Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "available in multiple" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "available in multiple" från engelsk till Franska

Översättningar av available in multiple

"available in multiple" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

available a accessible accessibles accès actuellement ainsi application applications aussi aux avec avez avoir besoin bien ce cela ces cette chaque comme dans dans le de des deux disponible disponibles dont du elles elles sont en encore est est disponible et il il est ils le les leur mais même ne non notre nous où par pas peut peuvent possible pour pouvez produits qu que qui réseau savoir sera seront service si soient son sont sur sur le temps tous tout toute toutes un une utilisation utiliser vos vous vous pouvez y à à disposition être
multiple a afin afin de ainsi ajouter au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des différentes différents divers donc du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grande grâce grâce à il il est ils informations jour l la le le même les leur lorsque mais mots multiple multiples même n ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous obtenir ont ou outils pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui ressources sans se ses seul seule si solutions son sont sous sur temps tous tous les tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous vous avez à également être

Översättning av engelsk till Franska av available in multiple

engelsk
Franska

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

engelsk Franska
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

engelsk Franska
accounts comptes
regions régions
workflows flux de travail
multiple plusieurs
across de
and et

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

engelsk Franska
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

engelsk Franska
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN With OneSpan Sign for Box, you can send multiple documents to multiple signers. Leverage our multiple authentication methods and options for any and every use case.

FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez envoyer plusieurs documents à plusieurs signataires. Tirez parti de nos multiples méthodes et options d'authentification pour n'importe quel cas d'utilisation.

engelsk Franska
onespan onespan
box box
documents documents
methods méthodes
options options
case cas
sign sign
multiple plusieurs
to à
our nos
you vous
every de
with avec

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

engelsk Franska
merge fusionner
files fichiers
or ou
pdfs pdf
and et
generate générer
to vous

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

FR Gérez plusieurs boutiques sur une seule URL : dites adieu à la gestion laborieuse de boutiques différentes pour des pays différents

engelsk Franska
url url
say dites
stores boutiques
manage gérez
to à
countries pays
goodbye adieu
managing la gestion
multiple plusieurs
under de

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)

engelsk Franska
mapforce mapforce
xml xml
transformations transformations
output sortie
source sources
etc etc
or ou
files fichiers
and et
schema schéma
schemas schémas
from vers
between entre
advanced avancées
input entrée

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

engelsk Franska
holistic holistique
positioning positionnement
expertise expertises
offerings offres
organisation organisation
benefits bénéfices
people hommes
entities entités
environment environnement
the la
and et
a dun
multiple plusieurs
for pour
that qui
of leur
within au

EN Multiple tracks can be available, so you can customize your event with multiple subjects and topics of interest.

FR Plusieurs pistes peuvent être disponibles, vous pouvez donc personnaliser votre événement avec plusieurs sujets et sujets d'intérêt.

engelsk Franska
tracks pistes
event événement
topics sujets
available disponibles
so donc
and et
with avec
you vous
multiple plusieurs
your votre
customize personnaliser

EN You can have as many events as you need, available in multiple languages for your multiple administrators

FR Vous pouvez avoir autant d'événements que vous le souhaitez, disponibles en plusieurs langues pour vos multiples administrateurs

engelsk Franska
events événements
administrators administrateurs
in en
languages langues
your vos
available disponibles
for pour
as autant
you vous
multiple plusieurs

EN Multiple tracks can be available, so you can customize your event with multiple subjects and topics of interest.

FR Plusieurs pistes peuvent être disponibles, vous pouvez donc personnaliser votre événement avec plusieurs sujets et sujets d'intérêt.

engelsk Franska
tracks pistes
event événement
topics sujets
available disponibles
so donc
and et
with avec
you vous
multiple plusieurs
your votre
customize personnaliser

EN You can have as many events as you need, available in multiple languages for your multiple administrators

FR Vous pouvez avoir autant d'événements que vous le souhaitez, disponibles en plusieurs langues pour vos multiples administrateurs

engelsk Franska
events événements
administrators administrateurs
in en
languages langues
your vos
available disponibles
for pour
as autant
you vous
multiple plusieurs

EN Multiple telephone numbers for multiple countries available in the help section

FR Plusieurs numéros de téléphone pour plusieurs pays disponibles dans la section d'aide

engelsk Franska
telephone téléphone
countries pays
available disponibles
multiple plusieurs
in dans
the la

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

engelsk Franska
fixed fixe
planning planification
pop pop
service service
new nouveau
in en
available disponible
yet pas encore
date date
and et

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

engelsk Franska
fixed fixe
planning planification
pop pop
service service
new nouveau
in en
available disponible
yet pas encore
date date
and et

EN Use a global SaaS control plane for consistent policy and lifecycle management across multiple clusters residing in multiple clouds.

FR Utilisez un plan de contrôle SaaS global pour une gestion cohérente des règles et du cycle de vie sur plusieurs clusters résidant dans plusieurs Clouds.

engelsk Franska
global global
saas saas
lifecycle cycle de vie
clusters clusters
residing résidant
clouds clouds
control contrôle
management gestion
policy règles
plane plan
use utilisez
a un
consistent cohérente
in dans
and et
across de

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

engelsk Franska
mapping mappage
outputs sorties
combine combiner
data données
project projet
types types
completely complètement
can peut
multiple plusieurs
inputs entrées
and et

EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings for common requirements such as converting JSON to CSV.

FR En enregistrant la configuration que vous créez dans FlexText, vous pouvez réutiliser le même modèle pour convertir des fichiers texte multiples dans des mappages divers pour des besoins courants comme la convertion de JSON en CSV.

engelsk Franska
reuse réutiliser
mappings mappages
json json
csv csv
flextext flextext
configuration configuration
create créez
template modèle
requirements besoins
in en
text texte
files fichiers
as comme
you vous

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

engelsk Franska
template modèle
desired désiré
control commande
used utilisé
on le
a un
is est
page page
you vous

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

engelsk Franska
usb usb
interface interface
mixer mélangeur
xlr xlr
if si
audio audio
need besoin
or ou
people personnes
to signifie
mics micros
also également
microphones microphones
want to voudrez
avoid éviter
will aurez
multiple plusieurs

EN Multilingual SEO is optimizing a website’s SEO process for multiple languages and multiple regions....

FR Le SEO multilingue consiste à optimiser le processus SEO d?un site web pour plusieurs...

engelsk Franska
multilingual multilingue
seo seo
is consiste
optimizing optimiser
and à
a un
process processus
websites web
regions site
languages le
for pour

EN Could you be more specific about multiple transaction signing/authorization possibilities? Does dynamic linking allow multiple transactions / beneficiaries?

FR Pourriez-vous être plus précis sur les possibilités de signature/autorisation de transactions multiples ? La liaison dynamique permet-elle plusieurs transactions/bénéficiaires ?

engelsk Franska
could pourriez
signing signature
dynamic dynamique
beneficiaries bénéficiaires
possibilities possibilités
authorization autorisation
be vous
more plus
specific de
allow permet
about sur
transactions transactions
multiple plusieurs

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

FR Vous vendez vos produits ou services à des entreprises dotées de plusieurs filiales ou à des clients travaillant pour plusieurs entreprises ? Créez une hiérarchie sous forme d’arborescence pour définir clairement les relations parent/enfant.

engelsk Franska
selling vendez
subsidiaries filiales
customers clients
build créez
hierarchy hiérarchie
clearly clairement
define définir
parent parent
child enfant
relationships relations
or ou
to à
companies entreprises
working travaillant
a une
multiple plusieurs

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

FR Il peut être utile d’ajouter les sous-traitants, superviseurs ou employés appartenant à plusieurs unités commerciales, services ou sites à plusieurs organisations.

engelsk Franska
supervisors superviseurs
employees employés
locations sites
helpful utile
or ou
to à
organisations organisations
may peut
is être
multiple plusieurs
units unités
contractors sous-traitants
business commerciales

EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.

FR Quel est le secret des questions à choix multiple ? Notre étude indique que les participants répondent plus facilement aux questions à choix multiple.

engelsk Franska
choice choix
indicates indique
easiest facilement
research étude
to à
the le
questions questions
that que
win est

EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.

FR Sur plusieurs environnements de Cloud et plusieurs charges de travail, chacun nécessitant leur propre clé principale, les étapes ci-dessus peuvent s’avérer fastidieuses. 

engelsk Franska
clouds cloud
requiring nécessitant
workloads charges de travail
can peuvent
key clé
steps étapes
multiple plusieurs
the ci-dessus
and et

EN They have to factor in the cost of administrative resources required to manage multiple incompatible encryption solutions across multiple databases.

FR Ils doivent intégrer le coût des ressources administratives nécessaires à la gestion de plusieurs solutions de chiffrement incompatibles sur plusieurs bases de données.

engelsk Franska
resources ressources
incompatible incompatibles
encryption chiffrement
solutions solutions
databases bases de données
to à
cost coût
of de
administrative administratives
required nécessaires
multiple plusieurs
have to doivent

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

FR Avec Christian Chabot au poste de PDG, Tableau Software a rapidement enchaîné les succès : premiers clients, plusieurs récompenses, expansion à l'international, premier million de chiffre d'affaires et plusieurs inventions innovantes

engelsk Franska
christian christian
ceo pdg
rapidly rapidement
success succès
customers clients
awards récompenses
expansion expansion
million million
inventions inventions
new innovantes
tableau tableau
on au
the first premiers
multiple plusieurs
the premier
with avec

EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.

FR Utiliser plusieurs crédits sur plusieurs jetons assure la bonne application du Principe de moindre privilège.

engelsk Franska
credits crédits
tokens jetons
ensures assure
proper bonne
principle principe
least moindre
privilege privilège
application application
the la
multiple plusieurs
using utiliser
of de

EN After multiple successful transactions, Mario is now investing in Technology companies as well as sitting on multiple Board of Directors.

FR Après de multiples transactions réussies, M. Bouchard investit actuellement dans des entreprises de technologie, en plus de siéger au sein de plusieurs conseils d’administration.

engelsk Franska
successful réussies
technology technologie
transactions transactions
companies entreprises
in en
multiple plusieurs
of de
on au
is plus

EN We were keeping track with spreadsheets covering multiple subnets across multiple sites

FR Nous en assurions le suivi dans des feuilles de calcul pour de nombreux sous-réseaux et sites

engelsk Franska
spreadsheets feuilles de calcul
subnets sous-réseaux
we nous
track suivi
multiple nombreux
sites sites

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more

FR Electric Light Orchestra (ELO) est un groupe de rock britannique originaire de Birmingham, animé par son leader Jeff Lynne, qui fut très populaire dans les années 1970. Influencé par les… en lire plus

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more

FR Electric Light Orchestra (ELO) est un groupe de rock britannique originaire de Birmingham, animé par son leader Jeff Lynne, qui fut très populaire dans les années 1970. Influencé par les Beatles et le rock'n'roll de Chuck … en lire plus

EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.

FR MapForce prend aussi en charge des scénarios ETL avancés impliquant des schémas d'entrée et de sortie variés, des fichiers de source et/ou de cible variés ou des transformations de données multi-pass avancées.

engelsk Franska
mapforce mapforce
scenarios scénarios
involving impliquant
output sortie
schemas schémas
source source
target cible
transformations transformations
etl etl
or ou
data données
files fichiers
input des
advanced avancées
and et

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

engelsk Franska
mapforce mapforce
software logiciel
outputs sorties
combine combiner
completely complètement
data données
etl etl
types types
inputs entrées
you vous
multiple plusieurs
and et

EN By saving the configuration you create in FlexText, you can reuse the same template to convert multiple text files in multiple mappings.

FR En enregistrant la configuration que vous créez dans FlexText, vous pouvez réutiliser le même modèle pour convertir des fichiers texte multiples dans des mappages divers.

engelsk Franska
configuration configuration
reuse réutiliser
mappings mappages
flextext flextext
create créez
template modèle
in en
text texte
files fichiers
you vous

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

engelsk Franska
xml xml
mapping mappage
outputs sorties
combine combiner
project projet
data données
types types
completely complètement
can peut
multiple plusieurs
inputs entrées
and et

EN Multiple funding and disbursement options - Escrow.com accepts multiple payment options adding convenience to all your transactions.

FR Plusieurs options de financement et de décaissement - Escrow.com accepte plusieurs options de paiement pour plus de commodité dans toutes vos transactions.

engelsk Franska
funding financement
options options
accepts accepte
escrow escrow
convenience commodité
payment paiement
transactions transactions
your vos
multiple plusieurs
adding plus
and et
all de

EN Manage events taking place at multiple locations (e.g. trains, restaurants, ski resorts) in “Multiple entries” mode.

FR Gérez des évènements qui se déroulent sur plusieurs endroits (par ex. train, restaurant et station de ski) avec le mode 'Entrées multiples'.

engelsk Franska
manage gérez
events évènements
trains train
restaurants restaurant
ski ski
mode mode
entries entrées
multiple multiples
locations endroits
in avec

EN Often, they’re integrating multiple applications via APIs, and spreading valuable—and sometimes sensitive—data across multiple software vendors.

FR Souvent, elles intègrent plusieurs apps via des API et communiquent des données précieuses (et parfois sensibles) à plusieurs fournisseurs de logiciels.

engelsk Franska
integrating intègrent
data données
valuable précieuses
sensitive sensibles
vendors fournisseurs
often souvent
software logiciels
via via
apis api
sometimes parfois
and et
multiple plusieurs

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don?t have to convert the currency.

FR Nous pouvons relier plusieurs comptes bancaires ayant des devises différentes, ce qui nous évite d'avoir à convertir ces devises.

engelsk Franska
link relier
accounts comptes
bank bancaires
to à
currencies devises
we can pouvons
we nous
multiple plusieurs
the ces
convert convertir

EN Let your marketers and merchandisers spend their time on more important tasks. We’ve removed the pain of having to manage multiple stores for multiple countries.

FR Laissez vos spécialistes du marketing et de la vente consacrer leur temps à des tâches plus importantes. Weglot vous enlève le stress de la gestion de plusieurs magasins pour plusieurs pays.

engelsk Franska
marketers marketing
spend consacrer
countries pays
stores magasins
removed du
of de
your vos
time temps
to à
manage gestion
multiple plusieurs
important importantes
more plus

EN “Weglot removed the pain of having to manage multiple stores for multiple locales

FR « Weglot nous a libérés des contraintes liées à la gestion d'une boutique différente pour chaque langue

engelsk Franska
stores boutique
weglot weglot
manage gestion
to à
the la
for pour
of des

EN Notably, not all CMSs will allow you to generate multiple XML sitemaps, or use multiple languages for the same country.

FR Notamment, tous les CMS ne vous permettront pas de générer plusieurs sitemaps XML, ou d?utiliser plusieurs langues pour le même pays.

engelsk Franska
xml xml
sitemaps sitemaps
country pays
or ou
use utiliser
languages langues
will allow permettront
generate générer
the le
multiple plusieurs
all de
you vous

EN TIP: To send multiple rows, hold down Shift key or the Ctrl key (⌘ key on Mac) as you click multiple row numbers

FR ASTUCE : pour envoyer plusieurs lignes, maintenez la touche Maj ou la touche Ctrl (⌘ sur Mac) enfoncée pendant que vous cliquez sur plusieurs numéros de ligne

EN OneSpan’s one-button authenticators support multiple OTP technologies, offering enhanced security for organizations that need to secure multiple applications with a single Digipass device.

FR Les authentifiants à un bouton de OneSpan sont compatibles avec les technologies OTP, ce qui assure une sécurité améliorée pour les organisations qui nécessitent la sécurisation de multiples applications avec un dispositif Digipass unique.

engelsk Franska
organizations organisations
digipass digipass
button bouton
security sécurité
technologies technologies
to à
applications applications
that ce
secure sécurisation
need nécessitent
device dispositif
otp otp
a un
with avec

EN It's the perfect solution for post-production and music environments with multiple operators and multiple Pro Tools | HD systems.

FR C'est la solution idéale pour les environnements de postproduction et de création musicale avec plusieurs opérateurs et de multiples systèmes Pro Tools | HD.

engelsk Franska
perfect idéale
post-production postproduction
music musicale
environments environnements
operators opérateurs
production création
hd hd
systems systèmes
tools tools
the la
solution solution
multiple plusieurs
pro pro
with avec
its de
and et

EN Work with multiple designs and multiple displays

FR Travaillez avec plusieurs maquettes et écrans

engelsk Franska
work travaillez
designs maquettes
displays écrans
multiple plusieurs
and et
with avec

EN Work with multiple publications and multiple displays

FR Travaillez avec plusieurs publications et écrans

engelsk Franska
work travaillez
publications publications
displays écrans
multiple plusieurs
and et
with avec

Visar 50 av 50 översättningar