jour |
gen | gen |
processor | processeur |
phones | téléphones |
or | ou |
june | juin |
july | juillet |
to | à |
in | mis |
from | partir |
EN Realme GT 2 Pro first to UK with Snapdragon 8 Gen 1 - plus a very tempting asking price
FR Realme GT 2 Pro premier au Royaume-Uni avec Snapdragon 8 Gen 1 - plus un prix demandé très tentant
engelsk | Franska |
---|---|
gt | gt |
uk | royaume-uni |
gen | gen |
tempting | tentant |
realme | realme |
a | un |
pro | pro |
price | prix |
very | très |
with | avec |
EN Here's the first phone to arrive in Europe and the UK featuring Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform on board: the Realme GT 2 Pro.No, really, Realm...
FR Voici le premier téléphone à arriver en Europe et au Royaume-Uni avec la plate-forme Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm à bord : le Realme GT 2 Pro. Non,
engelsk | Franska |
---|---|
europe | europe |
uk | royaume-uni |
gen | gen |
platform | plate-forme |
gt | gt |
realme | realme |
phone | téléphone |
in | en |
to | à |
pro | pro |
on | au |
EN Oppo Reno 8 could be first phone with Snapdragon 7 Gen 1 processing
FR Alexa vous dira quand votre sonnette détectera une personne ou un colis.
engelsk | Franska |
---|---|
phone | votre |
first | un |
EN OnePlus 10 Ultra to feature updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus, launch this summer?
FR Le OnePlus 10 Ultra sera doté d'un Snapdragon 8 Gen 1 Plus mis à jour et sera lancé cet été ?
engelsk | Franska |
---|---|
oneplus | oneplus |
updated | mis à jour |
gen | gen |
launch | lancé |
summer | été |
ultra | ultra |
plus | le |
to | à |
this | cet |
EN Alongside the launch of Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, Asus sent out some very early prototypes of its upcoming gaming handset.
FR Parallèlement au lancement du SoC Snapdragon 8+ Gen 1 de Qualcomm, Asus a envoyé quelques prototypes très précoces de son prochain appareil de
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
soc | soc |
asus | asus |
early | précoces |
prototypes | prototypes |
upcoming | prochain |
sent | envoyé |
very | très |
launch | lancement |
of | de |
the | quelques |
EN Vivo sub-brand iQOO is getting ready to announce its next phone with the iQOO 11 5G set to be unveiled on 2 December with a Snapdragon 8 Gen 2 in tow.
FR Honor a officiellement dévoilé son dernier téléphone pliable, le Honor Magic Vs.
engelsk | Franska |
---|---|
unveiled | dévoilé |
phone | téléphone |
the | le |
a | l |
g | d |
is | son |
in | a |
EN Xiaomi had already said that it would be building a phone around the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and now we think we know which phone that will be.
FR Nous avons jeté un coup d'œil à l'édition spéciale du ROG Phone sur le thème de Diablo Immortal, et c'est vraiment quelque chose !
engelsk | Franska |
---|---|
phone | phone |
it | il |
a | un |
we | nous |
the | le |
around | de |
and | à |
EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.
FR D'autres spécifications du Vivo X90 ont été divulguées avant une annonce imminente attendue avec l'affichage, le stockage, et plus encore, tous
engelsk | Franska |
---|---|
and | et |
more | plus |
a | une |
be | été |
for | avant |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2: Detailing the 2023 flagship mobile platform
FR Découvrez ces offres exceptionnelles sur les téléphones Sony Xperia pour le Black Friday.
engelsk | Franska |
---|---|
mobile | téléphones |
the | le |
EN This is everything you need to know about the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform and what it means for 2023 flagship smartphones.
FR Sony a baissé les prix de la plupart de ses produits à l'approche du Black Friday 2022.
engelsk | Franska |
---|---|
the | la |
is | ses |
to | à |
know | a |
EN Next Oppo Find X smartphone will be one of first to run Snapdragon 8 Gen 2
FR Le Samsung Galaxy A54 5G se dévoile : des rendus montrent des caméras et d'autres éléments.
engelsk | Franska |
---|---|
find | et |
first | le |
EN Oppo has announced its next Find X smartphone will be one of first to run Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and Google NAS.
FR Le remplaçant de Samsung pour le A53 semble être en grande partie le même, avec un écran de 6,4 pouces assis à l'avant avec une seule caméra à
engelsk | Franska |
---|---|
of | de |
to | à |
nas | en |
be | être |
has | a |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 announced, in smartphones by end of year
FR C'est le Pixel Fold de Google ... probablement
engelsk | Franska |
---|---|
of | de |
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
FR Les rumeurs selon lesquelles Google travaille sur un appareil Pixel Fold existent depuis longtemps, mais une série de rendus montre "à 100%" à quoi
engelsk | Franska |
---|---|
devices | appareil |
to | à |
of | de |
by | depuis |
EN OnePlus' latest smartphone features 150W charging and a Snapdragon 8+ Gen 1 processor. How does it fit into the lineup?
FR Le dernier smartphone de OnePlus dispose d'une charge de 150W et d'un processeur Snapdragon 8+ Gen 1. Comment s'intègre-t-il dans la gamme ?
engelsk | Franska |
---|---|
oneplus | oneplus |
smartphone | smartphone |
gen | gen |
processor | processeur |
lineup | gamme |
it | il |
charging | charge |
how | comment |
a | dun |
and | et |
EN RedMagic is back with its latest gaming phone. Does the upgrade to a Snapdragon 8+ Gen 1 processor deliver improved performance?
FR RedMagic est de retour avec son dernier téléphone de jeu. La mise à niveau vers un processeur Snapdragon 8+ Gen 1 offre-t-elle de meilleures
engelsk | Franska |
---|---|
upgrade | mise à niveau |
gen | gen |
processor | processeur |
deliver | offre |
improved | meilleures |
phone | téléphone |
to | à |
a | un |
the | la |
its | de |
is | est |
EN Qualcomm may have a Snapdragon 7 Gen 1 Plus chip on the way
FR Qualcomm prévoit de commercialiser deux variantes du Snapdragon 8 Gen 2
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
qualcomm | qualcomm |
way | de |
the | deux |
EN Qualcomm tipped to release two variants of Snapdragon 8 Gen 2
FR Qualcomm annonce les plates-formes mobiles Snapdragon 6 Gen 1 et 4 Gen 1
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
qualcomm | qualcomm |
to | les |
EN According to the oft-reliable tipster, Digital Chat Station, we'll likely see two variants of the Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
FR Tout comme le fleuron Snapdragon 8 Gen 1 lancé cette année, les nouveaux processeurs respecteront également le système de dénomination simplifié
engelsk | Franska |
---|---|
digital | e |
gen | gen |
the | le |
of | de |
EN Just like the flagship Snapdragon 8 Gen 1 that launched this year, the new processors will also adhere to Qualcomm's simplified naming scheme.
FR Qualcomm est devenu l'un des partenaires de Manchester United et aidera le club à créer des expériences alimentées par Snapdragon pour les fans à
engelsk | Franska |
---|---|
the | le |
to | à |
just | pour |
also | et |
EN Snapdragon 8+ Gen 1 is now official and will be appearing in devices later in 2022
FR Le Snapdragon 8 Gen 1 Plus sera lancé le 20 mai ?
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
and | le |
will | sera |
EN The next-gen Snapdragon hardware that will power devices through 2022.
FR Qualcomm organise un événement en Chine le 20 mai, pourrait-il s'agir du prochain processeur phare ?
engelsk | Franska |
---|---|
will | mai |
next | prochain |
the | le |
through | en |
EN Snapdragon 7 Gen 1 will power affordable mid-range devices through 2022
FR Snapdragon 8 Gen 1 Plus pourrait être annoncé en mai
engelsk | Franska |
---|---|
gen | gen |
through | en |
will | mai |
EN Snapdragon 8 Gen 1 Plus to launch on 20 May?
FR Le modem Snapdragon X70 utilise l'IA pour offrir des performances 5G améliorées
engelsk | Franska |
---|---|
to | offrir |
on | le |
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1: Detailing the 2022 flagship mobile platform
FR Qualcomm secoue la marque Snapdragon et ouvre la voie au nouveau lancement de la série 8
engelsk | Franska |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
EN Snapdragon 8 Gen 1 is new name of Qualcomm's flagship platform
FR Qualcomm Snapdragon 778G Plus est le fer de lance des mises à jour de sa plate-forme 5G pour 2021
engelsk | Franska |
---|---|
platform | plate-forme |
is | est |
of | de |
name | pour |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 895 flagship phone chip to be based on 4nm tech
FR Qualcomm révèle le 778G 5G, venant dans les combinés haut de gamme de milieu de gamme de Honor, Moto, Oppo et Xiaomi
engelsk | Franska |
---|---|
on | le |
to | haut |
Visar 50 av 50 översättningar