EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
"type of indicators" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...
engelsk | Spanska |
---|---|
is | es |
media | web |
of | de |
the | más |
provides | datos |
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
engelsk | Spanska |
---|---|
union | unión |
semantics | semántica |
chosen | elige |
if | si |
in | en |
type | tipo |
value | valor |
can | puede |
checking | verificación |
otherwise | de lo contrario |
existing | existente |
is | existe |
to | contrario |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
engelsk | Spanska |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
engelsk | Spanska |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...
ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...
engelsk | Spanska |
---|---|
vimeo | vídeo |
type | si |
it | lo |
the | el |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
engelsk | Spanska |
---|---|
attack | ataque |
damage | daño |
pokémon | pokémon |
matches | coincide |
fire | fuego |
done | hecho |
type | tipo |
the | el |
when | cuando |
a | un |
uses | utiliza |
additional | adicional |
example | ejemplo |
EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
engelsk | Spanska |
---|---|
advantage | ventaja |
pokémon | pokémon |
another | otro |
fire | fuego |
types | tipos |
type | tipo |
the | la |
a | un |
has | tiene |
to | a |
example | ejemplo |
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
engelsk | Spanska |
---|---|
theory | teoría |
other | otro |
replace | reemplazar |
inheritance | herencia |
is | es |
can | puede |
it | lo |
in | en |
type | tipo |
EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
engelsk | Spanska |
---|---|
enabled | activado |
declarations | declaraciones |
limited | limitadas |
exact | exacto |
union | unión |
chosen | elige |
preference | preferencia |
if | si |
order | orden |
is | es |
in | en |
subject to | sujetas |
not | no |
value | valor |
when | cuando |
are | están |
to | a |
target | destino |
type | tipo |
EN The indicators listed for each age are not exhaustive—other indicators related to the goal may be observed.
ES Los indicadores enumerados para cada edad no son exhaustivos— puede que se observen otros indicadores relacionados con la meta.
EN Indicators: The platform has an array of indicators available that support technical analysis
ES Indicadores: La plataforma tiene una amplia variedad de indicadores disponibles para hacer análisis técnico
engelsk | Spanska |
---|---|
indicators | indicadores |
array | variedad |
technical | técnico |
analysis | análisis |
available | disponibles |
of | de |
the | la |
has | tiene |
an | una |
platform | plataforma |
that | hacer |
EN To view the indicators, select indicators / full screen and use the drop-down box to navigate.
ES Para ver los indicadores debes seleccionar indicadores/pantalla completa y usar la lista para navegar.
engelsk | Spanska |
---|---|
indicators | indicadores |
select | seleccionar |
full | completa |
screen | pantalla |
use | usar |
navigate | navegar |
the | la |
and | y |
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
ES Los indicadores de temperatura de alimentos Fresh-Check de Zebra, fabricados por Temptime®, son indicadores de tiempo y temperatura autoadhesivos que pueden supervisar los alimentos de la fábrica a la tienda y a los hogares de los consumidores
engelsk | Spanska |
---|---|
manufactured | fabricados |
store | tienda |
consumers | consumidores |
homes | hogares |
plant | fábrica |
food | alimentos |
temperature | temperatura |
indicators | indicadores |
time | tiempo |
to | a |
the | la |
are | son |
can | pueden |
monitor | supervisar |
from | de |
by | por |
EN The Indigenous Navigator Framework makes use of common statistical principles of choosing facts-based (objective indicators) over judgement-based (subjective indicators).
ES El Marco Lógico del Navegador Indígena hace uso de principios estadísticos comunes de elección de indicadores basados en hechos (indicadores objetivos) sobre indicadores basados en el juicio (indicadores subjetivos).
engelsk | Spanska |
---|---|
indigenous | indígena |
navigator | navegador |
framework | marco |
principles | principios |
choosing | elección |
objective | objetivos |
indicators | indicadores |
based | basados |
judgement | juicio |
use | uso |
facts | hechos |
the | el |
common | comunes |
makes | hace |
of | de |
EN You have previously downloaded an archive with indicators (file name: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip)
ES Una vez que hayas descargado el archivo con los indicadores (llamado: [fxssi.com] _Pro-Indicators-Pack.zip), extrae su contenido en la carpeta MQL4.
engelsk | Spanska |
---|---|
downloaded | descargado |
indicators | indicadores |
zip | zip |
file | archivo |
with | con |
archive | el archivo |
you | hayas |
EN Detect indicators of compromise (IOCs) across AD, Azure AD, and authentications, and with the help of Enterprise Reporter, you can track dozens of additional indicators of exposure (IOEs).
ES Detecte indicadores de compromiso (IOC) en AD, Azure AD y autenticaciones, y con la ayuda de Enterprise Reporter, puede rastrear docenas de indicadores de exposición (IOE) adicionales.
engelsk | Spanska |
---|---|
detect | detecte |
indicators | indicadores |
compromise | compromiso |
azure | azure |
help | ayuda |
track | rastrear |
additional | adicionales |
exposure | exposición |
ad | ad |
the | la |
can | puede |
enterprise | enterprise |
dozens | docenas |
with | con |
EN With technical indicators on, the bot will enter once it receives a signal from Technical Indicators, thus increasing the precision of the entry point.
ES Si está utilizando el bot antiguo DCA, aquí tiene todo lo que necesita saber al respecto.
engelsk | Spanska |
---|---|
once | si |
it | lo |
bot | bot |
a | antiguo |
with | utilizando |
the | el |
will | necesita |
EN A complete Table of Indicators: CPMS 2019 that expands upon the primary indicators presented in the PDF version
ES La Tabla completa de indicadores de la edición 2019 de las NMPNA que es más amplia en adición a los indicadores principales presentados en la versión en PDF
engelsk | Spanska |
---|---|
table | tabla |
indicators | indicadores |
presented | presentados |
the | la |
in | en |
of | de |
version | versión |
a | a |
complete | completa |
EN Examples of indicators are breathing or blinking, but indicators vary depending on the animal species and the stage of the slaughtering process.
ES Algunos ejemplos de indicadores son la respiración o el parpadeo, aunque aquellos varían según la especie animal y la etapa del proceso de sacrificio.
engelsk | Spanska |
---|---|
indicators | indicadores |
breathing | respiración |
vary | varían |
animal | animal |
species | especie |
or | o |
stage | etapa |
process | proceso |
are | son |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
engelsk | Spanska |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
engelsk | Spanska |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
engelsk | Spanska |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
engelsk | Spanska |
---|---|
type | tipo |
crawler | rastreador |
car | coches |
material | material |
plastic | plástico |
motor | motor |
brushed | cepillado |
climb | escalada |
ramp | rampa |
flip | flip |
turn | gire |
wheel | rueda |
components | componentes |
backward | hacia atrás |
left | izquierda |
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
ES Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizador para teléfonos inteligentes línea de datos de protección del teléfono Accesorios
engelsk | Spanska |
---|---|
cable | cable |
phones | teléfonos |
EN The value of the type attribute should be the MIME type corresponding to the image format. An image's MIME type and its file extension are often similar, but they aren't necessarily the same thing (e.g. .jpg vs. image/jpeg).
ES El valor del atributo type debe ser el tipo MIME correspondiente al formato de imagen. El tipo MIME de una imagen y su extensión de archivo suelen ser similares, pero no son necesariamente lo mismo (p. Ej., .jpg frente a image/jpeg).
engelsk | Spanska |
---|---|
attribute | atributo |
mime | mime |
corresponding | correspondiente |
necessarily | necesariamente |
format | formato |
file | archivo |
extension | extensión |
jpg | jpg |
image | imagen |
vs | y |
jpeg | jpeg |
value | valor |
type | tipo |
images | image |
to | a |
but | pero |
the | el |
are | son |
an | una |
same | mismo |
to the | al |
of | de |
often | suelen |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
ES Los mezcladoras discontinuos WBHP con una salida de 15° y los mezcladores WBHT con una salida de 60° satisfacen las exigencias de los clientes en términos de una elevada capacidad y de una alta calidad ...
engelsk | Spanska |
---|---|
mixers | mezcladores |
satisfy | satisfacen |
requirements | exigencias |
terms | términos |
in | en |
quality | calidad |
customers | clientes |
high | alta |
of | de |
a | una |
with | con |
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
engelsk | Spanska |
---|---|
voltage | voltaje |
hz | hz |
c | c |
j | j |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
type | tipo |
uses | utiliza |
plugs | enchufes |
as | como |
are | son |
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
engelsk | Spanska |
---|---|
account | cuenta |
determines | determina |
hostwinds | hostwinds |
browser | navegador |
of | de |
the | el |
type | tipo |
choose | elegir |
will | querrá |
compatible | compatible |
this | esto |
with | con |
EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
engelsk | Spanska |
---|---|
php | php |
declarations | declaraciones |
marked | marcadas |
null | null |
or | o |
type | tipo |
the | el |
as | como |
name | nombre |
value | valor |
this | esto |
of | de |
a | un |
can | puede |
EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
engelsk | Spanska |
---|---|
directive | directiva |
affects | afecta |
declarations | declaraciones |
parameters | parámetros |
php | php |
loaded | cargadas |
extensions | extensiones |
functions | funciones |
type | tipo |
the | al |
this | esta |
not | no |
also | también |
in | internas |
of | de |
a | a |
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
engelsk | Spanska |
---|---|
argument | argumento |
declarations | declaraciones |
specify | especifican |
returned | devuelto |
function | función |
the | el |
type | tipo |
value | valor |
be | ser |
of | de |
will | será |
to | a |
similarly | que |
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
engelsk | Spanska |
---|---|
licenses | licencias |
associated | asociadas |
plan | plan |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
account | cuenta |
if | si |
user | usuario |
depend | depender |
type | tipo |
with | con |
how | consulte |
see | vea |
your | y |
sure | que |
on | en |
EN As for the tools that don?t give you information on test conditions or on the type of indicators measured, we can only urge you to greatly mistrust the reliability of the information provided.
ES Con respecto a las herramientas que no proporcionan información sobre las condiciones de los tests ni sobre la naturaleza de los indicadores medidos, solo podemos decirle que cuestione la información suministrada.
engelsk | Spanska |
---|---|
indicators | indicadores |
test | tests |
conditions | condiciones |
we can | podemos |
tools | herramientas |
the | la |
information | información |
to | a |
give | proporcionan |
of | de |
type | no |
EN Unsure which type of business entity to form? This MyCorporation tool can help you decide. Just answer a few questions about your business, and discover which type of entity best suits your business.
ES ¿No está seguro de qué tipo de entidad comercial quiere formar? Esta herramienta de MyCorporation puede ayudarle a decidir. Solo responda unas cuantas preguntas sobre su empresa y descubra qué tipo de entidad se adapta mejor a su negocio.
engelsk | Spanska |
---|---|
tool | herramienta |
discover | descubra |
suits | adapta |
best | mejor |
help you | ayudarle |
type | tipo |
entity | entidad |
decide | decidir |
questions | preguntas |
business | negocio |
form | formar |
can | puede |
to | a |
about | sobre |
of | de |
a | cuantas |
your | y |
this | esta |
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt
engelsk | Spanska |
---|---|
smart | inteligente |
rectangle | rectángulo |
usb | usb |
new | nuevo |
includes | incluye |
was | fue |
ports | puertos |
port | puerto |
a | un |
stand | soporte |
of | de |
the | el |
EN Dedicated: You're able to choose the equipment, including the amount and type of RAM, the size and type of hard drive and the processor, used in the server
ES Dedicado: Puedes elegir el equipo, incluyendo la cantidad y el tipo de RAM, el tamaño y el tipo de disco duro y el procesador que se utilizan en el servidor
engelsk | Spanska |
---|---|
equipment | equipo |
including | incluyendo |
ram | ram |
hard | duro |
processor | procesador |
used | utilizan |
hard drive | disco |
in | en |
able | puedes |
type | tipo |
server | servidor |
choose | elegir |
size | tamaño |
amount | cantidad |
of | de |
EN Type 2 diabetes is the most common form of diabetes. You're more likely to get type 2 diabetes if you're overweight and inactive – or if you have prediabetes.
ES La diabetes de tipo 2 es la forma más frecuente de diabetes. Las personas que tienen sobrepeso y no se mantienen activas corren más riesgo de sufrir diabetes de tipo 2.
engelsk | Spanska |
---|---|
diabetes | diabetes |
overweight | sobrepeso |
and | y |
type | tipo |
the | la |
of | de |
form | forma |
common | frecuente |
have | tienen |
get | mantienen |
is | es |
you | se |
more | más |
EN Type 1 diabetes seems to be caused by a problem with the immune system (the system that helps fight infection). Right now, there’s no way to prevent type 1 diabetes.
ES La diabetes de tipo 1 probablemente se deba a un problema del sistema inmunitario (el sistema del organismo que combate las infecciones). Actualmente, este tipo de diabetes no se puede prevenir.
engelsk | Spanska |
---|---|
diabetes | diabetes |
immune | inmunitario |
fight | combate |
infection | infecciones |
type | tipo |
system | sistema |
that | probablemente |
a | un |
no | no |
way | de |
to | a |
problem | problema |
prevent | prevenir |
EN Symptoms of type 2 diabetes often develop over several years. Many people with type 2 diabetes have symptoms for a long time without noticing them. Some people may never notice any symptoms.
ES Los síntomas de la diabetes de tipo 2 a menudo se presentan en el transcurso de varios años. Muchas personas que la sufren presentan síntomas durante mucho tiempo sin darse cuenta. Algunas nunca los notan.
engelsk | Spanska |
---|---|
symptoms | síntomas |
type | tipo |
diabetes | diabetes |
people | personas |
long | mucho tiempo |
never | nunca |
time | tiempo |
often | menudo |
many | muchas |
a | a |
of | de |
without | sin |
for | durante |
EN Because symptoms of type 2 diabetes can be hard to spot, it’s important to talk with your doctor about your risk for type 2 diabetes
ES Como los síntomas de la diabetes de tipo 2 son difíciles de determinar, es importante hablar con el doctor sobre el riesgo que corres de sufrir esta enfermedad
engelsk | Spanska |
---|---|
symptoms | síntomas |
diabetes | diabetes |
hard | difíciles |
important | importante |
doctor | doctor |
risk | riesgo |
type | tipo |
with | con |
of | de |
EN Getting active can lower your risk of type 2 diabetes. It can also help you manage any type of diabetes. Aim for at least 2 hours and 30 minutes a week of moderate-intensity aerobic activity, like walking fast or biking.
ES Si te mantienes activo, puedes reducir el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2 y controlar cualquier tipo de diabetes. Intenta hacer 2 horas y media de actividad aeróbica moderada a la semana, como caminar a paso rápido o montar en bicicleta.
engelsk | Spanska |
---|---|
risk | riesgo |
diabetes | diabetes |
manage | controlar |
fast | rápido |
biking | bicicleta |
moderate | moderada |
active | activo |
type | tipo |
activity | actividad |
or | o |
hours | horas |
week | semana |
can | puedes |
a | a |
your | y |
at | en |
getting | el |
of | de |
any | cualquier |
EN Not all employers are covered by the laws we enforce, and not all employees are protected. This can vary depending on the type of employer, the number of employees it has, and the type of discrimination alleged.
ES No todos los empleadores están cubiertos (En Inglés) por las leyes que aplicamos y no todos los empleados están protegidos. Esto puede variar según el tipo de empleador, la cantidad de empleados que tenga y el tipo de discriminación supuesta.
engelsk | Spanska |
---|---|
laws | leyes |
vary | variar |
discrimination | discriminación |
can | puede |
employer | empleador |
not | no |
employers | empleadores |
employees | empleados |
type | tipo |
are | están |
this | esto |
protected | por |
on | en |
EN For that reason a number of type annotations are proposed as Python Enhancement Proposals (PEPs), and Pyright is a type checker that works with these annotations
ES Por esa razón, algunas anotaciones de tipos han sido incluidas en las Propuestas de Mejora de Python (Python Enhancement Proposals, PEP) y Pyright es un verificador para dichas anotaciones
engelsk | Spanska |
---|---|
type | tipos |
annotations | anotaciones |
python | python |
enhancement | mejora |
proposals | propuestas |
checker | verificador |
is | es |
a | un |
that | esa |
reason | razón |
EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula. Then you can name the formula, enter its expression, and view the result.
ES Para definir una fórmula debe añadir un nodo nuevo y usar el botón Type de dentro de la celda para cambiar el tipo a Fórmula. Después puede asignar un nombre a la fórmula, introducir la expresión correspondiente y ver el resultado.
engelsk | Spanska |
---|---|
formula | fórmula |
new | nuevo |
node | nodo |
expression | expresión |
cell | celda |
add | añadir |
define | definir |
use | usar |
type | tipo |
change | cambiar |
can | puede |
result | resultado |
a | un |
button | botón |
name | nombre |
EN Intelligent support for changing element types and base types - preserve compatible facets when changing the type of an existing element or base type
ES Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base
engelsk | Spanska |
---|---|
intelligent | inteligente |
changing | cambiar |
preserve | conservar |
compatible | compatibles |
facets | facetas |
existing | existente |
types | tipos |
an | un |
or | o |
base | base |
type | tipo |
of | de |
the | el |
element | elemento |
for | para |
support | función |
EN This type of certificate is only available for organizations with a "Business" type account or any other legal entity.
ES Este tipo de certificado sólo está disponible para las organizaciones con una cuenta de tipo "Empresa" o cualquier otra entidad jurídica.
engelsk | Spanska |
---|---|
type | tipo |
certificate | certificado |
account | cuenta |
available | disponible |
organizations | organizaciones |
business | empresa |
or | o |
entity | entidad |
a | una |
with | con |
of | de |
this | este |
is | está |
other | otra |
any | cualquier |
EN Select “Person” or “Company” client type. All forms currently require the “Person” client type.
ES Seleccione el tipo de cliente “Person” (Persona) o “Company” (Empresa). Actualmente, todos los formularios requieren “Persona” como el tipo de cliente.
EN It is very important to choose the right type of body armor for yourself. Only the right type of body armor can protect yours completely. There...
ES El iPhone es conocido por su calidad, su procesador ultrarrápido, el sistema operativo integrado y su calidad de construcción superior. Ahora, con el iPhone 12, la...
engelsk | Spanska |
---|---|
body | sistema |
is | es |
important | calidad |
of | de |
to | operativo |
yourself | y |
EN See Use the Best Column Type for Your Data for more information about each column type
ES Consulte Utilice el mejor tipo de columna para sus datos para obtener más información sobre cada tipo de columna
engelsk | Spanska |
---|---|
column | columna |
type | tipo |
data | datos |
information | información |
the | el |
use | utilice |
more | más |
best | mejor |
see | consulte |
your | sus |
each | cada |
about | sobre |
EN SCHOTT’s extensive product line of high-quality Type I borosilicate glass, as well as Type III soda-lime glass tubing, has been designed to preserve active pharmaceutical ingredients to ensure their effectiveness
ES La extensa línea de productos SCHOTT de tubos de vidrio borosilicato Tipo I de alta calidad se ha diseñado para conservar los ingredientes farmacéuticos activos y garantizar su eficacia
engelsk | Spanska |
---|---|
extensive | extensa |
type | tipo |
active | activos |
ingredients | ingredientes |
effectiveness | eficacia |
high-quality | alta calidad |
glass | vidrio |
quality | calidad |
line | línea |
preserve | conservar |
high | alta |
of | de |
ensure | garantizar |
product | productos |
iii | i |
their | su |
been | la |
Visar 50 av 50 översättningar