Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "ask some difficult" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ask some difficult" från engelsk till Franska

Översättningar av ask some difficult

"ask some difficult" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

ask a adresse afin ainsi alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que cela ces cette chaque ci comme comment communauté contenu créer dans dans le de de la de l’ demande demandent demander demandera demandez demandons des des données des questions deux doit données dont du déjà d’un elle en encore entre entreprise est et et de exemple faire fait fois idées il il est ils informations je la le les les données leur leur demander lien lors lorsque lui mais mettre même ne ne pas non nous nous avons nécessaire obtenez obtenir on ont ou où page par part pas pendant personne peut peuvent plus plus de poser posez pour pourquoi pouvez pouvons prendre produits qu quand que quel quelle quelles quelques question questions qui quoi recherche répondre réponse réponses sans savoir se service ses si site soit solution son sont souhaitez sous sujet sur sur le système temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver un une utilisateur utilisation utiliser vers veuillez via vidéo vos votre vous vous avez vous êtes web à équipe été êtes être
some a afin afin de ai ainsi ainsi que alors après assez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce qui cela certain certaines certains ces cette chaque chez ci comme concernant contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle en encore entre entreprises est et et de eux exemple existe faire fait faites façon fois grand il il est ils informations je jour l la le les leur leurs lorsque mais meilleures meilleurs même n ne non nos notre nous nous avons ont ou où pages par par exemple parmi partie pas personnelles personnes peu peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre projets qu que quelques quelques-uns qui s sans savoir se ses si simplement site solutions son sont sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutefois toutes toutes les très un un peu une utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous êtes vue y a à à la également équipe été êtes être
difficult complexe complexes compliqué difficile difficiles difficulté difficultés

Översättning av engelsk till Franska av ask some difficult

engelsk
Franska

EN Once you have established your ask, challenge everyone in your social circle to contribute to your cause. Ask everyone. Ask big. Ask confidently.

FR Une fois que vous avez formulé votre demande, mettez tous les membres de votre cercle social au défi de contribuer à votre cause. Mobilisez tout le monde. Invitez les gens à se montrer généreux. Sollicitez ces dons avec assurance.

engelsk Franska
challenge défi
social social
circle cercle
cause cause
your votre
to à
you vous

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

engelsk Franska
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

engelsk Franska
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

engelsk Franska
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.

FR C'est même plutôt simple d'y parvenir, il suffit de bien réaliser de ce que vous demandez, la manière dont vous le demandez et le temps nécessaire pour y répondre.

engelsk Franska
simple simple
ask demandez
and et
to suffit
it il

EN And while we are doing that, we can educate ourselves and ask some difficult questions. How did this happen? Why did this happen? And how do we stop it from ever happening again?

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

engelsk Franska
difficult difficiles
educate éduquer
it il
we nous
we can pouvons
questions questions
do est
how comment
why pourquoi
and et
this cela
that que

EN Some forms require more effort than others. For instance, some will ask the user to check external bits of paperwork (e.g. passports). Some will take a substantial amount of time to complete.

FR Certains formulaires nécessitent de fournir plus d?efforts que d?autres. Par exemple, certains demanderont à l?utilisateur de vérifier des documents externes (par exemple, des passeports). Certains formulaires prendront beaucoup de temps à terminer.

engelsk Franska
require nécessitent
effort efforts
external externes
passports passeports
user utilisateur
to complete terminer
to à
of de
paperwork documents
forms formulaires
time temps
instance par exemple
check vérifier
more plus
g d

EN For security reasons: for some jobs or some projects, John Cockerill may ask you to provide some sensitive data

FR A des fins de sécurité : pour certains emplois ou dans le cadre de certains projets, il se peut que John Cockerill vous demande de fournir certaines données sensibles

engelsk Franska
john john
ask demande
sensitive sensibles
security sécurité
cockerill cockerill
jobs emplois
or ou
may peut
data données
for fins
projects projets
some de
you vous
to fournir

EN Once you know the type of screening question you want to ask, you need to decide how and when to ask it. Here are some things that can help keep you on track:

FR Une fois le type de question choisi, suivez ces quelques conseils pour décider comment et quand poser votre question de sélection :

engelsk Franska
screening sélection
track suivez
help conseils
of de
decide décider
the le
type type
how comment
you votre
question question
and et
when quand

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

FR Il est extrêmement difficile, voire impossible, d'ouvrir l'appareil sans endommager le cache en verre de la caméra. La conception monocoque complique énormément le remplacement de toute pièce.

engelsk Franska
difficult difficile
impossible impossible
cover cache
glass verre
camera caméra
design conception
replace remplacement
of de
extremely extrêmement
to en
without sans

EN As a result, an application that is more difficult to read should be more difficult to attack, and to steal its intellectual property.

FR Par conséquent, une application plus difficile à lire devrait être plus difficile à attaquer, et à voler sa propriété intellectuelle.

engelsk Franska
result par conséquent
application application
difficult difficile
steal voler
property propriété
a une
to à
intellectual intellectuelle
read lire
be devrait

EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps

FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications

engelsk Franska
difficult difficile
exact exact
apps applications
gauge évaluer
very très
compare comparaison
this ce
speed vitesse
with avec
of de
makes est
price prix

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

engelsk Franska
expensive coûteux
jewelry bijoux
online en ligne
difficult difficile
extremely extrêmement
spot repérer
scam arnaque
simple simple
ensures assure
transfer transfert
sale vente
it il
a une
delivery livraison
is est
to à
process processus
step étapes
as car
can peut

EN Software is a complex product that can be difficult to understand. Without online training, encouraging client adoption is difficult and it is impossible to establish a long-term customer relationship.

FR Les logiciels sont des produits complexes et difficiles à comprendre a priori. Sans formation digitale, il est impossible de créer de l’usage et s’implanter durablement chez le client.

engelsk Franska
impossible impossible
online digitale
software logiciels
complex complexes
training formation
it il
difficult difficiles
customer client
to à
is est
understand et
product produits

EN Many companies have a difficult time understanding how their lead generation efforts impact sales, which can make it difficult to manage ad spend and marketing budgets

FR De nombreuses entreprises ont du mal à comprendre l'impact de leurs efforts de génération de leads sur les ventes, ce qui peut rendre difficile la gestion des dépenses publicitaires et des budgets marketing

engelsk Franska
difficult difficile
efforts efforts
companies entreprises
generation génération
can peut
budgets budgets
spend dépenses
sales ventes
marketing marketing
ad publicitaires
to à
manage gestion
many des
understanding et
which la

EN This lack of integration makes it extremely difficult to detect complex multi-vector threats and difficult to remediate them ? even with the best equipment

FR Ce manque d?intégration rend extrêmement difficile la détection des menaces multi-vecteurs complexes ainsi que le processus de remédiation de ces dernières, et ce même avec le meilleur équipement possible

engelsk Franska
lack manque
integration intégration
extremely extrêmement
detect détection
equipment équipement
difficult difficile
complex complexes
this ce
threats menaces
of de
with avec
to rend
and et
the best meilleur

EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”

FR Cependant, face aux conditions de déploiement difficiles, il sera à l’avenir de plus en plus compliqué d’obtenir des résultats exceptionnels lors de ces tests.»

engelsk Franska
conditions conditions
results résultats
outstanding exceptionnels
tests tests
it il
difficult difficiles
to à
more plus
in en

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

FR Il est extrêmement difficile, voire impossible, d'ouvrir l'appareil sans endommager le cache en verre de la caméra. La conception monocoque complique énormément le remplacement de toute pièce.

engelsk Franska
difficult difficile
impossible impossible
cover cache
glass verre
camera caméra
design conception
replace remplacement
of de
extremely extrêmement
to en
without sans

EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”

FR Cependant, face aux conditions de déploiement difficiles, il sera à l’avenir de plus en plus compliqué d’obtenir des résultats exceptionnels lors de ces tests.»

engelsk Franska
conditions conditions
results résultats
outstanding exceptionnels
tests tests
it il
difficult difficiles
to à
more plus
in en

EN Software is a complex product that can be difficult to understand. Without online training, encouraging client adoption is difficult and it is impossible to establish a long-term customer relationship.

FR Les logiciels sont des produits complexes et difficiles à comprendre a priori. Sans formation digitale, il est impossible de créer de l’usage et s’implanter durablement chez le client.

engelsk Franska
impossible impossible
online digitale
software logiciels
complex complexes
training formation
it il
difficult difficiles
customer client
to à
is est
understand et
product produits

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

engelsk Franska
expensive coûteux
jewelry bijoux
online en ligne
difficult difficile
extremely extrêmement
spot repérer
scam arnaque
simple simple
ensures assure
transfer transfert
sale vente
it il
a une
delivery livraison
is est
to à
process processus
step étapes
as car
can peut

EN Some were closed down, some were absorbed by other products and services, but thanks to the joint efforts of our team, a significant number of them survived the first and most difficult stage and are now in the development phase.

FR Nous nous efforçons d'appliquer les meilleures pratiques dans l'évaluation des projets et des opportunités de développement.

engelsk Franska
development développement
a l
of de
services des

EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.

FR Le mode hardcore est vraiment hardcore.Pourquoi demandes-tu?Le mode hardcore est lorsque votre jeu est défini pour être le plus difficile possible, et si vous obtenez une partie, vous ne pouvez pas revenir au monde que vous avez créé précédemment.

engelsk Franska
hardcore hardcore
mode mode
difficult difficile
created créé
possible possible
if si
world monde
when lorsque
the le
your votre
game jeu
and et
is est
you vous
be être

EN Ask yourself how you feel about what you can or cannot do. How difficult will it be for you and your family?

FR Demandez un traducteur si vous en avez besoin

engelsk Franska
yourself un
it en
you vous
will besoin

EN Ask yourself how you feel about what you can or cannot do. How difficult will it be for you and your family?

FR Demandez un traducteur si vous en avez besoin

engelsk Franska
yourself un
it en
you vous
will besoin

EN Do you find it difficult to determine which lamps are best suited for your home? Feel free to ask us for advice

FR Avez-vous des difficultés à déterminer quelles lampes sont les mieux adaptées à votre maison? N'hésitez pas à nous demander conseil

engelsk Franska
difficult difficulté
lamps lampes
advice conseil
suited adapté
ask demander
are sont
to à
determine déterminer

EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"

FR Les problèmes difficiles vous donnent de l'énergie. Savourez l'inconnu. Demandez "Pourquoi ?", mais posez toujours la question "Pourquoi pas ?".

engelsk Franska
difficult difficiles
problems problèmes
always toujours
ask demandez
why pourquoi
in les
not pas
question question

EN We’re looking back on old behaviors while also building new habits. Change is always uncomfortable and difficult, but now that our lives have changed, we have to ask ourselves: Do we want to go back?

FR Nous nous tournons vers les anciens comportements tout en développant de nouvelles habitudes. Le changement est toujours traumatisant et compliqué, mais maintenant que nos vies ont changé, nous devons nous demander si nous voulons revenir en arrière.

engelsk Franska
old anciens
lives vies
difficult compliqué
behaviors comportements
new nouvelles
habits habitudes
always toujours
now maintenant
changed changé
but mais
to devons
ask demander
back arrière
change changement
is est
our nos
on le
that que
looking de
while tout en
we nous

EN Change is always uncomfortable and difficult, but now that our lives have changed, we have to ask ourselves: Do we want to go back?

FR Le changement est toujours traumatisant et compliqué, mais maintenant que nos vies ont changé, nous devons nous demander si nous voulons revenir en arrière.

engelsk Franska
lives vies
difficult compliqué
always toujours
now maintenant
changed changé
but mais
to devons
ask demander
our nos
back arrière
change changement
is est
that que
we nous

EN We’re looking back on old behaviors while also building new habits. Change is always uncomfortable and difficult, but now that our lives have changed, we have to ask ourselves: Do we want to go back?

FR Nous nous tournons vers les anciens comportements tout en développant de nouvelles habitudes. Le changement est toujours traumatisant et compliqué, mais maintenant que nos vies ont changé, nous devons nous demander si nous voulons revenir en arrière.

engelsk Franska
old anciens
lives vies
difficult compliqué
behaviors comportements
new nouvelles
habits habitudes
always toujours
now maintenant
changed changé
but mais
to devons
ask demander
back arrière
change changement
is est
our nos
on le
that que
looking de
while tout en
we nous

EN Change is always uncomfortable and difficult, but now that our lives have changed, we have to ask ourselves: Do we want to go back?

FR Le changement est toujours traumatisant et compliqué, mais maintenant que nos vies ont changé, nous devons nous demander si nous voulons revenir en arrière.

engelsk Franska
lives vies
difficult compliqué
always toujours
now maintenant
changed changé
but mais
to devons
ask demander
our nos
back arrière
change changement
is est
that que
we nous

EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:

FR Réfléchissons aux questions qui permettront aux utilisateurs d'être orientés vers la meilleure solution possible. Ces questions peuvent varier en fonction des types d'entreprises. Voici quelques-unes des plus courantes :

engelsk Franska
visitor utilisateurs
solution solution
vary varier
common courantes
possible possible
questions questions
the la
type types
are voici
the best meilleure

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

FR Pour chaque question proposée et pour chaque réponse disponible, vous devez continuer à développer la conversation. Certaines conversations peuvent s'arrêter après une question, alors que d'autres peuvent être composées de nombreux niveaux.

engelsk Franska
levels niveaux
response réponse
available disponible
continue continuer
conversations conversations
may peuvent
conversation conversation
the la
to à
you vous
question question
build développer
you must devez

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

FR Snap a introduit une nouvelle application de montage vidéo autonome pour les utilisateurs diPhone. Il sappelle Story Studio.

engelsk Franska
of de
responses les
a une

EN Rather than renting additional tables to meet the high but momentary demand (peak), the restaurant could ask some people to dine earlier, and some, later

FR Plutôt que de louer des tables supplémentaires pour répondre à la demande élevée, mais temporaire (la pointe), le restaurateur demandera à certains clients de venir manger plus tôt et à d’autres, de se présenter plus tard

engelsk Franska
renting louer
tables tables
high élevée
additional supplémentaires
to à
ask demandera
to meet répondre
rather plutôt
but mais
later de

EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.

FR Apple prévoirait une mise à jour de l'application Santé pour les utilisateurs d'iPhone tout en développant de nouvelles fonctionnalités de suivi

engelsk Franska
can fonctionnalités
of de
responses les
a une

EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)

FR Demandez aux gens de vous marquer ou @ you sur les réseaux sociaux lorsqu'ils posent des questions (les amis et les adeptes pourront vous trouver et en savoir plus)

engelsk Franska
people gens
friends amis
followers adeptes
or ou
questions questions
will pourront
social sociaux
on sur
you you
more plus

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante

engelsk Franska
a suivante
data données
we nous
their leurs
get obtenir
how comment
question question
then puis

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.

engelsk Franska
visual visuelle
iterative itératif
linear linéaire
pictures images
discover découvrent
cycle cycle
process processus
create créent
data données
new nouvelles
and et
this ce
of de
an un
to à
the le
questions questions
we nous
ask poser
non non

EN And the holy grail: You need to be able to ask ad hoc questions of your data in real time, even if—especially if—you didn’t initially anticipate needing to ask those questions. When you do that, you get observability.

FR Vous décrochez le Graal quand vous pouvez poser les questions pertinentes sur vos données en temps réel, même (et surtout) si vous n’aviez pas initialement anticipé le besoin de poser ces questions. Ainsi, vous atteignez l’observabilité.

engelsk Franska
especially surtout
initially initialement
data données
real réel
and et
of de
questions questions
the le
time temps
even même
your vos
if si
need besoin
get atteignez
when quand
in en

EN Ask for more permissions or ask the person in charge of your Help Scout account).

FR Demandez plus de permissions ou demandez à la personne en charge de votre compte Help Scout).

engelsk Franska
permissions permissions
scout scout
help help
or ou
account compte
the la
your votre
in en
charge charge
of de
ask demandez
more plus

EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site

FR Demandez une critique du site à d'autres blogueurs et obtenez le backlink. Envoyez un e-mail au blogueur que vous connaissez et entretenez de bonnes relations et demandez l'avis du site

engelsk Franska
review critique
backlink backlink
good bonnes
relationship relations
site site
you know connaissez
bloggers blogueurs
blogger blogueur
the le
a un
of de
and à
email mail
you vous
from du

EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!

FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !

engelsk Franska
popular populaire
forum forum
error erreurs
stack stack
code code
docusaurus docusaurus
or ou
a un
to à
specific spécifiques
your vos
read lisez

EN This guide should cover the framework of the interview, all the questions you ask yourself and those you want to ask the user.

FR Ce guide doit reprendre la trame de l’entretien, l’ensemble des questions que vous vous posez et celles que vous souhaitez poser à l’utilisateur.

engelsk Franska
this ce
of de
guide guide
to à
the la

EN Ask for a grading report - if you are looking to buy a diamond, ensure you ask for a grading report so you can understand the 4Cs of the stone

FR Demandez un rapport de classement - si vous souhaitez acheter un diamant, demandez-lui un rapport de classement afin que vous puissiez comprendre les 4C de la pierre

engelsk Franska
grading classement
diamond diamant
stone pierre
report rapport
if si
you can puissiez
the la
buy acheter
of de
a un
you vous

EN Do your research, ask around for referrals and don’t be afraid to ask questions when you first speak to a lawyer

FR Faites vos recherches, demandez des recommandations et n’hésitez pas à poser des questions lors de votre première conversation avec un avocat

engelsk Franska
research recherches
referrals recommandations
lawyer avocat
dont pas
questions questions
a un
to à
when lors
around de
for première

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.

engelsk Franska
potential potentiels
information informations
customers clients
or ou
want to veulent
products produits
to à
buy acheter
your vous
themselves les
like comme
ask demandez
looking for cherchent

EN I ask developers about the implementation of the solution, I ask account managers how this would be welcomed by our merchants

FR Je me renseigne auprès des développeurs au sujet de la mise en œuvre de la solution, je demande aux account managers s'ils pensent qu'elle serait bien accueillie par nos marchands

engelsk Franska
i je
developers développeurs
account account
managers managers
merchants marchands
solution solution
by auprès
the la
how quelle
ask demande
implementation mise
of de
our nos
be serait

EN Considering Hosting and Don't Know What To Ask? Ask Hostwinds

FR Considérant l'hébergement et ne sais pas quoi demander?Demander à Hostwinds

engelsk Franska
considering considérant
hostwinds hostwinds
ask demander
to à
dont pas

EN You’ve got a project to submit to an SEO agency, but what agency to choose? What questions to ask? What questions should the agency ask you as well? And what are the pitfalls to avoid?

FR Vous avez un projet à soumettre à une agence SEO à Paris, mais quelle agence choisir ? Quelles questions poser ? Quelles questions doit-elle vous poser aussi ? Et quels sont les pièges à éviter.

engelsk Franska
submit soumettre
seo seo
agency agence
project projet
choose choisir
avoid éviter
a un
to à
questions questions
are sont
you vous
what quelles

Visar 50 av 50 översättningar