EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
Översätt "top three internationally" till tysk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "top three internationally" från engelsk till tysk
Översättningar av top three internationally
"top three internationally" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:
Översättning av engelsk till tysk av top three internationally
engelsk
tysk
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| create | gestalten |
| printed | |
| online | online |
| photo | foto |
| internationally | international |
| your | deine |
| for | schreiben |
| send | versenden |
EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally
DE Der Londoner steht seinem New Yorker Konkurrenten in nichts nach
| engelsk | tysk |
|---|---|
| london | londoner |
| rivals | konkurrenten |
| are | steht |
| among | in |
| the | der |
EN 'Manufactories' belong to the top echelons of German craftsmanship. Here are three companies that are internationally successful with products 'handmade in Germany'.
DE New Work ist kein Schlagwort nur für Startups. Lerne zwei Global Player kennen, die in der Arbeitsorganisation neue Wege gehen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| companies | work |
| germany | global |
| in | in |
| german | der |
EN 'Manufactories' belong to the top echelons of German craftsmanship. Here are three companies that are internationally successful with products 'handmade in Germany'.
DE Manufakturen gehören zur Spitzenklasse des deutschen Handwerks. Diese drei sind mit „Handmade in Germany“ international erfolgreich.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| belong | gehören |
| internationally | international |
| successful | erfolgreich |
| three | drei |
| german | deutschen |
| here | sind |
| in | in |
| germany | germany |
| of | des |
| products | diese |
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| long | lange |
| july | juli |
| descent | abstieg |
| edward | edward |
| top | gipfel |
| to | zu |
| reached | erreichen |
| three | drei |
| with | zusammen |
| and | und |
| together | mit |
| only | nur |
EN Step into a watchmaker's shoes at a workshop. The Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) was established in Geneva in 2005 by three founders: the Richemont Group, Audemars Piguet and Girard Perregaux, to promote fine watchmaking internationally.
DE Das Uhrenmuseum Beyer birgt eine der bedeutendsten Privatsammlungen der Welt. Im Museum werden rund 500 Zeitmessinstrumente von 1400 v. Chr. bis in die heutige Zeit vereinigt.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| internationally | welt |
| in | in |
| a | eine |
EN “Hidden champions” are internationally highly successful privately owned companies whose names are practically unknown, even in Germany. We reveal three.
DE „Hidden Champions“ sind international überaus erfolgreiche mittelständische Unternehmen, deren Namen aber selbst in Deutschland kaum jemand kennt. Wir stellen drei vor.
EN The exhibition focuses on the works of three remarkable, internationally recognized artists
DE Die Ausstellung legt den Schwerpunkt auf Arbeiten von drei bemerkenswerten KünstlerInnen?
| engelsk | tysk |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| works | arbeiten |
| remarkable | bemerkenswerten |
| three | drei |
| the | legt |
| on | auf |
| of | von |
EN With its three main business segments contract logistics, freight logistics and port logistics the Rhenus SE & Co. KG is an internationally successful logistic service. The company has its headquarter in the German city of Holzwickede (NRW).
DE Mit seinen drei Hauptgeschäftsfeldern, Kontraktlogistik, Frachtlogistik und Hafenlogistik ist die Rhenus SE & Co. KG ein international erfolgreicher Logistikdienstleister. Pimcore wurde als „Content as a Service“ (CaaS) Lösung implementiert.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| se | se |
| co | co |
| kg | kg |
| internationally | international |
| successful | erfolgreicher |
| service | service |
| an | ein |
| three | drei |
| and | und |
| is | ist |
| of | die |
EN When comparing CO2 emissions internationally, three different emission variables of the individual countries are relevant: direct CO2 emissions, imported CO2 emissions and a country’s per capita emissions
DE Für den internationalen Vergleich von CO2-Emissionen sind drei verschiedene Emissionsgrössen der einzelnen Länder relevant: die direkten CO2-Emissionen, die importierten CO2-Emissionen und der Pro-Kopf-Ausstoss eines Landes
| engelsk | tysk |
|---|---|
| comparing | vergleich |
| internationally | internationalen |
| countries | länder |
| direct | direkten |
| capita | kopf |
| emissions | emissionen |
| per | pro |
| three | drei |
| different | verschiedene |
| and | und |
| are | sind |
EN The exhibition focuses on the works of three remarkable, internationally recognized artists
DE Die Ausstellung legt den Schwerpunkt auf Arbeiten von drei bemerkenswerten KünstlerInnen?
| engelsk | tysk |
|---|---|
| exhibition | ausstellung |
| works | arbeiten |
| remarkable | bemerkenswerten |
| three | drei |
| the | legt |
| on | auf |
| of | von |
EN The three different menus - meat, fish and vegetarian - are by internationally famous chefs and are rounded out by traditionally Milanese dishes.
DE Die drei verschiedenen Menüs - Fleisch, Fisch und Vegetarisch - sind das Werk von international bekannten Küchenchefs und werden durch Gerichte aus der Mailänder Tradition vervollständigt.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| meat | fleisch |
| fish | fisch |
| vegetarian | vegetarisch |
| internationally | international |
| famous | bekannten |
| chefs | küchenchefs |
| menus | menüs |
| three | drei |
| and | und |
| by | durch |
| dishes | gerichte |
| the | der |
| are | sind |
EN “Hidden champions” are internationally highly successful privately owned companies whose names are practically unknown, even in Germany. We reveal three.
DE „Hidden Champions“ sind international überaus erfolgreiche mittelständische Unternehmen, deren Namen aber selbst in Deutschland kaum jemand kennt. Wir stellen drei vor.
EN Three major aspects shape this vibrant hub of knowledge: the dense network of around 400 higher education institutions, the four internationally renowned non-university research organisations, and strong industrial research
DE Geprägt wird der Wissensstandort von drei großen Akteuren: dem dichten Netz von rund 400 Hochschulen, den vier international renommierten außeruniversitären Forschungseinrichtungen und der starken Industrieforschung
| engelsk | tysk |
|---|---|
| network | netz |
| internationally | international |
| renowned | renommierten |
| strong | starken |
| major | großen |
| four | vier |
| three | drei |
| institutions | hochschulen |
| and | und |
EN The Fondation de la Haute Horlogerie (FHH) was established in Geneva in 2005 by three founders: the Richemont Group, Audemars Piguet and Girard Perregaux, to promote fine watchmaking internationally.
DE Der technische, künstlerische, soziale und wirtschaftliche Aspekt der Geschichte der Uhrmacherei wird hier auf lebendige Weise veranschaulicht.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| watchmaking | uhrmacherei |
| and | und |
| la | der |
| the | wird |
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
| engelsk | tysk |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| activities | aktivitäten |
| inspiration | inspirationen |
| feel | gefühl |
| days | tage |
| hours | stunden |
| minutes | minuten |
| our | unsere |
| three | drei |
| only | nur |
| to | zu |
| into | in |
| and | und |
| all | voller |
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| versions | versionen |
| sitemap | sitemap |
| identical | identischen |
| three | drei |
| have | haben |
| page | seite |
| your | ihre |
| entries | einträge |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| you | sie |
| with | mit |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| three | drei |
| the | die |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| weeks | wochen |
| split | aufgeteilt |
| months | monaten |
| can | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| abroad | in |
| of | von |
| are | sind |
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| new | neuen |
| three | drei |
| these | diese |
| two | zwei |
| and | und |
EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| engelsk | tysk |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
| engelsk | tysk |
|---|---|
| groups | gruppen |
| months | monaten |
| it | es |
| children | kinder |
| in | in |
| three | drei |
| ages | alter |
| years | jahren |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| fairly | recht |
| common | häufige |
| earn | erspielen |
| cards | karten |
| hand | hand |
| value | werts |
| combination | kombination |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| is | befinden |
| the | dar |
| a | einen |
| the same | gleichen |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
| engelsk | tysk |
|---|---|
| groups | gruppen |
| months | monaten |
| it | es |
| children | kinder |
| in | in |
| three | drei |
| ages | alter |
| years | jahren |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| weeks | wochen |
| split | aufgeteilt |
| months | monaten |
| can | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| abroad | in |
| of | von |
| are | sind |
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| board of trustees | kuratorium |
| federal republic | bundesrepublik |
| nine | neun |
| members | mitgliedern |
| germany | deutschland |
| three | drei |
| and | und |
| are | werden |
| of | setzt |
| board | von |
| the | den |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam
| engelsk | tysk |
|---|---|
| spot | lage |
| international | internationale |
| german | der |
| swiss | schweizer |
| and | und |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| versions | versionen |
| sitemap | sitemap |
| identical | identischen |
| three | drei |
| have | haben |
| page | seite |
| your | ihre |
| entries | einträge |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| you | sie |
| with | mit |
EN diva-e has many years of expertise in the field of content marketing and supports numerous top brands with target group-specific and internationally oriented content.
DE Die diva-e Content-Experten implementieren hierfür englische, französische, spanische, niederländische, schwedische sowie finnische Textversionen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| expertise | experten |
| content | content |
| the | französische |
| target | die |
EN Owners of nationally or internationally active online shops naturally want them to come out at the top of the list in searches, regardless of the location where the search is made
DE Als national oder international agierender Onlineshop willst Du natürlich unabhängig von der Lokalisierung der Suchenden auf den vorderen Positionen vertreten sein
| engelsk | tysk |
|---|---|
| nationally | national |
| internationally | international |
| naturally | natürlich |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| location | lokalisierung |
| the | den |
EN Advised by internationally renowned scientists, you can participate in one of the many research groups and find your way into top-notch research.
DE In Zusammenarbeit mit international renommierten WissenschaftlerInnen können sich PromotionsstudenInnen an einer der vielen Forschungsgruppen beteiligen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| internationally | international |
| renowned | renommierten |
| scientists | wissenschaftlerinnen |
| participate | beteiligen |
| in | in |
| can | können |
| you | vielen |
EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design
DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben
| engelsk | tysk |
|---|---|
| closely | eng |
| brands | marken |
| history | geschichte |
| design | designs |
| working | arbeiten |
| companies | unternehmen |
| world | welt |
| new | neuen |
| we | wir |
| top | top |
| contemporary | zeitgenössischen |
| more | mehr |
| twenty | zwanzig |
| with | zusammen |
| to | zu |
| emerging | die |
| the | den |
| and | und |
| most | der |
EN A wide array of internationally renowned, top-tier informatics research institutes are also located in the immediate vicinity on the campus and in the region.
DE In unmittelbarer Nachbarschaft auf dem Campus und in der Region befinden sich außerdem eine ganze Reihe hochkarätiger Informatik-Forschungsinstitute mit internationalem Ruf.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| informatics | informatik |
| campus | campus |
| region | region |
| vicinity | nachbarschaft |
| in | in |
| are | befinden |
| and | und |
| a | eine |
EN A wide array of internationally renowned, top-tier informatics research institutes are also located in the immediate vicinity on the campus and in the region.
DE In unmittelbarer Nachbarschaft auf dem Campus und in der Region befinden sich außerdem eine ganze Reihe hochkarätiger Informatik-Forschungsinstitute mit internationalem Ruf.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| informatics | informatik |
| campus | campus |
| region | region |
| vicinity | nachbarschaft |
| in | in |
| are | befinden |
| and | und |
| a | eine |
EN Owners of nationally or internationally active online shops naturally want them to come out at the top of the list in searches, regardless of the location where the search is made
DE Als national oder international agierender Onlineshop willst Du natürlich unabhängig von der Lokalisierung der Suchenden auf den vorderen Positionen vertreten sein
| engelsk | tysk |
|---|---|
| nationally | national |
| internationally | international |
| naturally | natürlich |
| or | oder |
| regardless | unabhängig |
| location | lokalisierung |
| the | den |
EN As well as these top grapes there are plenty more internationally acclaimed varieties: click through to the articles on individual varieties to learn more about them
DE Neben diesen Top-Rebsorten gibt es noch etliche andere, die international anerkannt sind: Klicken Sie sich jetzt durch die Artikel zu den einzelnen Rebsorten und erfahren Sie mehr über sie
| engelsk | tysk |
|---|---|
| internationally | international |
| click | klicken |
| top | top |
| more | mehr |
| to | zu |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN As well as these top 5 examples there are plenty more internationally acclaimed grape varieties: click through to Mondovino’s articles on individual varieties to learn more about them
DE Neben diesen Top-5-Rebsorten gibt es noch etliche andere, die international anerkannt sind: Klicken Sie sich jetzt bei Mondovino durch die Artikel zu den einzelnen Rebsorten und erfahren Sie mehr über sie
| engelsk | tysk |
|---|---|
| internationally | international |
| click | klicken |
| top | top |
| more | mehr |
| to | zu |
| about | über |
| examples | sie |
| learn | erfahren |
EN Internationally, Germany is in the top group of those few countries to invest more than 2.5 percent of their gross domestic product in research and development.
DE Deutschland gehört international in die Spitzengruppe jener wenigen Länder, die mehr als 2,5 Prozent ihres Bruttoinlandsprodukts für Forschung und Entwicklung investieren.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| internationally | international |
| percent | prozent |
| research | forschung |
| few | wenigen |
| countries | länder |
| development | entwicklung |
| invest | investieren |
| germany | deutschland |
| the | jener |
| in | in |
| more | mehr |
| and | und |
EN You are free to choose which media you want to monitor and report on. You can select the top media in Germany or internationally as well as the leading media within your industry or single media types, such as print, TV, radio or digital media.
DE Du entscheidest, welche Medien du beobachten und auswerten möchtest, ob nur die Top Medien in Deutschland oder international, die führenden Medien deiner Branche oder einzelne Medienarten, wie Print, TV, Radio oder online Medien.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| monitor | beobachten |
| internationally | international |
| industry | branche |
| digital | online |
| choose | entscheidest |
| leading | führenden |
| radio | radio |
| in | in |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| media | medien |
| germany | deutschland |
| and | und |
| you | du |
| top | top |
EN The internationally renowned Shanghai Ranking ranks the University of Würzburg among the 300 most research-intensive universities in the world. It is among the top 19 in Germany.
DE Das international renommierte Shanghai-Ranking zählt die Uni Würzburg zu den 300 forschungsstärksten Universitäten der Welt. Deutschlandweit gehört sie zu den besten 19.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| renowned | renommierte |
| shanghai | shanghai |
| ranking | ranking |
| würzburg | würzburg |
| universities | universitäten |
| world | welt |
| internationally | international |
| top | besten |
| the | den |
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…
DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…
EN Test your mettle in a gripping contest between three groups of adventurers, each representing one of the three Grand Companies.Those showing notable prowess on the battlefield will find themselves at the top of the standings.
DE Stelle dein Können in einem packenden Kräftemessen zwischen drei Abenteurergruppen auf die Probe, die jeweils eine der Staatlichen Gesellschaften repräsentieren. Nur wer Zusammenhalt beweist, wird sich an der Spitze der Rangliste wiederfinden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| representing | repräsentieren |
| companies | gesellschaften |
| test | probe |
| find | wiederfinden |
| in | in |
| between | zwischen |
| three | drei |
| themselves | die |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast
DE Gruppenphase: Die 24 besten Teams aus der Zeitprüfung werden in drei Gruppen aus jeweils acht Teams unterteilt, und jedes Wochenende treten die Mitglieder einer Gruppe in einem doppelten K.o.-System im Format Best-of-Three gegeneinander an
| engelsk | tysk |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| teams | teams |
| groups | gruppen |
| best | besten |
| double | doppelten |
| group | gruppe |
| weekend | wochenende |
| three | drei |
| eight | acht |
| to | an |
| be | werden |
| in | in |
| the | treten |
| of | der |
| from | aus |
| one | und |
EN Test your mettle in a gripping contest between three groups of adventurers, each representing one of the three Grand Companies.Those showing notable prowess on the battlefield will find themselves at the top of the standings.
DE Stelle dein Können in einem packenden Kräftemessen zwischen drei Abenteurergruppen auf die Probe, die jeweils eine der Staatlichen Gesellschaften repräsentieren. Nur wer Zusammenhalt beweist, wird sich an der Spitze der Rangliste wiederfinden.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| representing | repräsentieren |
| companies | gesellschaften |
| test | probe |
| find | wiederfinden |
| in | in |
| between | zwischen |
| three | drei |
| themselves | die |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN The speedometer was complemented with three top speed indicators for the first three ratios of 15, 25 and 40 km/h, respectively
DE Der Tachometer wird folglich mit drei Höchstgeschwindigkeitsanzeigen für die ersten drei Gänge ausgestattet: 15, 25 und 40 km/h
| engelsk | tysk |
|---|---|
| km | km |
| h | h |
| three | drei |
| and | und |
| with | mit |
| the first | ersten |
| the | wird |
| for | für |
| of | der |
EN three times to add three additional top-level conditions.
DE , um drei weitere Top-Level-Bedingungen hinzuzufügen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| to add | hinzuzufügen |
| three | drei |
| to | weitere |
EN Located on the top - the top floor of a three-storey, newly built building with an elevator
DE Gelegen an der Spitze - der obersten Etage eines dreistöckigen, neu errichteten Gebäude mit einem Aufzug
| engelsk | tysk |
|---|---|
| floor | etage |
| elevator | aufzug |
| located | gelegen |
| top | obersten |
| building | gebäude |
| with | mit |
| a | neu |
| an | an |
EN In this split screen variant, the video is displayed such that the template "4/2 top center" is larger than the other three videos in the top area
DE Bei dieser Split-Screen-Variante erscheint das Bild mit der Vorlage "4/2 mittig oben" größer als die drei anderen Bilder im oberen Bereich
| engelsk | tysk |
|---|---|
| screen | screen |
| variant | variante |
| displayed | erscheint |
| template | vorlage |
| area | bereich |
| other | anderen |
| videos | bilder |
| in the | im |
| video | bild |
| three | drei |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
top three internationally three dots three three three top three things top three top three reasons top three winners top three floors beautiful top three top of three top three uses top three since top three etf top three attack internationally expand internationally – available internationally internationally renowned sold internationally internationally recognized recognised internationally rolled out internationally internationally standardised guidelines scaled internationally internationally known chocolatiers continue growing internationally internationally trained journalist regularly travel internationally comparing emissions internationally internationally acclaimed masterpiece recruited internationally internationally working coordinated internationally mailed internationally send money internationally released internationally travelling internationally successful internationally grow internationally internationally known money internationally internationally recognised expand internationally brand internationally experts have internationally internationally networked service internationally transfer money internationally internationally recognized basis transferring money internationally
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk