DE UCS kann Mitglied einer Active Directory-Domäne sein oder Objekte zwischen eine AD-Domäne und einer UCS-Domäne synchronisieren.
Översätt "domäne" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "domäne" från tysk till engelsk
Översättning av tysk till engelsk av domäne
tysk
engelsk
EN UCS can offer Active Directory services itself, be a member of an Active Directory domain or synchronise objects between an AD domain and a UCS domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ucs | ucs |
| active | active |
| objekte | objects |
| synchronisieren | synchronise |
| directory | directory |
| domäne | domain |
| oder | or |
| und | and |
| kann | can |
| sein | be |
| zwischen | between |
| mitglied | member |
DE Wenn die Domäne auf der Seite mit den Videoeinstellungen aufgeführt ist, aber der Fehler weiterhin angezeigt wird, kann es sein, dass die in der Adressleiste angegebene Domäne von der an den Vimeo-Player gesendeten Domäne abweicht
EN If the domain is listed in your video settings page, but the error is still appearing, the domain specified in your address bar may be different from the domain sent to the Vimeo player
| tysk | engelsk |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| fehler | error |
| adressleiste | address bar |
| gesendeten | sent |
| player | player |
| seite | page |
| angegebene | specified |
| vimeo | vimeo |
| in | in |
| aber | but |
DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| automatisch | automatically |
| allgemeinen | common |
| domäne | domain |
| generiert | generates |
| bietet | provide |
| möglichkeit | opportunity |
| vesta | vesta |
| dns | dns |
| einträge | records |
| oder | or |
| es | it |
| bearbeiten | edit |
| für | for |
| zu | to |
| bedarf | needed |
DE Domäne verwalten: Dieser Link führt Sie zur Seite der einzelnen Domäne.Sie können relevante Informationen zu Ihrer Domäne anzeigen, einstellen, um automatisch zu erneuern, Addons wie ID-Schutz zu kaufen,
EN Manage Domain: This link takes you to the individual domain's page. You can view pertinent information about your domain, set it to renew automatically, purchase addons like ID Protection,
| tysk | engelsk |
|---|---|
| link | link |
| informationen | information |
| anzeigen | view |
| automatisch | automatically |
| erneuern | renew |
| addons | addons |
| kaufen | purchase |
| schutz | protection |
| verwalten | manage |
| domäne | domain |
| seite | page |
| können | can |
| zu | to |
| einzelnen | the |
DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen um sicherzustellen, dass die Domäne ordnungsgemäß hinzugefügt wird.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| kasse | checkout |
| domäne | domain |
| warenkorb | cart |
| klicken | click |
| ordnungsgemäß | properly |
| hinzugefügt | added |
| ort | place |
| auszuwählen | to select |
| auswählen | select |
| sicherzustellen | to ensure |
| darauf | and |
| dann | then |
DE Während Vesta beim Hinzufügen einer Webdomäne, Mail-Domäne oder DNS-Domäne automatisch die allgemeinen DNS-Einträge für eine Domäne generiert, bietet es die Möglichkeit, Einträge nach Bedarf zu bearbeiten
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| tysk | engelsk |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| automatisch | automatically |
| allgemeinen | common |
| domäne | domain |
| generiert | generates |
| bietet | provide |
| möglichkeit | opportunity |
| vesta | vesta |
| dns | dns |
| einträge | records |
| oder | or |
| es | it |
| bearbeiten | edit |
| für | for |
| zu | to |
| bedarf | needed |
DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen Um sicherzustellen, dass die Domäne korrekt hinzugefügt wird.
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bearbeitung | processing |
| kasse | checkout |
| domäne | domain |
| warenkorb | cart |
| klicken | click |
| korrekt | correctly |
| hinzugefügt | added |
| ort | place |
| auszuwählen | to select |
| auswählen | select |
| sicherzustellen | to ensure |
| darauf | and |
| dann | then |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Migration einer Windows AD Domäne zu einer UCS Samba Domäne
EN Migration of a Windows AD Domain to a UCS Samba Domain
| tysk | engelsk |
|---|---|
| migration | migration |
| windows | windows |
| domäne | domain |
| ucs | ucs |
| samba | samba |
| zu | to |
| einer | a |
DE UCS baut analog zur Microsoft Windows-Domäne einen Vertrauenskontext in Form einer UCS-Domäne auf, deren Objekte wie Benutzer, Gruppen und Rechner im OpenLDAP-Verzeichnisdienst gespeichert werden.
EN In the same way as the Microsoft Windows domain, UCS constructs a trust context in the form of a UCS domain, the objects of which, e.g., users, groups and computers, are saved in the OpenLDAP directory service.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ucs | ucs |
| objekte | objects |
| benutzer | users |
| gruppen | groups |
| rechner | computers |
| gespeichert | saved |
| domäne | domain |
| microsoft | microsoft |
| im | in the |
| windows | windows |
| und | and |
| in | in |
| baut | the |
| form | form |
| werden | are |
DE UCS schafft so die Möglichkeit, eine bestehende Active Directoy-Domäne um alle Funktionen von UCS sowie die Applikationen des Univention App Centers zu erweitern, ohne dabei Veränderungen an der AD-Domäne vorzunehmen.
EN In this way, UCS offers the possibility of expanding an existing Active Directory domain with all the functions of UCS without making changes to the AD domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ucs | ucs |
| bestehende | existing |
| active | active |
| erweitern | expanding |
| änderungen | changes |
| funktionen | functions |
| zu | to |
| vorzunehmen | making |
| ohne | without |
| dabei | with |
| möglichkeit | possibility |
| an | an |
| alle | all |
DE Dies vereinfacht die Migration einer existierenden Active Directory Domäne zu einer UCS Samba/AD Domäne, unter Beibehaltung aller GPO-Richtlinen, SIDs und Gruppenmitgliedschaften
EN This simplifies a migration of an existing Active Directory domain to an UCS Samba/AD domain, maintaining all GPO settings, SIDs and group memberships
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| migration | migration |
| existierenden | existing |
| active | active |
| directory | directory |
| domäne | domain |
| ucs | ucs |
| samba | samba |
| zu | to |
| und | and |
| dies | this |
| einer | a |
DE In diesem Modus bleibt das Active Directory Ihrer Domäne weiterhin der primäre Verzeichnisdienst und es werden keine Veränderungen an der Domäne vorgenommen.
EN In this mode, your domain’s Active Directory remains the primary directory service and no changes are made to the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| modus | mode |
| active | active |
| directory | directory |
| primäre | primary |
| verzeichnisdienst | directory service |
| vorgenommen | made |
| bleibt | remains |
| änderungen | changes |
| in | in |
| domäne | domain |
| und | and |
| diesem | this |
| keine | no |
| der | the |
| werden | to |
DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten.
EN You can change the primary domain for your shared, business shared, or reseller service plan by editing your cPanel domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| primäre | primary |
| domäne | domain |
| reseller | reseller |
| service | service |
| plan | plan |
| cpanel | cpanel |
| ändern | change |
| indem | by |
| oder | or |
| bearbeiten | editing |
| für | for |
| können | can |
DE Wenn Sie jemals unsere Support-Agenten benötigen, um Änderungen an Ihrer Domäne vorzunehmen, können wir dies nur tun, wenn die Domäne hier ist.Wenn es anderswo registriert ist, können wir nicht darauf zugreifen und Ihnen helfen.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| domäne | domain |
| registriert | registered |
| zugreifen | access |
| agenten | agents |
| es | it |
| support | support |
| können | can |
| hier | here |
| ist | is |
| unsere | our |
| wir | we |
| nur | only |
| tun | do |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Sie müssen in der Lage sein, DNS-Datensätze Ihrer primären Domäne und Ihrer benutzerdefinierten E-Mail-Domäne zu aktualisieren oder mit Ihrem IT-Team oder Ihrem Domänenadministrator zu diesem Zweck zusammenzuarbeiten
EN You must be able to update DNS records of your primary domain and custom email domain, or work with your IT team or domain administrator
| tysk | engelsk |
|---|---|
| primären | primary |
| domäne | domain |
| dns | dns |
| datensätze | records |
| in der lage sein | able |
| team | team |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| sie | you |
| mit | with |
| der | of |
| sein | be |
DE Die sendende Domäne muss eine Unterdomäne Ihrer primären Domäne sein
EN The sending domain must be a subdomain of your primary domain
| tysk | engelsk |
|---|---|
| domäne | domain |
| primären | primary |
| sein | be |
| eine | a |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Konto über eine validierte primäre Domäne verfügt. Wenn dies nicht der Fall ist, werden Sie zur Seite für die Domänenvalidierung geleitet, wo Sie Ihre primäre Domäne hinzufügen und prüfen können.
EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| domäne | domain |
| seite | page |
| konto | account |
| prüfen | validate |
| primäre | primary |
| nicht | not |
| hinzufügen | add |
| und | and |
| ihr | your |
| fall | the |
| eine | a |
DE Kann die E-Mail-Domäne meine primäre Domäne sein? Kann ich den Namen der Unterdomäne wählen?
EN Can the email domain be my primary domain? Can I choose the subdomain name?
| tysk | engelsk |
|---|---|
| primäre | primary |
| domäne | domain |
| namen | name |
| wählen | choose |
| kann | can |
| sein | be |
| ich | i |
| meine | my |
| den | the |
DE Konfigurieren Sie SAML für die Domäne, die sie für ihr Smartsheet-Konto verwenden (wenn die Domäne Ihrem Unternehmen gehört).
EN Configure SAML for the domain they use for their Smartsheet account (if your company owns the domain).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| saml | saml |
| domäne | domain |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| verwenden | use |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| für | for |
| wenn | if |
DE Geben Sie die neue Domäne ein (z. B. „contoso.com“) und klicken Sie auf Domäne hinzufügen.
EN Type the new domain (e.g. “contoso.com”) and click Add domain.
DE Domain: Fordert ein Popup auf, dass Sie die Domäne eingeben, die Sie hinzufügen möchten.Wenn die eingegebene Domäne nicht konfiguriert ist, müssen Sie die Hostwinds-NameserversEners mit Ihrem Domain-Anbieter registrieren.
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eingegebene | entered |
| konfiguriert | configured |
| hostwinds | hostwinds |
| anbieter | provider |
| domain | domain |
| registrieren | register |
| eingeben | enter |
| hinzufügen | add |
| nicht | not |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
| dass | that |
DE Sobald er fertig ist, kann es 24-48 Stunden dauern, um die Domäne zu registrieren, insbesondere wenn es sich um die erste Domäne auf Ihrem Konto handelt, dauert typischerweise viel weniger Zeit.
EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| domäne | domain |
| insbesondere | especially |
| typischerweise | typically |
| viel | much |
| weniger | less |
| kann | can |
| es | it |
| stunden | hours |
| zeit | time |
| sobald | once |
| registrieren | register |
| konto | account |
| zu | to |
| erste | the first |
| ist | is |
| fertig | done |
DE Das Schlüsselsymbol rechts von jeder Domain bietet Zugriff auf die gesamte Verwaltung einer einzelnen Domäne, indem Sie Sie auf eine Übersichtsseite der spezifischen Domäne drücken.
EN The wrench icon on the right of each domain gives access to the total management of an individual domain by pushing you to an overview page of the specific domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zugriff | access |
| verwaltung | management |
| domain | domain |
| bietet | gives |
| indem | by |
| rechts | to |
| spezifischen | the |
DE Übertragen Sie eine Domäne: Dies bringt Ihnen zu unserem Domain-Transfer-Portal, um eine Domäne von einem anderen Host an uns zu übertragen.Beachten Sie, dass Sie den EVP / AUTH-Code benötigen, um dies zu tun.
EN Transfer a Domain: This brings you to our domain transfer portal to transfer a domain from another host to us. Note that you will need the Epp / Auth Code to do this.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| host | host |
| beachten | note |
| portal | portal |
| code | code |
| anderen | another |
| domain | domain |
| tun | do |
| uns | us |
| dies | this |
| zu | to |
| dass | that |
DE Schritt 1: Nachdem Sie mit dem Vorgang fortfahren, wird eine Liste der Optionen angezeigt, die Sie für die neue Domäne für die neue Domäne zur Verfügung stellen können, die Sie hinzufügen.
EN Step 1: After proceeding with the above, you will see a list of options available for you to input for the new domain you are adding.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| fortfahren | proceeding |
| domäne | domain |
| hinzufügen | adding |
| neue | new |
| schritt | step |
| optionen | options |
| mit | with |
| liste | list |
| wird | the |
| für | for |
DE Wenn Sie die Meldung "Für diese Domäne sind keine DKIM-Schlüssel gespeichert" für eine neue Domäne erhalten, die Sie zu Microsoft Office 365 hinzufügen möchten, sollten Sie das Problem jetzt lösen
EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now
| tysk | engelsk |
|---|---|
| meldung | message |
| domäne | domain |
| gespeichert | saved |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| lösen | resolve |
| neue | new |
| jetzt | now |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| für | for |
| keine | no |
| eine | a |
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
| tysk | engelsk |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| domäne | domain |
| gespeichert | saved |
| office | office |
| dkim | dkim |
| schlüssel | keys |
| keine | no |
| für | for |
| diese | this |
DE Das bedeutet, dass DMARC prüft, ob die in der Absenderadresse (im sichtbaren Header) genannte Domäne authentisch ist, indem sie mit der im verborgenen Return-path-Header (für SPF) und DKIM-Signatur-Header (für DKIM) genannten Domäne abgeglichen wird
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sichtbaren | visible |
| header | header |
| domäne | domain |
| authentisch | authentic |
| verborgenen | hidden |
| spf | spf |
| signatur | signature |
| im | in the |
| indem | by |
| dkim | dkim |
| in | in |
| genannten | mentioned |
| ob | whether |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| und | and |
| für | for |
| wird | the |
DE Streng: Dies bedeutet, dass DKIM nur dann erfolgreich ist, wenn die Domäne in der DKIM-Signatur und die Domäne im Von-Header exakt übereinstimmen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| streng | strict |
| im | in the |
| übereinstimmen | match |
| bedeutet | signifies |
| signatur | signature |
| header | header |
| dkim | dkim |
| in | in |
| von | an |
| domäne | domain |
| dass | that |
| ist | is |
| wenn | if |
| und | and |
| dies | this |
| nur | only |
| dann | then |
| der | the |
DE Es ermöglicht einer Domäne festzulegen, dass für Subdomänen der angegebenen DNS-Domäne ein anderer DMARC-Eintrag verwendet werden soll
EN It allows a domain to specify that a different DMARC record should be used for subdomains of the specified DNS domain
| tysk | engelsk |
|---|---|
| domäne | domain |
| verwendet | used |
| dmarc | dmarc |
| eintrag | record |
| dns | dns |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| angegebenen | specified |
| für | for |
| festzulegen | to |
| anderer | different |
| dass | that |
DE SPF und DKIM validieren E-Mails von jeder registrierten Domäne. Der DMARC-Abgleich bindet die Authentifizierung an Ihre Domäne.
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validieren | validate |
| registrierten | registered |
| authentifizierung | authentication |
| dmarc | dmarc |
| ihre | your |
| und | and |
| mails |
DE SPF und DKIM validieren E-Mails von jeder registrierten Domäne. Der DMARC-Abgleich bindet die Authentifizierung an Ihre Domäne.
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validieren | validate |
| registrierten | registered |
| authentifizierung | authentication |
| dmarc | dmarc |
| ihre | your |
| und | and |
| mails |
DE Basic - Sie würden nur eine Domäne hosten, die die primäre Domäne für das Konto wäre.
EN Basic - You would host only one domain, which would be the primary domain for the account.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| domäne | domain |
| hosten | host |
| konto | account |
| basic | basic |
| primäre | primary |
| für | for |
| wäre | be |
| würden | would |
| nur | only |
DE Vollqualifizierter Domänenname - FQDN kurz, dies ist ein Domainname, der berücksichtigt wird voll und gültig durch eine erstklassige Domäne, eine Domäne mit zweiter Ebene und einem Subdomain.
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kurz | short |
| berücksichtigt | considered |
| gültig | valid |
| subdomain | subdomain |
| domainname | domain name |
| voll | fully |
| erstklassige | top |
| zweiter | second |
| ebene | level |
| und | and |
| domäne | domain |
| dies | this |
| wird | is |
| ein | a |
| durch | by |
DE Trek Domane Hidden Storage: Ein wahres Highlight des neuen Trek Domane 2020 ist das Hidden-Storage-Verstaufach im Unterrohr, in dem sich die Bontrager BITS Tool Rolle mit Werkzeug, Schlauch und CO2-Kartusche unterbringen lässt
EN Trek Domane Hidden Storage: A true highlight on the new Trek Domane 2020 is the Hidden Storage compartment in the down tube where you can stash the Bontrager BITS tool roll containing a multi-tool, spare tube and CO2 cartridge
| tysk | engelsk |
|---|---|
| trek | trek |
| hidden | hidden |
| storage | storage |
| bontrager | bontrager |
| bits | bits |
| schlauch | tube |
| rolle | roll |
| im | in the |
| in | in |
| tool | tool |
| neuen | new |
| mit | containing |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die Preise starten mit dem Domane SL 4 bei 2.299 € und gehen bis 5.799 € für das Domane SL Etap.
EN Pricing for the Domane SL 4 starts at € 2,299 and goes up to € 5,799 for the Domane SL eTap.
DE Bestätige deine Domäne. Bevor du die Funktionen von Access nutzen kannst, musst du deine Domäne bestätigen, um mit der Verwaltung aller Atlassian-Konten in deinem Unternehmen beginnen zu können.
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| access | access |
| beginnen | begin |
| atlassian | atlassian |
| konten | accounts |
| funktionen | features |
| verwaltung | managing |
| unternehmen | company |
| musst | need to |
| du | you |
| nutzen | advantage |
| kannst | you can |
| können | can |
| zu | to |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Teste deine neue Portfolio-Domäne - Öffne ein neues Browser-Fenster und navigiere zu der Domäne oder Subdomäne, die du gerade eingerichtet hast
EN Test your new Portfolio domain – Open a new browser window and navigate to the domain or subdomain you just set up
| tysk | engelsk |
|---|---|
| teste | test |
| domäne | domain |
| du | you |
| oder | or |
| eingerichtet | set |
| deine | your |
| neues | new |
| ein | a |
| zu | to |
| der | the |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
DE Sie können dann entweder die vorhandenen Kontaktinformationen für Ihr Hostwinds-Konto als Registrantendetails für die Domäne verwenden oder separate Kontaktdaten für die Domäne angeben.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| registrantendetails | registrant details |
| domäne | domain |
| separate | separate |
| angeben | specify |
| hostwinds | hostwinds |
| verwenden | use |
| konto | account |
| ihr | your |
| für | for |
| als | as |
| kontaktdaten | contact details |
| kontaktinformationen | contact information |
| können | can |
| dann | then |
| oder | or |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
domäne benutzerdefinierte domäne domäne gespeichert gleiche domäne beibehalten ungeachtet ihrer domäne domäne strom begrenzt ad domäne einbinden url ihrer domäne außerhalb der domäne domäne über hostwinds extern gehostete domäne hinzugefügten domäne übereinstimmt zentrale ucs domäne hauptverzeichnis der domäne domäne mit zweiter erstklassige domäne mail domäne domäne eingeben adressleiste angegebene domäne ucs domäne domäne in ihrer domäne in ihrem gesamte domäne einführen domäne kopiert domäne verwalten cockpit domäne domäne den empfangsserver listet eine domäne genannte domäne authentisch domäne bestätigen genannten domäne abgeglichen domäne hinzufügen bestätige deine domäne solchen domäne übernimmt ruf ihrer domäne domäne mit aktiviertem domäne unter zentraler domäne speichert informationen primäre domäne verfügt verwaltet die domäne domäne ohne aktivierten ip verbundene domäne domäne ihrem unternehmen domäne aus versenden domäne zu erstellen ersten domane modell domäne verwaltet domäne zur verfügung samba domäne domäne kaufen
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska