Översätt "additionally apply digital" till Arab

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "additionally apply digital" från engelsk till Arab

Översättning av engelsk till Arab av additionally apply digital

engelsk
Arab

EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.

AR حوّل صورك من أكثر من 120 نوع مختلف من صيغ الصور إلى صور WBMP للهواتف الجوّالة. كما يمكنك تطبيق الفلاتر الرقمية لتحسين جودة الصورة.

Translitterering ḥw̃l ṣwrk mn ạ̉ktẖr mn 120 nwʿ mkẖtlf mn ṣygẖ ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣwr WBMP llhwạtf ạljw̃ạlẗ. kmạ ymknk tṭbyq ạlflạtr ạlrqmyẗ ltḥsyn jwdẗ ạlṣwrẗ.

engelsk Arab
apply تطبيق
enhance لتحسين
digital الرقمية
image الصورة
to إلى

EN Additionally you can select digital effects to enhance the image.

AR كما يمكنك أيضاً إضافة المؤثرات الرقمية لتحسين الصورة.

Translitterering kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ltḥsyn ạlṣwrẗ.

engelsk Arab
the كما
to أيضا
effects المؤثرات
digital الرقمية
enhance لتحسين
image الصورة
can يمكنك

EN All hotels must apply for classification in order to operate in Dubai. To understand how to apply for classification follow the simple steps listed below.

AR يجب على جميع الفنادق التقدم بطلب التصنيف لكي تتمكن من العمل في دبي. ولفهم كيفية التقدم بطلب التصنيف، اتبع الخطوات البسيطة المذكورة أدناه.

Translitterering yjb ʿly̱ jmyʿ ạlfnạdq ạltqdm bṭlb ạltṣnyf lky ttmkn mn ạlʿml fy dby. wlfhm kyfyẗ ạltqdm bṭlb ạltṣnyf, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh.

engelsk Arab
must يجب
hotels الفنادق
apply for التقدم
classification التصنيف
dubai دبي
follow اتبع
steps الخطوات
all جميع
how كيفية
the أدناه

EN The laws of the UAE, as apply in the Emirate of Dubai apply.

AR وتسري عليها قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة المعمول بها في إمارة دبي.

Translitterering wtsry ʿlyhạ qwạnyn dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ạlmʿmwl bhạ fy ạ̹mạrẗ dby.

engelsk Arab
the عليها
uae الإمارات
emirate إمارة
dubai دبي

EN FOR A MORE SOPHISTICATED LIP LOOK First apply Lipliner to define contours and corners of the lips. Then apply the matching colour of Miss Sicily with one layer all over the lips for a sheer finish result. Add more layers for a bolder effect.

AR من أجل مظهر شفتين أكثر تكلّفاً

Translitterering mn ạ̉jl mẓhr sẖftyn ạ̉ktẖr tkl̃fạaⁿ

engelsk Arab
look مظهر
more أكثر

EN First apply Intenseyes in Dahlia 9 all over the eyelid and blend it for a smoky effect. Then apply Intenseyes in Navy 10 on the lower lashline.

AR ضعي Intenseyes بلون Dahlia 9 أولاً على كامل الجفن وامزجيه للحصول على تأثير دخاني. ثم ضعي Intenseyes بلون Navy 10 على خط الرموش السفلي.

Translitterering ḍʿy Intenseyes blwn Dahlia 9 ạ̉wlạaⁿ ʿly̱ kạml ạljfn wạmzjyh llḥṣwl ʿly̱ tạ̉tẖyr dkẖạny. tẖm ḍʿy Intenseyes blwn Navy 10 ʿly̱ kẖṭ ạlrmwsẖ ạlsfly.

engelsk Arab
all كامل
effect تأثير
lower السفلي
first أولا
on على

EN The same principles that apply to all Trilha Gold communications also apply to content and media channels

AR تنطبق نفس المبادئ التي تنطبق على جميع اتصالات تريليا جولد أيضًا على المحتوى والقنوات الإعلامية

Translitterering tnṭbq nfs ạlmbạdỷ ạlty tnṭbq ʿly̱ jmyʿ ạtṣạlạt trylyạ jwld ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạlmḥtwy̱ wạlqnwạt ạlạ̹ʿlạmyẗ

engelsk Arab
apply تنطبق
principles المبادئ
gold جولد
content المحتوى
media الإعلامية
all جميع
same نفس

EN All hotels must apply for classification in order to operate in Dubai. To understand how to apply for classification follow the simple steps listed below.

AR يجب على جميع الفنادق التقدم بطلب التصنيف لكي تتمكن من العمل في دبي. ولفهم كيفية التقدم بطلب التصنيف، اتبع الخطوات البسيطة المذكورة أدناه.

Translitterering yjb ʿly̱ jmyʿ ạlfnạdq ạltqdm bṭlb ạltṣnyf lky ttmkn mn ạlʿml fy dby. wlfhm kyfyẗ ạltqdm bṭlb ạltṣnyf, ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlbsyṭẗ ạlmdẖkwrẗ ạ̉dnạh.

engelsk Arab
must يجب
hotels الفنادق
apply for التقدم
classification التصنيف
dubai دبي
follow اتبع
steps الخطوات
all جميع
how كيفية
the أدناه

EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.

AR حوّل صورك إلى صيغة PNG مع أداة تحويل الصور أونلاين ومجاناً. ارفع صورك واختار من الفلاتر المختلفة لتعديل الصور وإضافة المؤثرات الرقمية عليها.

Translitterering ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ PNG mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạ̉wnlạyn wmjạnạaⁿ. ạrfʿ ṣwrk wạkẖtạr mn ạlflạtr ạlmkẖtlfẗ ltʿdyl ạlṣwr wạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿlyhạ.

engelsk Arab
png png
image الصور
upload ارفع
various المختلفة
effects المؤثرات
online أونلاين
digital الرقمية
and وإضافة
to إلى

EN With this tool you can convert almost any image to the EPS format. Change settings in the digital filter section to apply changes to your images when needed.

AR يمكنك مع هذه الأداة تحويل إي صورة إلى صيغة EPS أونلاين. يمكنك تغيير إعدادات الفيلتر الرقمي لعمل التعديلات التي تحتاجها على الصور.

Translitterering ymknk mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ tḥwyl ạ̹y ṣwrẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ EPS ạ̉wnlạyn. ymknk tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt ạlfyltr ạlrqmy lʿml ạltʿdylạt ạlty tḥtạjhạ ʿly̱ ạlṣwr.

engelsk Arab
eps eps
tool الأداة
format صيغة
settings إعدادات
digital الرقمي
change تغيير
can يمكنك
image صورة
to إلى
images الصور

EN Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.

AR كما يمكنك تحسين جودة الصورة وإضافة المؤثرات الرقمية على الصورة لتعديلها.

Translitterering kmạ ymknk tḥsyn jwdẗ ạlṣwrẗ wạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿly̱ ạlṣwrẗ ltʿdylhạ.

engelsk Arab
image الصورة
effects المؤثرات
digital الرقمية
to على

EN Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.

AR كما يمكنك تعديل الخيارات لزيادة جودة الصورة أو لتطبيق المؤثرات الرقمية عليها.

Translitterering kmạ ymknk tʿdyl ạlkẖyạrạt lzyạdẗ jwdẗ ạlṣwrẗ ạ̉w ltṭbyq ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿlyhạ.

engelsk Arab
image الصورة
effects المؤثرات
digital الرقمية
options الخيارات

AR كما يمكنك بشكل اختياري تطبيق المؤثرات الرقمية على الصور.

Translitterering kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry tṭbyq ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿly̱ ạlṣwr.

engelsk Arab
optionally اختياري
apply تطبيق
effects المؤثرات
digital الرقمية

EN Convert your image to TIFF with this free online image converter. You can further apply digital filters to change their look.

AR حوّل صورك إلى صيغة TIFF أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. يمكنك أيضاً إضافة الفلاتر الرقمية لتعديل شكل الصورة.

Translitterering ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TIFF ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ḍạfẗ ạlflạtr ạlrqmyẗ ltʿdyl sẖkl ạlṣwrẗ.

engelsk Arab
tiff tiff
free المجانية
online أونلاين
digital الرقمية
image الصورة
can يمكنك

EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.

AR حوّل صورك إلى صيغة WBMP أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. كما يمكنك إضافة المؤثرات الرقمية للتعديل على الصور كما تريد.

Translitterering ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WBMP ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. kmạ ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ lltʿdyl ʿly̱ ạlṣwr kmạ tryd.

engelsk Arab
format صيغة
image الصور
free المجانية
effects المؤثرات
online أونلاين
digital الرقمية
to إلى

AR كما يمكنك بشكل اختياري تطبيق المؤثرات الرقمية على الصور.

Translitterering kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry tṭbyq ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ ʿly̱ ạlṣwr.

engelsk Arab
optionally اختياري
apply تطبيق
effects المؤثرات
digital الرقمية

EN Convert your image to TIFF with this free online image converter. You can further apply digital filters to change their look.

AR حوّل صورك إلى صيغة TIFF أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. يمكنك أيضاً إضافة الفلاتر الرقمية لتعديل شكل الصورة.

Translitterering ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ TIFF ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. ymknk ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ḍạfẗ ạlflạtr ạlrqmyẗ ltʿdyl sẖkl ạlṣwrẗ.

engelsk Arab
tiff tiff
free المجانية
online أونلاين
digital الرقمية
image الصورة
can يمكنك

EN Convert your image to the WBMP format with this free online image converter. Optionally apply digital effects as needed to alter your image.

AR حوّل صورك إلى صيغة WBMP أونلاين مع أداة تحويل الصور المجانية. كما يمكنك إضافة المؤثرات الرقمية للتعديل على الصور كما تريد.

Translitterering ḥw̃l ṣwrk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WBMP ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ tḥwyl ạlṣwr ạlmjạnyẗ. kmạ ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmw̉tẖrạt ạlrqmyẗ lltʿdyl ʿly̱ ạlṣwr kmạ tryd.

engelsk Arab
format صيغة
image الصور
free المجانية
effects المؤثرات
online أونلاين
digital الرقمية
to إلى

EN These guidelines apply to text and real-life, digital and animated images and video

AR تُطبق هذه الإرشادات على المحتوى النصي والصور الحقيقية والرقمية والرسوم المتحركة والفيديو

Translitterering tuṭbq hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlnṣy wạlṣwr ạlḥqyqyẗ wạlrqmyẗ wạlrswm ạlmtḥrkẗ wạlfydyw

engelsk Arab
to على
real الحقيقية
animated المتحركة
these هذه

EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda

AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية

Translitterering ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ

engelsk Arab
april أبريل
announced أعلنت
vodafone فودافون
latest أحدث
digital الرقمية
qatar قطر
doha الدوحة
part كجزء
today اليوم

EN A key part of the Company’s continued efforts to drive digital transformation in the market and customer usage of its digital channels, Labeeb is also one of the first AI-powered chatbots in Qatar.

AR فعلى سبيل المثال، يمكن للعملاء الذين يرغبون استبدال هاتف S10+ لأجل شراء هاتف S21 Ultra، الحصول على الهاتف الجديد بسعرٍ يبدأ من 4,011 ريال قطري.

Translitterering fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ymkn llʿmlạʾ ạldẖyn yrgẖbwn ạstbdạl hạtf S10+ lạ̉jl sẖrạʾ hạtf S21 Ultra, ạlḥṣwl ʿly̱ ạlhạtf ạljdyd bsʿriⁿ ybdạ̉ mn 4,011 ryạl qṭry.

engelsk Arab
is الحصول
in المثال
the يمكن
to على

EN You can now get a digital copy of your vaccination record. This is called the Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR). It’s available to you if:

AR يمكنك الحصول على نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك. وهذه تسمىالنسخة الرقمية من سجل مطعوم لقاح كوفيد-19 (DCVR). وتتوفر لك إذا كنت:

Translitterering ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk. whdẖh tsmy̱ạlnskẖẗ ạlrqmyẗ mn sjl mṭʿwm lqạḥ kwfyd-19 (DCVR). wttwfr lk ạ̹dẖạ knt:

engelsk Arab
record سجل
vaccine لقاح
vaccination التطعيم
digital الرقمية
can يمكنك
copy نسخة
if إذا
get الحصول
you كنت

EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record

AR إن بوابة سجل لقاح كوفيد-19 الرقمي (DCVR) تعطيك نسخة رقمية من سجل التطعيم الخاص بك

Translitterering ạ̹n bwạbẗ sjl lqạḥ kwfyd-19 ạlrqmy (DCVR) tʿṭyk nskẖẗ rqmyẗ mn sjl ạltṭʿym ạlkẖạṣ bk

engelsk Arab
portal بوابة
record سجل
vaccine لقاح
digital الرقمي
copy نسخة
the الخاص

EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community

AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار

Translitterering fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr

engelsk Arab
cisco cisco
transformation التحول
italy إيطاليا
increasing زيادة
skills المهارات
community مجتمع
digital الرقمي
to خلال

EN As the world's number one digital content platform, VitalSource Bookshelf delivered over 20 million digital textbooks to students last year

AR بصفتها منصة المحتوى الرقمي الأولى على مستوى العالم، قدمت VitalSource Bookshelf أكثر من 20 مليون كتاب دراسي رقمي للتلاميذ في العام الماضي

Translitterering bṣfthạ mnṣẗ ạlmḥtwy̱ ạlrqmy ạlạ̉wly̱ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm, qdmt VitalSource Bookshelf ạ̉ktẖr mn 20 mlywn ktạb drạsy rqmy lltlạmydẖ fy ạlʿạm ạlmạḍy

engelsk Arab
vitalsource vitalsource
platform منصة
content المحتوى
bookshelf bookshelf
million مليون
year العام
as بصفتها
digital الرقمي
last الماضي
the الأولى
to أكثر

EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations urge Google to immediately ?

AR رسم تخطيطي من ?سيتيزن لاب? يشرح عملية تصفية ?نت سويبر?. نيسان/أبريل 2018. أظهر الباحثون في أبريل/نيسان، أنّ تقنيات فلترة الإنترنت التي تنتجها ?

Translitterering rsm tkẖṭyṭy mn ?sytyzn lạb? ysẖrḥ ʿmlyẗ tṣfyẗ ?nt swybr?. nysạn/ạ̉bryl 2018. ạ̉ẓhr ạlbạḥtẖwn fy ạ̉bryl/nysạn, ạ̉ñ tqnyạt fltrẗ ạlạ̹ntrnt ạlty tntjhạ ?

engelsk Arab
digital الإنترنت
the التي

EN Discover what it takes to be a digital sustainable business to seize the opportunities of the digital.

AR استكشفوا الأمور الواجب فعلها كي تمتاز شركتكم بالاستدامة الرقمية لاقتناص الفرص السانحة على الساحة الرقمية.

Translitterering ạstksẖfwạ ạlạ̉mwr ạlwạjb fʿlhạ ky tmtạz sẖrktkm bạlạstdạmẗ ạlrqmyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ ạlsạnḥẗ ʿly̱ ạlsạḥẗ ạlrqmyẗ.

engelsk Arab
opportunities الفرص
digital الرقمية

EN We create the structures and job definitions required for successful digital transformation, and we identify, assess and develop digital talent

AR كما ننشئ الهياكل والتعريفات الوظيفية المطلوبة للتحول الرقمي الناجح، ونحدد أحصاب الكفاءات الرقميين ونعمل على تقييمهم ونطورهم

Translitterering kmạ nnsẖỷ ạlhyạkl wạltʿryfạt ạlwẓyfyẗ ạlmṭlwbẗ lltḥwl ạlrqmy ạlnạjḥ, wnḥdd ạ̉ḥṣạb ạlkfạʾạt ạlrqmyyn wnʿml ʿly̱ tqyymhm wnṭwrhm

engelsk Arab
required المطلوبة
digital الرقمي
and كما

EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical

AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً

Translitterering fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ

engelsk Arab
digital الرقمي
storing تخزين

EN Thani Al Malki, Executive Director Business at Ooredoo, said: “The launch of our My Ooredoo ? Business portal is a major milestone in achieving our vision of enriching people’s digital lives and transforming digital customer experiences

AR فعندما يطلب العملاء أي خدمة عبر بوابة My Ooredoo Business، سيتم إضافة الطلب تلقائياً ومباشرة في نظام إدارة الطلبات

Translitterering fʿndmạ yṭlb ạlʿmlạʾ ạ̉y kẖdmẗ ʿbr bwạbẗ My Ooredoo Business, sytm ạ̹ḍạfẗ ạlṭlb tlqạỷyạaⁿ wmbạsẖrẗ fy nẓạm ạ̹dạrẗ ạlṭlbạt

engelsk Arab
customer العملاء
portal بوابة
my my
ooredoo ooredoo
business business
of عبر

EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services

AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G

Translitterering wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G

engelsk Arab
vodafone فودافون
qatar قطر
of عبر

EN Joint Statement by Human Rights and Digital Privacy Rights Organizations The undersigned human rights and digital rights organizations ?

AR بيان مشترك صادر عن منظمات حقوق الإنسان وحقوق الخصوصية الرقمية تحث منظمات حقوق الإنسان والحقوق الرقمية الموقّعة أدناه ?

Translitterering byạn msẖtrk ṣạdr ʿn mnẓmạt ḥqwq ạlạ̹nsạn wḥqwq ạlkẖṣwṣyẗ ạlrqmyẗ tḥtẖ mnẓmạt ḥqwq ạlạ̹nsạn wạlḥqwq ạlrqmyẗ ạlmwq̃ʿẗ ạ̉dnạh ?

engelsk Arab
statement بيان
joint مشترك
organizations منظمات
human الإنسان
privacy الخصوصية
digital الرقمية
the أدناه
rights حقوق

EN Through a digital twin, we are literally transforming the physical port into a digital port." 

AR من خلال التوأم الرقمي، نقوم حرفيًا بتحويل المنفذ المادي إلى منفذ رقمي."

Translitterering mn kẖlạl ạltwạ̉m ạlrqmy, nqwm ḥrfyaⁿạ btḥwyl ạlmnfdẖ ạlmạdy ạ̹ly̱ mnfdẖ rqmy."

engelsk Arab
physical المادي
digital الرقمي
the إلى

EN Digital Touch For Digital Objects With Nerve Stimulations

AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء

Translitterering ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

engelsk Arab
objects الأشياء

EN Digital Touch For Digital Objects With Nerve Stimulations - IoT Worlds

AR اللمس الرقمي للكائنات الرقمية مع تحفيز الأعصاب - IoT Worlds

Translitterering ạllms ạlrqmy llkạỷnạt ạlrqmyẗ mʿ tḥfyz ạlạ̉ʿṣạb - IoT Worlds

engelsk Arab
iot iot
touch اللمس
worlds worlds
digital الرقمي

EN Tech businesses and, indeed, all organizations in the global era are beginning to understand that digital capabilities are important to workers in the digital world

AR بدأت شركات التكنولوجيا ، وفي الواقع ، جميع المنظمات في العصر العالمي في فهم أن القدرات الرقمية مهمة للعاملين في العالم الرقمي

Translitterering bdạ̉t sẖrkạt ạltknwlwjyạ , wfy ạlwạqʿ , jmyʿ ạlmnẓmạt fy ạlʿṣr ạlʿạlmy fy fhm ạ̉n ạlqdrạt ạlrqmyẗ mhmẗ llʿạmlyn fy ạlʿạlm ạlrqmy

engelsk Arab
businesses شركات
organizations المنظمات
to وفي
all جميع
the التكنولوجيا
world العالم
global العالمي
digital الرقمي
and فهم

EN In our digital world, storing, protecting and preserving our digital legacy is critical

AR في عالمنا الرقمي، يعتبر تخزين تاريخنا الرقمي وحمايته والحفاظ عليه أمراً حيوياً

Translitterering fy ʿạlmnạ ạlrqmy, yʿtbr tkẖzyn tạrykẖnạ ạlrqmy wḥmạyth wạlḥfạẓ ʿlyh ạ̉mrạaⁿ ḥywyạaⁿ

engelsk Arab
digital الرقمي
storing تخزين

EN Vodafone Qatar?s vision is deeply rooted in its mission to connect today?s ideas with the technologies of tomorrow by pioneering digital innovation and becoming people?s first choice in telecom and digital services

AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G

Translitterering wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G

engelsk Arab
vodafone فودافون
qatar قطر
of عبر

EN Innovative study programmes in Germany: studying robotics, bionics, digital health and digital ethics

AR تخصصات دراسية مبتكرة: روبوتيك، بيونيك، صحة رقمية

Translitterering tkẖṣṣạt drạsyẗ mbtkrẗ: rwbwtyk, bywnyk, ṣḥẗ rqmyẗ

engelsk Arab
study دراسية
innovative مبتكرة
health صحة
digital رقمية

EN In 2016, Cisco made a commitment to drive digital transformation in Italy by increasing digital skills and fostering an innovative technology startup community

AR في عام 2016، التزمت شركة Cisco بدفع عجلة التحول الرقمي في إيطاليا من خلال زيادة المهارات الرقمية وتبني مجتمع تقني مبتدئ يتميز بالابتكار

Translitterering fy ʿạm 2016, ạltzmt sẖrkẗ Cisco bdfʿ ʿjlẗ ạltḥwl ạlrqmy fy ạ̹yṭạlyạ mn kẖlạl zyạdẗ ạlmhạrạt ạlrqmyẗ wtbny mjtmʿ tqny mbtdỷ ytmyz bạlạbtkạr

engelsk Arab
cisco cisco
transformation التحول
italy إيطاليا
increasing زيادة
skills المهارات
community مجتمع
digital الرقمي
to خلال

EN Creating novel digital promotions, the company has a unique technology that they use for developing and supplying digital signages and displays

AR من خلال إنشاء عروض ترويجية رقمية جديدة ، تمتلك الشركة تقنية فريدة تستخدمها لتطوير وتوريد اللافتات والعروض الرقمية

Translitterering mn kẖlạl ạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ trwyjyẗ rqmyẗ jdydẗ , tmtlk ạlsẖrkẗ tqnyẗ frydẗ tstkẖdmhạ ltṭwyr wtwryd ạllạftạt wạlʿrwḍ ạlrqmyẗ

engelsk Arab
company الشركة
technology تقنية
digital الرقمية
creating إنشاء
unique فريدة

EN Selling Digital Products Online: The Best Ways to Sell Digital Goods-Tools &Tricks

AR بيع المنتجات الرقمية عبر الإنترنت: أفضل الطرق لبيع الأدوات والحيل الرقمية

Translitterering byʿ ạlmntjạt ạlrqmyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: ạ̉fḍl ạlṭrq lbyʿ ạlạ̉dwạt wạlḥyl ạlrqmyẗ

engelsk Arab
products المنتجات
to عبر
ways الطرق
to sell لبيع
tools الأدوات
digital الرقمية
online الإنترنت
best أفضل
sell بيع

EN We additionally increase Business Hosting performance further by utilizing LiteSpeed Web Server.

AR نحن بالإضافة إلى زيادة أداء استضافة الأعمال بشكل أكبر عن طريق الاستفادة LiteSpeed قاعدة بيانات للانترنت.

Translitterering nḥn bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạ̉dạʾ ạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ạ̉kbr ʿn ṭryq ạlạstfạdẗ LiteSpeed qạʿdẗ byạnạt llạntrnt.

engelsk Arab
performance أداء
business الأعمال
utilizing الاستفادة
we نحن
increase زيادة
hosting استضافة
additionally بالإضافة
by أكبر

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

AR بالإضافة إلى ذلك، نحن نقدم لك Weebly Site Builder، الذي يمنحك واجهة السحب والإفلات سهلة الاستخدام لتصميم موقع الويب الخاص بك.

Translitterering bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, nḥn nqdm lk Weebly Site Builder, ạldẖy ymnḥk wạjhẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt shlẗ ạlạstkẖdạm ltṣmym mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

engelsk Arab
weebly weebly
we provide نقدم
builder builder
gives you يمنحك
interface واجهة
drag السحب
easy سهلة
use الاستخدام
drop والإفلات
we نحن
website الويب
to إلى

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

AR الخطوه 3: أضف ما يلي واستبدال أي شيء \ مع اسم مضيف VPS الخاص بك (يبدو شيئا مثل hwsrv- \. بالإضافة إلى ذلك، استبدل "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" مع بريدك الإلكتروني:

Translitterering ạlkẖṭwh 3: ạ̉ḍf mạ yly wạstbdạl ạ̉y sẖyʾ \ mʿ ạsm mḍyf VPS ạlkẖạṣ bk (ybdw sẖyỷạ mtẖl hwsrv- \. bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ạstbdl "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" mʿ brydk ạlạ̹lktrwny:

engelsk Arab
vps vps
add أضف
following يلي
looks يبدو
additionally بالإضافة
your email بريدك
email الإلكتروني
something شيئا
and مثل

EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5

AR بالإضافة إلى ذلك، ستحتاج إلى تقديم عبارة مرور.استخدم عبارة المرور التي قمت بإنشائها الخطوة الخامسة

Translitterering bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, stḥtạj ạ̹ly̱ tqdym ʿbạrẗ mrwr.ạstkẖdm ʿbạrẗ ạlmrwr ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ

engelsk Arab
need ستحتاج
created بإنشائها
use استخدم
provide تقديم
step الخطوة

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

AR لإجراء تغييرات Selinux لتصبح نافذة المفعول، قم بتشغيل الأمر التالي.

Translitterering lạ̹jrạʾ tgẖyyrạt Selinux ltṣbḥ nạfdẖẗ ạlmfʿwl, qm btsẖgẖyl ạlạ̉mr ạltạly.

engelsk Arab
changes تغييرات
effect المفعول
command الأمر
run بتشغيل
following التالي

EN Additionally, Hostwinds Shared, Business, and WordPress Hosting plan all come with complementary 24/7/365 support to back you up as you build.

AR بالإضافة إلى ذلك، تأتي خدمة استضافة HostWinds المشتركة والأعمال التجارية و WordPress جميعها مع دعم تكميلي 24/7/365 لدعمكم أثناء بناءه.

Translitterering bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, tạ̉ty kẖdmẗ ạstḍạfẗ HostWinds ạlmsẖtrkẗ wạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ w WordPress jmyʿhạ mʿ dʿm tkmyly 24/7/365 ldʿmkm ạ̉tẖnạʾ bnạʾh.

engelsk Arab
shared المشتركة
business التجارية
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
hosting استضافة
and و
come تأتي
support دعم
as أثناء
to إلى

EN Additionally, spirometry may be used to screen for occupational-related lung disorders.

AR فضلاً عن ذلك، قد يُستخدم فحص قياس التنفس للكشف عن اضطرابات الرئة الوظيفية.

Translitterering fḍlạaⁿ ʿn dẖlk, qd yustkẖdm fḥṣ qyạs ạltnfs llksẖf ʿn ạḍṭrạbạt ạlrỷẗ ạlwẓyfyẗ.

engelsk Arab
disorders اضطرابات
lung الرئة
to ذلك

EN Additionally, process changes that reduce severity of operating conditions also contributed to emissions reductions.

AR كما تتمسك الشركة بإلتزامها الذي قطعته على نفسها بالمساهمة في التنمية المستدامة والسياسات والمعايير التي تشكل الاطار لتحقيق تلك الأهداف.

Translitterering kmạ ttmsk ạlsẖrkẗ bạ̹ltzạmhạ ạldẖy qṭʿth ʿly̱ nfshạ bạlmsạhmẗ fy ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ wạlsyạsạt wạlmʿạyyr ạlty tsẖkl ạlạṭạr ltḥqyq tlk ạlạ̉hdạf.

engelsk Arab
to على

Visar 50 av 50 översättningar