Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "cinema" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "cinema" från engelsk till Franska

Översättningar av cinema

"cinema" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

cinema cinema cinéma cinématographique film films théâtre vidéo

Översättning av engelsk till Franska av cinema

engelsk
Franska

EN – The Atelier de Cinema European, the Canadian Media Producer’s Association and the Academy of Canadian Cinema & TV.

FR – ateliers du cinéma européen, Canadian Media Producer’s Association et Académie canadienne du cinéma et de la télévision.

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : carré; jeep; cinema; festival de cinema; festival de cannes; acteur; largeur;

engelsk Franska
festival festival
cannes cannes
actor acteur
width largeur
square carré
jeep jeep
cinema cinema
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.

FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.

engelsk Franska
cinema cinéma
view vision
trades métiers
techniques techniques
developed développé
globe monde
the le
and et
of une
in dans

EN Want to see Two Door Cinema Club in concert? Find information on all of Two Door Cinema Club’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Two Door Cinema Club en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Two Door Cinema Club en 2021-2022.

engelsk Franska
cinema cinema
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
door door
club club
concert concert
concerts concerts
two two
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN This Monday, the cinema museum Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema in Lisbon is inaugurating the cycle “Os Mares da Europa” (The Seas of Europe), on the theme of the sea as a subject, primary scenario and symbolic element in filmmaking

FR La Cinémathèque portugaise – Musée du Cinéma, à Lisbonne, inaugure ce lundi le cycle « Les mers d’Europe », consacré à la mer en tant que thème, décor principal ou élément symbolique au cinéma

EN Thus, “Mares da Europa” focuses on the presence of the sea in the cinema of Europe, from Portugal to Eastern Europe, from silent films to contemporary cinema

FR Le thème principal du cycle « Les mers d’Europe » est donc la présence de la mer dans le cinéma européen, du Portugal à l’Europe de l’Est, du cinéma muet au cinéma contemporain

engelsk Franska
presence présence
contemporary contemporain
portugal portugal
of de
cinema cinéma
sea mer
from du
in dans

EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.

FR La gamme de projecteurs de cinéma Barco offre un équilibre parfait entre qualité d’image et optimisation des coûts, pour chaque taille d’écran.

engelsk Franska
cinema cinéma
projectors projecteurs
offer offre
cost coûts
balance équilibre
a un
perfect parfait
quality qualité
screen écran
of de
line pour
and et

EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors

FR Pour ce qui est de l’industrie du cinéma numérique, nous proposons des projecteurs à lampe ou laser, destinés à la projection et à la postproduction

engelsk Franska
digital numérique
cinema cinéma
projectors projecteurs
lamp lampe
laser laser
the la
we nous
and à
we offer proposons

EN AC3 allows for separate audio to be defined for each of the 6 speakers in the standard cinema and home cinema setup

FR L’AC3 permet de définir un audio différent pour chacun des 6 haut-parleurs dans la configuration du cinéma et home cinema standard

engelsk Franska
allows permet
defined définir
standard standard
setup configuration
audio audio
of de
speakers parleurs
in dans
the la
and et

EN The maverick of US cinema stamped his personality on the cinema scene from the very beginning: bold and daring subjects, sharp direction, punchy dialogues, a mastery of sustained rhythm, and the perfect soundtrack to accompany each film

FR Né à Atlanta en 1957 et élevé à Brooklyn, Spike Lee se considère d’abord comme un auteur – il ne tourne quasiment que ses scenarios

engelsk Franska
and et
a un
his il
to en

EN What is Dolby Cinema? Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to the cinema

FR Qu'est-ce que Dolby Cinema ? Apporter Dolby Vision et Dolby Atmos au cinéma

engelsk Franska
vision vision
atmos atmos
and et
dolby dolby
to apporter
the que

EN The Academy of Canadian Cinema & Television has announced the nominees for the 2022 Canadian Screen Awards, which celebrate special achievements in cinema, television and digital media.

FR L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision a récemment dévoilé la liste des finalistes des prix Écrans canadiens 2022.

engelsk Franska
cinema cinéma
television télévision
of de
awards des prix
the la
canadian canadienne
and et

EN Creation of Orange Cinéma Séries television channels, worldwide first launch of the ?start over? function on Orange Cinema Séries

FR Inauguration du nouveau câble sous-marin LION à La Réunion : poursuite de la stratégie de développement de l’internet haut débit dans l’Océan Indien

engelsk Franska
creation développement
of de
the la

EN As cinema developed unevenly across the globe, we welcome papers that take an expansive view of early cinema in relation to crafts, trades, and techniques.

FR Le cinéma s’étant développé selon des chronologies variables dans le monde, les propositions adoptant une vision large du cinéma des premiers temps relative aux métiers, savoir-faire et techniques sont les bienvenues.

engelsk Franska
cinema cinéma
view vision
trades métiers
techniques techniques
developed développé
globe monde
the le
and et
of une
in dans

EN Several directors, films and events made a lasting impact on cinema in Quebec and the rest of Canada. Deepen your knowledge of the world of cinema with our dossiers enhanced with archival documents.

FR Plusieurs réalisateurs, films et événements ont marqué l’histoire du cinéma québécois et canadien. À travers des dossiers thématiques étoffés de documents d’archives, approfondissez vos connaissances sur le domaine cinématographique.

engelsk Franska
directors réalisateurs
made ont
quebec québécois
canada canadien
deepen approfondissez
your vos
dossiers dossiers
documents documents
films films
cinema cinéma
several plusieurs
on sur
of de
knowledge connaissances

EN 1963 April 18: founding of Connaissance du cinéma by a group of passionate filmmakers who recognize the importance of the historical documentation and exhibition of cinema

FR 1963 Création de Connaissance du cinéma le 18 avril 1963, par un groupe de cinéastes passionnés qui reconnaissent l’importance de la documentation et diffusion cinématographique comme mémoire du cinéma

engelsk Franska
april avril
founding création
filmmakers cinéastes
recognize reconnaissent
documentation documentation
du du
a un
cinema cinéma
group groupe
of de
by par
passionate passionné
and et

EN She was also a programmer for Cinéma du Parc and the Festival du Nouveau Cinéma

FR Elle collabore aussi à la programmation du Cinéma du Parc et du Festival du nouveau cinéma

engelsk Franska
parc parc
festival festival
nouveau nouveau
du du
the la
and à

EN Cinéma du Parc and Cinéma Beaubien

FR Cinéma du Parc et Cinéma Beaubien

engelsk Franska
parc parc
du du
and et

EN Want to see Two Door Cinema Club in concert? Find information on all of Two Door Cinema Club’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Two Door Cinema Club en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Two Door Cinema Club en 2022-2023.

engelsk Franska
cinema cinema
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
door door
club club
concert concert
concerts concerts
two two
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Her work with the festival continues as producer/presenter of Cinema Salon

FR Elle poursuit sa collaboration avec ce festival, à titre de productrice/présentatrice du Cinema Salon

engelsk Franska
festival festival
continues poursuit
producer productrice
cinema cinema
salon salon
of de
work du
the elle
with avec

EN He also served as president of the APFTQ from 1972 and 1981 and chaired the board of the Institut Québécois du Cinéma in 1982

FR Il a également été président de l’APFTQ en 1972 et 1981 et Président du conseil d’administration de l’Institut Québécois du Cinéma en 1982

engelsk Franska
president président
he il
du du
in en
also également
of de
and et

EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle

FR bicyclette, facile, cavalier, easy rider, hachoir, roue, liberté, culte, film, cinéma, années 60, années 70, style, peter fonda, hippies, moteur, motos, dennis hopper, le coucher du soleil, drapeau, amérique, aigle

engelsk Franska
rider cavalier
wheel roue
cult culte
style style
motor moteur
sunset le coucher du soleil
flag drapeau
america amérique
eagle aigle
freedom liberté
motorbikes motos
easy easy
movie film
cinema cinéma

EN columbo, colombo, tv series, peter falck, detectives, 70s, 80s, cinema, retro, vintage, grunge, wash, dirty, seventies, urban, indie, casual, just one more thing

FR columbo, colombo, séries télévisées, peter falck, détectives, années 70, années 80, cinéma, rétro, ancien, grunge, lavage, sale, seventies, urbain, indie, décontractée, encore une chose

engelsk Franska
cinema cinéma
grunge grunge
wash lavage
dirty sale
urban urbain
indie indie
tv télévisées
s s
retro rétro
series séries
casual décontracté
more encore
thing chose

EN The photographers we selected for a long time worked as a press photographer and were able to produce these photographs of black and white cinema during interviews or previews

FR Les photographes que nous avons sélectionnés ont longtemps exercé comme photographe de presse et ont ainsi pu réaliser ces photographies de cinéma noir et blanc lors d'interviews ou d'avant premières

engelsk Franska
photographers photographes
selected sélectionné
press presse
photographer photographe
photographs photographies
cinema cinéma
or ou
able pu
of de
we nous
black noir
as comme
long longtemps
and et
white blanc
the ces

EN Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...by Collection Christophel - Rafan cinema...from

FR Claudia Cardinale - Il était une fois dans...par Collection Christophel - Rafan cinema...à partir de

engelsk Franska
collection collection
cinema cinema
a une
by par
in dans
from partir
upon de

EN Today, the archives are still alive and keep millions of negatives that tell of these years, from sport to cinema to daily news

FR Aujourd'hui, les archives sont toujours vivantes et conservent des millions de négatifs qui racontent ces années, du sport au cinéma, à l'actualité quotidienne

engelsk Franska
alive vivantes
negatives négatifs
sport sport
cinema cinéma
daily quotidienne
archives archives
today aujourdhui
still toujours
of de
to à
are sont
that qui
the ces
tell n
from du

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Jean-paul, Belmondo, Filming, Film, Cinema, French, Actor, Famous, Career, Cigar, hat, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, beard, smile, smoking, cigarillos, cigarette,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jean-paul, Belmondo, Tournage, Film, Cinéma, Français, Acteur, Célèbre, Carrière, Cigare, chapeau, Gevara, Etoile, Cuba, portrait, barbe, sourire, fumer, cigarillos, cigarette,

engelsk Franska
belmondo belmondo
actor acteur
famous célèbre
career carrière
cigar cigare
hat chapeau
cuba cuba
beard barbe
smile sourire
portrait portrait
smoking fumer
cigarette cigarette
photograph la photographie
french français
used utilisé
this mots
keywords mots clés
film film
cinema cinéma

EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.

engelsk Franska
other de
the les

EN Following Shot of Female Astronaut in Space Suit Confidently Walking on Mars, Turing Around and Looking into the Camera. Red Planet Covered in Gas and Smoke. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

FR Portrait de femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux en regardant la caméra debout sur fond noir la nuit. Femme en costume de combat futuriste. Guerrier de style cyberpunk

engelsk Franska
female femme
suit costume
red noir
in en
camera caméra
of de
covered sur
walking les

EN Portrait Shot of the Courageuos Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

engelsk Franska
travel voyager
solar lumière
space lespace
of de
and à

EN Handheld Side View Shot of the Astronaut Ascending Mountain on the Mars/ Red Planet. First Man on Alien Planet Overcoming Difficulties. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Vue latérale de poche de l'astronaute sur la Montagne montante montagneuse sur Mars/ planète rouge. Premier Homme sur une planète étrangère surmontant les difficultés. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

engelsk Franska
side latérale
view vue
planet planète
man homme
helium helium
cinema cinema
camera camera
mars mars
difficulties difficultés
of de
mountain montagne
on sur
the la
red red

EN Proud Astronaut Confidently Walks on Mars Surface. Red Planet Covered in Gas and rock, Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Portrait soldat du futur en casque de fiction avec un pistolet à la main illuminé de néons bleus dans la rue de la ville. Cyborg de combat féminin en combinaison futuriste protectrice. Guerrier de cyberpunk la nuit

engelsk Franska
the la
in en
and à
for de

EN Male and Female Astronauts Wearing Space Suits Dance on the Surface of the Alien Planet. Humanity Colonizing Space Celebration Theme. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires

engelsk Franska
female femme
space gros
of de
the le
and à
on sur

EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Un astronaute mâle du Caucase est assis dans le cockpit de la navette spatiale pendant l'atterrissage, en traversant l'atmosphère. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars.

engelsk Franska
other de

EN Following Shot of the Professional Motocross Driver Riding on His FMX Motorcycle on the Extreme Off-Road Terrain Track. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Le cavalier en costume de cuir noir sur un tapis en caoutchouc brûlé sur un vélo de rue. Ralentir. Fumée et étincelle sous les roues d'une motobike sportive. Course de nuit. Besoin de vitesse.

engelsk Franska
the le
road rue
of de
on sur

EN MED TO CU TRACKING Biker riding his custom built vintage retro motorcycle on a scenic forest road. Shot on RED cinema camera with 2x Anamorphic lens

FR Rue vide de Stockholm, vue aérienne en bas en Suède. Ville en quarantaine, rues désertes pendant l'épidémie de virus de la couronne. Tir de drone au-dessus des immeubles, des voitures garées et des rues

engelsk Franska
shot tir
a l
on au
with bas

EN WIDE TRACKING Biker riding his custom built vintage retro motorcycle on a scenic forest road. Shot on RED cinema camera with 2x Anamorphic lens

FR Femme cycliste en casque sur fond orange dans la ville sur vélo sport rétro. Vidéo 4K.

engelsk Franska
red orange
cinema vidéo
retro rétro
on sur
custom la

EN Close-up of the Motorcyclist's Hand Twisting Throttle Handle While Standing on the Scenic Quarry Off-Road Terrain in the Sunset. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

FR Petit garçon et parents faisant du vélo dans un parc d'été, arbres verts sur les côtés. Après avoir fait du tir en famille en faisant du vélo et en profitant de l'activité en plein air. Concept du sport

engelsk Franska
shot tir
of de
the verts
in en
on sur

EN Biker with super sport motorcycle . All in black Motorcyclist riding fast on city road at night . Motorcycle adventure lifestyle . Fast riding of black biker . Shot on ARRI ALEXA Cinema Camera .

FR Speed Moto Bike Racing 3d Imitation De Jeu Vidéo 3d Avec Interface. Des Vélos Sont En Concurrence Sur La Route De La Ville. Écran de jeu.

engelsk Franska
motorcycle moto
riding vélos
city ville
cinema vidéo
in en
of de
with avec
on sur

EN Chef is Garnishing Tuna Fish Fillet in Sushi in Japanese Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD).

FR composition de sushis, sashimis, uramaki et nighiri.plat typiquement japonais composé de riz, saumon, thon, crevettes et oeufs de poisson sur fond noir.Concept:restaurant japonais, sushi, tradition orientale

engelsk Franska
tuna thon
japanese japonais
red noir
is orientale
fish poisson
restaurant restaurant
on sur
sushi sushi

EN Garnish Red Salmon Caviar with Avocado and Olive Oil in Luxury Restaurant Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes codec - Great for editing, color correction and grading.

FR Joyeux couples mangeant des sushis dans une piscine. Hommes nourrissant les femmes avec des sushis dans un bassin

engelsk Franska
with avec
in dans

EN Super slow motion of coloured powder explosion isolated on black background. Filmed on high speed cinema camera, 1000fps.

FR 4 k de dégradé jaune clair et transparent fond animé bouclé. Cadre de texte de déplacement aléatoire abstrait, bordure diamant droite minimale. Schéma géométrique brillant polygonal. Forme de transition pure sans fin

engelsk Franska
black jaune
background fond
of de
on sans

EN Macro shot of various air bubbles in water rising up on light blue background. Super slow motion filmed on high speed cinema camera at 1000 fps.

FR L'information numérique circule à travers les serveurs de réseau et de données derrière des panneaux maillés dans une salle de serveur d'un datacenter ou d'un FAI. Photo Dolly Avancée, animation 4K de grande qualité

engelsk Franska
motion animation
of de
high grande

EN Super slow motion of fire blasts on black background. Filmed on high speed cinema camera, 1000 fps

FR La voiture qui conduit sur la route nocturne de la ville. hyperlapsus

engelsk Franska
of de
on sur

EN Fire line in super slow motion isoélated on black, shooting with high speed cinema camera in 4K.

FR Deux trains à mouvement de couleur rouge vue aérienne. Le mouvement des trains à grande vitesse entre les vignobles, vue de dessus.

engelsk Franska
motion mouvement
speed vitesse
super de
on le
black couleur
high grande
with à

EN Super slow motion of dripping water drop filmed with macro lens. Filmed on high speed cinema camera, 1000 fps.

FR Les brosses de maquillage se touchent sur fond noir et de petites particules de cosmétiques, mouvement super lent, 1000 images/s.

engelsk Franska
slow lent
motion mouvement
of de
on sur
super super

EN Super slow motion of pouring milk into coffee drink. Filmed on very high speed cinema camera

FR Almonds Nuts Tombant dans le yaourt liquide en 4K Super ralenti

engelsk Franska
slow motion ralenti
of dans
super super
on le

EN Water surface in super slow motion, shooted with high speed cinema camera at 1000fps 4K.

FR Belle rose rose d'ouverture sur fond noir. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

engelsk Franska
cinema vidéo
in en
super de
with des
high sur

EN Or if you prefer to have more choices, we invite you to browse through our selection of art photographs in the field of Cinema.

FR Ou si au contraire, vous préférez avoir plus de choix, nous vous invitons à parcourir notre sélection de photographies d'art en matière de Cinéma.

engelsk Franska
invite invitons
photographs photographies
cinema cinéma
or ou
if si
selection sélection
to à
browse parcourir
prefer préférez
in en
choices choix
you vous
more plus
of de
our notre
we nous

EN Or if you prefer to have more choices, we invite you to browse through our selection of art photographs in the field of Cinema.Read more

FR Ou si au contraire, vous préférez avoir plus de choix, nous vous invitons à parcourir notre sélection de photographies d'art en matière de Cinéma.Lire la suite

engelsk Franska
invite invitons
photographs photographies
cinema cinéma
or ou
if si
selection sélection
to à
browse parcourir
prefer préférez
in en
the la
you vous
choices choix
of de
our notre
read lire
we nous

Visar 50 av 50 översättningar