"personalized actions" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:
EN Sparkbay provides leaders at all levels of your organization with personalized easy-to-implement actions to act on their data and drive meaningful changes. These actions are aimed towards one objective: turning your people into a competitive advantage.
FR Sparkbay suggère aux managers de votre organisation des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs. Ces actions visent un seul objectif : faire de vos collaborateurs un avantage concurrentiel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| meaningful | significatifs |
| changes | changements |
| objective | objectif |
| people | collaborateurs |
| competitive | concurrentiel |
| advantage | avantage |
| organization | organisation |
| actions | actions |
| easy | faciles |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| personalized | personnalisées |
EN Sparkbay provides leaders at all levels of your organization with personalized easy-to-implement actions to act on their data and drive meaningful changes. These actions are aimed towards one objective: turning your people into a competitive advantage.
FR Sparkbay suggère aux managers de votre organisation des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs. Ces actions visent un seul objectif : faire de vos collaborateurs un avantage concurrentiel.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| meaningful | significatifs |
| changes | changements |
| objective | objectif |
| people | collaborateurs |
| competitive | concurrentiel |
| advantage | avantage |
| organization | organisation |
| actions | actions |
| easy | faciles |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| personalized | personnalisées |
EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
FR Étape 5: Une fois que vous cliquez, "Voir les détails"Vous verrez une barre de menus avec les actions, les "informations", "changer votre mot de passe", "addons" et "actions de gestion". Cliquez sur "Actions de gestion".
| engelsk | Franska |
|---|---|
| menu | menus |
| bar | barre |
| change | changer |
| addons | addons |
| actions | actions |
| details | détails |
| information | informations |
| with | avec |
| click | cliquez |
| see | voir |
| password | passe |
| management | gestion |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN You can categorize the actions under My actions by assigning one of the available colors. These colors are predefined and cannot be changed; but you can edit their names to something more representative of the associated actions.
FR Vous pouvez catégoriser les actions figurant sous Mes actions en leur assignant une des couleurs offertes. Les couleurs disponibles sont fixes, mais vous pouvez renommer les noms de couleurs par des noms représentatifs de la catégorie d'action.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| assigning | assignant |
| actions | actions |
| my | mes |
| names | noms |
| of | de |
| the | la |
| cannot | les |
| by | par |
| you | vous |
| are | disponibles |
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.
EN Personalized Offers: Using customer financial trends and patterns, fintechs can improve customer engagement by offering personalized services and recommendations.
FR Offres personnalisées : en utilisant les tendances et les schémas financiers des clients, les fintechs peuvent améliorer l'engagement des clients en proposant des services et des recommandations personnalisés.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| customer | clients |
| financial | financiers |
| can | peuvent |
| improve | améliorer |
| recommendations | recommandations |
| offers | offres |
| trends | tendances |
| and | et |
| services | services |
| offering | proposant |
| patterns | des |
| personalized | personnalisées |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| bags | sacs |
| style | style |
| ideal | idéal |
| addition | complément |
| retailers | détaillants |
| children | enfants |
| easily | facilement |
| audience | public |
| your | votre |
| personalized | personnalisé |
| an | un |
| are | sont |
| this | ce |
| to | car |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | client |
| offer | offre |
| app | app |
| design | design |
| project | projet |
| solution | solution |
| the | la |
| to | manière |
| our | notre |
| personalized | personnalisé |
| different | différents |
| way | de |
| the best | meilleure |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
FR Nous réalisons une étude personnalisée pour chaque client. Notre équipe de designers professionnels vous guidera. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous consulter.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | client |
| designers | designers |
| development | développement |
| tailor-made | sur mesure |
| functions | fonctions |
| consult | consulter |
| team | équipe |
| will guide | guidera |
| study | étude |
| please | veuillez |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
| personalized | personnalisée |
EN personalized B2B marketing: the more information you have collected in your e-commerce solution, the more personalized the assortments and prices you can serve to your customers
FR Marketing B2B personnalisé : plus votre solution d’e-commerce collecte des informations, plus vous pouvez personnaliser les gammes et tarifs que vous proposez à vos clients
| engelsk | Franska |
|---|---|
| information | informations |
| solution | solution |
| prices | tarifs |
| customers | clients |
| marketing | marketing |
| personalized | personnalisé |
| to | à |
| more | plus |
| you | vous |
EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.
FR Non, les bouteilles personnalisées ne peuvent être ni échangées ni retournées. Tous les produits personnalisés sont des ventes finales.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| bottles | bouteilles |
| final | finales |
| sale | ventes |
| cannot | ne |
| are | sont |
| products | produits |
| or | non |
| personalized | personnalisées |
| all | tous |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| bags | sacs |
| style | style |
| ideal | idéal |
| addition | complément |
| retailers | détaillants |
| children | enfants |
| easily | facilement |
| audience | public |
| your | votre |
| personalized | personnalisé |
| an | un |
| are | sont |
| this | ce |
| to | car |
EN Only if you agree to the use of personalized advertisements and the cookies required for this will personalized advertisements be delivered via WorldData.info
FR Ce n'est que si vous acceptez l'utilisation de publicités personnalisées et les cookies nécessaires pour cela que des publicités personnalisées seront livrées via DonneesMondiales.com
| engelsk | Franska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| required | nécessaires |
| if | si |
| this | ce |
| use | lutilisation |
| of | de |
| delivered | livré |
| agree | acceptez |
| advertisements | publicités |
| you | vous |
| personalized | personnalisées |
| and | et |
EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.
FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | client |
| offer | offre |
| app | app |
| design | design |
| project | projet |
| solution | solution |
| the | la |
| to | manière |
| our | notre |
| personalized | personnalisé |
| different | différents |
| way | de |
| the best | meilleure |
EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.
FR Nous réalisons une étude personnalisée pour chaque client. Notre équipe de designers professionnels vous guidera. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous consulter.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | client |
| designers | designers |
| development | développement |
| tailor-made | sur mesure |
| functions | fonctions |
| consult | consulter |
| team | équipe |
| will guide | guidera |
| study | étude |
| please | veuillez |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
| personalized | personnalisée |
EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client
FR C'est pourquoi nous étudions chaque projet de manière personnalisée et nous donnons des prix personnalisés en fonction des besoins de chaque client
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | client |
| project | projet |
| needs | besoins |
| we | nous |
| in | en |
| to | manière |
| of | de |
| personalized | personnalisé |
| and | et |
| prices | prix |
EN A personalized photo yearbook gives you a review of the past year – this is to prevent the precious snapshots from getting lost in the data chaos and you can record your favourite moments in a personalized Best-of-the-Year yearbook
FR Afin qu’aucun souvenir ne se perde sur votre disque dur, vous pouvez immortaliser vos meilleurs moments de l’année écoulée dans un livre photo Best of fait maison
| engelsk | Franska |
|---|---|
| record | disque |
| photo | photo |
| of | of |
| moments | moments |
| to | se |
| a | un |
| can | pouvez |
| in | dans |
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.
EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.
FR Suivez les parcours client, proposez des offres personnalisées et déclenchez des actions et recommandations optimales qui établissent des connexions émotionnelles avec votre marque.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| customer | client |
| trigger | déclenchez |
| recommendations | recommandations |
| connections | connexions |
| best | optimales |
| establish | établissent |
| track | suivez |
| journeys | parcours |
| actions | actions |
| offers | offres |
| and | et |
| your | votre |
| brand | marque |
| personalized | personnalisées |
EN AI-powered recommendations let you take relevant and personalized actions and achieve that tricky balance between customers’ needs and your own
FR Les recommandations générées par l'AI vous aident à prendre les décisions les plus pertinentes et à suggérer des offres personnalisées, vous permettant ainsi de répondre à la fois à vos attentes et d'améliorer vos résultats
| engelsk | Franska |
|---|---|
| relevant | pertinentes |
| needs | attentes |
| recommendations | recommandations |
| your | vos |
| between | de |
| you | vous |
| and | à |
| that | ainsi |
| personalized | personnalisées |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
FR Grâce aux conseils prodigués par notre intelligence artificielle, personnalisez vos actions et trouvez un compromis entre les objectifs de vos clients et ceux de votre entreprise.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | clients |
| personalized | personnalisez |
| actions | actions |
| goals | objectifs |
| that | compromis |
| help | conseils |
| between | de |
| and | et |
EN Pega technology intelligently guides your agents and brokers and recommends the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle
FR En leur recommandant des next-best-actions à adopter et des offres personnalisées tout au long du cycle de vente, Pega guide intelligemment vos agents et vos courtiers
| engelsk | Franska |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligently | intelligemment |
| guides | guide |
| best | best |
| cycle | cycle |
| actions | actions |
| sales | vente |
| agents | agents |
| brokers | courtiers |
| your | vos |
| offers | offres |
| and | à |
| next | de |
| personalized | personnalisées |
EN With deep integrations with Shopify, Woocommerce & Magento, Richpanel brings in all the ecommerce data and order actions in one place for fast and personalized ecommerce support
FR Avec des intégrations approfondies dans Shopify, WooCommerce et Magento, Richpanel rassemble toutes les données d'e-commerce et les actions de commande en un seul endroit pour un support e-commerce rapide et personnalisé
| engelsk | Franska |
|---|---|
| integrations | intégrations |
| order | commande |
| place | endroit |
| fast | rapide |
| personalized | personnalisé |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| ecommerce | e-commerce |
| actions | actions |
| shopify | shopify |
| data | données |
| in | en |
| support | support |
| with | avec |
| the | seul |
| all | de |
| and | et |
EN Receive personalized easy-to-implement actions to act on your data and drive meaningful changes.
FR Recevez des recommandations personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| receive | recevez |
| meaningful | significatifs |
| changes | changements |
| easy | faciles |
| to | à |
| drive | des |
| personalized | personnalisées |
EN Equip your managers with personalized easy-to-implement actions to act on feedback.
FR Fournissez à vos managers des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour tirer parti du feedback.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| managers | managers |
| feedback | feedback |
| easy | faciles |
| actions | actions |
| to | à |
| your | vos |
| personalized | personnalisées |
EN Our powerful, yet intuitive platform allows HR leaders to understand employee engagement in real-time, and managers to better act on feedback through personalized, easy-to-implement actions.
FR Notre plateforme intuitive permet aux RH de comprendre en temps réel l'engagement des collaborateurs et aux managers de mobiliser leur équipe grâce à des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| platform | plateforme |
| allows | permet |
| hr | rh |
| employee | collaborateurs |
| real-time | temps réel |
| managers | managers |
| real | réel |
| actions | actions |
| in | en |
| yet | ce |
| intuitive | intuitive |
| to | à |
| easy | faciles |
| time | temps |
| our | notre |
| understand | et |
| personalized | personnalisées |
EN Try Pega’s NLP text analytics to see how customer messages are interpreted and turned into personalized replies and automated actions.
FR Testez l'analyse de texte par traitement du langage naturel de Pega pour découvrir comment les messages des clients sont interprétés et transformés en réponses personnalisées et en actions automatisées.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| customer | clients |
| interpreted | interprété |
| turned | transformé |
| replies | réponses |
| text | texte |
| actions | actions |
| messages | messages |
| automated | automatisé |
| are | sont |
| how | comment |
| try | du |
| and | et |
| personalized | personnalisées |
EN With different channels for outreach, such as emails, LinkedIn actions, and spiced with hyper-personalized content ? your campaign will differ from ordinary email campaigns.
FR Grâce à différents canaux de prospection, tels que les e-mails, les actions LinkedIn et un contenu hyperpersonnalisé, votre campagne sera distincte des campagnes d?e-mailing ordinaires.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| channels | canaux |
| content | contenu |
| ordinary | ordinaires |
| actions | actions |
| will | sera |
| campaign | campagne |
| campaigns | campagnes |
| your | votre |
| and | à |
| different | différents |
| from | de |
EN In particular, we use your Data to enhance the effectiveness of our actions and to develop a personalized relationship with you in relation to our missions.
FR Nous utilisons notamment vos Données pour renforcer l’efficacité de nos actions et développer avec vous une relation personnalisée relative à nos missions.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| missions | missions |
| data | données |
| actions | actions |
| relationship | relation |
| enhance | renforcer |
| develop | développer |
| we use | utilisons |
| your | vos |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| our | nos |
| a | une |
| personalized | personnalisé |
| we | nous |
| with | avec |
EN Sparkbay helps HR leaders understand employee engagement in real-time, and managers better act on feedback through personalized, easy-to-implement actions.
FR Sparkbay aide les RH à comprendre en temps réel l'engagement des collaborateurs et les managers à mobiliser leur équipe grâce à des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| hr | rh |
| real-time | temps réel |
| managers | managers |
| real | réel |
| easy | faciles |
| actions | actions |
| helps | aide |
| employee | collaborateurs |
| time | temps |
| understand | et |
| to | à |
| in | en |
| personalized | personnalisées |
EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.
FR Suivez les parcours client, proposez des offres personnalisées et déclenchez des actions et recommandations optimales qui établissent des connexions émotionnelles avec votre marque.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| customer | client |
| trigger | déclenchez |
| recommendations | recommandations |
| connections | connexions |
| best | optimales |
| establish | établissent |
| track | suivez |
| journeys | parcours |
| actions | actions |
| offers | offres |
| and | et |
| your | votre |
| brand | marque |
| personalized | personnalisées |
EN Receive personalized easy-to-implement actions to act on your data and drive meaningful changes.
FR Recevez des recommandations personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour apporter des changements significatifs.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| receive | recevez |
| meaningful | significatifs |
| changes | changements |
| easy | faciles |
| to | à |
| drive | des |
| personalized | personnalisées |
EN Equip your managers with personalized easy-to-implement actions to act on feedback.
FR Fournissez à vos managers des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre pour tirer parti du feedback.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| managers | managers |
| feedback | feedback |
| easy | faciles |
| actions | actions |
| to | à |
| your | vos |
| personalized | personnalisées |
EN Our powerful, yet intuitive platform allows HR leaders to understand employee engagement in real-time, and managers to better act on feedback through personalized, easy-to-implement actions.
FR Notre plateforme intuitive permet aux RH de comprendre en temps réel l'engagement des collaborateurs et aux managers de mobiliser leur équipe grâce à des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| platform | plateforme |
| allows | permet |
| hr | rh |
| employee | collaborateurs |
| real-time | temps réel |
| managers | managers |
| real | réel |
| actions | actions |
| in | en |
| yet | ce |
| intuitive | intuitive |
| to | à |
| easy | faciles |
| time | temps |
| our | notre |
| understand | et |
| personalized | personnalisées |
EN Sparkbay helps HR leaders understand employee engagement in real-time, and managers better act on feedback through personalized, easy-to-implement actions.
FR Sparkbay aide les RH à comprendre en temps réel l'engagement des collaborateurs et les managers à mobiliser leur équipe grâce à des actions personnalisées et faciles à mettre en œuvre.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| hr | rh |
| real-time | temps réel |
| managers | managers |
| real | réel |
| easy | faciles |
| actions | actions |
| helps | aide |
| employee | collaborateurs |
| time | temps |
| understand | et |
| to | à |
| in | en |
| personalized | personnalisées |
EN In particular, we use your Data to enhance the effectiveness of our actions and to develop a personalized relationship with you in relation to our missions.
FR Nous utilisons notamment vos Données pour renforcer l’efficacité de nos actions et développer avec vous une relation personnalisée relative à nos missions.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| missions | missions |
| data | données |
| actions | actions |
| relationship | relation |
| enhance | renforcer |
| develop | développer |
| we use | utilisons |
| your | vos |
| to | à |
| of | de |
| you | vous |
| our | nos |
| a | une |
| personalized | personnalisé |
| we | nous |
| with | avec |
EN Pega technology intelligently guides your agents and brokers and recommends the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle
FR En leur recommandant des next-best-actions à adopter et des offres personnalisées tout au long du cycle de vente, Pega guide intelligemment vos agents et vos courtiers
| engelsk | Franska |
|---|---|
| pega | pega |
| intelligently | intelligemment |
| guides | guide |
| best | best |
| cycle | cycle |
| actions | actions |
| sales | vente |
| agents | agents |
| brokers | courtiers |
| your | vos |
| offers | offres |
| and | à |
| next | de |
| personalized | personnalisées |
EN AI-powered recommendations let you take relevant and personalized actions and achieve that tricky balance between customers’ needs and your own
FR Les recommandations générées par l'AI vous aident à prendre les décisions les plus pertinentes et à suggérer des offres personnalisées, vous permettant ainsi de répondre à la fois à vos attentes et d'améliorer vos résultats
| engelsk | Franska |
|---|---|
| relevant | pertinentes |
| needs | attentes |
| recommendations | recommandations |
| your | vos |
| between | de |
| you | vous |
| and | à |
| that | ainsi |
| personalized | personnalisées |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
FR Grâce aux conseils prodigués par notre intelligence artificielle, personnalisez vos actions et trouvez un compromis entre les objectifs de vos clients et ceux de votre entreprise.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| client | clients |
| personalized | personnalisez |
| actions | actions |
| goals | objectifs |
| that | compromis |
| help | conseils |
| between | de |
| and | et |
EN Try Pega’s NLP text analytics to see how customer messages are interpreted and turned into personalized replies and automated actions.
FR Testez l'analyse de texte par traitement du langage naturel de Pega pour découvrir comment les messages des clients sont interprétés et transformés en réponses personnalisées et en actions automatisées.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| customer | clients |
| interpreted | interprété |
| turned | transformé |
| replies | réponses |
| text | texte |
| actions | actions |
| messages | messages |
| automated | automatisé |
| are | sont |
| how | comment |
| try | du |
| and | et |
| personalized | personnalisées |
EN Use dynamic content to send relevant and highly-personalized emails based on your customers' preferences and actions.
FR Utilisez le contenu dynamique pour envoyer des e-mails ultra personnalisés et hautement pertinents à vos contacts, en fonction de leurs préférences et de leurs actions.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| content | contenu |
| relevant | pertinents |
| preferences | préférences |
| personalized | personnalisés |
| actions | actions |
| highly | hautement |
| your | vos |
| use | utilisez |
| to | à |
| on | le |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event
FR Le débogueur d’actions (affiché ci-dessus) vous permet de déboguer les Actions d’un événement de commande ou un événement de page
| engelsk | Franska |
|---|---|
| debugger | débogueur |
| shown | affiché |
| allows | permet |
| debug | déboguer |
| control | commande |
| page | page |
| of | de |
| or | ou |
| actions | actions |
| event | événement |
| a | un |
| the | le |
| above | ci-dessus |
| you | vous |
EN This opens the Actions window, where you can modify the Control Template Actions for this particular instance only.
FR La fenêtre Actions s’ouvre, dans laquelle vous pouvez modifier les Actions de Modèle de commande uniquement pour cette instance en particulier.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| actions | actions |
| template | modèle |
| instance | instance |
| modify | modifier |
| control | commande |
| window | fenêtre |
| you | vous |
| particular | particulier |
| the | la |
| this | cette |
EN Managing all change requests and recommended actions (whether corrective or preventive actions) via the Perform Integrated Change Control process
FR gérer toutes les demandes de changement et les actions recommandées (qu'il s'agisse d'actions correctives ou préventives) via le processus Perform Integrated Change Control (mettre en œuvre la maîtrise intégrée des modifications).
| engelsk | Franska |
|---|---|
| requests | demandes |
| actions | actions |
| or | ou |
| recommended | recommandé |
| control | control |
| managing | gérer |
| change | changement |
| process | processus |
EN Clicking the Actions icon next to the TARGET database table opens the Database Actions Dialog
FR Cliquer sur l'icône Actions à côté de la table de base de données CIBLE
| engelsk | Franska |
|---|---|
| clicking | cliquer |
| actions | actions |
| target | cible |
| table | table |
| next | de |
| to | à |
| the | la |
| database | base de données |
EN I can identify ways my actions and the actions of others affect my community and the natural environment
FR Je suis capable de reconnaître l’incidence que mes actes et ceux des autres ont sur la collectivité et sur mon environnement naturel
| engelsk | Franska |
|---|---|
| identify | reconnaître |
| actions | actes |
| others | autres |
| community | collectivité |
| environment | environnement |
| natural | naturel |
| i | je |
| can | capable |
| the | la |
| affect | ont |
| of | de |
| my | mes |
| and | et |
EN appropriate actions are taken by Council if a violation has happened. These actions must be recorded
FR le conseil de Première Nation prenne les mesures appropriées si une infraction a eu lieu et note ces mesures dans des dossiers
| engelsk | Franska |
|---|---|
| actions | mesures |
| council | conseil |
| violation | infraction |
| if | si |
| appropriate | de |
EN Grouping questions also have the advantage of distinguishing between primary and secondary actions. Primary and secondary actions let users complete forms without any issues.
FR Regrouper les questions présente également l?avantage de faire la distinction entre les actions primaires et secondaires. Les actions principales et secondaires permettent aux utilisateurs de remplir des formulaires sans rencontrer de difficultés.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| advantage | avantage |
| secondary | secondaires |
| users | utilisateurs |
| forms | formulaires |
| actions | actions |
| let | permettent |
| primary | primaires |
| the | la |
| also | également |
| questions | questions |
| of | de |
| complete | remplir |
| issues | des |
| and | et |
EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.
FR Mesures prises. Il s'agit d'un résumé de haut niveau des principales mesures et décisions prises depuis le dernier rapport. Cette rubrique peut également inclure les réalisations, telles que les étapes récemment franchies.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| actions | mesures |
| taken | prises |
| key | principales |
| decisions | décisions |
| accomplishments | réalisations |
| summary | résumé |
| report | rapport |
| it | il |
| recently | récemment |
| level | niveau |
| milestones | étapes |
| can | peut |
| also | également |
| a | dun |
| of | de |
| the | le |
| this | cette |
| as | telles |
| last | dernier |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
FR Étape 1: De ton Portail de contrôle des nuagesCliquez sur le titre du VPS que vous prévoyez d'utiliser pour CPanel.Sinon, vous pouvez cliquer sur Actions et alors Avancée du menu Actions à droite.
| engelsk | Franska |
|---|---|
| control | contrôle |
| portal | portail |
| click | cliquer |
| vps | vps |
| plan | prévoyez |
| cpanel | cpanel |
| alternatively | sinon |
| menu | menu |
| actions | actions |
| the | le |
| of | de |
| title | titre |
| on | sur |
| and | à |
| your | ton |
| from | du |
| on the right | droite |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk