DE Je härter dein Körper arbeitet, desto höher ist deine Belastung. Sieh wöchentliche Aktivitätstrends auf einen Blick, einschließlich Informationen über deine tägliche Belastung, deine durchschnittliche Herzfrequenz und deinen Kalorienverbrauch.
Översätt "deine tägliche belastung" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "deine tägliche belastung" från tysk till engelsk
Översättningar av deine tägliche belastung
"deine tägliche belastung" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av deine tägliche belastung
tysk
engelsk
EN The harder your body works, the higher your strain. View your weekly activity trends at glance with insight into daily strain, average heart rate, and calories burned.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| härter | harder |
| körper | body |
| arbeitet | works |
| belastung | strain |
| wöchentliche | weekly |
| durchschnittliche | average |
| herzfrequenz | heart rate |
| und | and |
| desto | the |
| informationen | insight |
| blick | at |
| über | with |
| sieh | view |
| tägliche | daily |
DE WHOOP überwacht deinen Schlaf, deine Erholung und deine tägliche Belastung rund um die Uhr und liefert dir konkret umsetzbares Feedback, wie du deine Leistung optimieren kannst.
EN WHOOP monitors your sleep, recovery, and daily effort around the clock to deliver actionable insights on how you can optimize your performance.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| whoop | whoop |
| überwacht | monitors |
| schlaf | sleep |
| erholung | recovery |
| uhr | clock |
| liefert | deliver |
| optimieren | optimize |
| leistung | performance |
| kannst | you can |
| und | and |
| dir | your |
| tägliche | daily |
| du | you |
| rund | on |
DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21
EN Better understand the exertion put on your body with WHOOP Strain, which measures how much physical and mental stress you put on yourself daily.Throughout the day, WHOOP calculates Strain by using a proprietary scale of 0 to 21
| tysk | engelsk |
|---|---|
| misst | measures |
| physische | physical |
| mentale | mental |
| berechnet | calculates |
| skala | scale |
| täglich | daily |
| proprietären | proprietary |
| und | and |
| von | by |
| du | you |
| die | of |
| belastung | strain |
| im | throughout |
DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| probleme | trouble |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| belastung | strain |
| kurze | small |
| pause | break |
| headsets | headset |
| betracht | consider |
| möglicherweise | may |
| mit | with |
| wenn | if |
| eine | a |
| von | causing |
DE Die Farben zeigen die Belastung des Materials an: gelb bedeutet eine hohe Belastung; rot die stärkste
EN The colors indicate the load on the material: yellow means a high load; red the strongest
| tysk | engelsk |
|---|---|
| belastung | load |
| materials | material |
| bedeutet | means |
| zeigen | indicate |
| gelb | yellow |
| hohe | high |
| an | on |
| eine | a |
| die | colors |
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ständigen | permanent |
| belastung | load |
| getestet | tested |
| im | relevant |
| verschleiß | wear |
| teile | parts |
| alle | all |
| sind | are |
| anschließend | the |
| mehr | to |
DE Die Farben zeigen die Belastung des Materials an: gelb bedeutet eine hohe Belastung; rot die stärkste
EN The colors indicate the load on the material: yellow means a high load; red the strongest
| tysk | engelsk |
|---|---|
| belastung | load |
| materials | material |
| bedeutet | means |
| zeigen | indicate |
| gelb | yellow |
| hohe | high |
| an | on |
| eine | a |
| die | colors |
DE Netzteile sind einer ständigen Belastung ausgesetzt. Bei EICHLER werden alle Verschleißteile getauscht. Anschließend werden Netzteile mehr als 8 Stunden im Dauerlauf, unter Belastung getestet.
EN Power units are always subject to permanent work-load. EICHLER will always exchange the relevant wear parts. After repair all units are tested under realistic conditions and full capacity.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ständigen | permanent |
| belastung | load |
| getestet | tested |
| im | relevant |
| verschleiß | wear |
| teile | parts |
| alle | all |
| sind | are |
| anschließend | the |
| mehr | to |
DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.
EN If you?re having trouble with your Oculus Quest causing strain, it may need adjustment. If strain persists, consider a small break from using the headset.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| probleme | trouble |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| belastung | strain |
| kurze | small |
| pause | break |
| headsets | headset |
| betracht | consider |
| möglicherweise | may |
| mit | with |
| wenn | if |
| eine | a |
| von | causing |
DE Von deinem Schlaf über die tägliche Belastung bis hin zu Stress – WHOOP trackt alles, um dir zu helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen.
EN From your sleep to day strain to stress, WHOOP tracks it all to help you make the right choices.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schlaf | sleep |
| helfen | help |
| richtigen | right |
| entscheidungen | choices |
| stress | stress |
| die | it |
| deinem | your |
| zu | to |
| belastung | strain |
| alles | all |
DE Zahnschmelz muss einiges aushalten: Essen, Trinken, Kauen oder andere Reize wie beispielsweise Zähneknirschen stellen eine tägliche Belastung dar
EN Enamel has to withstand quite a lot: eating, drinking, chewing or other triggers such as tooth grinding are daily stressors
| tysk | engelsk |
|---|---|
| tägliche | daily |
| oder | or |
| andere | other |
| eine | a |
| trinken | drinking |
DE Auf diese Weise kommst Du an Deine Dosis CBD und kannst trotzdem Deine tägliche Routine normal weiterführen.
EN This way you can get your dose of medicine and can still go about your daily routines as normal.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| weise | way |
| dosis | dose |
| normal | normal |
| und | and |
| tägliche | daily |
| diese | this |
| kannst | you can |
| trotzdem | you |
DE Deine täglichen Aktivitäten fließen in deine tägliche Gesamtbelastung ein, um dir ein vollständiges Bild von der Leistungsfähigkeit deines Körpers zu geben
EN Your daily activities factor into your overall day strain to give you a full picture of your body’s performance
| tysk | engelsk |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| bild | picture |
| leistungsfähigkeit | performance |
| vollständiges | full |
| deines | your |
| geben | give |
| zu | to |
| ein | a |
| täglichen | daily |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Ein Snippet ist ein kleiner Teil PHP-Code, den du nutzen kannst, um die Funktionalität deiner Website zu erweitern; im Wesentlichen ein Mini-Plugin mit einer geringeren Belastung für deine Website
EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site
| tysk | engelsk |
|---|---|
| snippet | snippet |
| belastung | load |
| php | php |
| code | code |
| im wesentlichen | essentially |
| funktionalität | functionality |
| erweitern | extend |
| du | you |
| kannst | you can |
| teil | of |
| website | website |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| geringeren | less |
DE Überlagere deine Videos mit Echtzeitdaten zu Erholung, Schlaf, Belastung oder Herzfrequenz, um die Reaktion deines Körpers auf Trainingsreize zu analysieren – und teile sie mit Freunden und Familie.
EN Overlay real-time Recovery, Sleep, Strain or heart-rate data onto your videos to analyze your body’s response to training stimuli — and share with friends and family.
DE Erhalte personalisierte Einblicke, wie viel Belastung für deinen Körper optimal ist, um deine Belastungsziele zu erreichen
EN Get personalized insight into how much strain is optimal for your body to take on with target exertion goals
| tysk | engelsk |
|---|---|
| personalisierte | personalized |
| einblicke | insight |
| viel | much |
| belastung | strain |
| körper | body |
| optimal | optimal |
| zu | to |
| um | for |
DE Deine tägliche Dosis SEO auf Clubhouse
EN Your daily dose of SEO in our Clubhouse rooms
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dosis | dose |
| seo | seo |
| clubhouse | clubhouse |
| tägliche | daily |
DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
DE Du willst nicht nur einer unter vielen sein, sondern wirklich etwas bewirken? Wir räumen dir die Handlungsspielräume ein, die du für deine tägliche Arbeit brauchst
EN Are you looking to truly achieve something rather than just be one of the herd? We give you the opportunities you need for your daily work
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeit | work |
| brauchst | you need |
| sein | be |
| wir | we |
| für | for |
| dir | your |
| sondern | you |
| tägliche | daily |
| etwas | something |
DE Wie kollaborative Tools deine tägliche Arbeitsroutine beschleunigen können
EN How Collaborative Tools Can Speed Up Your Daily Work Routine
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| tools | tools |
| können | can |
| wie | how |
| tägliche | daily |
| deine | your |
| beschleunigen | speed |
DE Es gibt verschiedene Orte, an denen du deine tägliche Dosis Samsung Gear VR-Pornos bekommen kannst
EN There are various arenas to source your daily dose of Samsung Gear VR porn
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dosis | dose |
| samsung | samsung |
| gear | gear |
| vr | vr |
| pornos | porn |
| verschiedene | various |
| tägliche | daily |
| denen | to |
DE Wir definieren den Arbeitszeitrahmen, du bestimmst deine tägliche Arbeitszeit auf Basis eines Vertrauensarbeitszeitmodells selbst
EN We define the overall time framework, and you decide for yourself how to divide up your daily hours according to our trust-based working time model
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeitszeit | working time |
| basis | based |
| wir | we |
| definieren | define |
| tägliche | daily |
| den | the |
| du | you |
DE Deine tägliche Erholung bestimmt, wie gut dein Körper auf den Tag vorbereitet ist.
EN Your daily recovery defines how prepared your body is to take on the day.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erholung | recovery |
| körper | body |
| vorbereitet | prepared |
| ist | is |
| tägliche | daily |
| den | the |
DE Wie kollaborative Tools deine tägliche Arbeitsroutine beschleunigen können
EN How Collaborative Tools Can Speed Up Your Daily Work Routine
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| tools | tools |
| können | can |
| wie | how |
| tägliche | daily |
| deine | your |
| beschleunigen | speed |
DE Behandle Gottes Zusagen nicht wie Kuriositäten aus einem Museum, sondern nutze sie als tägliche Quellen des Trosts. Glaube an den Herrn, wann immer Deine Zeit der Not anbricht.
EN Do not treat God’s promises as if they were curiosities for a museum, but use them as everyday sources of comfort. Trust the Lord whenever your time of need comes on.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kuriositäten | curiosities |
| museum | museum |
| quellen | sources |
| zeit | time |
| nicht | not |
| als | as |
| an | on |
| sondern | for |
| den | the |
| wann immer | whenever |
DE Schon bald wirst du deine tägliche Klavierpraxis vermissen, wenn du auf Urlaub oder unterwegs bist und nicht jeden Tag zumindest ein paar Minuten spielen kannst
EN The practice itself will get easier as your technique improves, and as you form positive associations you grow to look forward to it as part of your routine
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wirst | will |
| und | and |
| bist | your |
| wenn | to |
| du | you |
DE Versuch gar nicht erst, den ganzen Song auf einmal zu lernen. Stattdessen widme dich einer Sequenz nach der anderen. Deine tägliche Übungsroutine könnte zum Beispiel so aussehen:
EN Don’t try to learn the whole song. Learn one new section a day. Repeat it. Your daily learning routine could look something like this:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| versuch | try |
| song | song |
| könnte | could |
| nicht | dont |
| erst | a |
| dich | your |
| tägliche | daily |
| den | the |
DE Du willst nicht nur einer unter vielen sein, sondern wirklich etwas bewirken? Wir räumen dir die Handlungsspielräume ein, die du für deine tägliche Arbeit brauchst
EN Are you looking to truly achieve something rather than just be one of the herd? We give you the opportunities you need for your daily work
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeit | work |
| brauchst | you need |
| sein | be |
| wir | we |
| für | for |
| dir | your |
| sondern | you |
| tägliche | daily |
| etwas | something |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| tysk | engelsk |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| tysk | engelsk |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Dies stellt keine zusätzliche Belastung für Ihren Router dar; aus Sicht Ihres Routers handelt es sich um einen einzigen Tunnel zu einer einzigen IP-Adresse.
EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zusätzliche | add |
| belastung | strain |
| tunnel | tunnel |
| ip | ip |
| adresse | address |
| es | it |
| ihren | your |
| keine | not |
| router | router |
| sicht | perspective |
| zu | to |
| aus | from |
| dies | this |
DE Befreien Sie Ihr Unternehmen von den Kosten und der Belastung durch DDoS-Angriffe gegen Ihr DNS
EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| kosten | costs |
| belastung | stress |
| dns | dns |
| ddos | ddos |
| angriffe | attacks |
| ihr | your |
| und | and |
| den | the |
DE Ermächtigung zur Belastung von Kreditkarten und PayPal-Konten
EN Credit Card and Paypal Authorization
| tysk | engelsk |
|---|---|
| paypal | paypal |
| und | and |
| kreditkarten | credit card |
DE Durch eine Standardisierung Ihrer gesamten IT-Infrastruktur auf Red Hat Enterprise Linux können Sie für mehr Sicherheit sorgen, die operative Belastung senken und Kosten reduzieren
EN Standardizing on Red Hat Enterprise Linux across your IT infrastructure improves security, eases operational burdens, and reduces costs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| operative | operational |
| kosten | costs |
| infrastruktur | infrastructure |
| sicherheit | security |
| red | red |
| und | and |
| auf | on |
| senken | reduces |
DE Das Caching reduziert die Belastung Ihres Servers, indem es den Besuchern zwischengespeicherte Dateien anzeigt. Außerdem wird alles sehr schnell geladen, da keine Anfragen an Ihre Datenbank gesendet werden müssen.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| caching | caching |
| reduziert | reduces |
| servers | server |
| besuchern | visitors |
| anzeigt | showing |
| schnell | fast |
| es | it |
| dateien | files |
| datenbank | database |
| indem | by |
| da | because |
| anfragen | requests |
| ihre | your |
| alles | everything |
| geladen | load |
DE Entwerfen, implementieren und skalieren Sie Edge-Lösungen nahtlos mit einem erfahrenen Partner. Unsere technische, strategische und Sicherheitsabdeckung rund um die Uhr hilft Ihnen, das Arbeitsaufkommen zu verwalten und Ihre IT-Belastung zu reduzieren.
EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| skalieren | scale |
| nahtlos | seamlessly |
| partner | partner |
| strategische | strategic |
| hilft | helps |
| verwalten | manage |
| reduzieren | reduce |
| edge | edge |
| lösungen | solutions |
| belastung | burden |
| entwerfen | design |
| technische | technical |
| erfahrenen | experienced |
| einem | an |
| ihre | your |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| zu | coverage |
DE Nutzen Sie die eingebauten Varnish-Caches, um die Belastung Ihrer Drupal-Anwendung zu reduzieren und schnellere Ladezeiten auf Ihren eigenen Servern zu erreichen.
EN Use built-in Varnish caches to reduce load on your Drupal application and deliver faster load times on your origin servers.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| belastung | load |
| schnellere | faster |
| servern | servers |
| caches | caches |
| drupal | drupal |
| nutzen | use |
| eingebauten | built |
| anwendung | application |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | your |
DE Insgesamt führen die strengen Anforderungen für Rückstände in textilen Materialien auch zu einer geringeren Belastung von Umwelt, Arbeitnehmern und Verbrauchern.
EN The stringent requirements for residues in textile materials will lead to an overall lower impact on the environment, workers and consumers.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| führen | lead |
| strengen | stringent |
| anforderungen | requirements |
| arbeitnehmern | workers |
| verbrauchern | consumers |
| textilen | textile |
| materialien | materials |
| in | in |
| geringeren | lower |
| insgesamt | overall |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE belastung rotieren neu laden wird geladen erfrischend benutzeroberfläche fortschritt lader prozess
EN load reload spin loading arrow refreshing web process processing
| tysk | engelsk |
|---|---|
| erfrischend | refreshing |
| prozess | process |
| laden | load |
DE Von der ersten Bereitstellung bis zum täglichen Einsatz arbeitet Falcon Prevent praktisch ohne Belastung der Endgeräte.
EN From initial deployment through ongoing day-to-day use, Falcon Prevent operates with near zero impact on the endpoint.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ersten | initial |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| bereitstellung | deployment |
| ohne | with |
| täglichen | day |
| bis | to |
| einsatz | use |
| arbeitet | operates |
DE Regulatorische Kontrollen stellen eine enorme Belastung für Healthcare-Unternehmen dar, da sie Millionen von Terabytes vertraulicher Gesundheitsinformationen von Patienten verarbeiten
EN Regulatory controls are a huge burden for healthcare companies as they handle millions of terabytes of confidential patient health information
| tysk | engelsk |
|---|---|
| regulatorische | regulatory |
| kontrollen | controls |
| enorme | huge |
| belastung | burden |
| gesundheitsinformationen | health information |
| patienten | patient |
| verarbeiten | handle |
| healthcare | healthcare |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| von | of |
| eine | a |
DE Vermeiden Sie die Herausforderungen, die normalerweise mit dem Outsourcing von Infrastruktur verbunden sind, und verringern Sie die operative Belastung Ihrer Teams.
EN Avoid the challenges that typically come with outsourcing infrastructure and reduce the operational burden on your teams.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| normalerweise | typically |
| outsourcing | outsourcing |
| infrastruktur | infrastructure |
| verringern | reduce |
| operative | operational |
| belastung | burden |
| teams | teams |
| herausforderungen | challenges |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE Eine ganz neue Benutzererfahrung, die DevOps bei der effizienten Bereitstellung und Verwaltung ihrer Umgebungen mit geringerer visueller kognitiver Belastung und schlanken Navigationsworkflows unterstützt.
EN A crisp new user experience designed to help DevOps efficiently deploy and manage their environments with reduced visual cognitive load and sleek navigational workflows.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| neue | new |
| benutzererfahrung | user experience |
| devops | devops |
| effizienten | efficiently |
| umgebungen | environments |
| visueller | visual |
| belastung | load |
| verwaltung | manage |
| ihrer | their |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
deine tägliche belastung tägliche belastung tägliche belastung dar trotzdem deine tägliche belastung enorme belastung it belastung operative belastung belastung ihrer hoher mechanischer belastung belastung oft heiß belastung fortschritt lader warten webseite belastung mentale belastung belastung verursacht belastung anhält whoop die belastung kognitiver belastung geringere kognitive belastung strömung eine belastung belastung zu verhindern reduziert die belastung belastung ihrer teams belastung der schwerkraft belastung ihrer prüfer finanzielle belastung reduzieren belastung der arme ausrüstung balance belastung geringere finanzielle belastung warten belastung fortschritt stunde anfang belastung belastung ausgesetzt belastung der karte belastung zu planen finanziellen belastung verbunden belastung für deinen belastung chronometer countdown thermischen belastung verwendet wegen der belastung belastung für ihren belastung dieser änderung unbotmäßige belastung darstellt empfindliche finanzielle belastung belastung für deinen unverhältnismäßig große belastung unverhältnismäßig großen belastung sehr starker belastung belastung durch großschäden netz kreis belastung belastung ihres kontos
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska