DE 5. MDR-Forum „Countdown IVDR und Praxischeck MDR“ | Online
Översätt "aktuell mdr" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "aktuell mdr" från tysk till engelsk
Översättningar av aktuell mdr
"aktuell mdr" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av aktuell mdr
tysk
engelsk
EN 5th MDR Forum "Countdown IVDR and Practical Check MDR" | Online
| tysk | engelsk |
|---|---|
| forum | forum |
| und | and |
| online | online |
DE Der MDR stiftet bereits seit 1995 den mit 3.000 Euro dotierten MDR-Filmpreis für einen herausragenden osteuropäischen Dokumentarfilm. Die Entwicklung in Osteuropa ist eines der großen Themen, die der Sender seit Jahren inhaltlich begleitet.
EN Since 1995, the MDR has sponsored the MDR Film Prize for an outstanding Eastern European documentary, endowed with 3,000 Euros. The developments in Eastern Europe are one of the major topics the broadcaster has been following for years.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| euro | euros |
| herausragenden | outstanding |
| dokumentarfilm | documentary |
| großen | major |
| themen | topics |
| sender | broadcaster |
| entwicklung | developments |
| jahren | years |
| in | in |
| mit | with |
| osteuropa | eastern |
DE Der MDR stiftet bereits seit 1995 den mit 3.000 Euro dotierten MDR-Filmpreis für einen herausragenden osteuropäischen Dokumentarfilm. Die Entwicklung in Osteuropa ist eines der großen Themen, die der Sender seit Jahren inhaltlich begleitet.
EN Since 1995, the MDR has sponsored the MDR Film Prize for an outstanding Eastern European documentary, endowed with 3,000 Euros. The developments in Eastern Europe are one of the major topics the broadcaster has been following for years.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| euro | euros |
| herausragenden | outstanding |
| dokumentarfilm | documentary |
| großen | major |
| themen | topics |
| sender | broadcaster |
| entwicklung | developments |
| jahren | years |
| in | in |
| mit | with |
| osteuropa | eastern |
DE MDR erfüllt eine wichtige Sicherheitsanforderung. Erfahren Sie, was Sie bei der Wahl der richtigen MDR-Lösung für Ihr Unternehmen beachten sollten.
EN MDR fulfills a crucial security need. Find out how to choose the right MDR for your organization.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wichtige | crucial |
| unternehmen | organization |
| richtigen | right |
| ihr | your |
| für | for |
| eine | a |
| der | the |
| wahl | choose |
| bei | to |
DE Der CrowdStrike-Käuferleitfaden für MDR wurde eigens dafür entwickelt, Ihnen die unterschiedlichen Kategorien von MDR-Services vorzustellen und Ihnen die Wahl der richtigen Lösung für Ihr Unternehmen zu erleichtern.
EN The CrowdStrike MDR Buyer’s Guide has been created to walk you through the different categories of MDR services and help you confidently determine what’s best for your organization.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| kategorien | categories |
| erleichtern | help |
| dafür | for |
| services | services |
| unternehmen | organization |
| entwickelt | created |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | and |
| die | walk |
DE Sony hat seine High-End-Kopfhörer MDR-Z7 in einer Version der zweiten Generation, dem Sony MDR-Z7M2, aktualisiert. Dieses neue Paar sieht aus wie sein
EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...
| tysk | engelsk |
|---|---|
| neue | new |
| hat | has |
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kristina | kristina |
| beraterin | consultant |
| iso | iso |
| aktuell | currently |
| jahren | years |
| mehr | more |
| als | as |
| mehr als | than |
| seit | for |
| und | and |
DE 20.09.2021 | Zitate in „mdr Aktuell“ zu Klimapolitik und Bundestagswahl (ab 2:04)
EN 20.09.2021 | Quotes in „mdr Aktuell“ on climate policy and German federal election (from 2:04, German)
DE MDR TEIL II: Anforderungen an die Lokalisierung – Präzision bis ins kleinste Detail
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
DE MDR: Auswirkung auf klinische Daten sowie mobile und digitale Anwendungen
EN Global Branding Success Stories: Tips from the Top
| tysk | engelsk |
|---|---|
| daten | the |
DE Teil 1: Einführung in die Medical Device Regulations (MDR)
EN Creating Content that Resonates Across Markets
| tysk | engelsk |
|---|---|
| in | across |
| die | that |
DE Erfahren Sie, wie Sie EU MDR mit erstklassigen Compliance-Ressourcen und Expertenunterstützung umsetzen.
EN Learn how to implement the EU MDR with best-in-class compliance resources and expert support.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eu | eu |
| erstklassigen | best |
| compliance | compliance |
| ressourcen | resources |
| mit | with |
| umsetzen | the |
DE Eine einfache Erklärung der EU MDR, der wichtigsten Anforderungen und wie Sie diese erfüllen.
EN A straightforward explanation of the EU MDR, key requirements and how to comply with them.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einfache | straightforward |
| erklärung | explanation |
| eu | eu |
| wichtigsten | key |
| anforderungen | requirements |
| und | and |
| eine | a |
DE Implementieren Sie ein QMS medizinischer Geräte und erfüllen Sie die EU MDR mit Dokumentationsvorlagen und Expertenunterstützung.
EN Implement a medical device QMS and comply with the EU MDR using documentation templates and expert support.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| medizinischer | medical |
| eu | eu |
| qms | qms |
| implementieren | implement |
| geräte | device |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Holen Sie sich die Anleitung zur EU MDR-Umsetzung mit kostenlosen Webinaren, die von führenden Experten gehalten werden.
EN Get guidance on EU MDR implementation with free webinars delivered by leading experts.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| anleitung | guidance |
| eu | eu |
| kostenlosen | free |
| webinaren | webinars |
| führenden | leading |
| experten | experts |
| umsetzung | implementation |
| mit | with |
DE Eine gute MDR-Lösung (Managed Services zur Bedrohungserkennung und ‑abwehr) erkennt, wenn böswillige Angreifer versuchen, ihre Aktivitäten hinter Red-Team-Operationen zu verstecken
EN Election security has become a growing priority for governments and citizens alike on a global scale
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eine | a |
| und | and |
| zu | become |
| zur | on |
DE In diesem Erfahrungsbericht erläutern wir, wie Managed Defense, der MDR-Service von FireEye, mit solchen Situationen umgeht.
EN Join this webinar to uncover the differing threats facing entities within an election’s ecosystem.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| diesem | this |
| der | the |
DE mit den sich kontinuierlich weiterentwickelnden FDA-, EU MDR-, ISO- und Umweltschutzvorschriften
EN with evolving FDA, EU MDR, ISO, and environmental regulations
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eu | eu |
| fda | fda |
| iso | iso |
| mit | with |
| und | and |
DE Arena bietet cloudbasierte Lösungen für das Product Lifecycle Management (PLM) und ein Quality Management System (QMS), die die Compliance bezüglich FDA-, EU-Medizinprodukteverordnung (EU MDR)- sowie ISO-, ITAR- und Umwelt-Anforderungen sicherstellen.
EN Arena provides cloud-based product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to address FDA, EU MDR, and ISO compliance directives, along with ITAR and environmental regulations.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arena | arena |
| cloudbasierte | cloud-based |
| lösungen | solutions |
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| quality | quality |
| compliance | compliance |
| eu | eu |
| qms | qms |
| fda | fda |
| iso | iso |
| itar | itar |
| umwelt | environmental |
| anforderungen | regulations |
| bietet | provides |
| management | management |
| system | system |
| und | and |
| bezüglich | to |
| sowie | with |
DE Stärken Sie Ihr Sicherheitsteam mit Cybereason MDR Defenders, die Bedrohungen proaktiv verfolgen, auf böswillige Aktivitäten prüfen und Angriffe rund um die Uhr abfangen, um Ihr Netzwerk zu schützen.
EN Augment your security team with Cybereason MDR defenders who proactively threat hunt, monitor for malicious activity and intercept attacks 24x7x365 to keep your network secure.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| proaktiv | proactively |
| böswillige | malicious |
| aktivitäten | activity |
| abfangen | intercept |
| netzwerk | network |
| cybereason | cybereason |
| angriffe | attacks |
| ihr | your |
| bedrohungen | threat |
| verfolgen | monitor |
| zu | to |
| mit | with |
| um | for |
| und | and |
| sie | keep |
DE FALCON COMPLETE: BEWÄHRTE, PROFESSIONELLE MDR-LÖSUNG
EN Cybersecurity Maturity Assessment Data Sheet
DE MDR-Geltungsbeginn: Lückenhaftes System zur Umsetzung schränkt Wettbewerbsfähigkeit ein
EN Industrie 4.0: "We have achieved a lot and have plans for even more."
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ein | a |
| zur | for |
DE Software gemäß MDR, IVDR und FDA
EN Software in Accordance with MDR, IVDR and FDA
| tysk | engelsk |
|---|---|
| software | software |
| fda | fda |
| und | and |
| gemäß | with |
DE Unsere Zertifizierungen nach ISO 9001, ISO 13485 und IEC 61508 sind die Basis für Richtige Software. Weiterhin erfüllen wir die Forderungen der MDR (Medical Device Regulation).
EN Our certifications according to ISO 9001, ISO 13485 and IEC 61508 are the basis for the right software. We also meet the requirements of the MDR (Medical Device Regulation).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| iso | iso |
| iec | iec |
| basis | basis |
| erfüllen | meet |
| forderungen | requirements |
| medical | medical |
| richtige | right |
| software | software |
| device | device |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE infoteam Software AG: Von der Idee bis zur Zertifizierung ist infoteam Ihr Entwicklungspartner für normenkonforme Software gemäß MDR, IVDR, FDA und CFDA.
EN infoteam Software AG: From the idea to certification, infoteam is your development partner for standard-compliant software according to MDR, IVDR, FDA and CFDA.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| infoteam | infoteam |
| software | software |
| idee | idea |
| zertifizierung | certification |
| fda | fda |
| ag | ag |
| und | and |
| ist | is |
| ihr | your |
| für | for |
DE Integration von N?able N-central und einem MDR-Service mit Rundumverwaltung
EN Integrate N-central with a Managed Detection & Response (MDR) service
| tysk | engelsk |
|---|---|
| integration | integrate |
| n | n |
| und | response |
| service | service |
| mit | with |
| einem | a |
DE Zuvor war Elad VP of Marketing and Strategic Accounts bei CyberInt, einem MDR-Anbieter für den Schutz digitaler Unternehmen
EN Prior to this role, Elad was the VP of Marketing and Strategic Accounts at CyberInt, a MDR provider focused on protecting digital businesses
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vp | vp |
| strategic | strategic |
| accounts | accounts |
| schutz | protecting |
| anbieter | provider |
| of | of |
| marketing | marketing |
| war | was |
| digitaler | a |
| den | the |
DE Benennung eines für die Einhaltung der Vorschriften Verantwortlichen (beschrieben in Artikel 15 der MDR und IVDR)
EN Manufacturers need to have an appointed individual responsible for regulatory compliance (shown in Article 15 of the MDR and IVDR)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| verantwortlichen | responsible |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
DE Umfassende finanzielle Deckung der möglichen Herstellerhaftung (beschrieben in Artikel 10 der MDR und IVDR).
EN Ample financial coverage regarding a manufacturer?s potential liability (shown in Article 10 of the MDR and IVDR).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| deckung | coverage |
| möglichen | potential |
| in | in |
| und | and |
DE Klinische Bewertung von Medizinprodukten nach der EU MDR
EN Clinical Evaluation under the EU MDR
| tysk | engelsk |
|---|---|
| klinische | clinical |
| bewertung | evaluation |
| eu | eu |
| der | the |
DE Sprachliche Anforderungen der EU MDR — was Hersteller und Distributoren wissen müssen
EN EU MDR language requirements — what manufacturers and distributors need to know
DE MDR TEIL II: Anforderungen an die Lokalisierung – Präzision bis ins kleinste Detail
EN Maximize your Content Strategy with a Content Audit
| tysk | engelsk |
|---|---|
| die | your |
DE MDR: Auswirkung auf klinische Daten sowie mobile und digitale Anwendungen
EN Kick-start your sales efforts post-Covid19
| tysk | engelsk |
|---|---|
| auf | your |
DE Managed Detection and Response (MDR) für AWS-basierte Endpunkte ist eine Kombination aus Technologie und Cloud-Sicherheitsexperten, die kontinuierlich Bedrohungen auf Ihren AWS-Endpunkten erkennen, untersuchen und entfernen.
EN Managed Detection and Response (MDR) for AWS-based endpoints is a combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within your AWS endpoints.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| managed | managed |
| endpunkte | endpoints |
| technologie | technology |
| kontinuierlich | continuously |
| bedrohungen | threats |
| untersuchen | investigate |
| entfernen | remove |
| detection | detection |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| kombination | combination |
| ihren | your |
| ist | is |
| erkennen | detect |
| für | for |
| aus | from |
| eine | a |
DE Verwaltete Erkennung und Reaktion (Managed Detection and Response, (MDR)) für AWS-basierte Endpunkte
EN Managed Detection and Response (MDR) for AWS-Based Endpoints
| tysk | engelsk |
|---|---|
| endpunkte | endpoints |
| managed | managed |
| detection | detection |
| für | for |
DE Zuvor war Elad VP of Marketing and Strategic Accounts bei CyberInt, einem MDR-Anbieter für den Schutz digitaler Unternehmen
EN Prior to this role, Elad was the VP of Marketing and Strategic Accounts at CyberInt, a MDR provider focused on protecting digital businesses
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vp | vp |
| strategic | strategic |
| accounts | accounts |
| schutz | protecting |
| anbieter | provider |
| of | of |
| marketing | marketing |
| war | was |
| digitaler | a |
| den | the |
DE Mit den EDR- und MDR-Services des amerikanischen Herstellers Infocyte, erweitert Datto die RMM-Plattform sowie SaaS Defense. Damit können MSPs Daten aus Endgeräten sowie Rechenzentren und . . .
EN IT services provider Queenstown IT has seen huge growth over the last three years and is currently working on plans to launch three brands, splitting . . .
| tysk | engelsk |
|---|---|
| services | services |
| datto | to |
| plattform | launch |
| und | and |
DE MDR setzt auf Software Asset Management System.
EN MDR leverages the Software Asset Management System.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| auf | the |
| asset | asset |
| management | management |
| system | system |
| software | software |
DE Nachrichten aus Mitteldeutschland: Aktuelle Regional-Meldungen sendet der Mitteldeutsche Rundfunk (mdr) aus den Häusern in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen
EN News from Central Germany: the Central German Radio and Television Network (mdr – Mitteldeutscher Rundfunk) broadcasts current regional reports from its studios in Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sachsen | saxony |
| thüringen | thuringia |
| aktuelle | current |
| nachrichten | news |
| in | in |
| den | the |
DE 04.04.2022 | Zitate in „MDR“ zu Weltklimarat-Bericht
EN 04.04.2022 | Quotes in "MDR" on IPCC report (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| bericht | report |
| in | in |
DE 25.03.2022 | Zitate in „MDR“ zu CO2-Bepreisung
EN 25.03.2022 | Quotes in "MDR" on carbon pricing (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| in | in |
DE 18.03.2022 | Zitate in „MDR“ zu Klimageld
EN 18.03.2022 | Quotes in "MDR" on climate allowance (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| in | in |
DE 25.02.2022 | Zitate in „MDR“ zu Klima und Wachstum
EN 25.02.2022 | Quotes in "MDR" on climate and growth (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| klima | climate |
| wachstum | growth |
| in | in |
| und | and |
DE 15.12.2021 | Zitate in MDR zu zu sozial ausbalancierter CO2-Bepreisung
EN 15.12.2021 | Quotes in MDR on socially balanced carbon pricing (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| sozial | socially |
| in | in |
DE 14.11.2021 | Zitate in „MDR“ zu Klimaschutz und Gerechtigkeit
EN 14.11.2021 | Quotes in "MDR" on climate policy and social justice (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| gerechtigkeit | justice |
| in | in |
| und | and |
DE 03.11.2021 | Zitate in „mdr Wissen“ zu CO2-Filteranlagen
EN 03.11.2021 | Quotes in "mdr Wissen" on CO2 filter systems (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| wissen | wissen |
| in | in |
DE 29.07.2021 | Zitate in „mdr Wissen“ zu CO2-Preis-Rechner
EN 29.07.2021 | Quotes in "mdr Wissen" on carbon price calculator (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| wissen | wissen |
| preis | price |
| rechner | calculator |
| in | in |
DE 03.04.2021 | Zitate in „MDR“ zu Pop-up-Radwegen
EN 02.04.2021 | Quotes in "Kleine Zeitung" on pop-up bike lanes (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| pop | pop-up |
| in | in |
DE 14.06.2020 | Zitate in „MDR“ zu Corona- und Klimakrise
EN 09.06.2020 | Quotes in "Telepolis" on recovery package (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| in | in |
DE 24.11.2019 | Zitate in „MDR“ zu CO2-Kompensation von Easyjet
EN 14.11.2019 | Quotes in "rbb Inforadio" on carbon capture and usage (German)
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zitate | quotes |
| in | in |
| von | on |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
aktuell mdr mdr eu mdr mdr wissen mdr teil ii praxischeck mdr mdr forum mdr stiftet bereits cybereason mdr defenders aktuell suchen aktuell unternehmen aktuell du aktuell arbeiten aktuell com aktuell inhalte aktuell halten alles aktuell apps sind aktuell aktuell zu halten aktuell abschneiden intranet aktuell steht dies ist aktuell aktuell stehen freeoffice aktuell arbeitet aktuell nutzer aktuell aktuell nutzen aktuell implementiert aktuell mitglied shop immer aktuell website aktuell informatik aktuell aktuell umfasst dein browser aktuell kurs aktuell aktuell keine passende aktuell machen aktuell als beiratsvorsitzender kontaktdaten stets aktuell welche geschwindigkeit aktuell sicherheitsstrategie aktuell befindet beschäftigt aktuell fach druckversion aktuell vergriffen wären aktuell aalborg woran aktuell geforscht classpass funktioniert aktuell recyclinglösung aktuell zwischengelagert lieferzeiten aktuell länger möchte meine aktuell warum diese aktuell
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska