EN You can then choose to enable Cross-domain Consent Sharing to enable your visitors to consent for multiple domains at once and not be asked to submit consent for all of the domains separately.
Översätt "domains to enable" till tysk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "domains to enable" från engelsk till tysk
Översättningar av domains to enable
"domains to enable" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:
Översättning av engelsk till tysk av domains to enable
engelsk
tysk
DE In diesem Fall können Sie auch das Feature Cross-Domain Consent Sharing aktivieren, sodass Besucher ihre Einwilligung für mehrere Domains gleichzeitig erteilen können, anstatt für jede Domain einzeln.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| sharing | sharing |
| visitors | besucher |
| enable | aktivieren |
| domain | domain |
| domains | domains |
| can | können |
| your | ihre |
| the | fall |
| for | für |
EN Find a domain Classic Domains European domains All domains from A to Z
DE Eine Domain finden Klassische Domains Europäische Domains Alle Domains A-Z
| engelsk | tysk |
|---|---|
| find | finden |
| classic | klassische |
| european | europäische |
| z | z |
| domain | domain |
| domains | domains |
| a | eine |
| all | alle |
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
| engelsk | tysk |
|---|---|
| table | tabelle |
| brief | kurzen |
| added | hinzugefügt |
| row | zeile |
| displays | zeigt |
| information | informationen |
| provides | bietet |
| cloud | cloud |
| now | jetzt |
| domains | domains |
| a | folgenden |
| control | control |
| we | wir |
| domain | domänen |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| conversely | umgekehrt |
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| country | country |
| co | co |
| jp | jp |
| uk | uk |
| domains | domains |
| websites | websites |
| code | code |
| de | de |
| or | oder |
| webpage | webseite |
| we | wir |
| have | haben |
| different | verschiedenen |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| if | wenn |
| the | fall |
| example | die |
| language | sprache |
| of | der |
EN Gain visibility of suspicious domains, dormant domains, and your brand’s defensive (typosquatting-prevention) domains
DE Transparenz von verdächtigen Domains, ruhenden Domains und der Sicherheitsdomains (Typosquatting-Vermeidung) Ihrer Marke
| engelsk | tysk |
|---|---|
| visibility | transparenz |
| domains | domains |
| brands | marke |
| and | und |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| engelsk | tysk |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN Find a domain Classic Domains European domains All domains from A to Z
DE Eine Domain finden Klassische Domains Europäische Domains Alle Domains A-Z
| engelsk | tysk |
|---|---|
| find | finden |
| classic | klassische |
| european | europäische |
| z | z |
| domain | domain |
| domains | domains |
| a | eine |
| all | alle |
EN Our system applies 10% discount as soon as your account exceeds 20 active domains, 15% discount for more than 50 active domains and even 20% for over 100 active domains.**
DE Unser System gewährt automatisch 10 % Rabatt, sobald Ihr Account mehr als 20 Domains beinhaltet, 15 % Rabatt für Accounts mit mehr als 50 Domains und sogar 20 % Rabatt für Accounts mit mehr als 100 Domains.**
| engelsk | tysk |
|---|---|
| system | system |
| discount | rabatt |
| domains | domains |
| your | ihr |
| account | account |
| more | mehr |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| our | mit |
| even | sogar |
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
DE Die Tabelle Domains bietet einen kurzen Überblick über die Domänen, die Sie Ihrem Cloud Control-Bereiche hinzugefügt haben, den wir jetzt übergehen werden.In jeder Zeile zeigt die Tabelle eine einzelne Domäne mit den folgenden Informationen an:
| engelsk | tysk |
|---|---|
| table | tabelle |
| brief | kurzen |
| added | hinzugefügt |
| row | zeile |
| displays | zeigt |
| information | informationen |
| provides | bietet |
| cloud | cloud |
| now | jetzt |
| domains | domains |
| a | folgenden |
| control | control |
| we | wir |
| domain | domänen |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
DE Umgekehrt enthält das hreflang-Tag die Domains, wenn wir eine Webseite mit verschiedenen Domains für jede Sprache haben. Dies ist der Fall bei Websites mit ccTLD (country code top-level) Domains. example.co.uk, .es, .de oder .jp.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| conversely | umgekehrt |
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| country | country |
| co | co |
| jp | jp |
| uk | uk |
| domains | domains |
| websites | websites |
| code | code |
| de | de |
| or | oder |
| webpage | webseite |
| we | wir |
| have | haben |
| different | verschiedenen |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| if | wenn |
| the | fall |
| example | die |
| language | sprache |
| of | der |
EN Customers on an Enterprise plan can allow specific company domains as supported sources for the web content widget by validating those domains and checking the Include domains… box
DE Kunden mit einem Enterprise-Plan können bestimmte Unternehmensdomänen als unterstützte Quellen für das Webinhalts-Widget zulassen, indem sie diese Domänen validieren und das Kästchen Domänen einschließen … aktivieren
EN You'll find your built-in and custom domains in the Domains panel. Open the Domains panel.
DE Deine integrierten und benutzerdefinierten Domains findest du im Domains-Menü. Öffne das Domains-Menü.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| find | findest |
| custom | benutzerdefinierten |
| domains | domains |
| in the | im |
| and | und |
EN For custom domains, you'll add www. followed by the full URL (including .com, .net, etc) that appears under Domains Managed by Squarespace or Domains Managed by Third-Party:
DE Füge für benutzerdefinierte Domains www. und die vollständige URL (einschließlich .com, .net, usw.) hinzu, die unter Von Squarespace verwaltete Domains oder Von Drittanbietern verwaltete Domains angezeigt wird:
| engelsk | tysk |
|---|---|
| full | vollständige |
| url | url |
| including | einschließlich |
| etc | usw |
| appears | angezeigt |
| managed | verwaltete |
| squarespace | squarespace |
| domains | domains |
| add | hinzu |
| net | net |
| or | oder |
| for | für |
| the | wird |
| third-party | drittanbietern |
| custom | die |
| by | von |
| under | unter |
EN Enable JS Integrations (like Google Analytics or AdRoll) for all domains or select domains here
DE Aktivieren Sie JS-Integrationen (wie Google Analytics oder AdRoll) für alle Domains oder wählen Sie hier Domains aus
| engelsk | tysk |
|---|---|
| js | js |
| integrations | integrationen |
| analytics | analytics |
| domains | domains |
| or | oder |
| here | hier |
| enable | aktivieren |
| for | für |
| all | alle |
| select | wählen |
| like | wie |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| content | inhalt |
| web user | internetnutzer |
| html | html |
| tags | tags |
| optimize | optimierung |
| better | besser |
| your | ihren |
| target | die |
| web | website |
| and | erfassen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| content | inhalt |
| web user | internetnutzer |
| html | html |
| tags | tags |
| optimize | optimierung |
| better | besser |
| your | ihren |
| target | die |
| web | website |
| and | erfassen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
DE Nimm unter Galerie-Typ Stil-Änderungen am aktuellen Layout vor, z. B. Abstände und Bildhöhe, aktiviere Beschriftungen, aktiviere Lightbox oder aktiviere einen Teiler unten im Abschnitt. Diese Optionen variieren je nach Layout.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| gallery | galerie |
| type | typ |
| current | aktuellen |
| enable | aktiviere |
| captions | beschriftungen |
| vary | variieren |
| style | stil |
| layout | layout |
| or | oder |
| section | abschnitt |
| at the | am |
| and | und |
| a | b |
| options | optionen |
| between | im |
| the | unten |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
| engelsk | tysk |
|---|---|
| register | registrieren |
| new | neue |
| existing | bestehende |
| effortlessly | mühelos |
| consolidate | konsolidieren |
| manage | verwalten |
| transparent | transparenten |
| pricing | preisen |
| domains | domains |
| securely | sicher |
| and | und |
| all | alle |
| your | ihre |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| engelsk | tysk |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| business | business |
| allows | ermöglicht |
| unlimited | unbegrenzte |
| advanced | fortgeschritten |
| ultimate | ultimativ |
| web | web |
| three | drei |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| four | vier |
| domains | domains |
| domain | domänen |
| offer | bieten |
| tiers | ebenen |
| basic | basic |
| and | und |
EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.
DE Verfeinere die Liste der auf deine Website verweisenden Domains, um zu sehen, welche verweisenden Domains dir noch fehlen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| referring | verweisenden |
| missing | fehlen |
| domains | domains |
| website | website |
| to | zu |
| for | um |
| list | liste |
| your | dir |
| see | sehen |
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| discover | finde |
| domains | domains |
| assess | bewerte |
| backlink | backlink |
| profile | profils |
| expansion | entwicklung |
| linking | verlinken |
| competitors | mitbewerber |
| and | und |
| to | heraus |
EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.
