DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
Översätt "bereichen software entwicklung" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bereichen software entwicklung" från tysk till engelsk
Översättningar av bereichen software entwicklung
"bereichen software entwicklung" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av bereichen software entwicklung
tysk
engelsk
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| wearables | wearables |
| möglichkeiten | capabilities |
| voll | full |
| solide | solid |
| bieten | offers |
| apple | apple |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| wearables | wearables |
| möglichkeiten | capabilities |
| voll | full |
| solide | solid |
| bieten | offers |
| apple | apple |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| tysk | engelsk |
|---|---|
| software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
| tysk | engelsk |
|---|---|
| software | software |
DE Tausende Forschende und andere Fachkräfte aus den Bereichen Forschung und Entwicklung, die in der Wirkstoffforschung, -entwicklung und Pharmakovigilanz tätig sind, vertrauen unseren Lösungen. Wir dienen:
EN Thousands of researchers and other pharma R&D professionals working in drug discovery, development and pharmacovigilance rely on our solutions. We serve:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| forschende | researchers |
| fachkräfte | professionals |
| entwicklung | development |
| tätig | working |
| lösungen | solutions |
| dienen | serve |
| andere | other |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| der | of |
DE Das engagierte Team für das Projekt besteht aus Fachleuten aus den Bereichen Projektmanagement, Frontend- und Backend-Entwicklung sowie Test- und UX-Benutzeroberfläche Entwicklung
EN A dedicated team for the project consists of professionals in the field of project management, frontend and backend development, testing, and UI UX design
| tysk | engelsk |
|---|---|
| engagierte | dedicated |
| team | team |
| fachleuten | professionals |
| bereichen | field |
| projektmanagement | project management |
| backend | backend |
| test | testing |
| ux | ux |
| entwicklung | development |
| besteht aus | consists |
| projekt | project |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Ziel des Projekts war der Betrieb einer sicheren und dynamischen Plattform, die derzeitigen und zukünftigen Anforderungen von Teams aus den Bereichen Software-Entwicklung und Projekt-Management genügen würde
EN The goal of the project was to operate a secure and dynamic platform that would meet the current and future needs of software development and project management teams
| tysk | engelsk |
|---|---|
| dynamischen | dynamic |
| derzeitigen | current |
| zukünftigen | future |
| anforderungen | needs |
| plattform | platform |
| teams | teams |
| software | software |
| management | management |
| entwicklung | development |
| ziel | goal |
| projekt | project |
| projekts | the project |
| war | was |
| und | and |
| würde | would |
| einer | a |
| den | the |
| sicheren | to |
DE Vor der Mitbegründung von SugarCRM war Oram in Führungspositionen in den Bereichen Entwicklung, professionelle Dienstleistungen und in Produktmanagementabteilungen bei Epiphany, Octane Software und Hewlett Packard tätig
EN Prior to co-founding SugarCRM, Clint held senior roles in the development, professional services and product management organizations at Epiphany, Octane Software and Hewlett Packard
| tysk | engelsk |
|---|---|
| packard | packard |
| entwicklung | development |
| software | software |
| in | in |
| dienstleistungen | services |
| professionelle | professional |
| und | and |
| den | the |
DE Die IT-Experten von Andersen teilen ihre Erfahrungen und Perspektiven in den Bereichen Software-Entwicklung, kundenspezifische Unternehmenslösungen und datengetriebene geschäftliche Agilität.
EN Andersen’s IT experts share their engineering experience and perspectives on software development, custom‑built enterprise solutions, and data‑driven business agility.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| teilen | share |
| perspektiven | perspectives |
| kundenspezifische | custom |
| unternehmenslösungen | enterprise solutions |
| agilität | agility |
| erfahrungen | experience |
| geschäftliche | business |
| in | on |
| von | and |
DE Von der Materialtechnologie bis hin zur Software-Entwicklung: Bei Rapha arbeiten wir in verschiedenen Bereichen mit Expertinnen und Experten zusammen
EN From fabric technologists to software engineers, we work with experts in a number of areas at Rapha
| tysk | engelsk |
|---|---|
| rapha | rapha |
| software | software |
| in | in |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| hin | from |
| bereichen | areas |
| expertinnen | experts |
DE Von der Materialtechnologie bis hin zur Software-Entwicklung: Bei Rapha arbeiten wir in verschiedenen Bereichen mit Expertinnen und Experten zusammen
EN From fabric technologists to software engineers, we work with experts in a number of areas at Rapha
| tysk | engelsk |
|---|---|
| rapha | rapha |
| software | software |
| in | in |
| wir | we |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| hin | from |
| bereichen | areas |
| expertinnen | experts |
DE VMware Tanzu dehnt unsere Partnerschaft von Ihrer Infrastruktur auf Ihre Anwendungen aus und vereint jahrzehntelange Erfahrungen in den Bereichen cloudnative Entwicklung, Open-Source-Software und agile Transformation
EN VMware Tanzu extends our partnership from your infrastructure to your apps, bringing together decades of experience in cloud native development, open source software, and agile transformation
DE Das französische Startup ChemIntelligence entwickelt KI-basierte Software, die die Forschung und Entwicklung in den Bereichen Chemie und Materialien beschleunigt
EN The French startup ChemIntelligence develops AI-based software that accelerates chemistry and materials R&D
DE Daniela ist Fachübersetzerin in den Bereichen Recht und Technik. Medizin gehört ebenfalls zu Ihren bevorzugten Bereichen.
EN Daniela specialises in legal and technical translations. She also adores working in medical translation.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| daniela | daniela |
| recht | legal |
| technik | technical |
| medizin | medical |
| in | in |
| und | and |
DE Sie haben Freelancer aus verschiedensten Bereichen, besonders aus dem Tech-Bereich und kreativen Bereichen wie Webentwicklung, Marketing, Copywriting und Film
EN They host freelancers in a variety of business fields, especially in tech and creative fields like development, marketing, copywriting and film
| tysk | engelsk |
|---|---|
| freelancer | freelancers |
| besonders | especially |
| kreativen | creative |
| copywriting | copywriting |
| film | film |
| tech | tech |
| marketing | marketing |
| und | and |
| bereichen | fields |
| aus | a |
| dem | of |
| wie | like |
DE PhD-Projekte können in all diesen Bereichen und auch in den Bereichen Soziolinguistik, Dialog-, Diskurs- und Konversationsanalyse, typische und atypische Sprachentwicklung, Computerlinguistik, germanische und romanische Philologie durchgeführt werden.
EN PhD projects can be carried out in all these fields and also in the fields of sociolinguistics, dialogue, discourse and conversation analysis, typical and atypical language development, computational linguistics, Germanic and Romance philology.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bereichen | fields |
| typische | typical |
| computerlinguistik | computational linguistics |
| durchgeführt | carried out |
| diskurs | discourse |
| auch | also |
| projekte | projects |
| dialog | dialogue |
| können | can |
| in | in |
| und | and |
| all | all |
| den | the |
| werden | be |
DE Das Modell Free and Porous Media Flow verbindet die Strömung in porösen Bereichen mit der laminaren oder turbulenten Strömung in freien Bereichen
EN The Free and Porous Media Flow model couples flow in porous domains with laminar or turbulent flow in free domains
| tysk | engelsk |
|---|---|
| modell | model |
| media | media |
| turbulenten | turbulent |
| flow | flow |
| oder | or |
| in | in |
| free | free |
| mit | with |
| der | the |
DE LaTeX TEX Dokumente werden aufgrund der hohen Qualität der Dokumente und der Fähigkeit mehr als nur Text zu enthalten vor allem in den Bereichen Informatik, Ingenieurwesen, Physik, experimentelle Linguistik und einigen anderen Bereichen verwendet
EN LaTeX TEX documents are used in computer science, engineering, physics, experimental linguistics and some other fields due to the high quality of the produced document and the ability of TEX files to contain more than just plain text
| tysk | engelsk |
|---|---|
| latex | latex |
| tex | tex |
| qualität | quality |
| bereichen | fields |
| experimentelle | experimental |
| linguistik | linguistics |
| verwendet | used |
| dokumente | documents |
| text | text |
| in | in |
| anderen | other |
| fähigkeit | ability |
| informatik | computer science |
| ingenieurwesen | engineering |
| mehr | more |
| physik | physics |
| und | and |
| zu | to |
DE Das Führungsteam von Quark umfasst Führungskräfte aus den Bereichen Wirtschaft und Technologie mit jahrzehntelanger Erfahrung in ihren jeweiligen Bereichen
EN Quark’s leadership team includes business and technology executives with decades of experience in their respective fields
| tysk | engelsk |
|---|---|
| umfasst | includes |
| führungskräfte | executives |
| wirtschaft | business |
| technologie | technology |
| jahrzehntelanger | decades |
| erfahrung | experience |
| jeweiligen | respective |
| führungsteam | leadership team |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
DE Daniela ist Fachübersetzerin in den Bereichen Recht und Technik. Medizin gehört ebenfalls zu Ihren bevorzugten Bereichen.
EN Daniela specialises in legal and technical translations. She also adores working in medical translation.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| daniela | daniela |
| recht | legal |
| technik | technical |
| medizin | medical |
| in | in |
| und | and |
DE Gründliche Reinigung und erhöhte Häufigkeit von öffentlichen Bereichen, insbesondere Toiletten und Bereichen mit häufigen Kontaktflächen
EN Thorough cleaning and increased frequency of public areas, especially toilets and areas of frequent contact surfaces
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reinigung | cleaning |
| erhöhte | increased |
| häufigkeit | frequency |
| öffentlichen | public |
| insbesondere | especially |
| toiletten | toilets |
| häufigen | frequent |
| und | and |
| bereichen | areas |
| von | of |
DE Daher verschwinden sie in den hellen Bereichen nicht und gehen in den dunklen Bereichen nicht ineinander über, was die Druckqualität mit weicheren Tönen, Volltonflächen und Verlaufsübergängen verbessert.
EN Therefore, it does not disappear in the light areas or merge in the dark areas, which improves the print quality with smoother tones, flat tints, and gradient transitions.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verschwinden | disappear |
| hellen | light |
| bereichen | areas |
| dunklen | dark |
| verbessert | improves |
| übergängen | transitions |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| daher | therefore |
DE PhD-Projekte können in all diesen Bereichen und auch in den Bereichen Soziolinguistik, Dialog-, Diskurs- und Konversationsanalyse, typische und atypische Sprachentwicklung, Computerlinguistik, germanische und romanische Philologie durchgeführt werden.
EN PhD projects can be carried out in all these fields and also in the fields of sociolinguistics, dialogue, discourse and conversation analysis, typical and atypical language development, computational linguistics, Germanic and Romance philology.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bereichen | fields |
| typische | typical |
| computerlinguistik | computational linguistics |
| durchgeführt | carried out |
| diskurs | discourse |
| auch | also |
| projekte | projects |
| dialog | dialogue |
| können | can |
| in | in |
| und | and |
| all | all |
| den | the |
| werden | be |
DE KI/ML kann thermische Lösungen für Chips beschleunigen und einen Fluids-Solver entwickeln, der High-Fidelity-Lösungen in lokalen Bereichen mit ML-Methoden in groben Bereichen kombiniert.
EN AI/ML can accelerate chip thermal solutions and develop a fluids solver that combines high-fidelity solutions in local regions with ML methods in coarse regions.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ki | ai |
| ml | ml |
| thermische | thermal |
| beschleunigen | accelerate |
| lokalen | local |
| lösungen | solutions |
| entwickeln | develop |
| methoden | methods |
| kann | can |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| kombiniert | with |
DE M&M Software realisiert Softwarelösungen und Plattformen, die es ermöglichen, Software-as-a-Service-Lösungen u. a. in folgenden Bereichen anzubieten:
EN M&M Software develops software solutions and platforms that make it possible to offer Software-as-a-Service solutions in the following areas, among others:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| m | m |
| amp | amp |
| softwarelösungen | software solutions |
| ermöglichen | possible |
| bereichen | areas |
| lösungen | solutions |
| software | software |
| plattformen | platforms |
| es | it |
| u | and |
| anzubieten | to |
| service | offer |
| a | a |
| in | in |
| die | the |
DE Der Anteil von Frauen in technischen Berufen in den Bereichen Software Engineering, Applied Sciences, Product Design, Product Management und Software Project Management.
EN Share of women in tech-related roles of software engineering, applied sciences, product design, product management, and software project management.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| frauen | women |
| sciences | sciences |
| software | software |
| product | product |
| design | design |
| management | management |
| in | in |
| engineering | engineering |
| technischen | tech |
| project | project |
| und | and |
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
| tysk | engelsk |
|---|---|
| amp | amp |
| virtuelle | virtual |
| instrumente | instruments |
| sonstige | other |
| software | software |
| zubehör | accessories |
| für | for |
| sale | sale |
| sequenzer | sequencer |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| libraries | libraries |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| tysk | engelsk |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
| tysk | engelsk |
|---|---|
| quality | quality |
| neuen | new |
| unabhängige | independent |
| sqs | sqs |
| ag | ag |
| tests | testing |
| er | he |
| software | software |
| service | service |
| und | and |
| systems | systems |
| für | for |
| war | a |
| als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eula | eula |
| gebrauch | use |
| password | password |
| software | software |
| hersteller | producer |
| rechte | rights |
| inhaber | owner |
| und | and |
| von | by |
| die | of |
| für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | and |
| enthält | which |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
| tysk | engelsk |
|---|---|
| neuer | new |
| durchführung | conducting |
| identifizierung | identifying |
| entwicklung | development |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| umfragen | surveys |
| analysen | analysis |
| studien | studies |
| produkte | products |
| und | and |
DE Ziel des Projektes VerSys ist die Entwicklung einer konsistenten Entwicklungsplattform für die frühzeitige Software-Entwicklung auf Basis der RISC-V-Technologie, einer Befehlssatzarchitektur für…
EN The aim of the VerSys project is to develop a consistent platform for early software development based on RISC-V technology, an instruction set architecture for microprocessors which has been…
DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen
EN For the development of the robo-assistant, the bank knew it could count on a strong partner with expertise in agile software development, customer experience and data analytics
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| bank | bank |
| starken | strong |
| partner | partner |
| agiler | agile |
| customer | customer |
| zählen | count |
| software | software |
| analytics | analytics |
| in | in |
| konnte | the |
| data | data |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| expertise | expertise |
| experience | experience |
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobilen | mobile |
| webanwendungen | web applications |
| unternehmen | companies |
| design | design |
| entwicklung | development |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| und | and |
| für | for |
DE Für das Management Ihrer Informationssicherheit entwickelt SerNet fortlaufend ein offenes Software-Werkzeug: verinice. Anwender können nicht nur Wünsche für die zukünftige Entwicklung äußern, sondern diese Entwicklung auch direkt einkaufen.
EN SerNet is continuously developing an open software tool for the management of information security: verinice. Users can not only express their wishes for future development, but can also purchase this development directly.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| informationssicherheit | information security |
| offenes | open |
| anwender | users |
| wünsche | wishes |
| zukünftige | future |
| einkaufen | purchase |
| management | management |
| entwicklung | development |
| direkt | directly |
| software | software |
| werkzeug | tool |
| können | can |
| fortlaufend | continuously |
| auch | also |
| für | for |
| nicht | not |
| äußern | express |
| nur | only |
DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen
EN For the development of the robo-assistant, the bank knew it could count on a strong partner with expertise in agile software development, customer experience and data analytics
| tysk | engelsk |
|---|---|
| entwicklung | development |
| bank | bank |
| starken | strong |
| partner | partner |
| agiler | agile |
| customer | customer |
| zählen | count |
| software | software |
| analytics | analytics |
| in | in |
| konnte | the |
| data | data |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| expertise | expertise |
| experience | experience |
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobilen | mobile |
| webanwendungen | web applications |
| unternehmen | companies |
| design | design |
| entwicklung | development |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| und | and |
| für | for |
DE Gleich als ich bei Bosch Thermotechnik in der Software-Entwicklung angefangen habe, merkte ich, wie viel Spaß mir meine Aufgaben machen – vor allem die Entwicklung von Softwareanwendungen für innovative technische Geräte
EN As soon as I started working in software development at Thermotechnology, I realized how much I enjoy my work, and especially developing software applications for innovative technical appliances
| tysk | engelsk |
|---|---|
| angefangen | started |
| viel | much |
| innovative | innovative |
| geräte | appliances |
| software | software |
| technische | technical |
| ich | i |
| in | in |
| meine | my |
| aufgaben | work |
| vor allem | especially |
| entwicklung | developing |
| die | as |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
| tysk | engelsk |
|---|---|
| neuer | new |
| durchführung | conducting |
| identifizierung | identifying |
| entwicklung | development |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| umfragen | surveys |
| analysen | analysis |
| studien | studies |
| produkte | products |
| und | and |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends,
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
DE Davor war Tom mehrere Jahre bei Microsoft in den Bereichen Unternehmensstrategie und -entwicklung tätig
EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development
| tysk | engelsk |
|---|---|
| tom | tom |
| jahre | years |
| microsoft | microsoft |
| unternehmensstrategie | corporate strategy |
| tätig | business |
| entwicklung | development |
| in | in |
| davor | prior to |
| und | and |
DE Wir stellen im gesamten Unternehmen Absolventen in wichtigen Positionen ein – in allen Bereichen von Technik und Vertrieb bis hin zu Entwicklung und Personalwirtschaft.
EN We hire new grads for game-changing positions throughout the company—from Engineering and Sales, to Design and Human Resources.
DE Zuvor war Christy Senior Vice President und Chief People Officer bei Box, wobei sie bereits 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen Kulturentwicklung, Talentstrategie sowie Schulung und Entwicklung mitbrachte
EN Previously, Christy was Senior Vice President and Chief People Officer at Box, which she joined with 20 years of experience in culture development, talent strategy and learning and development
| tysk | engelsk |
|---|---|
| senior | senior |
| people | people |
| box | box |
| talentstrategie | talent strategy |
| chief | chief |
| jahre | years |
| erfahrung | experience |
| entwicklung | development |
| president | president |
| war | was |
| in | in |
| vice | vice |
| wobei | with |
| und | and |
DE Zu den wichtigsten Aktivitäten von Centexbel gehören Forschung und Entwicklung in den Bereichen intelligente Textilien, Recycling, Oberflächenmodifizierung, Polymere und Materialcharakterisierung
EN Centexbel's most important activities include research and development in the fields of intelligent textiles, recycling, surface modification, polymers and material characterisation
| tysk | engelsk |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| forschung | research |
| entwicklung | development |
| intelligente | intelligent |
| textilien | textiles |
| recycling | recycling |
| in | in |
| den | the |
| wichtigsten | most |
| und | and |
DE In der Slowakei ist die technische Spezialeinrichtung VÚTCH-CHEMITEX seit 48 Jahren erfolgreich in den Bereichen Forschung und Entwicklung tätig
EN In Slovakia, VÚTCH-CHEMITEX has been successfully active in the fields of research and development for 48 years
| tysk | engelsk |
|---|---|
| in | in |
| slowakei | slovakia |
| jahren | years |
| erfolgreich | successfully |
| bereichen | fields |
| forschung | research |
| entwicklung | development |
| tätig | active |
| den | the |
| und | and |
DE Verfolgen und messen Sie mit Skill Development Dashboards die Entwicklung von Fähigkeiten nach Bereichen und Beherrschungsgrad
EN Track and measure skill development by domain and level of mastery with Skill Development Dashboards
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verfolgen | track |
| dashboards | dashboards |
| messen | measure |
| entwicklung | development |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
bereichen software entwicklung bereichen software engineering bereichen wie software software entwicklung fintech software entwicklung kundenspezifische software entwicklung entwicklung neuer software entwicklung der software entwicklung von software entwicklung erstklassige software embedded software entwicklung software entwicklung zeilenweise hochwertigen software entwicklung entwicklung intelligenter software verschiedenen bereichen bereichen bereichen wissenschaft bereichen forschung welchen bereichen bereichen wirtschaft bereichen kommunikation bereichen strategie bereichen fertigung allen bereichen bereichen marketing bereichen sales drei bereichen einigen bereichen bestimmten bereichen welchen website bereichen bereichen betrieb bereichen erp bereichen comics bereichen kundenservice bereichen dermatologie unterschiedlichen bereichen arbeiten weiten bereichen folgenden bereichen bereichen gesundheit bereichen news bereichen der digitalisierung dunkleren bereichen vielen bereichen aktualisiert bereichen cybersicherheit bereichen sicherheit bereichen menschenrechte bereichen recht bereichen umwelt bereichen frontend bereichen vertrieb
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska