Översätt "أو إذا كانت" till engelsk

EN But study results have been mixed and questionable on whether vitamin B-12 supplements can help reduce the risk of depression

• mixed
• questionable on whether
• risk of depression

EN If you experience facial pain, particularly prolonged or recurring pain or pain unrelieved by over-the-counter pain relievers, see your doctor.

• experience facial pain
• particularly prolonged
• recurring pain
• pain relievers

EN Talk to your doctor if your symptoms are not improving with treatment or getting worse, or if you notice symptoms of an infection, such as fever or a change in sputum.

• treatment
• getting worse
• infection
• fever

EN If you have risk factors for blood clots and you're concerned about travel, talk with your doctor.

• clots

EN If you suspect that you may have psoriasis, see your doctor. Also, talk to your doctor if your psoriasis:

• psoriasis
• doctor

EN Talk to your primary care provider if you have trouble sleeping or if you have questions about diet and physical activity.

• trouble sleeping
• questions about diet
• physical

EN For example, if you're having fainting spells, your doctor will want to know if a problem with your heart is causing your symptoms

• example
• you're having fainting
• doctor will want
• heart is causing
• symptoms

EN You might need treatment if signs and symptoms bother you or if your heart is enlarging or weakening

• might need treatment
• signs
• heart is enlarging
• weakening

EN Aortic valve disease treatment depends on the severity of your condition, whether you're experiencing signs and symptoms, and if your condition is getting worse.

• Aortic valve disease
• condition
• whether you're experiencing
• symptoms
• condition is getting

EN If at any point you test positive, stay home. Immediately isolate yourself if you develop symptoms and follow public health recommendations.

• point you test
• stay home
• Immediately isolate yourself
• develop symptoms
• follow public health

EN You may be admitted to the intensive care unit if you need to be placed on a breathing machine (ventilator) or if your symptoms are severe.

• machine
• ventilator

EN Treatment of mitral valve regurgitation depends on how severe your condition is, whether it's getting worse and whether you have symptoms

• Treatment of mitral
• severe your condition
• whether it's getting

EN If you don't feel steady when you walk, ask your doctor or occupational therapist whether these aids might help.

• don't feel steady
• walk
• ask your doctor
• occupational therapist whether
• aids might

EN It can help determine if endocarditis has caused heart swelling or if any infection has spread to your lungs.

• determine if endocarditis
• caused heart swelling
• infection has spread

EN If you feel like your heart is beating too fast or too slowly, or it's skipping a beat, make an appointment to see a doctor

• beating too fast
• too slowly
• doctor

EN Of course, if your mobile network is unstable, it won’t work even if you connect to our iTop VPN.

• course
• iTop

EN If you feel like your heart is beating too fast or too slowly, or it's skipping a beat, make an appointment to see a doctor

• beating too fast
• too slowly
• doctor

EN If at any point you test positive, stay home. Immediately isolate yourself if you develop symptoms and follow public health recommendations.

• point you test
• stay home
• Immediately isolate yourself
• develop symptoms
• follow public health

EN If you haven’t had the COVID-19 vaccine or if you have a condition that weakens your immune system, follow these steps to protect yourself and others when you travel:

• had the vaccine
• condition that weakens
• immune system
• follow these steps
• protect yourself

EN If you have risk factors for blood clots and you're concerned about travel, talk with your doctor.

• clots

EN For example, if you're having fainting spells, your doctor will want to know if a problem with your heart is causing your symptoms

• example
• you're having fainting
• doctor will want
• heart is causing
• symptoms

EN Talk to your primary care provider if you have trouble sleeping or if you have questions about diet and physical activity.

• trouble sleeping
• questions about diet
• physical

EN Email me if you have questions about Girl Up Clubs or if you’d like to start your own!

• questions about Girl
• Clubs
• start your own

EN Isolate if you test positive. If you have symptoms, talk to your doctor about treatment.

• positive
• symptoms

EN Therefore, if a Udemy marketing email goes out, you have no control over whether or not your own courses are showcased in the emails

• Therefore
• Udemy marketing email
• control over whether
• emails

EN After confirming receipt of your request, PADI will contact you if PADI needs more information in order to verify it.  If PADI can’t verify a request, PADI may deny it.

• After confirming receipt
• request
• order to verify
• PADI
• verify a request
• PADI may deny

EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.

• IBM was producing
• electric typewriters

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN Lebanese construction companies could also have hoped to benefit from some reconstruction effort, however small

• Lebanese construction companies
• hoped to benefit
• reconstruction effort
• however small

EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.

• step in developing
• import-based sewing machine
• export-based industry
• Brother's ambition since

EN The big selling point was technology that was better, faster, and more cost-effective.

• big selling point
• faster

EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.

• IBM was producing
• electric typewriters

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN Her dissertation, which she abandoned to pursue her political career, also had an international subject, exploring humanitarian aid and international law

• Her dissertation
• her political career
• had an international
• exploring humanitarian aid
• international law

EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.

• important target region
• Europe
• accounted for almost
• total investment
• important target country
• United

EN In the 19th century the castle was abandoned and fell into a 100-year sleep – almost like in a fairy tale

• century the castle
• abandoned
• fairy tale

EN "The more dramatic the information and the more tantalizingly it is packaged, the more interesting it becomes."

EN See your doctor if you detect a lump in your scrotum, even if it's not painful or tender, or if you experience other symptoms of a scrotal mass.

• even if it's
• painful
• tender
• experience other symptoms
• scrotal

EN Heavy drinking. If you drink alcohol, limit yourself to no more than two drinks daily if you're a man and one drink daily if you're a woman.

• Heavy drinking
• drink alcohol
• two drinks daily
• you're a man

EN you enter into bankruptcy, liquidation, administration, receivership, a composition of arrangement with your creditors, or appoint a receiver or manager over all or any part of your assets or become or are deemed to become insolvent; or

• enter into bankruptcy
• liquidation
• administration
• receivership
• composition of arrangement
• creditors
• appoint a receiver
• become
• deemed to become

EN Ask your doctor if your condition means you should avoid alcohol

• Ask your doctor
• avoid alcohol

EN Similarly, heat loss from your body is much faster if your clothes are wet, as when you're caught out in the rain.

• Similarly
• body is much
• clothes are wet

EN If you have flu symptoms and are at risk of complications, see your doctor right away

• flu symptoms
• risk of complications
• doctor right away

EN Talk with your dietitian about whether this method might work for you.

• whether this method

EN If blood sugar levels are dropping too low, some models of CGM will alert you with an alarm

• blood sugar levels
• dropping too low
• models of CGM
• alarm

EN Before any appointment with a member of your treatment team, make sure you know whether there are any restrictions, such as fasting before taking a test

• Before any appointment
• team
• sure you know
• restrictions
• fasting before taking
• test