EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
"share creativity" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.
engelsk | Franska |
---|---|
gift | don |
structured | structuré |
fortunately | heureusement |
creativity | créativité |
workshops | workshops |
strange | étrange |
a | un |
in | dans |
not | pas |
that | qui |
it | cest |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
FR Focus sur les fonctions des notaires, la législation qui régit le métier, les qualités et les critères qui déterminent combien gagne un(e) notaire en Suisse.
engelsk | Franska |
---|---|
value | un |
learn | et |
many | des |
while | en |
EN Creativity is not a gift that we are born with. Creativity is a skill that is developed and nurtured by taking part in structured workshops. This may sound strange, but fortunately it is true.
FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.
engelsk | Franska |
---|---|
gift | don |
structured | structuré |
fortunately | heureusement |
creativity | créativité |
workshops | workshops |
strange | étrange |
a | un |
in | dans |
not | pas |
that | qui |
it | cest |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
engelsk | Franska |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | limite |
creativity | créativité |
web | web |
capabilities | capacités |
is | est |
free | gratuit |
unlimited | illimité |
no | aucune |
your | votre |
hosting | hébergement |
with | avec |
our | notre |
and | et |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.
engelsk | Franska |
---|---|
item | élément |
only | de |
click | cliquez |
share | partager |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
engelsk | Franska |
---|---|
collaborate | collaboration |
documents | documents |
smartphone | smartphone |
the | la |
or | allez |
screen | écran |
your | texte |
from | du |
in | avec |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.
engelsk | Franska |
---|---|
note | notez |
allows | permet |
transcript | transcription |
link | lien |
if | si |
functionality | fonctionnalité |
a | une |
we | nous |
they | de |
with | avec |
share | partager |
this | ce |
will | pourra |
you | vous |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
engelsk | Franska |
---|---|
collaborate | collaboration |
documents | documents |
smartphone | smartphone |
the | la |
or | allez |
screen | écran |
your | texte |
from | du |
in | avec |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.
engelsk | Franska |
---|---|
note | notez |
allows | permet |
transcript | transcription |
link | lien |
if | si |
functionality | fonctionnalité |
a | une |
we | nous |
they | de |
with | avec |
share | partager |
this | ce |
will | pourra |
you | vous |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
EN Share Can We Assess Creativity? SlideShare.
FR Partager le SlideShare Can We Assess Creativity?.
engelsk | Franska |
---|---|
share | partager |
slideshare | slideshare |
can | can |
we | we |
EN Share your work and fuel your creativity at the Gallery
FR Partagez votre travail et alimentez votre créativité à la Galerie
engelsk | Franska |
---|---|
share | partagez |
work | travail |
gallery | galerie |
creativity | créativité |
the | la |
your | votre |
and | à |
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate as you about creativity.
FR Posez des questions, demandez du feed-back ou suggérez des solutions. Partagez votre expérience d’apprentissage avec les autres élèves de la communauté aussi passionnés que vous par la créativité.
engelsk | Franska |
---|---|
solutions | solutions |
students | élèves |
community | communauté |
creativity | créativité |
or | ou |
experience | expérience |
the | la |
share | partagez |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
passionate | passionné |
other | autres |
as | aussi |
EN LVMH thus naturally plays a prominent role in initiatives that support art and culture in order to share our passion for creativity with the widest possible audience.
FR Il était donc naturel pour le Groupe de mettre en place des actions en faveur de l’art et de la culture pour faire partager, au plus grand nombre, sa passion pour la créativité.
engelsk | Franska |
---|---|
naturally | naturel |
creativity | créativité |
initiatives | actions |
in | en |
culture | culture |
widest | grand |
share | partager |
EN Changing jobs within the LVMH Group is an effective way for talented people to grow, to share expertise and knowledge across the Group and to stimulate energy and creativity throughout the organization.
FR La mobilité des talents au sein du Groupe est un moyen efficace pour se développer, partager expertise et connaissance au sein du Groupe et ainsi insuffler énergie et créativité dans l’organisation.
engelsk | Franska |
---|---|
effective | efficace |
energy | énergie |
creativity | créativité |
expertise | expertise |
group | groupe |
the | la |
is | est |
grow | développer |
an | un |
share | partager |
within | au |
and | et |
throughout | dans |
for | pour |
EN ? Respect ? Listen to colleagues and clients ? Share creativity and thoughts ? Ask for opinions of others ? Rely on team efforts ? Positive attitude ? Business-, team and customer oriented at once!
FR ? Respect ? Ecoute ? Partage ? Travail d’équipe ? Attitude positive ? Orientés clients, métier et équipes ? Equilibre vie privée / vie professionnelle
engelsk | Franska |
---|---|
respect | respect |
share | partage |
positive | positive |
attitude | attitude |
oriented | orienté |
business | métier |
colleagues | travail |
team | équipe |
listen | et |
customer | clients |
of | privée |
to | professionnelle |
EN Do the people who follow you on social networks interact with you? Do you want to increase this interaction and have more engagement? While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…
FR Je ne peux pas vous dire la formule exacte pour obtenir Instagram célèbre, et personne d’autre ne peut non plus. Le plus proche que tout le monde peut venir à expliquer les choses dont vous avez besoin pour réussir sur…
EN We share the values that drive us every day: daring, creativity, innovation, entrepreneurship, passion and performance
FR Nous partageons des valeurs qui nous animent tous les jours : audace, créativité, innovation, esprit d’entreprise, passion et performance
engelsk | Franska |
---|---|
share | nous partageons |
performance | performance |
creativity | créativité |
innovation | innovation |
values | valeurs |
and | et |
we | nous |
drive | des |
every | tous les |
that | qui |
EN To be an Illuiner is to share this desire to be a pioneer and to take up complex challenges, while being eager for creativity.
FR Être un Illuiner,c?est partager cette volonté d?être pionnier et de relever des défis complexes, tout en apportant beaucoup de créativité.
engelsk | Franska |
---|---|
pioneer | pionnier |
complex | complexes |
creativity | créativité |
a | un |
challenges | défis |
this | cette |
desire | volonté |
is | est |
share | partager |
be | être |
and | et |
while | tout en |
for | de |
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
FR Partagez des idées, des images et bien plus encore avec un cadre de travail flexible pour donner vie à la créativité de votre équipe.
engelsk | Franska |
---|---|
images | images |
flexible | flexible |
creativity | créativité |
share | partagez |
the | la |
teams | équipe |
ideas | idées |
your | votre |
work | travail |
to | à |
with | avec |
EN Share your work and fuel your creativity at the Gallery
FR Partagez votre travail et alimentez votre créativité à la Galerie
engelsk | Franska |
---|---|
share | partagez |
work | travail |
gallery | galerie |
creativity | créativité |
the | la |
your | votre |
and | à |
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
FR Partagez des idées, des images et bien plus encore avec un cadre de travail flexible pour donner vie à la créativité de votre équipe.
engelsk | Franska |
---|---|
images | images |
flexible | flexible |
creativity | créativité |
share | partagez |
the | la |
teams | équipe |
ideas | idées |
your | votre |
work | travail |
to | à |
with | avec |
EN Ask questions, request feedback, or offer solutions. Share your learning experience with other students in the community who are as passionate about creativity as you are.
FR Posez des questions, demandez du feed-back ou suggérez des solutions. Partagez votre expérience d’apprentissage avec les autres élèves de la communauté aussi passionnés que vous par la créativité.
engelsk | Franska |
---|---|
solutions | solutions |
students | élèves |
community | communauté |
creativity | créativité |
or | ou |
experience | expérience |
the | la |
share | partagez |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
passionate | passionné |
other | autres |
as | aussi |
EN Share ideas, images, and more with the ultimate, flexible work canvas to get your team’s creativity flowing.
FR Partagez des idées, des images et bien plus encore avec un cadre de travail flexible pour donner vie à la créativité de votre équipe.
engelsk | Franska |
---|---|
images | images |
flexible | flexible |
creativity | créativité |
share | partagez |
the | la |
teams | équipe |
ideas | idées |
your | votre |
work | travail |
to | à |
with | avec |
EN Meet other local people interested in creativity: gather to network, share ideas and get advice!
FR Créativité et Meetup font bon ménage... De nombreux groupes existent pour ceux d'entre vous qui ont l'esprit créatif et aiment l'être avec d'autres personnes. Trouvez des groupes pour exprimer votre imagination.
engelsk | Franska |
---|---|
people | personnes |
meet | trouvez |
creativity | créativité |
other | de |
to | vous |
and | et |
EN We believe everyone deserves an environment that supports their ability to explore their creativity, express themselves, and share experiences with others.
FR Nous pensons que chacun mérite un environnement qui favorise sa capacité à explorer sa créativité, à s'exprimer et à partager ses expériences avec les autres.
engelsk | Franska |
---|---|
believe | pensons |
deserves | mérite |
environment | environnement |
share | partager |
experiences | expériences |
ability | capacité |
creativity | créativité |
we | nous |
explore | explorer |
to | à |
themselves | les |
an | un |
others | les autres |
with | avec |
that | qui |
EN LVMH thus naturally plays a prominent role in initiatives that support art and culture in order to share our passion for creativity with the widest possible audience.
FR Il était donc naturel pour le Groupe de mettre en place des actions en faveur de l’art et de la culture pour faire partager, au plus grand nombre, sa passion pour la créativité.
engelsk | Franska |
---|---|
naturally | naturel |
creativity | créativité |
initiatives | actions |
in | en |
culture | culture |
widest | grand |
share | partager |
EN Share Can We Assess Creativity? SlideShare.
FR Partager le SlideShare Can We Assess Creativity?.
engelsk | Franska |
---|---|
share | partager |
slideshare | slideshare |
can | can |
we | we |
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
engelsk | Franska |
---|---|
share | partager |
courriel | |
link | lien |
by | par |
to | sur |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants
engelsk | Franska |
---|---|
allows | permet |
meeting | réunion |
participants | participants |
kmeet | kmeet |
screen | écran |
or | ou |
choice | choix |
choose | choisissez |
of | de |
button | bouton |
your | votre |
click | cliquez |
with | avec |
share | partager |
on | sur |
and | et |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.
engelsk | Franska |
---|---|
users | utilisateurs |
likely | susceptibles |
buttons | boutons |
content | contenu |
site | site |
people | gens |
to | à |
videos | vidéos |
the | le |
type | type |
are | sont |
video | vidéo |
more | plus |
your | votre |
share | partager |
of | de |
on | sur |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic
engelsk | Franska |
---|---|
allows | permet |
blog | blog |
or | ou |
when | lorsque |
website | site |
button | bouton |
a | un |
in | en |
the | le |
is | est |
share | partager |
on | sur |
other | de |
easiest | plus simple |
EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.
engelsk | Franska |
---|---|
photo | photo |
document | document |
tap | touchez |
select | sélectionnez |
spark | spark |
or | ou |
a | un |
share | partager |
and | et |
EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.
FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.
engelsk | Franska |
---|---|
lvmh | lvmh |
share | action |
periods | périodes |
the | la |
on | sur |
how | quelle |
can | pouvez |
page | de |
found | retrouver |
EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:
FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :
engelsk | Franska |
---|---|
certificate | certificat |
if | si |
transfers | transferts |
or | ou |
transaction | transfert |
electronic | électronique |
request | demande |
for | de |
the | le |
you | votre |
EN Share to Facebook Share by Email Share Link
FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien
engelsk | Franska |
---|---|
share | partager |
courriel | |
link | lien |
by | par |
to | sur |
EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.
FR Le tableau ci-dessous indique avec qui nous partageons vos données personnelles, ce que nous partageons et pourquoi.
engelsk | Franska |
---|---|
table | tableau |
share | nous partageons |
data | données |
with | avec |
below | dessous |
and | et |
why | pourquoi |
we | nous |
the | le |
who | qui |
EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants
FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants
engelsk | Franska |
---|---|
allows | permet |
meeting | réunion |
participants | participants |
kmeet | kmeet |
screen | écran |
or | ou |
choice | choix |
choose | choisissez |
of | de |
button | bouton |
your | votre |
click | cliquez |
with | avec |
share | partager |
on | sur |
and | et |
EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.
FR Une seule évaluation, un partage illimité. Avec les abonnements Premium et Corporate, partagez avec qui vous voulez ! Avec l’abonnement Basic, partagez au sein du réseau EcoVadis.
engelsk | Franska |
---|---|
corporate | corporate |
ecovadis | ecovadis |
network | réseau |
premium | premium |
share | partagez |
and | et |
with | avec |
basic | un |
within | au |
the | une |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.
engelsk | Franska |
---|---|
users | utilisateurs |
likely | susceptibles |
buttons | boutons |
content | contenu |
site | site |
people | gens |
to | à |
videos | vidéos |
the | le |
type | type |
are | sont |
video | vidéo |
more | plus |
your | votre |
share | partager |
of | de |
on | sur |
EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click
FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic
engelsk | Franska |
---|---|
allows | permet |
blog | blog |
or | ou |
when | lorsque |
website | site |
button | bouton |
a | un |
in | en |
the | le |
is | est |
share | partager |
on | sur |
other | de |
easiest | plus simple |
EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.
FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.
engelsk | Franska |
---|---|
photo | photo |
document | document |
tap | touchez |
select | sélectionnez |
spark | spark |
or | ou |
a | un |
share | partager |
and | et |
EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.
FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.
engelsk | Franska |
---|---|
lvmh | lvmh |
share | action |
periods | périodes |
the | la |
on | sur |
how | quelle |
can | pouvez |
page | de |
found | retrouver |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.
FR Partage social : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.
engelsk | Franska |
---|---|
block | bloc |
users | utilisateurs |
content | contenu |
allows | permet |
share | partager |
the | le |
let | permettre |
your | votre |
various | divers |
you | vous |
sites | sites |
Visar 50 av 50 översättningar