DE Erweiterte Berichte liefern genauere Details und Erkenntnisse in Bezug auf die Daten zu Backlinks, verweisenden Domains, Top-Level-Domains, Ländern, Subnetzen und anderen Kategorien.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| level | level |
| backlinks | backlinks |
| referring | verweisenden |
| domains | domains |
| subnets | subnetzen |
| categories | kategorien |
| country | ländern |
| other | anderen |
| reports | berichte |
| into | in |
| top | top |
| detail | details |
| and | und |
| data | daten |
| insight | erkenntnisse |
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
DE Zur Berechnung der Gesamtanzahl verweisender Domains für das Diagramm werden die verweisenden Domains für die besten 1000 Ankertexte hinzugefügt.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| referring | verweisenden |
| domains | domains |
| chart | diagramm |
| adding | hinzugefügt |
| top | besten |
| total | gesamtanzahl |
| for | für |
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
DE Die Anzahl verweisender Domains für einen bestimmten Ankertext wird dann durch die wie weiter oben berechnete Gesamtanzahl verweisender Domains geteilt und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domains |
| calculated | berechnete |
| multiplied | multipliziert |
| percentage | prozentsatz |
| divided | geteilt |
| and | und |
| total | gesamtanzahl |
| to | zu |
| then | dann |
| get | erhalten |
| for | um |
| number of | anzahl |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| domains | domains |
| other | anderer |
| sum | summe |
| and | und |
| to | zu |
| total | gesamtanzahl |
| get | erhalten |
| for | um |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind
| engelsk | tysk |
|---|---|
| industry | branche |
| clique | clique |
| competitor | wettbewerber |
| hunter | hunter |
| domains | domains |
| or | oder |
| urls | urls |
| different | verschiedenen |
| are | sind |
| to | zu |
| find | suchen |
| more | mehr |
| within | innerhalb |
| that | die |
| a | einer |
| by | durch |
EN Is it possible to link an SSL certificate to several domains or sub-domains?
DE Kann ein SSL-Zertifikat mit mehreren Domains oder Subdomains verbunden werden?
| engelsk | tysk |
|---|---|
| possible | kann |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| sub-domains | subdomains |
| domains | domains |
| or | oder |
EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites
DE Alle Squarespace-Domains und Drittanbieter-Domains beinhalten kostenlose SSL-Zertifikate, wenn sie verbunden sind und auf Squarespace-Websites verweisen
| engelsk | tysk |
|---|---|
| third-party | drittanbieter |
| ssl | ssl |
| certificates | zertifikate |
| connected | verbunden |
| pointing | verweisen |
| domains | domains |
| free | kostenlose |
| sites | websites |
| all | alle |
| and | und |
| to | wenn |
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
DE Wenn du mehrere Domains hast, leitet Squarespace Besucher und Suchmaschinen auf eine primäre Domain weiter. Mit dem Kürzel rel="canonical" werden diese Referenzen fixiert. Näheres erfährst du hier: Mehrere Domains und SEO.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| references | referenzen |
| squarespace | squarespace |
| rel | rel |
| seo | seo |
| domains | domains |
| domain | domain |
| primary | primäre |
| users | besucher |
| learn more | erfährst |
| a | eine |
| you | du |
| these | diese |
| search | suchmaschinen |
EN We currently index 16.4 billion potential data points which includes 100% coverage for .com/.net/.org domains and 100% coverage for active domains in ccTLD and gTLD (all regions).
DE Wir indizieren derzeit 16,4 Milliarden potenzielle Datenpunkte, darunter 100% Abdeckung für .com/.net/.org-Domains und 100% Abdeckung für aktive Domains in ccTLD und gTLD (alle Regionen).
| engelsk | tysk |
|---|---|
| currently | derzeit |
| billion | milliarden |
| potential | potenzielle |
| org | org |
| active | aktive |
| regions | regionen |
| data points | datenpunkte |
| net | net |
| domains | domains |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
| coverage | abdeckung |
| all | alle |
| for | für |
EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More
DE Square One-Grundlagen: Domains, Subdomains, Addon-Domains und mehr
| engelsk | tysk |
|---|---|
| fundamentals | grundlagen |
| domains | domains |
| subdomains | subdomains |
| addon | addon |
| square | square |
| more | mehr |
| one | und |
EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.
DE Die Aktivierung der in Phase 1 und 2 bestellten Domainnamen erfolgt ab dem 1. November 2021. zuerich.-Domainnamen, die ab dem 22. November 2021 bestellt werden, werden innert zwei Werktagen aktiviert.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domainnamen |
| phases | phase |
| november | november |
| working days | werktagen |
| activation | aktivierung |
| activated | aktiviert |
| from | ab |
| in | in |
| ordered | bestellt |
| and | und |
| zuerich | zuerich |
| be | werden |
| within | innert |
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
DE Ihre ungesicherten inaktiven Domains können zur Einleitung von Spoofing-Angriffen genutzt werden. Sichern Sie Ihre geparkten Domains noch heute mit DMARC!
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domains |
| spoofing | spoofing |
| dmarc | dmarc |
| used | genutzt |
| today | heute |
| your | ihre |
| can | können |
| with | mit |
EN Please note that, at present, 500 domains is the maximum per order. If you would like to order more domains, please contact our domain specialists at keyaccount@hostpoint.ch.
DE Bitte beachten Sie, dass zur Zeit max. 500 Domains pro Bestellung möglich sind. Möchten Sie mehr Domains auf einmal bestellen, dann kontaktieren Sie bitte unsere Domain-Spezialisten unter keyaccount@hostpoint.ch.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| note | beachten |
| specialists | spezialisten |
| hostpoint | hostpoint |
| ch | ch |
| please | bitte |
| domain | domain |
| domains | domains |
| order | bestellung |
| contact | kontaktieren |
| our | unsere |
| more | mehr |
| to order | bestellen |
| per | pro |
| that | dass |
| if | zeit |
EN For example, Swiss domains have the “.ch” suffix, German domains have the “.de” suffix, and so on
DE So sind schweizerische Domains unter der Endung «.ch» verfügbar, die deutschen Domains haben die Endung «.de» usw
| engelsk | tysk |
|---|---|
| swiss | schweizerische |
| domains | domains |
| and so on | usw |
| so | so |
| have | haben |
EN You can find all available domain names and prices for various domain extensions at https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html
DE Sämtliche verfügbaren Domainnamen und Preise für die verschiedenen Domainendungen finden Sie unter https://www.hostpoint.ch/domains/domains.html
| engelsk | tysk |
|---|---|
| find | finden |
| prices | preise |
| https | https |
| hostpoint | hostpoint |
| ch | ch |
| html | html |
| domains | domains |
| and | und |
| various | verschiedenen |
| for | für |
| you | sie |
| at | unter |
| can | verfügbaren |
| domain names | domainnamen |
EN 2.9.2 Domain loss protection is not available for all domains or types of domains
DE 2.9.2 Domain-Verlustschutz steht nicht für alle Domains oder Arten von Domains zur Verfügung
| engelsk | tysk |
|---|---|
| or | oder |
| types | arten |
| domain | domain |
| domains | domains |
| not | nicht |
| all | alle |
| for | für |
| of | von |
EN The ideal domain for all things fashion, love and life in general. Play it .cool with our excellent lifestyle domains. Here you can find popular domains for modern websites.
DE Die ideale Domain für Mode, Liebe und Leben. Ganz schön .cool diese Domains rund um Lifestyle, Meinung und mehr! Hier finden Sie beliebte Domains für moderne Websites.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| fashion | mode |
| life | leben |
| cool | cool |
| find | finden |
| popular | beliebte |
| modern | moderne |
| lifestyle | lifestyle |
| ideal | ideale |
| websites | websites |
| domain | domain |
| domains | domains |
| here | hier |
| and | und |
| with | ganz |
| in | rund |
| the | liebe |
| for | um |
| you | sie |
EN Country domains such as .at, .de, .ch and classic top-level domains such as .com, .net or .org are known, popular and accepted worldwide.
DE Länderdomains wie .at, .de, .ch sowie klassische Top-Level-Domains wie .com, .net oder .org sind weltweit bekannt, beliebt und akzeptiert.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| de | de |
| ch | ch |
| classic | klassische |
| accepted | akzeptiert |
| worldwide | weltweit |
| domains | domains |
| and | und |
| known | bekannt |
| at | at |
| net | net |
| org | org |
| popular | beliebt |
| are | sind |
| or | oder |
| as | sowie |
EN The domains around lifestyle, opinions and more are quite .COOL! Buy and register popular domains for modern websites today and there is nothing standing in the way of your new web presence
DE Die Domains rund um Lifestyle, Meinungen und mehr sind ganz schön .COOL! Kaufen und registrieren Sie heute noch beliebte Domains für moderne Websites und Ihrem neuen Webauftritt steht nichts mehr im Weg
| engelsk | tysk |
|---|---|
| opinions | meinungen |
| buy | kaufen |
| register | registrieren |
| popular | beliebte |
| lifestyle | lifestyle |
| domains | domains |
| cool | cool |
| in the | im |
| websites | websites |
| new | neuen |
| modern | moderne |
| more | mehr |
| is | steht |
| and | und |
| today | heute |
| are | sind |
| for | um |
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| delete | löschen |
| provides | bietet |
| account | konto |
| register | registrieren |
| domains | domains |
| for | für |
| the | untenstehenden |
| steps | sie |
| your | schritten |
| and | und |
| create | erstellen |
EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.
DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| dashboard | dashboard |
| click | klicken |
| network | netzwerk |
| link | link |
| domains | domains |
| table | tabelle |
| and | und |
| select | wählen |
| list | liste |
| from | aus |
| a | eine |
EN Step 2: Click on Domains, then click on My Domains from the drop-down menu.
DE Schritt 2: Klicke auf Domänendann klicken Sie auf Meine Domains aus dem Dropdown-Menü.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domains |
| step | schritt |
| click | klicken |
| my | meine |
| drop-down | dropdown |
| from | aus |
| the | dem |
| on | auf |
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
DE Downgrading zu einem Plan mit weniger verfügbaren Domains als das, was Sie derzeit auf ihrem Konto haben, führen zu Problemen mit dem Downgrade-Prozess.Beispielsweise können Ihre Domänen aufhören, sich zu lösen.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| plan | plan |
| fewer | weniger |
| account | konto |
| resolving | lösen |
| available | verfügbaren |
| process | prozess |
| to | zu |
| domains | domains |
| issues | problemen |
| have | haben |
| downgrade | downgrade |
| your | ihre |
| with | mit |
| example | beispielsweise |
| the | dem |
| you | sie |
| on | auf |
EN Square One Fundamentals: Domains, Subdomains, Addon Domains, & More | Hostwinds
DE Square One-Grundlagen: Domains, Subdomains, Addon-Domains und mehr | Hostwinds
| engelsk | tysk |
|---|---|
| fundamentals | grundlagen |
| domains | domains |
| subdomains | subdomains |
| addon | addon |
| hostwinds | hostwinds |
| square | square |
| more | mehr |
| one | und |
EN Only enter the name of your shop and do not enter any sub-domains or top-level domains such as www
DE Trage daher nur den Namen ein und keine Subdomains oder Top-Level-Domains wie www
| engelsk | tysk |
|---|---|
| sub-domains | subdomains |
| domains | domains |
| or | oder |
| name | namen |
| and | und |
| only | nur |
| not | keine |
| as | daher |
| the | den |
EN Analyse several million data points under 1,000 TLDs, 30 million premium domains and 19 million marketplace domains in real time and get the perfect search result. You can use the interface or REST API.
DE Analysieren Sie in Echtzeit mehrere Millionen Datenpunkte von 1.000 TLDs, 30 Mio. Premium- und 19 Mio. Marktplatz-Domains und erhalten Sie so Ihr perfektes Suchergebnis. Entweder über das Interface oder per REST API.
| engelsk | tysk |
|---|---|
| tlds | tlds |
| premium | premium |
| domains | domains |
| marketplace | marktplatz |
| perfect | perfektes |
| rest | rest |
| data points | datenpunkte |
| search result | suchergebnis |
| interface | interface |
| api | api |
| analyse | analysieren |
| million | millionen |
| and | und |
| several | mehrere |
| in | in |
| get | erhalten |
| or | oder |
| real time | echtzeit |
EN Domains are well priced and we have access to a wide variety of domains through an easy to use system
DE Die Domains sind preisgünstig und wir haben über ein einfach zu bedienendes System Zugang zu einer großen Auswahl an Domains
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domains |
| access | zugang |
| variety | auswahl |
| system | system |
| we | wir |
| are | sind |
| and | und |
| to | zu |
| easy | einfach |
| wide | großen |
| have | haben |
| an | an |
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
DE Unser Schutz geht über Ihre Unternehmensgrenzen hinaus: Wir halten die Domains Ihres Unternehmens sicher und beseitigen Domains, die sich als Sie ausgeben
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domains |
| organization | unternehmens |
| protect | schutz |
| your | ihre |
| to | hinaus |
| and | und |
EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured
DE Und das, obwohl Domains ohne DMARC-Authentifizierung fast viermal so häufig von Spoofing betroffen sind wie Domains, die gesichert sind
| engelsk | tysk |
|---|---|
| domains | domains |
| dmarc | dmarc |
| authentication | authentifizierung |
| spoofing | spoofing |
| much | so |
| secured | gesichert |
| times | viermal |
| without | ohne |
| and | und |
| are | sind |
| nearly | fast |
| from | von |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
domains all domains domains to enable end customers’ domains domains domains within identify domains ecommerce domains include domains different domains connected domains squarespace domains domains registered customer domains referring domains domains included extended domains long domains manage domains adding domains total domains transfer domains domains managed domains against loss push page domains active domains expired domains parked domains report lists domains register domains domains suitable root domains million domains according domains added supported domains google domains domains dropdown link domains hosted create website domains top level domains multiple domains market domains domains sorted domains easily web domains unlimited domains add multiple domains domains contact creating domains expiration date domains add domains
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk