Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "remarketing" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "remarketing" från engelsk till tysk

Översättning av engelsk till tysk av remarketing

engelsk
tysk

EN In previous blog posts on remarketing, we mainly discussed the functions of remarketing and successful campaign implementation in Google Ads

DE In den bisherigen Blog-Posts zum Thema Remarketing haben wir hauptsächlich die Funktionen von Remarketing sowie die erfolgreiche Kampagnenimplentation in Google Ads thematisiert

engelsk tysk
previous bisherigen
blog blog
posts posts
mainly hauptsächlich
successful erfolgreiche
google google
ads ads
remarketing remarketing
in in
we wir
functions funktionen
of von
the den

EN Our Remarketing sets up cooperations with B2B partners in the automotive space (Dealers, OEMs, Rental). Remarketing simplifies B2B car selling for our partners by providing the fastest digital solution in the market.

DE Remarketing kooperiert mit B2B-Partnern im Automobilbereich wie Händlern, Herstellern und Mietwagenfirmen. Wir vereinfachen unseren Partnern den Verkauf von Fahrzeugen, indem wir ihnen die schnellste digitale Lösung bieten.

engelsk tysk
partners partnern
simplifies vereinfachen
providing bieten
fastest schnellste
digital digitale
solution lösung
remarketing remarketing
selling verkauf
in the im
by indem
automotive die
space von
with mit

EN Google Ads Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Google Ireland Limited that connects the activity of this Website with the Google Ads advertising network and the DoubleClick Cookie.

DE Google Ads Remarketing ist ein von Google Ireland Limited angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Google-Ads-Werbenetzwerk und dem DoubleClick-Cookie verknüpft.

engelsk tysk
google google
targeting targeting
service dienst
limited limited
connects verknüpft
activity aktivität
remarketing remarketing
ireland ireland
ads ads
website website
and und
with mit
is ist
a ein

EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.

DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.

engelsk tysk
twitter twitter
targeting targeting
service dienst
connects verknüpft
activity aktivität
remarketing remarketing
inc inc
website website
and und
with mit
is ist
a ein

EN Facebook Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Facebook Ireland Ltd that connects the activity of this Website with the Facebook advertising network.

DE Facebook Remarketing ist ein von Facebook Ireland Ltd angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Facebook-Werbenetzwerk verknüpft.

engelsk tysk
targeting targeting
service dienst
ltd ltd
connects verknüpft
activity aktivität
remarketing remarketing
ireland ireland
facebook facebook
website website
and und
with mit
is ist
a ein

EN As a user, when you enter our website, we will install a remarketing cookie (it can be from Google Adwords, Criteo or other services that offer remarketing).

DE Wenn Sie als Nutzer unsere Website aufrufen, installieren wir ein Remarketing-Cookie (es kann von Google Adwords, Criteo oder anderen Diensten stammen, die Remarketing anbieten).

engelsk tysk
user nutzer
install installieren
google google
criteo criteo
it es
adwords adwords
or oder
other anderen
remarketing remarketing
website website
services diensten
as als
you sie
can kann
offer anbieten
when wenn
a ein
from von
our unsere
that stammen

EN The purpose of Google Remarketing is to show interest-based advertising. Google Remarketing allows us to display ads through the Google Network or view them on other websites tailored to the individual needs and interests of Internet users.

DE Betreibergesellschaft der Dienste von Google Remarketing ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

engelsk tysk
google google
network dienste
remarketing remarketing
is ist

EN Google Ads Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Google Ireland Limited that connects the activity of this Website with the Google Ads advertising network and the DoubleClick Cookie.

DE Google Ads Remarketing ist ein von Google Ireland Limited angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Google-Ads-Werbenetzwerk und dem DoubleClick-Cookie verknüpft.

engelsk tysk
google google
targeting targeting
service dienst
limited limited
connects verknüpft
activity aktivität
remarketing remarketing
ireland ireland
ads ads
website website
and und
with mit
is ist
a ein

EN Twitter Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Twitter, Inc. that connects the activity of this Website with the Twitter advertising network.

DE Twitter Remarketing ist ein von Twitter Inc. angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Twitter-Werbenetzwerk verknüpft.

engelsk tysk
twitter twitter
targeting targeting
service dienst
connects verknüpft
activity aktivität
remarketing remarketing
inc inc
website website
and und
with mit
is ist
a ein

EN Facebook Remarketing is a remarketing and behavioral targeting service provided by Facebook Ireland Ltd that connects the activity of this Website with the Facebook advertising network.

DE Facebook Remarketing ist ein von Facebook Ireland Ltd angebotener Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst, der die Aktivität auf dieser Website mit dem Facebook-Werbenetzwerk verknüpft.

engelsk tysk
targeting targeting
service dienst
ltd ltd
connects verknüpft
activity aktivität
remarketing remarketing
ireland ireland
facebook facebook
website website
and und
with mit
is ist
a ein

EN In previous blog posts on remarketing, we mainly discussed the functions of remarketing and successful campaign implementation in Google Ads

DE In den bisherigen Blog-Posts zum Thema Remarketing haben wir hauptsächlich die Funktionen von Remarketing sowie die erfolgreiche Kampagnenimplentation in Google Ads thematisiert

engelsk tysk
previous bisherigen
blog blog
posts posts
mainly hauptsächlich
successful erfolgreiche
google google
ads ads
remarketing remarketing
in in
we wir
functions funktionen
of von
the den

EN As a user, when you enter our website, we will install a remarketing cookie (it can be from Google Adwords, Criteo or other services that offer remarketing).

DE Wenn Sie als Nutzer unsere Website aufrufen, installieren wir ein Remarketing-Cookie (es kann von Google Adwords, Criteo oder anderen Diensten stammen, die Remarketing anbieten).

engelsk tysk
user nutzer
install installieren
google google
criteo criteo
it es
adwords adwords
or oder
other anderen
remarketing remarketing
website website
services diensten
as als
you sie
can kann
offer anbieten
when wenn
a ein
from von
our unsere
that stammen

EN Remarketing is the process of reaching people who have previously visited your website. Remarketing requires special data gathered by analytics tools such as Google Analytics or Facebook Pixel.

DE Remarketing ist der Prozess der Umfassung der Personen, die Ihre Website zuvor besucht haben. Remarketing erfordert bestimmte Daten, die von Analysewerkzeuge wie Google Analytics oder Facebook Pixel erfasst werden.

engelsk tysk
visited besucht
requires erfordert
gathered erfasst
pixel pixel
remarketing remarketing
google google
facebook facebook
website website
analytics analytics
or oder
have haben
is ist
your ihre
data daten
reaching werden
previously zuvor
process prozess

EN Google's new Remarketing Tag helps you to easily create remarketing lists by allowing you to place one tag across all pages on your site.

DE Das neue Remarketing-Tag von Google hilft Ihnen bei der einfachen Erstellung von Remarketing-Listen, da Sie ein Tag auf allen Seiten Ihrer Website platzieren können.

engelsk tysk
helps hilft
lists listen
new neue
pages seiten
you sie
site website

EN As noted above, our Website may use remarketing services, such as Google AdWords and Facebook remarketing campaigns, to advertise on third party websites when users have previously visited our Website

DE Wie bereits erwähnt, kann unsere Website Remarketing-Dienste wie Google AdWords und Facebook Remarketing-Kampagnen nutzen, um auf Websites Dritter zu werben, wenn Nutzer/innen zuvor unsere Website besucht haben

engelsk tysk
campaigns kampagnen
advertise werben
visited besucht
our unsere
website website
services dienste
google google
adwords adwords
facebook facebook
websites websites
and und
may kann
users nutzer
to zu
previously zuvor
when wenn
use nutzen
third party dritter

EN If, in such a case, you visit our website while being signed in to Google, Google will use your data together with Google Analytics data to build and define audience lists for cross-device remarketing

DE Sind sie in diesem Fall während des Seitenbesuchs unserer Webseite bei Google eingeloggt, verwendet Google Ihre Daten zusammen mit Google Analytics-Daten, um Zielgruppenlisten für geräteübergreifendes Remarketing zu erstellen und zu definieren

engelsk tysk
website webseite
google google
remarketing remarketing
in in
data daten
analytics analytics
your ihre
and und
define definieren
with zusammen
a fall
you sie
for um

EN You can revoke your consent at any time with future effect by clickng the remarketing cookie via this link

DE Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie das Remarketing-Cookie über diesen Link deaktivieren

engelsk tysk
revoke widerrufen
consent einwilligung
future zukunft
effect wirkung
link link
at any time jederzeit
by indem
with mit
your deaktivieren
can können

EN Creation of remarketing categories

DE Anlegen von Remarketing-Kategorien

engelsk tysk
of von
categories kategorien

EN 7 Opt-Out for remarketing and tracking

DE Wir benutzen „Twitter Analytics“, um ebenfalls Ihre Interaktion mit unserer Webseite zu erfassen und Daten hierüber zur Verbesserung unseres Angebots auszuwerten.

engelsk tysk
and und

EN At adamicus, it is all about pursuing a holistic SEA strategy in which brand, generic, PLA and remarketing campaigns work together and cover the entire search funnel

DE Bei adamicus geht es darum, eine ganzheitliche SEA-Strategie zu verfolgen, in der Brand-, generische, PLA- und Remarketing-Kampagnen aufeinander abgestimmt funktionieren und den gesamten Search-Funnel abdecken

engelsk tysk
sea sea
strategy strategie
generic generische
pla pla
campaigns kampagnen
funnel funnel
it es
pursuing verfolgen
holistic ganzheitliche
search search
in in
the darum
a eine
and und
entire gesamten
at bei
brand zu

EN Go beyond remarketing of products that your customer viewed

DE Gehen Sie über das bloße Produkt-Remarketing hinaus und personalisieren Sie Ihre Retargeting-Kampagnen

engelsk tysk
your ihre
products sie
of hinaus
go gehen

EN Teodora Gavriluț: Google Ads—search ads, display ads, shopping ads, or remarketing ads—are most likely to drive conversions and are a vital part of any e-commerce advertising strategy

DE Teodora Gavriluț: Google Ads—Suchanzeigen, Display-Anzeigen, Shopping-Anzeigen oder Remarketing-Anzeigen ? führen am ehesten zu Conversions und sind ein wichtiger Bestandteil jeder E-Commerce-Advertising-Strategie

EN Bechtle Remarketing ? efficient hardware life cycle management.

DE Bechtle Remarketing ? effiziente Wiedervermarktung von Hardware.

engelsk tysk
bechtle bechtle
efficient effiziente
hardware hardware
remarketing remarketing

EN The answer: Bechtle Remarketing.

DE Die Antwort: Bechtle Remarketing.

engelsk tysk
bechtle bechtle
remarketing remarketing
answer antwort
the die

EN Questions about Bechtle Remarketing?

DE Sie haben Fragen zu Bechtle Remarketing?

engelsk tysk
bechtle bechtle
remarketing remarketing
questions fragen

EN Remarketing of hardware through Bechtle

DE Vermarktung der Hardware durch Bechtle

engelsk tysk
hardware hardware
bechtle bechtle
of der

EN Bechtle Remarketing?s life cycle concept has four distinct objectives that reflect those of the German Waste Management Act (KrWG Kreislaufwirtschaftsgesetz):

DE Das Lifecycle-Konzept von Bechtle Remarketing hat vier unterschiedliche Zielsetzungen, die denen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes entsprechen:

engelsk tysk
bechtle bechtle
concept konzept
remarketing remarketing
objectives zielsetzungen
distinct unterschiedliche
four vier
of von
has hat
the des

EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

engelsk tysk
targeting targeting
similar ähnliche
remarketing remarketing
and und

EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

engelsk tysk
targeting targeting
similar ähnliche
remarketing remarketing
and und

EN More information on Google remarketing as well as Google’s privacy policy is available at policies.google.com/privacy.

DE 4.4 Auf unserer Website setzen wir die Marketing-Automation-Software HubSpot ein.

engelsk tysk
on auf
is ein
at setzen

EN Five Tips for Successful Remarketing in Google Ads

DE Google Ads Tutorial: Labels Erstellen im Google Ads Editor

engelsk tysk
google google
ads ads

EN This blog post will go one step further and provide five tips for successful remarketing campaigns in Google Ads

DE Dieser Blog-Post geht nun einen Schritt weiter und liefert fünf Tipps für erfolgreiche Remarketing-Kampagnen in Google Ads

engelsk tysk
blog blog
post post
tips tipps
successful erfolgreiche
google google
provide liefert
step schritt
five fünf
campaigns kampagnen
ads ads
in in
and und
for für
further weiter
this dieser

EN 1) Variety of Creatives When setting up remarketing campaigns, we recommend setting ?

DE 1) Varianz der Werbemittel Auch beim Einsatz von Werbemitteln im Zuge von ?

EN Based on your own hotel business rules, automated remarketing messages can be personalised and sent to specific segments of your database.

DE Basierend auf Ihren eigenen Hotelgeschäftsregeln können automatisierte Remarketing-Nachrichten personalisiert und an bestimmte Segmente Ihrer Datenbank gesendet werden.

engelsk tysk
automated automatisierte
personalised personalisiert
segments segmente
based on basierend
sent gesendet
database datenbank
can können
your ihren
own eigenen
specific bestimmte
messages nachrichten
and und

EN 11.3 Google Analytics Remarketing

DE Betreibergesellschaft der Dienste von Google Remarketing ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

engelsk tysk
google google
remarketing remarketing

EN In this case, if you are logged in to Google during your visit to our website, Google will use your information in conjunction with Google Analytics data to create and define target audience lists for cross-device remarketing

DE Schließlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen

engelsk tysk
information informiert
google browser
your ihren
you sie
for für
conjunction und
target die
if oder

EN AUTO1 EVA app: Mobile Remarketing Management

DE AUTO1.com und die IfA Zukunftswerkstatt 4.0 gehen langjährige Partnerschaft ein

engelsk tysk
auto die

EN We launched AUTO1.com Remarketing, enabling dealers to sell their cars hassle-free to our professional partner network.

DE Wir starten AUTO1.com Remarketing und ermöglichen Händlern den problemlosen Verkauf ihrer Fahrzeuge an unser professionelles Partnernetzwerk.

engelsk tysk
launched starten
enabling ermöglichen
remarketing remarketing
partner network partnernetzwerk
cars fahrzeuge
we wir
sell verkauf
their ihrer
to den
professional professionelles

EN We launched the Remarketing evaluation app "EVA" on iOS and Android. Using EVA, partner dealers can quickly digitise their trade-in cars and start selling them via AUTO1.com in minutes.

DE Wir haben die Remarketing-Bewertungs-App "EVA" auf iOS und Android gestartet. Mit EVA können Partnerhändler ihre Inzahlungnahmen schnell digitalisieren und in wenigen Minuten über AUTO1.com verkaufen.

engelsk tysk
eva eva
ios ios
android android
can können
quickly schnell
digitise digitalisieren
selling verkaufen
minutes minuten
launched gestartet
app app
auto die
in in
we wir
and und
the auto
on auf

EN This website uses the functions of Google Analytics Remarketing. The provider of these solutions is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

DE Diese Website nutzt die Funktionen von Google Analytics Remarketing. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

EN Remarketing user requests for the purpose of promoting holidays in Carinthia


DE Remarketing von Benutzeranfragen zur Bewerbung von Urlaub in Kärnten


EN Kärnten Werbung websites contain remarketing tags from the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA

DE Auf den Websites von Kärnten Werbung sind Remarketing-Tags des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert

engelsk tysk
werbung werbung
tags tags
usa usa
avenue avenue
palo palo
websites websites
facebook facebook
california california
social sozialen
network netzwerks
alto auf
from von
the den

EN When you visit our websites, the remarketing tags establish a direct connection between your browser and the Facebook server

DE Wenn Sie unsere Websites besuchen, wird über die Remarketing-Tags eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook-Server hergestellt

engelsk tysk
visit besuchen
tags tags
direct direkte
connection verbindung
facebook facebook
server server
websites websites
browser browser
our unsere
between zwischen
and und
a eine
when wenn
the wird
you sie

EN Our websites use the functions of Google Analytics Remarketing in conjunction with the cross-device functions of Google AdWords and Google DoubleClick

DE Unsere Websites nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick

engelsk tysk
websites websites
google google
analytics analytics
doubleclick doubleclick
adwords adwords
remarketing remarketing
in in
our unsere
functions funktionen
with mit
use nutzen
conjunction und
the den
of von

EN This feature allows you to link the advertising target groups created with Google Analytics Remarketing to the cross-device capabilities of Google AdWords and Google DoubleClick

DE Diese Funktion ermöglicht es die mit Google Analytics Remarketing erstellten Werbe-Zielgruppen mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick zu verknüpfen

engelsk tysk
allows ermöglicht
advertising werbe
created erstellten
google google
analytics analytics
doubleclick doubleclick
feature funktion
adwords adwords
remarketing remarketing
capabilities funktionen
to zu
target die
and und
with mit
the den
this diese
of von

EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren

EN In addition to programmatic advertising, mobile campaigns, profile enrichment and remarketing campaigns, Filipp knows how to link branding and performance campaigns as effectively as possible

DE Neben Programmatic Advertising, Mobile Kampagnen, Profilanreicherungen und Remarketing-Kampagnen kennt sich Filipp mit der möglichst effektiven Verknüpfung von Branding und Performance-Kampagnen aus

engelsk tysk
mobile mobile
knows kennt
performance performance
effectively effektiven
possible möglichst
programmatic programmatic
advertising advertising
campaigns kampagnen
branding branding
and und
in neben
link verknüpfung

EN create Display Network campaigns, social network campaigns, campaigns for mobile devices, and develop remarketing lists;

DE Wir erstellen Display-Netzwerk-Kampagnen, Social-Media-Kampagnen und Kampagnen für mobile Geräte sowie Remarketing-Listen;

engelsk tysk
mobile mobile
lists listen
display display
campaigns kampagnen
social social
devices geräte
network netzwerk
for für
create erstellen
and und

EN This website uses the functions of Google Analytics Remarketing. The provider of these solutions is Google Ireland Limited (?Google?), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

DE Diese Website nutzt die Funktionen von Google Analytics Remarketing. Anbieter ist die Google Ireland Limited (?Google?), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

engelsk tysk
uses nutzt
google google
analytics analytics
provider anbieter
limited limited
gordon gordon
dublin dublin
remarketing remarketing
barrow barrow
website website
ireland ireland
functions funktionen
is ist
street street

EN This website uses the functions of Google Analytics Remarketing. The provider of these solutions is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

DE Diese Website nutzt die Funktionen von Google Analytics Remarketing. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Visar 50 av 50 översättningar