SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
Преведи "idéer du behöver" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "idéer du behöver" са Шведски на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Шведски од енглески језик
Шведски
енглески језик
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| samla | collect |
| vinnande | winning |
| idéer | ideas |
| innovationer | innovation |
| automatisera | automating |
| behov | needs |
| förmågor | capabilities |
SV Samla vinnande idéer som ökar din konkurrenskraft. Driv fram innovationer genom att samla idéer, automatisera rangordningen av idéer och anpassa idéer till behov och förmågor.
EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| samla | collect |
| vinnande | winning |
| idéer | ideas |
| innovationer | innovation |
| automatisera | automating |
| behov | needs |
| förmågor | capabilities |
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer …
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and …
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| konsten | art |
| gör | create |
| verk | works |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| nina | nina |
| idéer | ideas |
SV Fånga upp och hantera idéer som är knutna till din strategi. Definiera processer för olika typer av efterfrågan, vare sig det gäller planerade initiativ, oplanerade nya idéer eller produktinnovation.
EN Capture and manage ideas that tie to your strategy. Define processes for different types of demand, whether for planned initiatives, unplanned new ideas, or product innovation.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| fånga | capture |
| idéer | ideas |
| strategi | strategy |
| definiera | define |
| olika | different |
| typer | types |
| efterfrågan | demand |
| planerade | planned |
| initiativ | initiatives |
| nya | new |
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Assess: Customizable Kanban boards tie ideas to strategies and allow you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| anpassningsbara | customizable |
| idéer | ideas |
| strategier | strategies |
| nya | new |
| statusen | status |
| kommunicera | communicate |
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Planview Barometer’s customizable Kanban board ties ideas to strategies and allows you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| anpassningsbara | customizable |
| idéer | ideas |
| strategier | strategies |
| nya | new |
| statusen | status |
| kommunicera | communicate |
SV Ta några minuter och skriv ut en massa idéer (bra eller dåligt, det spelar ingen roll). Begränsa dem sedan och kombinera idéer för att hitta ett ämne.
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| minuter | minutes |
| idéer | ideas |
| kombinera | combine |
| ämne | topic |
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer …
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and …
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| konsten | art |
| gör | create |
| verk | works |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| nina | nina |
| idéer | ideas |
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer och skapa nya verk
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and create new artworks
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| konsten | art |
| verk | works |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| nina | nina |
| idéer | ideas |
| nya | new |
SV Fånga upp och hantera idéer som är knutna till din strategi. Definiera processer för olika typer av efterfrågan, vare sig det gäller planerade initiativ, oplanerade nya idéer eller produktinnovation.
EN Capture and manage ideas that tie to your strategy. Define processes for different types of demand, whether for planned initiatives, unplanned new ideas, or product innovation.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| fånga | capture |
| idéer | ideas |
| strategi | strategy |
| definiera | define |
| olika | different |
| typer | types |
| efterfrågan | demand |
| planerade | planned |
| initiativ | initiatives |
| nya | new |
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Assess: Customizable Kanban boards tie ideas to strategies and allow you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| anpassningsbara | customizable |
| idéer | ideas |
| strategier | strategies |
| nya | new |
| statusen | status |
| kommunicera | communicate |
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Planview Barometer’s customizable Kanban board ties ideas to strategies and allows you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| anpassningsbara | customizable |
| idéer | ideas |
| strategier | strategies |
| nya | new |
| statusen | status |
| kommunicera | communicate |
SV Sök medel för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Projekten som beviljas bidrag ska...
EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. Projects that are awarded funding must contri...
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| leda | lead |
| innovationer | innovations |
| testa | test |
| utvecklade | developed |
| implementering | implementation |
| verksamhet | operations |
SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...
EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| idéer | ideas |
| leda | lead |
| innovationer | innovations |
| testa | test |
| utvecklade | developed |
| implementering | implementation |
| verksamhet | operations |
| du | you |
| maximalt | maximum |
SV Sök medel för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Projekten som beviljas bidrag ska...
EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. Projects that are awarded funding must contri...
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| leda | lead |
| innovationer | innovations |
| testa | test |
| utvecklade | developed |
| implementering | implementation |
| verksamhet | operations |
SV Sök finansiering för att utveckla idéer som kan leda till innovationer, eller testa tidigare utvecklade idéer inför implementering och/eller uppskalning i daglig verksamhet. Du kan söka maximalt 300 0...
EN Apply for funds to develop ideas that can lead to innovations, or test previously developed ideas for implementation or scale-up in day-to-day operations. You can apply for a maximum of SEK 300,000. P...
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| idéer | ideas |
| leda | lead |
| innovationer | innovations |
| testa | test |
| utvecklade | developed |
| implementering | implementation |
| verksamhet | operations |
| du | you |
| maximalt | maximum |
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Inga idéer här, men det finns idéer på andra regionala versioner av TradingView
EN No ideas here, but there are ideas on other regional versions of TradingView
SV Vår unika kultur attraherar personer som tar initiativ och ansvar. Här hittar du utrymmet och stödet du behöver för att dina idéer ska lyfta.
EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| unika | unique |
| kultur | culture |
| personer | people |
| initiativ | initiative |
| hittar | find |
| idéer | ideas |
SV Adyen byggdes på nya idéer, och vi behöver ett ständigt flöde av sådana för att behålla drivkraften. NextGen är vårt sätt att stödja studenter som är redo att revolutionera betalningsvärlden.
EN Adyen was built on fresh ideas and we need a constant stream of them to maintain our momentum. NextGen is our way of supporting students who are ready to revolutionize the world of payments.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| byggdes | built |
| idéer | ideas |
| behålla | maintain |
| stödja | supporting |
| studenter | students |
| redo | ready |
SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| idéer | ideas |
| återkoppling | feedback |
| ge | give |
| gjort | done |
SV Med obegränsad molnlagring kan du spara alla idéer du har och du behöver aldrig oroa dig för att förlora ditt projekt
EN With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| obegränsad | unlimited |
| molnlagring | cloud storage |
| spara | save |
| alla | every |
| aldrig | never |
| oroa | worry |
| förlora | losing |
| projekt | project |
SV SketchUp Studio innehåller alla verktyg du behöver för att rita i 3D, analysera och förbättra byggnadens prestanda, dokumentera och dela dina idéer på ett kreativt sätt med din klass.
EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| innehåller | contains |
| verktyg | tools |
| analysera | analyze |
| förbättra | improve |
| prestanda | performance |
| dokumentera | document |
| idéer | ideas |
| klass | class |
SV HP:s semesterpresentguide har alla fantastiska idéer du behöver denna jul
EN HP's Holiday Gift Guide has all the great ideas you need this Christmas
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| hp | hp |
| fantastiska | great |
| idéer | ideas |
| jul | christmas |
SV HP:s semesterpresentguide har alla fantastiska idéer du behöver denna jul
EN Dell's Concept Luna shows the future of repairable and reusable laptops
SV Adyen byggdes på nya idéer, och vi behöver ett ständigt flöde av sådana för att behålla drivkraften. NextGen är vårt sätt att stödja studenter som är redo att revolutionera betalningsvärlden.
EN Adyen was built on fresh ideas and we need a constant stream of them to maintain our momentum. NextGen is our way of supporting students who are ready to kickstart their careers and sample what life at Adyen is like.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| byggdes | built |
| idéer | ideas |
| behålla | maintain |
| stödja | supporting |
| studenter | students |
| redo | ready |
SV Vår unika kultur attraherar personer som tar initiativ och ansvar. Här hittar du utrymmet och stödet du behöver för att dina idéer ska lyfta.
EN Our unique culture attracts people who take initiative and ownership. Here you will find the space and support you need to let your ideas fly.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| unika | unique |
| kultur | culture |
| personer | people |
| initiativ | initiative |
| hittar | find |
| idéer | ideas |
SV Dela dina idéer i arbetets alla skeden. Få återkoppling och buy-in från kunder på ett ögonblick. Ge intressenter uppgifterna de behöver för att få arbetet gjort.
EN Share your ideas at all stages of the work process. Get feedback and buy-in from customers and clients in an instant. Give contractors the details they need to get the project done.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| idéer | ideas |
| återkoppling | feedback |
| ge | give |
| gjort | done |
SV Med obegränsad molnlagring kan du spara alla idéer du har och du behöver aldrig oroa dig för att förlora ditt projekt
EN With unlimited cloud storage, you can save every idea you have and never worry about losing your project
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| obegränsad | unlimited |
| molnlagring | cloud storage |
| spara | save |
| alla | every |
| aldrig | never |
| oroa | worry |
| förlora | losing |
| projekt | project |
SV SketchUp Studio innehåller alla verktyg du behöver för att rita i 3D, analysera och förbättra byggnadens prestanda, dokumentera och dela dina idéer på ett kreativt sätt med din klass.
EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| studio | studio |
| innehåller | contains |
| verktyg | tools |
| analysera | analyze |
| förbättra | improve |
| prestanda | performance |
| dokumentera | document |
| idéer | ideas |
| klass | class |
SV Din expertis i kombination med våra experters erfarenheter kommer att skapa framgång och ge dig det du behöver, så att du snabbt och effektivt kan förverkliga dina idéer och innovativa lösningar.
EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| expertis | expertise |
| erfarenheter | experience |
| framgång | success |
| ge | give |
| snabbt | fast |
| idéer | ideas |
SV En framgångsrik workshopinstruktör behöver en fast plan för dagens evenemang. Utarbeta några idéer och skapa ett schema för dagen. Detta kan hjälpa dig att bestämma hur din budget kommer att bli också.
EN A successful workshop instructor needs a solid blueprint for the day’s events. Draft up some ideas and get a schedule figured out for the day. This can help you determine what your budget will be like, too.
SV Behöver du någon som kan komma förbi och hålla din katt aktiv? Kanske lite lek och matning? Boka tjänsten du behöver, när du behöver den.
EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| någon | someone |
| katt | cat |
| lek | play |
| boka | book |
SV Och även om du behöver något som inte beskrivs i dem, eller om du bara behöver hjälp, kommer vänlig kundsupport att göra sitt bästa för att ge dig den lösning du behöver så snabbt som möjligt.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| beskrivs | described |
| vänlig | friendly |
| kundsupport | customer support |
| bästa | best |
| lösning | solution |
| snabbt | quickly |
| möjligt | possible |
SV Dokument, kontaktuppgifter, processer, diskussioner och mycket mer – allt behöver finnas tillgängligt för de som behöver det, när de behöver det
EN Documents, people, processes, discussions, and more ? it all needs to be available for those who need it, when they need it
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| dokument | documents |
| processer | processes |
| diskussioner | discussions |
| tillgängligt | available |
SV Få tillgång till Ahrefs InsiderͰ, vårt privata Facebook-community, där du kan bolla idéer och frågor från 10 000 SEO-marknadsförare som har varit med om det mesta.
EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| idéer | ideas |
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| idéer | ideas |
| innehåll | content |
| trafik | traffic |
| liv | life |
SV Vår extraordinära användarupplevelse och nya idéer drivs av människors olikheter
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| idéer | ideas |
| människors | people |
SV Vi ger dig regelbunden information och idéer som hjälper dig framåt i detta "nya normala".
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| information | information |
| idéer | ideas |
| nya | new |
| normala | normal |
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| bloggar | blogs |
| evenemang | events |
| erbjuder | offer |
| ström | stream |
| praktiska | practical |
| råd | advice |
| nuvarande | current |
| krisen | crisis |
| ekonomiska | economic |
SV I vissa länder kan det till och med vara farligt att besöka vissa webbplatser eller uttrycka vissa idéer utan att göra dig anonym med ett verktyg som en VPN
EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| länder | countries |
| farligt | dangerous |
| webbplatser | websites |
| idéer | ideas |
| anonym | anonymous |
| verktyg | tool |
| vpn | vpn |
SV Sociala medier är platser där människor kan uttrycka sina ofiltrerade tankar och åsikter. Detta kan vara ett hot mot vissa regeringar. Sociala medier är ett perfekt sätt för stora grupper av människor med samma idéer att samlas.
EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| sociala | social |
| platser | places |
| människor | people |
| uttrycka | express |
| tankar | thoughts |
| åsikter | opinions |
| hot | threat |
| regeringar | governments |
| perfekt | perfect |
| sätt | way |
| stora | large |
| grupper | groups |
| idéer | ideas |
SV Syftet var att begränsa flödet av utländska idéer och information till landet
EN The aim was to restrict the flow of foreign ideas and information into the country
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| begränsa | restrict |
| utländska | foreign |
| idéer | ideas |
| information | information |
| landet | the country |
SV Den fungerar också till att begränsa spridningen av utländska och västerländska idéer inom landet.
EN It also functions to limit the spread of foreign and Western ideas within the country.
| Шведски | енглески језик |
|---|---|
| fungerar | functions |
| utländska | foreign |
| landet | the country |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
idéer samma idéer hitta idéer sina idéer bolla idéer hantera idéer samla vinnande idéer idéer och teknik smarta idéer husman hagberg idéer dela sina idéer idéer och inspiration samla idéer anpassa idéer kombinera idéer utveckla idéer fånga upp idéer dela dina idéer insikter och idéer kommentarer och idéer oplanerade nya idéer idéer till nyckelord idéer i vår inspiration och idéer idéer och organisatoriska generera nya idéer kartlägg tydligt idéer idéer och samla fantastiska idéer idéer och förslag idéer från koncept idéer har aldrig idéer för skandinaviska stöd nya idéer idéer och prognoser idéer och bygga idéer för virtual förenklar komplexa idéer idéer för funkis varumärken och idéer avgöra vilka idéer idéer till andras idéer och producera idéer och företagsanpassning idéer till digitala idéer genomsyra idéer i designen idéer i arbetets utbyter idéer idéer vidare gillar
Јапански
Дутцх
Италијан
Кинески
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Шпански
енглески језик
корејски