Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "kundenerlebnis zu überwachen" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "kundenerlebnis zu überwachen" från tysk till engelsk

Översättningar av kundenerlebnis zu überwachen

"kundenerlebnis zu überwachen" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

kundenerlebnis customer experience customer journey customer service
überwachen all any application applications as be business check content control create get have help helps important is keep make manage management may monitor monitoring network of the on operations organization out oversee platform policies process processes project projects see service services should software support system systems tasks team teams technology them they this through to to monitor tool tools track tracking use used user using way what work you can you want

Översättning av tysk till engelsk av kundenerlebnis zu überwachen

tysk
engelsk

DE Sie müssen Zeit aufwenden, um ihn zu bewerben und das Kundenerlebnis zu überwachen

EN You need to devote time to promoting it and monitoring the customer experience

tysk engelsk
zeit time
bewerben promoting
kundenerlebnis customer experience
überwachen monitoring
und and
zu to
ihn it

DE FullStory ist ein webbasiertes digitales Informationssystem, das hilft, das Kundenerlebnis zu optimieren. Nutzer können jede Kundenaktivität verfolgen und überwachen. Von Klicks bis zu Seitenübergängen wird alles automatisch... Mehr erfahren

EN SolarWinds ® Pingdom® is a powerful and affordable SaaS-based web app performance monitoring solution, combining synthetic and real user monitoring (RUM) for ultimate visibility and enhanced troubleshooting in a single pane of... Learn more

tysk engelsk
nutzer user
seiten web
überwachen monitoring
digitales a
können performance
mehr more
wird is
das real
von of

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

tysk engelsk
iso iso
keyword keyword
global globally
verwende use
code code
oder or
überwachen monitor
um to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

tysk engelsk
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen

EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance

tysk engelsk
lab lab
überwachen monitor
mehr more
zu to
weg way
es one

DE Erfassen, überwachen und analysieren Sie NetFlow-, sFlow-, J-Flow-, IPFIX- und NetStream-Daten, um den Datenverkehr zu überwachen und die verwendeten Anwendungen zu identifizieren.

EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.

tysk engelsk
analysieren analyze
datenverkehr traffic
daten data
überwachen monitor
anwendungen applications
verwendeten used
identifizieren identify
zu to
sie you
erfassen and

DE Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können Erfahren Sie, wie Sie Dateiänderungsaktivitäten mit SEM überwachen können

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

tysk engelsk
sem sem
datei file
überwachen monitor
mit with
können can

DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.

EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.

tysk engelsk
statistiken statistics
wachstum growth
studenten students
kursen courses
uploads uploads
überwachen monitor
portal portal
verfolgen track
mit with
und and
nutzung usage
website site

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

tysk engelsk
iso iso
keyword keyword
global globally
verwende use
code code
oder or
überwachen monitor
um to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

tysk engelsk
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Aufgrund der Hebelwirkung und der Geschwindigkeit, mit der Gewinne oder Verluste anfallen können, ist es wichtig, dass Sie Ihre Positionen genau überwachen. Es liegt immer in Ihrer Verantwortung, Ihre Trades und Transaktionen zu überwachen.

EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.

tysk engelsk
hebelwirkung leverage
geschwindigkeit speed
gewinne profits
verluste losses
anfallen incurred
wichtig important
positionen positions
verantwortung responsibility
transaktionen transactions
es it
oder or
überwachen monitor
und and
können can
ihre your
immer always
liegt is
zu to
dass that

DE Mit NetCrunch können Sie Cisco IP SLA-Vorgänge überwachen und deren Statusänderung feststellen. Auf diese Weise können Sie die SLA und die Servicequalität überwachen.

EN NetCrunch allows you to monitor Cisco IP SLA operations and alert on their status change. This enables you to monitor SLA and quality of service.

tysk engelsk
cisco cisco
ip ip
sla sla
status status
änderung change
können enables
überwachen monitor
vorgänge operations
sie you
und and
diese this

DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.

EN Cisco routers are commonly used and prized for their stability and security. NetCrunch allows you to monitor Cisco routers with SNMP and NetFlow. NetCrunch supports NBAR v2, which allows you to monitor the application traffic.

tysk engelsk
häufig commonly
snmp snmp
unterstützt supports
cisco cisco
router routers
stabilität stability
überwachen monitor
verwendet used
für for
mit with
und and
sicherheit security
den the

DE Mit NetCrunch können Sie die Leistung von Apache-Webservern überwachen. Mit dem Apache-Sensor können Sie verschiedene Leistungsmetriken überwachen, die in Objekten wie Land, Zusammenfassung und Virtueller Host gruppiert sind.

EN NetCrunch allows the monitoring performance of Apache web servers. The Apache sensor allows you to monitor various performance metrics grouped in objects like Country, Summary, and Virtual Host.

tysk engelsk
objekten objects
land country
zusammenfassung summary
virtueller virtual
gruppiert grouped
apache apache
sensor sensor
host host
überwachen monitor
in in
leistung performance
und and
verschiedene various
von of
dem the

DE Der NetCrunch-Dateisensor kann Textprotokolldateien überwachen und Linux-Dateien mit FTP/s oder HTTP/s, Windows/SMB und SSH/Bash überwachen.

EN The NetCrunch file sensor can monitor text log files and can be used to monitor Linux files using FTP/s or HTTP/s, Windows/SMB, and SSH/Bash.

tysk engelsk
ftp ftp
s s
http http
smb smb
ssh ssh
bash bash
oder or
windows windows
linux linux
überwachen monitor
dateien files
und and
kann can
der the
mit to

DE Überwachen und ordnen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur mit SNMP, unabhängig von Ihren Herstellerlösungen. Überwachen Sie problemlos die Bandbreite und den Datenverkehr (Netflow, NBAR, sFlow und andere unterstützte Flow-Protokolle).

EN Monitor and map your network infrastructure with SNMP regardless of your vendor solutions. Easily track bandwidth and traffic through flows (Netflow, NBAR, sFlow, and other flow protocols supported).

tysk engelsk
snmp snmp
problemlos easily
bandbreite bandwidth
datenverkehr traffic
unterstützte supported
protokolle protocols
andere other
flow flow
mit with
unabhängig regardless
und and
von of

DE Überwachen: Schließlich muss das Unternehmen auch den Zugriff auf sensible Daten überwachen, um laufende oder kürzlich stattgefundene Angriffe böswilliger Insider, privilegierte Nutzer, ATPs und sonstige Cyberbedrohungen zu erkennen

EN Monitor: Finally, the enterprise needs to monitor access to sensitive data to identify ongoing or recent attacks from malicious insiders, privileged users, APTs, and other cyberthreats

tysk engelsk
unternehmen enterprise
zugriff access
sensible sensitive
laufende ongoing
oder or
kürzlich recent
angriffe attacks
insider insiders
nutzer users
sonstige other
überwachen monitor
daten data
und and
zu to
erkennen identify
schließlich finally
den the

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

tysk engelsk
iso iso
keyword keyword
global globally
verwende use
code code
oder or
überwachen monitor
um to

DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)

EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)

tysk engelsk
verwende use
tablet tablet
mobile mobile
desktop desktop
oder or
daten data
gerät device
zu to

DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.

EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.

tysk engelsk
link link
alerts alerts
backlinks backlinks
erwirbt acquires
historie history
wachstum growth
hilft helps
überwachen monitor
website site
zeit time
es it
so so
zu to
eine a
erstellen create
sie you
können can
ihr your
dass that

DE SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen SolarWinds Lab: Es gibt mehr als nur einen Weg, die Datenbankleistung zu überwachen

EN SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance SolarWinds Lab: There's More Than One Way to Monitor Database Performance

tysk engelsk
lab lab
überwachen monitor
mehr more
zu to
weg way
es one

DE Unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage mehr Geräte, Betriebssysteme und Standorte denn je. Sie können Devices und Endpunkte nur dann proaktiv überwachen, wenn Sie alles erfassen und überwachen.

EN Business networks are evolving rapidly with more devices, operating systems, and locations than ever before. Spotting, identifying, and monitoring is the only way to ensure devices and endpoints are proactively managed.

tysk engelsk
betriebssysteme operating systems
endpunkte endpoints
proaktiv proactively
überwachen monitoring
je ever
mehr more
devices devices
nur only
wenn to
erfassen and

DE Netskope kann über mehrere Clouds verteilte Assets kontinuierlich überwachen und absichern. Über eine zentrale Konsole können Sie Risiken reduzieren und die Compliance überwachen.

EN Netskope continuously monitors and secures your multi-cloud estate, reducing risk and maintaining compliance from a single console.

DE LendingTree und Cloudflare: Keine Kompromisse bei Sicherheit und Kundenerlebnis.

EN LendingTree and Cloudflare: Ensuring zero trade-off between security and customer experience

tysk engelsk
bei between
kundenerlebnis customer experience
und and
keine zero
cloudflare cloudflare
sicherheit security

DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen

EN Stay online, provide an excellent customer experience, and protect your application during traffic surges

tysk engelsk
online online
bieten provide
kundenerlebnis customer experience
schützen protect
anwendung application
traffic traffic
bleiben stay
und and
ihre your
ein an

DE Die Konzentration auf die wichtigsten Prioritäten und Investitionen in das Kundenerlebnis ermöglichen Finanzdienstleistern eine beneidenswerte Positionierung

EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position

tysk engelsk
wichtigsten key
prioritäten priorities
investitionen investments
kundenerlebnis customer experience
positionierung position
in in
auf on
und and

DE Wenn das Kundenerlebnis endet, sobald die Artikel im Warenkorb liegen, brauchen Sie sich nicht zu wundern, wenn der Kauf mittendrin abgebrochen wird

EN If you offer customers a disjointed experience as soon as they put items in their shopping cart, don?t be surprised if they abandon midway through

tysk engelsk
kauf shopping
wenn if
warenkorb cart
liegen be
artikel a
sie you
zu in
die items

DE Die Digitalisierung hat bei den Verbrauchern zu immens gestiegenen Ansprüchen an das Kundenerlebnis geführt: Es soll relevant, kontextbezogen und komfortabel sein

EN The digital age has elevated consumer expectations for relevant, contextual, and convenient experiences to unprecedented heights

tysk engelsk
digitalisierung digital
verbrauchern consumer
komfortabel convenient
zu to
und and
hat has
den the
relevant relevant

DE „Unsere Vertriebs- und Supportteams haben jetzt in einer integrierten Plattform alles, was sie brauchen, um schnell und effizient zusammenzuarbeiten und für ein noch besseres Kundenerlebnis zu sorgen.“

EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”

DE Kundenerlebnis 2020: Das bedeutet die digitale Transformation für den Finanzsektor

EN A Beginner’s Guide to Digital Marketing in China

tysk engelsk
bedeutet to
digitale a

DE Mit den Kundenservice-Tools von Sprout, die Teams eine effektive Zusammenarbeit ermöglichen, kann MeUndies ein persönlicheres, einheitlicheres und nahtloseres Kundenerlebnis gestalten.

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

tysk engelsk
zusammenarbeit collaborative
ermöglichen empower
kundenerlebnis customer experience
tools tools
und and
den to
ein a

DE Agenturen: Glauben Sie, dass das Kundenerlebnis nicht Ihre Sache ist? Falsch gedacht!

EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again

tysk engelsk
agenturen agencies
kundenerlebnis customer experience
ihre your
ist think
nicht again

DE Wie digitale Transformation das Kundenerlebnis stärkt

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

tysk engelsk
wie with

DE Instacart sorgt mit intelligenten Daten für wichtige Momente im Kundenerlebnis.

EN Instacart builds meaningful moments using intelligent data.

tysk engelsk
intelligenten intelligent
momente moments
wichtige meaningful
daten data
für using

DE Auf diese Weise sorgt ING für wichtige Momente im Kundenerlebnis.

EN That’s how ING builds meaningful moments.

tysk engelsk
diese how
momente moments
ing ing
wichtige meaningful

DE Auf diese Weise sorgt St. Luke‘s für wichtige Momente im Kundenerlebnis.

EN That’s how St. Luke’s builds meaningful moments.

tysk engelsk
diese how
st st
momente moments
wichtige meaningful

DE Mit einer moderneren, cloudbasierten Architektur konnte Dunelms Website besser mit dem schnellen Geschäftswachstum mithalten und ein schnelleres, reibungsloseres Kundenerlebnis bieten.

EN With a more modern, cloud-based architecture, Dunelm’s website could better support rapid business growth and provide a faster, smoother experience for customers.

tysk engelsk
moderneren more modern
cloudbasierten cloud-based
architektur architecture
konnte could
website website
geschäftswachstum business growth
bieten provide
besser better
und and
schnellen rapid
schnelleres faster
mit with

DE Entwicklungsansätze lassen sich jetzt feiner abstimmen und die Implementierung verschiedener Caching-Techniken auf den verschiedenen Microservices sorgt für ein besseres Kundenerlebnis

EN Engineers could fine-tune their approach and implement different caching techniques on the various microservices to optimize the customer experience

tysk engelsk
implementierung implement
microservices microservices
kundenerlebnis customer experience
caching caching
techniken techniques
verschiedenen various
und and
den the

DE Das Kundenerlebnis ist das wichtigste Unterscheidungsmerkmal für Streaming-Anbieter.

EN Customer experience is the key differentiator for streaming providers

tysk engelsk
kundenerlebnis customer experience
wichtigste key
streaming streaming
anbieter providers
ist is
für for
das the

DE Über Ihre bevorzugten Messenger-Tools wie Slack erhalten Sie automatisch Benachrichtigungen und Detail-Analytics, um Probleme rascher zu beheben und sie präventiv weit weg von Ihrem Kundenerlebnis zu halten.

EN Even get notifications in Slack and other collaboration tools, along with in-depth analytics to troubleshoot faster, and prevent potential issues before they affect customers. 

tysk engelsk
slack slack
benachrichtigungen notifications
rascher faster
beheben troubleshoot
tools tools
analytics analytics
probleme issues
zu to
und and
erhalten get

DE Mit Mitarbeitern ohne Computerarbeitsplatz gestalten sich Ausbildungsmöglichkeiten und Besprechungen eher schwierig. Nutzen Sie Ihre eigene App, um sicherzustellen, dass jeder informiert und in der Lage ist, das bestmögliche Kundenerlebnis zu bieten.

EN When your staff isn't all under one roof, opportunities for training and briefing are rare. Use your own app to make sure everyone is informed and able to provide the best possible customer experience.

tysk engelsk
informiert informed
kundenerlebnis customer experience
mitarbeitern staff
nutzen use
app app
um for
bestmögliche best
und and
ist is
zu to
bieten provide
ihre your
der the

DE Überdenken Sie Ihre Einzelhandelsstrategie, um sowohl online als auch im Geschäft ein verbessertes Kundenerlebnis zu erzielen.

EN Re-imagine your retail strategy to deliver enhanced customer experiences both online and in the shop.

tysk engelsk
online online
verbessertes enhanced
im in the
ihre your
zu to
sowohl the

DE Jede Kundeninteraktion hinsichtlich Kundenerlebnis und Mehrwert optimieren.

EN Optimize every customer interaction for both experience and value.

tysk engelsk
optimieren optimize
und and
hinsichtlich for

DE Der Pega Customer Decision Hub bietet Ihnen die Echtzeit-Intelligenz, die Sie für ein zeitnahes, relevantes und koordiniertes Kundenerlebnis brauchen. Also genau das, was Ihre Kunden von Ihnen erwarten.

EN With the Pega Customer Decision Hub delivering real-time intelligence, you’ll have the power to create timely, relevant, and well-coordinated experiences. In other words, exactly what today’s customers demand.

tysk engelsk
pega pega
decision decision
hub hub
bietet delivering
echtzeit real-time
intelligenz intelligence
relevantes relevant
kunden customers
customer customer
und and

DE Siemens schafft mit Low-Code ein nahtloses Kundenerlebnis

EN Siemens uses low code to create seamless experiences

tysk engelsk
siemens siemens
nahtloses seamless
low low
code code
schafft create

DE Echtzeit-KI ist nicht nur ein Trend – sie ist eine großartige Chance, Ihr Kundenerlebnis zu transformieren. Wir haben Expertenwissen, Best Practices und Beispiele gesammelt, um Ihnen zu zeigen, wie das geht.

EN Real-time AI isn’t just a trend – it’s a way to transform your customer experience. We’ve gathered experts, best practices, and examples to show you how.

DE „Unternehmen, die sich für die digitale Transformation entschieden haben, werden die Art und Weise, wie Pegasystems Entscheidung, Prozess und Kundenerlebnis zusammenfügt, zu schätzen wissen.“

EN "Enterprises undergoing digital transformation will find the way that Pegasystems unifies decision, process, and customer experience compelling."

tysk engelsk
unternehmen enterprises
digitale digital
werden find
entscheidung decision
prozess process
wissen experience
weise way
transformation transformation
und and

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis und definieren Sie operative Exzellenz neu mit Pegas Management-Software und Lösungen für den Einzelhandel.

EN Transform the customer experience and redefine operational excellence with Pega's retail solutions and management software.

tysk engelsk
kundenerlebnis customer experience
operative operational
exzellenz excellence
lösungen solutions
einzelhandel retail
management management
software software
mit with
und and
transformieren the

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

EN Transform the customer experience through Pega for Hospitality. Solve your biggest challenges with engagement software and a platform that's built for change.

tysk engelsk
kundenerlebnis customer experience
pega pega
hospitality hospitality
größten biggest
herausforderungen challenges
customer customer
engagement engagement
software software
plattform platform
mit with
und and
änderungen change
einer a

DE Erfahren Sie, wie CBA das Kundenerlebnis über alle Kanäle hinweg optimiert.

EN Learn how CBA enhances customer experiences across all channels.

tysk engelsk
kanäle channels
cba cba
alle all
erfahren learn
wie how
hinweg across

Visar 50 av 50 översättningar