EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
"deliver your site" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
ES Cuando el sitio es público, todos los visitantes pueden ingresar desde cualquier dominio conectado y es accesible para los motores de búsqueda. Utiliza esta configuración cuando hayas actualizado a un sitio de pago y estés listo para publicarlo.
engelsk | Spanska |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
upgraded | actualizado |
ready | listo |
is | es |
public | público |
connected | conectado |
domain | dominio |
accessible | accesible |
can | pueden |
search | búsqueda |
the | el |
this | esta |
when | cuando |
site | sitio |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
your | y |
all | todos |
any | cualquier |
use | utiliza |
from | desde |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.
engelsk | Spanska |
---|---|
change | cambie |
pages | páginas |
or | o |
design | diseño |
appears | aparece |
title | título |
site | sitio |
of | de |
position | posición |
version | versión |
on | en |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
engelsk | Spanska |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
engelsk | Spanska |
---|---|
continue | continúa |
engines | motores |
blogging | blog |
site | sitio |
active | activo |
is | es |
search | búsqueda |
content | contenido |
frequently | frecuencia |
regularly | periódicamente |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
engelsk | Spanska |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Sigue actualizando y agregando contenido: actualizar tu sitio a menudo ayuda a los motores de búsqueda a verlo como un sitio activo. Una forma de agregar contenido regularmente a tu sitio es empezar con blogging.
engelsk | Spanska |
---|---|
continue | sigue |
helps | ayuda |
engines | motores |
active | activo |
content | contenido |
site | sitio |
regularly | regularmente |
is | es |
search | búsqueda |
an | un |
often | menudo |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.
engelsk | Spanska |
---|---|
window | ventana |
if | si |
browser | navegador |
or | o |
your | tu |
in | en |
page | página |
passwords | contraseñas |
site | sitio |
has | tiene |
private | de |
to check | comprobar |
to | a |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.
engelsk | Spanska |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
liable | responsable |
damages | daño |
losses | pérdida |
company | company |
or | o |
site | site |
agree | acepta |
not | no |
be | ser |
third | terceros |
a | un |
of | de |
the | el |
to link | vincular |
to | a |
to the | al |
will | será |
your | su |
link | enlazar |
use | uso |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.
EN If you purchased a domain elsewhere, and can’t transfer it to Squarespace, you can connect it to your Squarespace site. Connecting a domain to your Squarespace site keeps your domain with your current host while pointing it to your Squarespace site.
ES Si compraste un dominio en otro lugar y no puedes transferirlo a Squarespace, puedes conectarlo a tu sitio de Squarespace. Conectar un dominio a tu sitio de Squarespace lo mantiene con tu alojamiento actual mientras lo dirige a tu sitio de Squarespace.
engelsk | Spanska |
---|---|
purchased | compraste |
keeps | mantiene |
host | alojamiento |
squarespace | squarespace |
connect it | conectarlo |
if | si |
domain | dominio |
site | sitio |
current | actual |
it | lo |
a | un |
you can | puedes |
with | con |
to | a |
your | conectar |
while | mientras |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
engelsk | Spanska |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
engelsk | Spanska |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
engelsk | Spanska |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
engelsk | Spanska |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
engelsk | Spanska |
---|---|
uncensored | sin censura |
porn | porno |
videos | videos |
mentions | menciona |
new | nuevos |
niche | nicho |
vr | vr |
update | actualizan |
is | es |
a | un |
the | el |
writing | escribir |
this | este |
of | de |
site | sitio |
live | vivo |
has | tiene |
especially | especialmente |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
engelsk | Spanska |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
engelsk | Spanska |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
engelsk | Spanska |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
engelsk | Spanska |
---|---|
content | contenido |
services | servicios |
or | o |
will | podemos |
ensure | garantizar |
a | un |
the | el |
be | presente |
site | sitio |
third | terceros |
with | con |
from | de |
to | alguno |
on | en |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
engelsk | Spanska |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
engelsk | Spanska |
---|---|
frame | marco |
accompanied | acompañadas |
advertising | publicidad |
content | contenidos |
pages | páginas |
be | presentes |
a | un |
web | web |
may | está |
not | no |
in | en |
or | o |
site | sitio |
other | demás |
the | el |
third | tercero |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
ES Las empresas que están muy bien con .site incluyen www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site y más.
engelsk | Spanska |
---|---|
businesses | empresas |
site | site |
are | están |
with | con |
more | más |
that | que |
include | incluyen |
and | y |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.
engelsk | Spanska |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | suscripción |
prevent | evitar |
renewals | renovaciones |
processed | procesen |
accessible | accesible |
current | actual |
your | tu |
the | el |
the end | final |
days | días |
period | periodo |
canceling | cancelar |
product | producto |
further | que |
site | sitio |
of | de |
end | a |
point | momento |
at | en |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.
engelsk | Spanska |
---|---|
atlassian | atlassian |
subscription | suscripción |
prevent | evitar |
renewals | renovaciones |
processed | procesen |
accessible | accesible |
current | actual |
your | tu |
the | el |
the end | final |
days | días |
period | periodo |
canceling | cancelar |
product | producto |
further | que |
site | sitio |
of | de |
end | a |
point | momento |
at | en |
EN Although these can certainly drive traffic to your site, they don't contribute to your site's SEO. Even if you're doing a paid search campaign, it's a good idea to optimize your site so your organic ranking performs well.
ES A pesar de que, ciertamente, pueden atraer tráfico a tu sitio, no contribuyen al SEO de tu sitio. Incluso si estás haciendo una campaña de anuncios pagados, es buena idea optimizar tu sitio para que el posicionamiento orgánico tenga buen rendimiento.
engelsk | Spanska |
---|---|
traffic | tráfico |
paid | pagados |
idea | idea |
optimize | optimizar |
organic | orgánico |
ranking | posicionamiento |
your | tu |
seo | seo |
if | si |
campaign | campaña |
dont | no |
can | pueden |
site | sitio |
certainly | ciertamente |
to | a |
good | buena |
even | incluso |
drive | de |
doing | haciendo |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
engelsk | Spanska |
---|---|
data | datos |
fandangoseo | fandangoseo |
better | mejor |
help us | ayudarnos |
applications | aplicaciones |
who | quién |
we share | compartimos |
we use | utilizamos |
services | servicios |
service | servicio |
third | terceros |
a | un |
with | con |
your | y |
to | a |
to deliver | entregar |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
engelsk | Spanska |
---|---|
data | datos |
fandangoseo | fandangoseo |
better | mejor |
help us | ayudarnos |
applications | aplicaciones |
who | quién |
we share | compartimos |
we use | utilizamos |
services | servicios |
service | servicio |
third | terceros |
a | un |
with | con |
your | y |
to | a |
to deliver | entregar |
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
engelsk | Spanska |
---|---|
modernize | modernizar |
deliver | brindar |
connect | conectan |
multiple | múltiples |
critical | crítica |
perfect | perfectos |
data | datos |
system | sistema |
platform | plataforma |
sources | fuentes |
can | puede |
organization | organización |
enterprise | empresa |
reports | informes |
generating | generar |
should | debe |
your | y |
throughout | en |
that | toda |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
verified | verificado |
presence | presencia |
console | console |
see | ver |
manage | administrar |
search | búsqueda |
in | en |
how | cómo |
verify | verifica |
site | sitio |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
results | resultados |
you | hayas |
find | y |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
engelsk | Spanska |
---|---|
webmaster | webmaster |
presence | presencia |
yahoo | yahoo |
tools | tools |
site | sitio |
bing | bing |
in | en |
search | búsqueda |
verify | verifica |
with | con |
your | tu |
results | resultados |
manage | administrar |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
ES Lamentamos que tenga un problema con su sitio. Dado que Moodle no aloja el sitio de su organización, deberá comunicarse con el administrador de su sitio o el proveedor de alojamiento para obtener asistencia.
engelsk | Spanska |
---|---|
moodle | moodle |
organisation | organización |
administrator | administrador |
assistance | asistencia |
an | un |
or | o |
hosting | alojamiento |
provider | proveedor |
host | aloja |
the | el |
site | sitio |
need | deberá |
with | con |
since | de |
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
ES Todo lo que tienes que hacer es pedirle a la gente que revise tu sitio. De esta manera, obtendrá una revisión honesta de su sitio y también un vínculo de retroceso (incluirá el enlace de su sitio en la publicación).
engelsk | Spanska |
---|---|
honest | honesta |
backlink | vínculo de retroceso |
will include | incluirá |
is | es |
review | revise |
link | enlace |
in | en |
ask | que |
people | gente |
site | sitio |
get | obtendrá |
a | un |
to | a |
your | tu |
to ask | pedirle |
post | publicación |
this | esta |
EN - How many visitors does your site get?- How can you measure your site traffic and make your site more effective?ShinyStat
ES - ¿Cuándo se visita un sitio web?- ¿Cómo se miden los datos de tráfico para evaluar su eficacia?ShinyStat
engelsk | Spanska |
---|---|
traffic | tráfico |
shinystat | shinystat |
effective | eficacia |
how | cómo |
site | sitio |
many | un |
your | su |
and | de |
measure | miden |
EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.
ES Una vez instalado el certificado SSL, se podrá acceder al sitio en cuestión con https y http. Sigue siendo necesario redirigir el tráfico de tu sitio con https para asegurar que todos los visitantes llegan a la versión segura de tu sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
ssl | ssl |
installed | instalado |
redirect | redirigir |
visitors | visitantes |
certificate | certificado |
https | https |
http | http |
necessary | necesario |
in | en |
traffic | tráfico |
site | sitio |
to | a |
version | versión |
your | tu |
of | de |
will | podrá |
is | se |
to ensure | asegurar |
EN Your classified ad site can generate revenue by charging your users to list their products and services on your site or by placing ads on the site.
ES Su sitio de anuncios clasificados puede generar ingresos al cobrar a sus usuarios por el ofrecimiento de sus productos y servicios en su sitio, o mediante la colocación de publicidad en el sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
classified | clasificados |
charging | cobrar |
users | usuarios |
revenue | ingresos |
services | servicios |
or | o |
can | puede |
generate | generar |
to | a |
site | sitio |
ads | anuncios |
your | y |
by | mediante |
their | su |
products | productos |
on | en |
EN First-party cookies are placed on your device directly by our Site. Burberry uses first-party cookies to, for example, adapt the Site to your browser?s language preferences and to better understand your use of the Site.
ES Las cookies de origen se colocan en su dispositivo directamente por nuestro Sitio. Burberry utiliza cookies de origen para, por ejemplo, adaptar el Sitio a las preferencias de idioma de su navegador y entender mejor el uso que usted hace del Sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
cookies | cookies |
directly | directamente |
burberry | burberry |
preferences | preferencias |
device | dispositivo |
uses | utiliza |
browser | navegador |
better | mejor |
the | el |
to | a |
site | sitio |
use | uso |
of | de |
example | ejemplo |
your | y |
on | en |
our | nuestro |
adapt | adaptar |
EN These cookies allow the site to recognize you based on your request (for example when you saved your access password) every time you access the site, so that you don't have to enter your login information every time you visit the site .
ES Estas cookies permiten al sitio de reconocerte en base a tu solicitud (por ejemplo cuando memorizaste tu clave de acceso) cada vez que accedes al sitio, de manera que no debas inserir tus datos de entrada cada vez que visites el sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
cookies | cookies |
visit | visites |
allow | permiten |
your | tu |
dont | no |
to | a |
request | solicitud |
access | acceso |
when | cuando |
site | sitio |
time | vez |
information | datos |
the | el |
example | ejemplo |
enter | que |
on | en |
EN In case your site isn’t secured in 2020, you’re going to have an enormous wake-up call; lastly including that “s” to your site will stop your site from sinking within the rankings
ES En caso de que su sitio no esté asegurado en 2020, tendrá una enorme llamada de atención; por último, incluir esa "s" en su sitio evitará que su sitio se hunda en las clasificaciones
engelsk | Spanska |
---|---|
secured | asegurado |
enormous | enorme |
including | incluir |
rankings | clasificaciones |
in | en |
site | sitio |
from | de |
your | su |
call | llamada |
will | tendrá |
EN Your classified ad site can generate revenue by charging your users to list their products and services on your site or by placing ads on the site.
ES Su sitio de anuncios clasificados puede generar ingresos al cobrar a sus usuarios por el ofrecimiento de sus productos y servicios en su sitio, o mediante la colocación de publicidad en el sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
classified | clasificados |
charging | cobrar |
users | usuarios |
revenue | ingresos |
services | servicios |
or | o |
can | puede |
generate | generar |
to | a |
site | sitio |
ads | anuncios |
your | y |
by | mediante |
their | su |
products | productos |
on | en |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
ES Lamentamos que tenga un problema con su sitio. Dado que Moodle no aloja el sitio de su organización, deberá comunicarse con el administrador de su sitio o el proveedor de alojamiento para obtener asistencia.
engelsk | Spanska |
---|---|
moodle | moodle |
organisation | organización |
administrator | administrador |
assistance | asistencia |
an | un |
or | o |
hosting | alojamiento |
provider | proveedor |
host | aloja |
the | el |
site | sitio |
need | deberá |
with | con |
since | de |
EN First-party cookies are placed on your device directly by our Site. Burberry uses first-party cookies to, for example, adapt the Site to your browser?s language preferences and to better understand your use of the Site.
ES Las cookies de origen se colocan en su dispositivo directamente por nuestro Sitio. Burberry utiliza cookies de origen para, por ejemplo, adaptar el Sitio a las preferencias de idioma de su navegador y entender mejor el uso que usted hace del Sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
cookies | cookies |
directly | directamente |
burberry | burberry |
preferences | preferencias |
device | dispositivo |
uses | utiliza |
browser | navegador |
better | mejor |
the | el |
to | a |
site | sitio |
use | uso |
of | de |
example | ejemplo |
your | y |
on | en |
our | nuestro |
adapt | adaptar |
EN Once the SSL certificate is installed, the site in question will be accessible at https and http. It is therefore still necessary to redirect your site traffic to https in order to ensure that all your visitors get to the secure version of your site.
ES Una vez instalado el certificado SSL, se podrá acceder al sitio en cuestión con https y http. Sigue siendo necesario redirigir el tráfico de tu sitio con https para asegurar que todos los visitantes llegan a la versión segura de tu sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
ssl | ssl |
installed | instalado |
redirect | redirigir |
visitors | visitantes |
certificate | certificado |
https | https |
http | http |
necessary | necesario |
in | en |
traffic | tráfico |
site | sitio |
to | a |
version | versión |
your | tu |
of | de |
will | podrá |
is | se |
to ensure | asegurar |
EN If your site is hosted on MoodleCloud, please get in touch with our team here. If your site is hosted by a third party, you will need to contact your site administrator or hosting provider.
ES Si su sitio está alojado en MoodleCloud, por favor ponte en contacto con nuestro equipo aquí. Si su sitio está alojado por un tercero, deberá ponerse en contacto con el administrador del sitio o el proveedor de alojamiento.
engelsk | Spanska |
---|---|
team | equipo |
administrator | administrador |
if | si |
hosted | alojado |
or | o |
hosting | alojamiento |
provider | proveedor |
here | aquí |
a | un |
contact | contacto |
in | en |
site | sitio |
is | está |
with | con |
third party | tercero |
please | favor |
to | ponte |
our | nuestro |
by | por |
EN Your classified ad site can generate revenue by charging your users to list their products and services on your site or by placing ads on the site.
ES Su sitio de anuncios clasificados puede generar ingresos al cobrar a sus usuarios por el ofrecimiento de sus productos y servicios en su sitio, o mediante la colocación de publicidad en el sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
classified | clasificados |
charging | cobrar |
users | usuarios |
revenue | ingresos |
services | servicios |
or | o |
can | puede |
generate | generar |
to | a |
site | sitio |
ads | anuncios |
your | y |
by | mediante |
their | su |
products | productos |
on | en |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
block | bloque |
hosted | alojado |
youtube | youtube |
page | página |
your | tu |
site | sitio |
or | o |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
options | opciones |
a | un |
directly | directamente |
you can | puedes |
to | a |
upload | subir |
single | de |
more | más |
for | para |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
engelsk | Spanska |
---|---|
verified | verificado |
presence | presencia |
console | console |
manage | administrar |
search | búsqueda |
in | en |
how | cómo |
verify | verifica |
site | sitio |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
results | resultados |
you | hayas |
find | y |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
engelsk | Spanska |
---|---|
webmaster | webmaster |
presence | presencia |
yahoo | yahoo |
tools | tools |
site | sitio |
bing | bing |
in | en |
search | búsqueda |
verify | verifica |
with | con |
your | tu |
results | resultados |
manage | administrar |
EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio
engelsk | Spanska |
---|---|
bounce | rebote |
rate | tasa |
is | es |
percentage | porcentaje |
visitors | visitantes |
other | otra |
page | página |
visiting | visitar |
of | de |
site | sitio |
your | tu |
same | que |
a | a |
on | en |
without | sin |
from | desde |
Visar 50 av 50 översättningar