Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "munsells" till engelsk

Visar 2 av 2 översättningar av frasen "munsells" från tysk till engelsk

Översättning av tysk till engelsk av munsells

tysk
engelsk

DE Er führte noch den besonderen Ausruck einer «Vollfarbe» ein, worunter er eine Farbe verstand, die einen einzigen Farbton (Munsells «hue») wahrnehmen ließ und keine Beimischung von Weiß oder Schwarz enthielt

EN He also introduced the special term «full colour», by which he meant a colour which permitted the sensation of one single colour-tone (Munsell?s «hue») and was not tempered by white or black

tysk engelsk
er he
oder or
farbton hue
weiß white
schwarz black
und and
den the
keine not
von of

DE Es fällt auf, daß Munsells als R4/14 bezeichnete Stufe von Rot ebenso als «vivid» bezeichnet wird wie das entsprechende Ultramarin-Blau, obwohl beide sicher unterschiedlich hell waren

EN It is evident that Munsell?s red gradation, classified as R4/14 (left-hand diagram) is identified as being just as «vivid» as the corresponding ultramarine-blue (right-hand diagram), although they were both certainly of varying brightness

tysk engelsk
unterschiedlich varying
es it
entsprechende corresponding
obwohl although
als as
von of
wird the

Visar 2 av 2 översättningar

Liknande översättningar