Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "display only dates" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "display only dates" från engelsk till Franska

Översättningar av display only dates

"display only dates" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

display a affichage affiche affichent afficher affichera affichez affichés afin annonces après au aussi aux avec campagnes carte ce ces cette ci comme comment créer dans dans le de de la deux du d’affichage d’afficher est et exemple faire feuille fois image jusqu la page le lorsque mais marketing mode même page panneau par par exemple par le pas permet plus de pour produits publicités qu que recherche sans services ses si site web sites sur le tableau tableau de bord texte tous tout toute toutes un vers vidéo voir vue web à écran écrans être
only 3 a a été ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ceux chaque chose ci client comme compte contenu créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez doit donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est est disponible et et de et le exclusivement exemple faire fait fois grâce il il est ils ils ont informations je suis jour jours jusqu l la le le seul les leur leurs lorsque mais mais aussi mots même n ne ne sont pas nombre non nos notre nous nous avons n’est on ont ou où par par exemple par le pas pendant permet personne personnel personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prix produits qu que quelques qui qu’un qu’une sa sans se sera seront ses seul seule seulement seules seuls si simple soit son sont sous sur sur le tant temps tous tout toutes très un une unique uniquement vie voir vos votre vous vous avez vous êtes y a à également été êtes être
dates aujourd dans date dates de est fin hui informations le ne par par exemple pour pouvez sont sur un une vous pouvez à

Översättning av engelsk till Franska av display only dates

engelsk
Franska

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN For example, you might show future dates only, a selected number of dates from today, dates between a specific date range, specific days of the week, and more!

FR Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les dates futures, un certain nombre de dates à partir d’aujourd’hui, des dates comprises entre une plage de dates spécifique, des jours spécifiques de la semaine, etc.

engelsk Franska
future futures
dates dates
week semaine
you vous
a un
range plage
days jours
and à
the la
example exemple
of de
specific spécifiques
from partir

EN A read-only field can not only display data from a model’s field, it can also display the output of a model’s method or a method of the

FR Un champ en lecture seule n’est pas limité à l’affichage des données d’un champ de modèle, il peut également afficher le résultat d’une méthode de modèle ou d’une méthode de la classe

engelsk Franska
field champ
display afficher
models modèle
method méthode
read lecture
can peut
or ou
it il
also également
a un
data données
of de
output résultat
not pas

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

engelsk Franska
summary sommaire
blocks blocs
tags tags
add ajouter
use utiliser
display afficher
choose choisir
to à
page page
in en
the la
more plus
you vous
same même
items les
multiple plusieurs
each de

EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.

FR Ce display peut être utilisé comme modèle de table ou en combinaison avec le diplay Shiva. Le display est livré y compris 10 bidons Fuse imprimés.

engelsk Franska
table table
combination combinaison
shiva shiva
display display
fuse fuse
used utilisé
or ou
this ce
in en
the le
as comme
with avec
model modèle
comes est
can peut
a s
printed imprimés

EN UNIQUE DISPLAY! Your FREE maple leaf display card also reveals both sides of each coin, and features a fold-out flap so that you can display your coins with pride!

FR PRÉSENTATION ORIGINALE! Ornée d'une feuille d'érable, la carte de présentation GRATUITE laisse voir les deux faces de chaque pièce; dépliez simplement le rabat pour exposer votre collection avec fierté!

engelsk Franska
free gratuite
maple érable
pride fierté
card carte
display exposer
leaf feuille
your votre
a originale
coin pièce
of de
with avec

EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays

FR Intel Gen 12 Gfx avec 4 canaux d'affichage uniques et sans-fil Intel 8 K Afficheur externe : DP 1.2 jusqu'à 4096 x 2160 px, 60 Hz ; la station d'accueil prend en charge (2) afficheurs HDMI 1080 p

engelsk Franska
gen gen
k k
external externe
x x
hdmi hdmi
p p
intel intel
display afficheur
dp dp
up to jusquà
and et
with avec

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

engelsk Franska
summary sommaire
blocks blocs
tags tags
add ajouter
use utiliser
display afficher
choose choisir
to à
page page
in en
the la
more plus
you vous
same même
items les
multiple plusieurs
each de

EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

engelsk Franska
all tout
only uniquement
stars étoiles

EN All stars 5 star only 4 star only 3 star only 2 star only 1 star only

FR Tout 5 étoiles uniquement 4 étoiles uniquement 3 étoiles uniquement 2 étoiles uniquement 1 étoiles uniquement

engelsk Franska
all tout
only uniquement
stars étoiles

EN Data is loaded only when the users request to display it, which ensures faster display and minimum data consumption for the users.

FR Les données ne sont chargées que lorsqu'elles doivent être affichées à vos utilisateurs, ce qui permet des temps d'affichage plus rapides et une consommation de données minimum pour vos utilisateurs.

engelsk Franska
users utilisateurs
ensures permet
faster rapides
minimum minimum
consumption consommation
display affichées
data données
loaded chargé
to à
the une
is sont

EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.

FR Le mode Agenda et les entrées d’agenda publiées affichent uniquement les informations de la colonne principale. Vous ne pouvez pas modifier ou ajouter des colonnes à l’affichage.

engelsk Franska
calendar agenda
display affichent
information informations
primary principale
change modifier
add ajouter
or ou
published publié
column colonne
cannot ne
columns colonnes
entries entrées
you vous
and à
from de

EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

engelsk Franska
leaving laissant
cell cellule
preserve conserver
display affiché
or ou
a un
link lien
you vous
delete supprimer
and et
text texte

EN This sign is the easiest way to add a nice display to any project. Because it only needs 4 connections, it is suitable for every microcontroller. The 1.8 "display has 128x160 color pixels available.

FR Ce signe est le moyen le plus simple d'ajouter un bel affichage à n'importe quel projet. Parce qu'il n'a besoin que de 4 connexions, il convient à tous les microcontrôleurs. L'écran 1,8 "dispose de 128 x 160 pixels couleur.

engelsk Franska
sign signe
project projet
connections connexions
suitable convient
x x
pixels pixels
this ce
to à
it il
a un
the le
is est
needs besoin
color couleur
display écran
easiest plus simple
way de
nice les

EN Optimise your ROOMZ Display with the ROOMZ Solar Kit and switch to an energy-neutral display powered only by daylight.

FR Optimisez votre ROOMZ Display avec le ROOMZ Solar Kit et adoptez un écran neutre en consommation d’énergie uniquement alimenté par la lumière du jour.

engelsk Franska
optimise optimisez
neutral neutre
powered alimenté
display display
solar lumière
your votre
kit kit
and et
an un
by par
daylight jour

EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.

FR Le mode Agenda et les entrées d’agenda publiées affichent uniquement les informations de la colonne principale. Vous ne pouvez pas modifier ou ajouter des colonnes à l’affichage.

engelsk Franska
calendar agenda
display affichent
information informations
primary principale
change modifier
add ajouter
or ou
published publié
column colonne
cannot ne
columns colonnes
entries entrées
you vous
and à
from de

EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.

FR Vous pouvez supprimer un lien hypertexte et tout texte affiché en laissant la cellule vide, ou supprimer uniquement le lien et conserver le texte affiché.

engelsk Franska
leaving laissant
cell cellule
preserve conserver
display affiché
or ou
a un
link lien
you vous
delete supprimer
and et
text texte

EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.

FR Logi Dock prend en charge une extension d’écran ou deux écrans pour la mise en miroir. Les moniteurs doubles pour extension d’écran ne peuvent être pris en charge qu’avec la configuration suivante.

engelsk Franska
dock dock
extension extension
mirroring miroir
or ou
screen écran
the la
with mise
monitors moniteurs

EN Select a column from the Display only dates in this column drop-down list to place each task with a date listed in the column on a single date in the calendar.

FR Sélectionnez une colonne dans la liste déroulante Afficher uniquement des dates dans cette colonne pour placer chaque tâche avec une date répertoriée dans la colonne sur une date unique dans l’agenda.

engelsk Franska
select sélectionnez
column colonne
display afficher
drop-down déroulante
dates dates
list liste
each chaque
date date
the la
a une
this cette
task tâche
single unique
with avec
in dans
on sur

EN Select a column from the Display only dates in this column drop-down list to place each task with a date listed in the column on a single date in the calendar.

FR Sélectionnez une colonne dans la liste déroulante Afficher uniquement des dates dans cette colonne pour placer chaque tâche avec une date répertoriée dans la colonne sur une date unique dans l’agenda.

engelsk Franska
select sélectionnez
column colonne
display afficher
drop-down déroulante
dates dates
list liste
each chaque
date date
the la
a une
this cette
task tâche
single unique
with avec
in dans
on sur

EN Fields permissions for Staff role This makes sure only Staff can actually set the dates for a vacation request and that those dates cannot be changed anymore, once approved.

FR Permissions sur les champs pour le rôle Membre d’équipe Avec cette configuration, seul un Membre d’équipe peut définir les dates de sa demande de congés et ces dates ne pourront plus être modifiées une fois la demande validée.

engelsk Franska
fields champs
permissions permissions
role rôle
request demande
approved validé
vacation congés
dates dates
staff équipe
cannot ne
anymore plus
a un
changed modifié
set définir
can pourront
and et

EN Fields permissions for Staff role This makes sure only Staff can actually set the dates for a vacation request and that those dates cannot be changed anymore, once approved.

FR Permissions sur les champs pour le rôle Membre d’équipe Avec cette configuration, seul un Membre d’équipe peut définir les dates de sa demande de congés et ces dates ne pourront plus être modifiées une fois la demande validée.

engelsk Franska
fields champs
permissions permissions
role rôle
request demande
approved validé
vacation congés
dates dates
staff équipe
cannot ne
anymore plus
a un
changed modifié
set définir
can pourront
and et

EN Competitor’s member only, employee only, military only, or senior citizen only prices;

FR Les prix spéciaux offerts aux membres et employés du Concurrent, ou encore aux militaires et personnes âgées;

engelsk Franska
competitors concurrent
member membres
military militaires
or ou
only et
employee employé
prices les prix

EN Competitor’s member only, employee only, military only, or senior citizen only prices;

FR Les prix spéciaux offerts aux membres et employés du Concurrent, ou encore aux militaires et personnes âgées;

engelsk Franska
competitors concurrent
member membres
military militaires
or ou
only et
employee employé
prices les prix

EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts

FR En vedette uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme mis en avant, comme les billets de blog mis en avant.

engelsk Franska
blog blog
display afficher
content contenu
featured vedette
as comme
this cette
to avant

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

FR La plupart des pages n’affichent que la page source.Toutefois, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de feuille. Pour les pages de feuille, vous pouvez contrôler les éléments suivants :

engelsk Franska
source source
settings paramètres
control contrôler
sheet feuille
additional supplémentaires
the la
pages pages
page page
however toutefois
you vous
are disponibles

EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts or videos

FR Mis en avant uniquement : activez cette option pour afficher uniquement le contenu désigné comme étant mis en avant, comme les vidéos ou les billets de blog mis en avant

engelsk Franska
blog blog
videos vidéos
display afficher
content contenu
or ou
as comme
this cette
to avant

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

FR N'oubliez pas que l'iPhone ne met à jour les données de localisation qu'une ou deux fois par jour, donc les dates et heures ne sont qu'approximatives.

engelsk Franska
or ou
dates dates
data données
location localisation
are sont
and à
so donc
times de
the iphone liphone

EN The museum only opens on reservation and is also only open on certain dates.

FR Le musée ne s’ouvre que sur réservation et est également ouvert à certaines dates uniquement.

engelsk Franska
museum musée
reservation réservation
dates dates
also également
and à
the le
is est
certain certaines

EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.

FR N'oubliez pas que l'iPhone ne met à jour les données de localisation qu'une ou deux fois par jour, donc les dates et heures ne sont qu'approximatives.

engelsk Franska
or ou
dates dates
data données
location localisation
are sont
and à
so donc
times de
the iphone liphone

EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred

FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste

engelsk Franska
nordvpn nordvpn
default défaut
servers serveurs
if si
in en
other de
list liste
map carte
with avec
a une
by par

EN The display brightness is too low or display is switched off.

FR La luminosité de l'écran est trop faible ou celui-ci est éteint.

engelsk Franska
display écran
low faible
brightness luminosité
or ou
off de

EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.

FR Si vous souhaitez remplacer le capteur d'empreintes digitales intégré à l'écran, vous devez retirer tout l'écran – et risquez donc de casser ce dernier au passage.

EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.

FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.

engelsk Franska
front frontale
camera caméra
switching changer
display écran
frame châssis
trying en essayant
a l
whole complet

EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.

FR Le remplacement de l'écran nécessite le retrait de la coque arrière en verre et de l'écran, tous deux fragiles et collés avec un adhésif solide.

engelsk Franska
replacing remplacement
requires nécessite
glass verre
rear arrière
fragile fragiles
strong solide
adhesive adhésif
removing retrait
display écran
of de
with avec
and et

EN The display and glass are fused and the home button is integrated into the display assembly making repair of all three of these parts more complicated and expensive.

FR L'écran et la vitre sont fusionnés et le bouton home est intégré à l'écran, ce qui rend la réparation de ces trois pièces plus compliquée et coûteuse.

engelsk Franska
display écran
glass vitre
fused fusionné
repair réparation
parts pièces
complicated compliqué
expensive coûteuse
integrated intégré
button bouton
of de
more plus
are sont
and à
making et
three trois

EN The glass is fused to both the display and the display frame, increasing repair costs.

FR La vitre est collée à la fois à l'écran et au châssis de l'écran, ce qui augmente les coûts de réparation.

engelsk Franska
glass vitre
display écran
frame châssis
increasing augmente
repair réparation
the la
is est
costs coûts
to à

EN Display color-coded comparison results tables and filter results display (cell contents same/different)

FR Afficher les tables de résultats de comparaison à code de couleurs et filtrer l'affichage de résultats (contenus de cellule identique/différent)

engelsk Franska
display afficher
comparison comparaison
results résultats
filter filtrer
cell cellule
contents contenus
color couleurs
tables tables
and à
same les
different de

Visar 50 av 50 översättningar