EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
Översätt "shoppers" till tysk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "shoppers" från engelsk till tysk
Översättning av engelsk till tysk av shoppers
engelsk
tysk
DE Fallstudie ansehen Wir können das gleiche Serviceniveau erreichen und der Eingangsbereich wirkt nun einladender für die Kunden. Und das war genau unser Ziel. David Sancho Garcia, Store Development Manager...
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | kunden |
| looking | ansehen |
| shopping | store |
| the | gleiche |
| and | und |
| for | für |
EN Your shoppers pay Your shoppers click on the payment link. On the PayByLink website, they can then select the right payment method from the various options offered.
DE Ihre Käufer bezahlen Ihre Käufer klicken den Zahlungslink. Auf der Webseite von PayByLink können sie aus unterschiedlichen Zahlungsarten die richtige für sich aussuchen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | käufer |
| click | klicken |
| right | richtige |
| your | ihre |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| from | aus |
| website | webseite |
| the | den |
| on | auf |
EN Our network of mystery shoppers is known as the “swarm,” and it’s one of our greatest assets because these smartphone-enabled shoppers are on the ground capturing data for your business
DE Unser Netzwerk aus Mystery Shoppern ist auch als "Schwarm" bekannt und stellt einen unserer größten Werte dar, denn diese mit Smartphones ausgestatteten Käufer sind direkt vor Ort und sammeln Daten für Ihr Unternehmen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| network | netzwerk |
| mystery | mystery |
| known | bekannt |
| greatest | größten |
| smartphone | smartphones |
| shoppers | käufer |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| are | sind |
| is | ist |
| data | daten |
| as | als |
| our | unserer |
| the | dar |
| for | für |
| because | denn |
EN Your shoppers pay Your shoppers click on the payment link. On the PayByLink website, they can then select the right payment method from the various options offered.
DE Ihre Käufer bezahlen Ihre Käufer klicken den Zahlungslink. Auf der Webseite von PayByLink können sie aus unterschiedlichen Zahlungsarten die richtige für sich aussuchen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | käufer |
| click | klicken |
| right | richtige |
| your | ihre |
| can | können |
| pay | bezahlen |
| from | aus |
| website | webseite |
| the | den |
| on | auf |
EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
DE Der Einzelhandel befindet sich im Wandel. Händler unternehmen eine Menge, um Kunden besser und schneller zu bedienen. Sie expandieren, setzen neue Technologien ein und versuchen mit Omnichannel-Services, neue Kunden zu......
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | kunden |
| and | und |
| shopping | unternehmen |
| that | wandel |
| want | sie |
| to | befindet |
| the | der |
| for | um |
| looking | mit |
EN The Impulse Economy: Understanding Mobile Shoppers and What Makes Them Buy
DE Python kurz & gut: Für Python 3.x und 2.7
EN Keep in mind that although language is a deciding factor for many online shoppers, localization is much more than just translating your website’s text
DE Denke aber daran, dass Sprache zwar ein entscheidender Faktor für viele Menschen ist, Lokalisierung aber mehr bedeutet als einfach den Text deiner Website zu übersetzen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| factor | faktor |
| many | viele |
| localization | lokalisierung |
| more | mehr |
| text | text |
| that | dass |
| although | aber |
| is | ist |
| language | sprache |
| a | ein |
| for | bedeutet |
| just | einfach |
EN With the support of Cloudflare, we were able to handle the demand during this shopping season and deliver lightning-fast responses to shoppers globally.
DE Mit Unterstützung von Cloudflare konnten wir die hohe Nachfrage während der Feiertagszeit bewältigen und den Menschen beim Shopping überall blitzschnelle Reaktionszeiten zu bieten.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| handle | bewältigen |
| shopping | shopping |
| deliver | bieten |
| support | unterstützung |
| we | wir |
| demand | nachfrage |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| during | während |
| responses | die |
| the | den |
EN Reach millions of shoppers and boost sales
DE Erreiche Käufer in neuen Märkten mit Tools für den internationalen Verkauf
| engelsk | tysk |
|---|---|
| reach | erreiche |
| shoppers | käufer |
| sales | verkauf |
EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.
DE Erstellen Sie schnell digitale Shopping-Erfahrungen an jedem Touchpoint. Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige Inhalte und betten Sie Produktdaten mit sinnvollen Checkout-Optionen ein.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| quickly | schnell |
| experiences | erfahrungen |
| touchpoint | touchpoint |
| checkout | checkout |
| shoppers | käufern |
| product data | produktdaten |
| content | inhalte |
| options | optionen |
| with | mit |
| create | erstellen |
| every | jedem |
| and | und |
EN One of the bargains shoppers make with a retailer like Marshalls is that in exchange for lower prices on brand-name goods, there are no guarantees that a given store will carry exactly what you’re looking for
DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| retailer | einzelhändler |
| exchange | austausch |
| prices | preise |
| lower | niedrigere |
| store | geschäft |
| looking | suchen |
| for | für |
| that | dass |
| goods | die |
| exactly | genau |
| a | bestimmtes |
| the | einen |
| on | auf |
EN In the competitive world of online retail, shoppers have high expectations. Regardless of how they shop - desktop, mobile app, mobile…
DE Kunden stellen hohe Erwartungen an den wettbewerbsintensiven Onlinehandel. Unabhängig davon, wo (Desktop, Smartphone-App, mobiler Browser…
EN BliBli Gives Shoppers a Better Experience with New Relic
DE Planet Sports trifft Maßnahmen zur Leistungsoptimierung
| engelsk | tysk |
|---|---|
| with | zur |
EN By gently educating shoppers on how products are made and the impact it has on the planet, we’re able to give them a moment to pause and consider their habits
DE Indem wir die Kund:innen behutsam darüber aufklären, wie Produkte hergestellt werden und welche Auswirkungen sie auf den Planeten haben, können wir ihnen einen Moment Zeit geben, innezuhalten und ihre Gewohnheiten zu überdenken
| engelsk | tysk |
|---|---|
| planet | planeten |
| habits | gewohnheiten |
| impact | auswirkungen |
| by | indem |
| products | produkte |
| to | zu |
| give | geben |
| are | werden |
| the | den |
| a | einen |
| how | wie |
EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.
DE Auf diese Weise können wir Produktsuchende in zielgerichtete Käufer:innen verwandeln und gleichzeitig aussagekräftige Produktgeschichten erzählen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| doing | und |
| we | wir |
| shoppers | käufer |
| can | können |
| telling | erzählen |
| in | in |
| so | diese |
EN With the right commerce platform in place, you can decide where, when, and how shoppers will interact with your promotions. You can set rules based on date, time, customer order history, and more.
DE Mit der richtigen E-Commerce-Plattform können Sie entscheiden, wo, wann und wie die Käufer mit Ihren Angeboten interagieren sollen. Sie können Regeln auf Grundlage von Datum, Uhrzeit, Auftragshistorie des Kunden und mehr festlegen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| commerce | commerce |
| interact | interagieren |
| rules | regeln |
| platform | plattform |
| where | wo |
| right | richtigen |
| your | ihren |
| more | mehr |
| when | wann |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| decide | entscheiden |
| place | von |
| customer | kunden |
EN By understanding and predicting the patterns, context, and needs of shoppers, it reduces effort and anxiety and drives conversions, satisfaction, and loyalty.
DE Durch ein genaues Verständnis und Prognosen der Muster, Kontexte und Bedürfnisse der Käufer werden Aufwand und Unsicherheiten reduziert und Konversionen, Kundenzufriedenheit und Markentreue gesteigert.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| needs | bedürfnisse |
| shoppers | käufer |
| reduces | reduziert |
| effort | aufwand |
| conversions | konversionen |
| patterns | muster |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN Merging context, behavior, and meaning, Reflektion?s AI-powered digital search platform enables brands to deliver personalized search experiences that convert shoppers into buyers.
DE Mit ihrer Verschmelzung von Kontext, Verhalten und Bedeutung ermöglicht die KI-gestützte digitale Suchplattform von Reflektion Marken dabei, personalisierte Sucherlebnisse bereitzustellen, die Shopper in Käufer verwandeln.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| behavior | verhalten |
| digital | digitale |
| enables | ermöglicht |
| brands | marken |
| personalized | personalisierte |
| context | kontext |
| meaning | bedeutung |
| to | bereitzustellen |
| into | in |
| and | und |
| buyers | käufer |
EN Retailers that relied on loyal store shoppers must bring brand enthusiasts into the digital realm until they can safely re-open stores, and even when they do,
DE Einzelhändler, die sich auf treue Kunden verlassen haben, müssen Markenbegeisterte in den digitalen Bereich bringen, bis sie die Geschäfte sicher wieder eröffnen können, und selbst wenn sie dies tun.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | kunden |
| digital | digitalen |
| realm | bereich |
| retailers | einzelhändler |
| re | wieder |
| can | können |
| stores | geschäfte |
| the | eröffnen |
| when | wenn |
| and | und |
| do | tun |
| on | auf |
| bring | in |
| until | die |
EN Twilio integrates with channels shoppers use to discover new products or engage with their favorite brands, like Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, email, and more
DE Sie können Twilio in die Kanäle integrieren, über die Käufer neue Produkte entdecken oder sich mit ihren Lieblingsmarken vernetzen, wie Facebook Messenger, WhatsApp, SMS, Voice, E-Mail und mehr
| engelsk | tysk |
|---|---|
| twilio | twilio |
| integrates | integrieren |
| channels | kanäle |
| shoppers | käufer |
| discover | entdecken |
| new | neue |
| messenger | messenger |
| or | oder |
| sms | sms |
| products | produkte |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| their | ihren |
| use | sie können |
EN 79% of shoppers say personalized service from an associate factors into determining where they shop
DE 79 % der Kunden geben an, dass sie bei der Wahl eines Händlers Wert auf personalisierten Service durch einen Mitarbeiter legen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | kunden |
| personalized | personalisierten |
| service | service |
| associate | mitarbeiter |
| into | sie |
| of | der |
| from | geben |
EN Dunelm switched to Fastly to increase speed for their shoppers across web and mobile storefronts, enhance security, deliver site updates faster at scale, and augment an infrastructure-as-code strategy.
DE Dunelm wechselte zu Fastly, um das Kundenerlebnis im Browser oder auf dem Smartphone zu beschleunigen, mehr Sicherheit zu bieten, Aktualisierungen schneller und ganz nach Bedarf bereitzustellen und seine Infrastructure-as-Code-Strategie voranzutreiben.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| mobile | smartphone |
| security | sicherheit |
| updates | aktualisierungen |
| strategy | strategie |
| speed | beschleunigen |
| faster | schneller |
| and | und |
| as | bedarf |
| web | browser |
| for | um |
| to | bereitzustellen |
EN Swiss shoppers choose to shop at Migros because they appreciate the value and quality the retail cooperative brings.
DE Schweizer shoppen gerne bei Migros, weil sie den Wert und die Qualität der Konsumgenossenschaft schätzen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| shop | shoppen |
| appreciate | schätzen |
| quality | qualität |
| and | und |
| the | den |
EN Mailchimp’s automated abandoned cart emails allow you to bring shoppers back to their cart to complete a purchase. Get an average of 34 times more orders than bulk email alone.
DE Dein E-Mail-Bericht enthält eine Click Map, die dir anzeigt, welche Links in deinen Inhalten deine Kontakte anklicken. Hier erfährst du, wie du auf diese Daten zugreifen und sie überprüfen kannst.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| you | sie |
| bring | in |
| a | eine |
| their | dir |
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
DE „Mit RevenueAccelerate von Adyen und der zugehörigen Datentool-Suite konnten wir die Anzahl fehlgeschlagener Transaktionen verringern. Dadurch ermöglicht Farfetch unseren Käufern ein besseres Zahlungserlebnis.“
| engelsk | tysk |
|---|---|
| adyen | adyen |
| transactions | transaktionen |
| us | wir |
| and | und |
| suite | suite |
| of | die |
| a | von |
EN Payment data offers insights into your shoppers’ transaction data
DE Zahlungsdaten bieten Einblicke in die Transaktionsdaten Ihrer Kunden
| engelsk | tysk |
|---|---|
| offers | bieten |
| shoppers | kunden |
| payment data | zahlungsdaten |
| transaction data | transaktionsdaten |
| into | in |
| your | ihrer |
| insights | einblicke |
EN Offer a completely personalized experience for your shoppers with a fully translated website ? including your checkout, email notifications (dependent on CMS) and product pages.
DE Bieten Sie Ihren Käufern ein komplett personalisiertes Erlebnis mit einer vollständig übersetzten Website – einschließlich der Kasse, E-Mail-Benachrichtigungen (abhängig vom CMS) und Produktseiten.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| offer | bieten |
| personalized | personalisiertes |
| experience | erlebnis |
| checkout | kasse |
| notifications | benachrichtigungen |
| dependent | abhängig |
| cms | cms |
| website | website |
| including | einschließlich |
| fully | vollständig |
| and | und |
| your | ihren |
| on | sie |
EN Discover the power of customer data, creating remarkable customer experiences that convert first time shoppers to loyal brand advocates. Only then can a company create lasting change, long-term increased profits and lifelong customer retention.
DE Entdecken Sie das volle Ausmaß von Kundendaten und wie sie dabei helfen, unvergessliche Kundenerlebnisse zu gestalten. Machen Sie Ihre Erstkäufer zu Markenbotschaftern und profitieren Sie von nachhaltigen Kundenbindungen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| customer data | kundendaten |
| customer experiences | kundenerlebnisse |
| discover | entdecken |
| convert | sie |
| to | zu |
| of | von |
| and | und |
EN Because happy shoppers are repeat customers—and that’s what makes a good brand great.
DE Zufriedene Kunden kommen gerne wieder – und das macht eine gute Marke noch besser.
EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a
DE Wenn Kunden zufrieden sind, dann läuft das Geschäft – und das ist immer gut. Und damit sie auch zufrieden bleiben, müssen Sie schnell und effizient auf ihre Fragen eingehen. In der
EN from Zendesk, shoppers can get help right where they already are. Use
DE von Zendesk finden Kunden jederzeit die benötigten Informationen. Der
| engelsk | tysk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| shoppers | kunden |
| get | der |
| from | von |
| are | die |
EN Give shoppers customised advice
DE Kunden individuelle Kaufberatung bieten
| engelsk | tysk |
|---|---|
| give | bieten |
| shoppers | kunden |
| customised | individuelle |
EN Specifically, we identify and promote attractions in cities located throughout the United States, market those attractions to website visitors, and prospective shoppers and interact with customers that purchase products through our website
DE Insbesondere identifizieren und bewerben wir Attraktionen in Städten in den Vereinigten Staaten, vermarkten diese Attraktionen an Website-Besucher und potenzielle Käufer und interagieren mit Kunden, die Produkte über unsere Website kaufen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| specifically | insbesondere |
| identify | identifizieren |
| attractions | attraktionen |
| cities | städten |
| states | staaten |
| prospective | potenzielle |
| interact | interagieren |
| promote | bewerben |
| website | website |
| visitors | besucher |
| market | vermarkten |
| in | in |
| and | und |
| customers | kunden |
| products | produkte |
| united states | vereinigten |
| our | unsere |
| with | mit |
| purchase | kaufen |
| the | den |
EN Shoppers are sharing more data then ever before, and they expect you to use it
DE Käufer teilen mehr Daten als je zuvor und sie erwarten, dass Sie sie nutzen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | käufer |
| sharing | teilen |
| data | daten |
| expect | erwarten |
| and | und |
| use | nutzen |
| more | mehr |
| you | sie |
| ever | je |
EN "Albert Heijn caters closely to online shoppers’ needs with customer feedback"
DE "Conrad bleibt mit Hilfe von Mopinion-Feedback an der Spitze"
| engelsk | tysk |
|---|---|
| feedback | feedback |
| with | mit |
EN Millions of shoppers use Reevoo to make better buying decisions every day. Hundreds of brands all over the world use our solutions to get a better idea of what makes their customers tick.
DE Millionen Käufer nutzen Reevoo, um bessere Kaufentscheidungen treffen zu können. Hunderte Marken in aller Welt nutzen unsere Lösungen, um herauszufinden, was ihre Kunden motiviert.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| brands | marken |
| world | welt |
| solutions | lösungen |
| better | bessere |
| our | unsere |
| millions | millionen |
| to | zu |
| customers | kunden |
| what | herauszufinden |
| use | nutzen |
| over | in |
EN Shoppers are usually impulsive, whether it’s instore or online
DE Käufer sind in der Regel impulsiv, ob im Store oder online
| engelsk | tysk |
|---|---|
| shoppers | käufer |
| usually | in der regel |
| online | online |
| its | der |
| or | oder |
| are | sind |
| whether | ob |
EN Generate more sales for your business by helping shoppers find the products they want to buy.
DE Generieren Sie mehr Umsatz für Ihr Unternehmen, indem Sie Kunden helfen, die Produkte zu finden, die sie kaufen möchten.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| generate | generieren |
| helping | helfen |
| shoppers | kunden |
| find | finden |
| business | unternehmen |
| by | indem |
| your | ihr |
| more | mehr |
| products | produkte |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| for | für |
| want to | möchten |
EN Nurture one-time shoppers by retargeting them with personalised discount codes to encourage them to check out personalised product recommendations according to their previous purchase.
DE Halten Sie den Kontakt zu Einmalkunden, indem Sie sie mit personalisierten Rabattcodes erneut ansprechen, um sie dazu zu ermuntern, sich personalisierte Produktempfehlungen anzusehen, die auf ihrem vorigen Einkauf beruhen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| purchase | einkauf |
| encourage | ermuntern |
| product recommendations | produktempfehlungen |
| check | anzusehen |
| time | erneut |
| by | indem |
| out | sie |
| personalised | personalisierte |
| to | zu |
| with | mit |
| according | die |
EN That’s where we come into play: to make trust and security tangible for online shoppers like you. We offer the money-back guarantee covering orders of up to 2,500 EUR from all online shops bearing our trustmark.
DE Wir machen das Gefühl von Vertrauen und Sicherheit für Sie als Käufer konkret: Wir bieten für alle Online-Shops mit Gütesiegel einen Käuferschutz bis 4.000 CHF je Bestellung.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| online | online |
| shoppers | käufer |
| orders | bestellung |
| shops | shops |
| trust | vertrauen |
| we | wir |
| security | sicherheit |
| offer | bieten |
| for | für |
| and | und |
| all | alle |
| to | machen |
| of | von |
| our | mit |
| the | einen |
| you | sie |
EN This URL is only used to connect your site to Facebook and won't be visible to online shoppers
DE Diese URL wird nur verwendet, um deine Website mit Facebook zu verbinden und ist für Online-Käufer nicht sichtbar
| engelsk | tysk |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| shoppers | käufer |
| url | url |
| used | verwendet |
| online | online |
| only | nur |
| to | zu |
| site | website |
| and | und |
| this | diese |
| is | wird |
EN Localize your store for international shoppers and start reaching customers from around the globe.
DE Der Weltmarkt der Online-Verkäufe beläuft sich auf 2300 Milliarden Dollar. Stellen Sie sicher, dass Ihre Aktivität keine Grenzen kennt!
| engelsk | tysk |
|---|---|
| your | ihre |
| the | der |
EN Here if you want to sell on platforms like eBay then you can also do that. You can generate additional revenue for your business simply by offering your products right to the thousands of shoppers out there on eBay.
DE Wenn Sie hier auf Plattformen wie eBay verkaufen möchten, können Sie dies auch tun. Sie können zusätzliche Einnahmen für Ihr Unternehmen erzielen, indem Sie Ihre Produkte einfach Tausenden von Käufern bei eBay anbieten.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| platforms | plattformen |
| ebay | ebay |
| shoppers | käufern |
| business | unternehmen |
| additional | zusätzliche |
| revenue | einnahmen |
| simply | einfach |
| offering | anbieten |
| generate | erzielen |
| thousands of | tausenden |
| here | hier |
| do | tun |
| by | indem |
| products | produkte |
| for | für |
| sell | verkaufen |
| can | können |
| your | ihr |
| want to | möchten |
EN It has a local marketplace of With Jump Shipping, you can automate the emails that shoppers receive after they successfully purchase your goods
DE Es gibt einen lokalen Marktplatz für Mit Jump Shipping können Sie die E-Mails automatisieren, die Kunden erhalten, nachdem sie Ihre Waren erfolgreich gekauft haben
| engelsk | tysk |
|---|---|
| local | lokalen |
| marketplace | marktplatz |
| automate | automatisieren |
| shoppers | kunden |
| successfully | erfolgreich |
| jump | jump |
| it | es |
| can | können |
| emails | mails |
| your | ihre |
| with | mit |
| goods | die |
| purchase | haben |
EN JumpSend offers a legal bug that lets you take advantage of an email list without violating the Terms of Service (as you do not contact your shoppers directly, but use your own JumpSend list).
DE JumpSend bietet einen rechtlichen Fehler, mit dem Sie eine E-Mail-Liste nutzen können, ohne gegen die Nutzungsbedingungen zu verstoßen (da Sie Ihre Kunden nicht direkt kontaktieren, sondern Ihre eigene JumpSend-Liste verwenden).
| engelsk | tysk |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| bug | fehler |
| contact | kontaktieren |
| terms | nutzungsbedingungen |
| offers | bietet |
| shoppers | kunden |
| without | ohne |
| list | liste |
| not | nicht |
| directly | direkt |
| your | ihre |
| use | verwenden |
| you | sondern |
| of | gegen |
EN Harris Farms analyzes customer behavior and product performance in real time to improve profitability while offering shoppers the freshest produce at all times.
DE Harris Farms analysiert Kundenverhalten und Produktleistung in Echtzeit und kann so die Rentabilität erhöhen und zugleich seinen Kunden stets die frischesten Waren anbieten.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| harris | harris |
| profitability | rentabilität |
| offering | anbieten |
| customer behavior | kundenverhalten |
| product performance | produktleistung |
| improve | erhöhen |
| while | zugleich |
| and | und |
| all | stets |
| the | waren |
| customer | kunden |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Fastly helps Yottaa to deliver consistent, high quality user experiences that give brands higher conversions and more engaged shoppers.
DE Fastly hilft Yottaa dabei, durchgängig qualitativ hochwertige Nutzererlebnisse zu liefern, die den Marken höhere Conversion-Raten und interessiertere Käufer einbringen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| helps | hilft |
| brands | marken |
| conversions | conversion |
| shoppers | käufer |
| deliver | liefern |
| to | zu |
| quality | hochwertige |
| and | und |
| more | höhere |
EN Yottaa sees Fastly as an important partner complementary to their core service, because Fastly helps Yottaa deliver on the speed and quality that shoppers expect
DE Yottaa sieht Fastly als einen wichtigen Partner, der seinen Kernservice ergänzt, denn Fastly hilft Yottaa dabei, die Geschwindigkeit und Qualität zu liefern, die die heutigen Käufer erwarten
| engelsk | tysk |
|---|---|
| sees | sieht |
| important | wichtigen |
| partner | partner |
| deliver | liefern |
| speed | geschwindigkeit |
| quality | qualität |
| shoppers | käufer |
| expect | erwarten |
| helps | hilft |
| to | zu |
| and | und |
| as | als |
EN This helps to prevent bottlenecks and errors and provide shoppers with consistent, smooth experiences regardless of traffic demands
DE Dies trägt dazu bei, Engpässe und Fehler zu vermeiden und den Käufern unabhängig vom aktuellen Traffic-Aufkommen ein einheitliches, reibungsloses Einkaufserlebnis zu bieten
| engelsk | tysk |
|---|---|
| prevent | vermeiden |
| bottlenecks | engpässe |
| errors | fehler |
| provide | bieten |
| consistent | einheitliches |
| traffic | traffic |
| shoppers | käufern |
| to | zu |
| and | und |
| regardless | unabhängig |
| this | dies |
| with | bei |
EN In summer, the many weekly markets in Zurich and region sell flowers, vegetables, local specialties, and second-hand treasures. In winter, meanwhile, shoppers are enchanted by diverse Christmas markets.
DE Im Sommer findet man auf den vielen Wochenmärkten in Zürich und der Region Blumen und Gemüse, lokale Spezialitäten oder Fundstücke aus zweiter Hand. Im Winter bezaubern die Weihnachtsmärkte.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| zurich | zürich |
| flowers | blumen |
| vegetables | gemüse |
| specialties | spezialitäten |
| hand | hand |
| christmas markets | weihnachtsmärkte |
| region | region |
| local | lokale |
| second | zweiter |
| in | in |
| many | vielen |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| and | und |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
connect shoppers convert shoppers shoppers chinese shoppers shoppers visit both today’s shoppers expect global shoppers allow shoppers online shoppers give shoppers captivate shoppers window shoppers offering shoppers online shoppers’ needs giving shoppers needs of shoppers acquiring affluent shoppers bring shoppers back provide shoppers crowdsourced shoppers identify shoppers loyal shoppers engage shoppers million shoppers mystery shoppers connect online shoppers attract new shoppers popular among shoppers shoppers move away millions of shoppers understanding mobile shoppers selected mystery shoppers ecologically minded shoppers optimized for shoppers shoppers first select shoppers in high shoppers are happy shoppers from abroad shoppers can order shoppers have long prospective shoppers gen z shoppers shoppers come directly should shoppers he quality that shoppers shoppers pay your shoppers can pay shoppers are usually shoppers will interact protect shoppers
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk