DE ScienceDirect-Bücher, Werbematerialien und Toolkit
Översätt "werbematerialien" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "werbematerialien" från tysk till engelsk
Översättning av tysk till engelsk av werbematerialien
tysk
engelsk
EN ScienceDirect books promotional materials and toolkit
| tysk | engelsk |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| bücher | books |
| und | and |
DE Als Kunde gewähren Sie uns das Recht, Ihren Firmennamen und Ihr Firmenlogo auf unserer Website und in allen Werbematerialien, Pressemitteilungen, Anlegermaterialien und anderen Aktionärskommunikationen zu verwenden
EN As a Customer, you grant us the right to use your company name and logo on our website and in any promotional materials press releases, investor materials, and other stockholder communications
| tysk | engelsk |
|---|---|
| gewähren | grant |
| recht | right |
| website | website |
| anderen | other |
| kunde | customer |
| und | and |
| in | in |
| pressemitteilungen | press releases |
| verwenden | use |
| firmennamen | company name |
| als | as |
| uns | us |
| ihr | your |
| unserer | the |
| zu | logo |
DE Alle KategorienLogo (1)Infografik (1) E-Mail (2) Sonstige Werbematerialien (1)
EN All categoriesLogo design (1)Infographic (1) Email (2) Other business or advertising (1)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| alle | all |
| infografik | infographic |
| sonstige | other |
DE Du erhältst Zugriff auf unsere Werbematerialien – so kannst du sofort loslegen und Geld verdienen!
EN You'll get access to Jimdo's promotional materials—so you can start earning right away!
DE Erstellen und speichern Sie ganz einfach Werbematerialien für Schulen, um jedes neue Schuljahr oder Semester zu aktualisieren
EN Easily create and store school promotional materials to update each new school year or semester
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | store |
| einfach | easily |
| schulen | school |
| semester | semester |
| neue | new |
| oder | or |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| erstellen | create |
| sie | each |
| und | and |
DE Ein Marketingpaket ist bestens geeignet, um Ihre Marke zu bewerben. Eine Mischung aus Werbematerialien und Markenartikeln hilft Ihnen aufzufallen!
EN A marketing pack is one of the best ways to promote your brand. Including a mixture of promotional materials and branded items helps you stand out!
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mischung | mixture |
| hilft | helps |
| und | and |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ihnen | the |
| zu | to |
| ein | a |
| ist | stand |
| bewerben | promote |
DE Werbeangebote und kostenlose Werbematerialien
EN Advertising offers and free promotional materials
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kostenlose | free |
| und | and |
DE unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung, Werbematerialien oder jede andere Form der Kundenwerbung, einschließlich selbstbewerbender Bewertungen und Rezensionen.
EN Any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or any other form of solicitation, including self-promoting Ratings and Reviews.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| form | form |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| werbung | advertising |
| andere | other |
| und | and |
| der | of |
| rezensionen | reviews |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE Teilen Sie Ihre Kataloge mit der WeltVersenden Sie Ihre Werbematerialien für den Einzelhandel als schöne Newsletter direkt von Flipsnack aus
EN Share your catalogs with the worldSend your retail promotional materials as beautiful newsletters directly from Flipsnack
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kataloge | catalogs |
| einzelhandel | retail |
| schöne | beautiful |
| newsletter | newsletters |
| flipsnack | flipsnack |
| teilen | share |
| ihre | your |
| als | as |
| direkt | directly |
| aus | from |
| den | the |
DE Vertrieb von Marketing- und Werbematerialien
EN To distribute marketing and advertising materials
| tysk | engelsk |
|---|---|
| und | and |
| marketing | marketing |
| von | to |
DE In den Werbematerialien erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen.
EN Promo materials tell you everything you need to know.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| alles | everything |
| den | to |
| wissen | know |
DE Durchstöbern Sie unsere ständig erweiterte Bibliothek, um Designs für Social Media, Flyer, Poster, Visitenkarten, Werbematerialien für Veranstaltungen, Präsentationen, Berichte und vieles mehr zu finden.
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ständig | ever |
| bibliothek | library |
| designs | designs |
| flyer | flyers |
| poster | posters |
| unsere | our |
| veranstaltungen | event |
| präsentationen | presentations |
| berichte | reports |
| finden | find |
| durchstöbern | browse |
| und | and |
| zu | to |
| social | social |
| media | media |
| um | for |
DE So sollten Sie auch in Erwägung ziehen, Ihre Werbematerialien und Ihren Kundensupport übersetzen zu lassen.
EN Consider translating your marketing materials and customer support.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erwägung | consider |
| kundensupport | customer support |
| und | and |
DE 5.1.4. Verteilung von Werbematerialien von Movavi und/oder Dritten an Benutzer als Zielpublikum;
EN 5.1.4. Distribution of advertising materials of Movavi and/or third parties among Users as the targeted audience;
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verteilung | distribution |
| movavi | movavi |
| oder | or |
| benutzer | users |
| und | and |
| als | as |
| von | of |
DE Verteilung von Werbematerialien von Movavi und/oder Dritten an Benutzer als Zielpublikum;
EN Distribution of advertising materials of Movavi and/or third parties among Users as targeted audience;
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verteilung | distribution |
| movavi | movavi |
| oder | or |
| benutzer | users |
| als | as |
| und | and |
| dritten | third |
| von | of |
DE Die Canto Markenbibliothek der Stiftung ist nun die Grundlage für die Erstellung sowohl von Lehr- wie auch Werbematerialien.
EN By serving as the system to archive and track marketing materials, Canto has helped bring The Foster’s mission to life.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| canto | canto |
| ist | life |
| auch | to |
DE Die Markenbibliothek der Stiftung ist nun die Grundlage für die Erstellung sowohl von Lehr- wie auch Werbematerialien
EN The Foster’s brand library now directly fuels the creation of both educational publications and promotional materials
| tysk | engelsk |
|---|---|
| nun | now |
| erstellung | creation |
DE Wir können Ihre Kontaktdaten auch verwenden, um Sie mit bestimmten Marketing- oder Werbematerialien sowie mit anderen Informationen, die für Sie von Interesse sein könnten, zu kontaktieren
EN We may also use your Contact Information to contact you with certain marketing or promotional materials, as well as other information that may be of interest to you
| tysk | engelsk |
|---|---|
| informationen | information |
| interesse | interest |
| kontaktdaten | contact information |
| anderen | other |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| sie | you |
| mit | with |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| von | of |
| sein | be |
DE 7.1.5 unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung oder Werbematerialien oder andere Formen ähnlicher Aufforderungen (Spam) zu übermitteln oder deren Versand zu veranlassen; oder
EN 7.1.5 to transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam); or
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ähnlicher | similar |
| spam | spam |
| versand | sending |
| oder | or |
| werbung | advertising |
| übermitteln | transmit |
| zu | to |
| andere | other |
DE ● Vertrieb von Marketing- und Werbematerialien Wir können Sie von Zeit zu Zeit mit den relevanten Informationen zu CLOUDLINUX-Produkten und -Dienstleistungen kontaktieren
EN ● To distribute marketing and advertising materials We may contact you with the relevant information about CLOUDLINUX products and services from time to time
DE Bei der Verwendung auf kleinen bis mittelgroßen Werbematerialien (z. B. Visitenkarten oder Flyer) sollten Sie Ihre Codes mit einer Mindestgröße von 2 x 2 cm (ca. 0,8 x 0,8 Zoll) drucken.
EN If you are printing on small to medium-sized merchandise (ex: business cards or flyers), your Codes should be at least 2 x 2 cm (around 0.8 x 0.8 in).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kleinen | small |
| mittelgroßen | medium-sized |
| flyer | flyers |
| codes | codes |
| x | x |
| printing | |
| cm | cm |
| oder | or |
| zoll | in |
| ihre | your |
| sie | you |
| sollten | should |
DE Speichern Sie wichtige und sensible Bilder und Videos wie Blaupausen, Standortbilder, Werbematerialien, Mitarbeiter-ID-Bilder, Produktprototypen und Produktdesigns, Mitarbeitertrainingsvideos und mehr.
EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | store |
| wichtige | important |
| sensible | sensitive |
| blaupausen | blueprints |
| mitarbeiter | employee |
| videos | videos |
| mehr | more |
| und | and |
| wie | as |
| bilder | images |
| sie | such |
DE Werbematerialien und Give-Aways
EN Promotional materials and give-aways
| tysk | engelsk |
|---|---|
| und | and |
DE Bestellen Sie Standbau, -ausstattung und -technik, Tickets und Werbematerialien einfach und bequem online
EN You can easily and conveniently order stand construction, equipment and technology, tickets and marketing material online
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bestellen | order |
| tickets | tickets |
| online | online |
| ausstattung | equipment |
| technik | technology |
| und | and |
| sie | you |
| einfach | conveniently |
DE Unterstützung Deiner Marketingmaßnahmen mit Werbematerialien und Promotions
EN Marketing support with branding material and promotions
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unterstützung | support |
| promotions | promotions |
| mit | with |
| und | and |
DE Zum Verteilen von Marketing- und Werbematerialien
EN To distribute marketing and advertising materials
| tysk | engelsk |
|---|---|
| marketing | marketing |
| verteilen | distribute |
| und | and |
| von | to |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE Gemeinsame Kundenfallstudien und Werbematerialien
EN Co-branded customer case studies & collateral
DE In dieser Funktion ist er für alle Aspekte des Markenmarketings und der Kommunikation verantwortlich, einschließlich Public Relations und Social Media, Demand Generation, Paid Media, Content- und Produktmarketing, Eventproduktion und Werbematerialien.
EN In this role, he is responsible for all aspects of Brand Marketing and Communications including public relations and social media, demand generation, paid media, content and product marketing, event production and promotional materials.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| funktion | role |
| aspekte | aspects |
| verantwortlich | responsible |
| public | public |
| relations | relations |
| demand | demand |
| generation | generation |
| paid | paid |
| er | he |
| kommunikation | communications |
| content | content |
| in | in |
| einschließlich | including |
| und | and |
| dieser | this |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| der | of |
| social | social |
| media | media |
DE ScienceDirect-Bücher, Werbematerialien und Toolkit
EN ScienceDirect books promotional materials and toolkit
| tysk | engelsk |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| bücher | books |
| und | and |
DE Das Versenden oder Empfangen von unaufgeforderten und/oder kommerziellen E-Mails, Werbematerialien, ãJunk-MailÒ, ãSpamÒ, ãKettenbriefenÒ oder ãSchneeballsystemenÒ.
EN Sending or receiving unsolicited and/or commercial emails, promotional materials, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” or “pyramid schemes”.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oder | or |
| empfangen | receiving |
| kommerziellen | commercial |
| e-mails | emails |
| versenden | sending |
| von | and |
DE Du erhältst Zugriff auf unsere Werbematerialien – so kannst du sofort loslegen und Geld verdienen!
EN You'll get access to Jimdo's promotional materials—so you can start earning right away!
DE Erstellen und speichern Sie ganz einfach Werbematerialien für Schulen, um jedes neue Schuljahr oder Semester zu aktualisieren
EN Easily create and store school promotional materials to update each new school year or semester
| tysk | engelsk |
|---|---|
| speichern | store |
| einfach | easily |
| schulen | school |
| semester | semester |
| neue | new |
| oder | or |
| zu | to |
| aktualisieren | update |
| erstellen | create |
| sie | each |
| und | and |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE Unterstützung Deiner Marketingmaßnahmen mit Werbematerialien und Promotions
EN Marketing support with branding material and promotions
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unterstützung | support |
| promotions | promotions |
| mit | with |
| und | and |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE DIESE WERBEMATERIALIEN DIENEN DEM VERKAUF VON WOHNEIGENTUM.
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verkauf | sale |
| dem | the |
| von | of |
DE 5.1.4. Verteilung von Werbematerialien von Movavi und/oder Dritten an Benutzer als Zielpublikum;
EN 5.1.4. Distribution of advertising materials of Movavi and/or third parties among Users as the targeted audience;
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verteilung | distribution |
| movavi | movavi |
| oder | or |
| benutzer | users |
| und | and |
| als | as |
| von | of |
DE Verteilung von Werbematerialien von Movavi und/oder Dritten an Benutzer als Zielpublikum;
EN Distribution of advertising materials of Movavi and/or third parties among Users as targeted audience;
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verteilung | distribution |
| movavi | movavi |
| oder | or |
| benutzer | users |
| als | as |
| und | and |
| dritten | third |
| von | of |
DE 7.1.5 unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung oder Werbematerialien oder andere Formen ähnlicher Aufforderungen (Spam) zu übermitteln oder deren Versand zu veranlassen; oder
EN 7.1.5 to transmit, or procure the sending of, any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material or any other form of similar solicitation (spam); or
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ähnlicher | similar |
| spam | spam |
| versand | sending |
| oder | or |
| werbung | advertising |
| übermitteln | transmit |
| zu | to |
| andere | other |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska