Преведи "sejam analistas comerciais" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "sejam analistas comerciais" са Португуесе на Дутцх

Превод {ssearch} на Португуесе од Дутцх

Португуесе
Дутцх

PT Os analistas lidam com questões que envolvem dados regularmente. Saiba como transformar questões comerciais em painéis acionáveis.

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

Португуесе Дутцх
analistas analisten
dados gegevens
regularmente regelmatig
saiba leer
transformar omzetten
painéis dashboards

PT Amontoar as Marcas comerciais da ServiceNow com outros designs, marcas ou nomes comerciais, de modo que não sejam claramente reconhecíveis e distinguíveis.

NL de ServiceNow‑handelsmerken ophopen met andere ontwerpen, merken of handelsnamen zodat deze niet meer duidelijk herkenbaar en onderscheidbaar zijn.

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
outros andere
designs ontwerpen
claramente duidelijk
e en

PT O Risk Analytics consegue identificar e priorizar proativamente transações fraudulentas para que sejam examinadas pelos analistas

NL Risicoanalyse kan proactief frauduleuze transacties identificeren en prioriteren zodat deze door fraudeanalisten beoordeeld kunnen worden

Португуесе Дутцх
identificar identificeren
e en
priorizar prioriteren
proativamente proactief
transações transacties

PT Os defensores também podem ajudar suas empresas disponibilizando dados para capacitar funcionários não técnicos, mesmo que não sejam vistos como analistas especialistas em dados tradicionais

NL Champions kunnen hun bedrijven ook helpen door niet-technische medewerkers in staat te stellen met data te werken, ook al worden ze in principe niet als datakenners gezien

Португуесе Дутцх
ajudar helpen
empresas bedrijven
dados data
funcionários medewerkers
técnicos technische

PT O Risk Analytics consegue identificar e priorizar proativamente transações fraudulentas para que sejam examinadas pelos analistas

NL Risicoanalyse kan proactief frauduleuze transacties identificeren en prioriteren zodat deze door fraudeanalisten beoordeeld kunnen worden

Португуесе Дутцх
identificar identificeren
e en
priorizar prioriteren
proativamente proactief
transações transacties

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.

NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.

Португуесе Дутцх
integre integreer
chatbot chatbot
crm crm
e en
envie stuur
novas nieuwe
diretamente rechtstreeks
informação informatie

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todo o conteúdo, títulos de jogos, nomes comerciais e/ou adornos comerciais, marcas registadas, artes gráficas e aparência são marcas registadas e/ou material com direitos de autores dos seus respetivos proprietários

NL Alle inhoud, speltitels, handelsnamen en/of handelsimago's, handelsmerken, illustraties en aanverwante beelden zijn de handelmerken en/of het auteursrechtelijk materiaal van hun respectievelijke eigenaars

Португуесе Дутцх
todo alle
e en
ou of
marcas handelsmerken
proprietários eigenaars

PT O ExhibitDay é uma ferramenta de planejamento, gestão de projetos e colaboração de feiras comerciais para gerentes de feiras comerciais, expositores e equipes de eventos.

NL ExhibitDay is een tool voor beursplanning, projectmanagement en samenwerking voor beursmanagers, exposanten en evenemententeams.

Португуесе Дутцх
é is
e en
colaboração samenwerking

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT As Marcas comerciais da ServiceNow devem ser usadas com a mesma caixa e espaçamento exibidos na lista de Marcas comerciais atuais da ServiceNow

NL ServiceNow‑handelsmerken moeten gebruikt worden met de exacte hoofdletters en spaties die op de lijst van Huidige ServiceNow‑handelsmerken te vinden zijn

Португуесе Дутцх
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
devem moeten
usadas gebruikt
mesma vinden
e en
lista lijst
atuais huidige

PT As Marcas comerciais da ServiceNow devem ser usadas com o símbolo de aviso adequado (® ou TM), conforme mostrado na lista de Marcas comerciais atuais da ServiceNow

NL Handelsmerken van ServiceNow moeten altijd worden gebruikt met het juiste kennisgevingssymbool (® of TM), zoals afgebeeld in de lijst van Huidige Handelsmerken van ServiceNow

Португуесе Дутцх
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
devem moeten
usadas gebruikt
adequado juiste
lista lijst
atuais huidige

PT Não use as Marcas comerciais da ServiceNow de uma maneira que reduza, prejudique ou entre em conflito com a capacidade da ServiceNow de usar e/ou fazer cumprir seus direitos relativos a marcas comerciais, mesmo que esse uso esteja sob licença.

NL Gebruik ServiceNow‑handelsmerken niet op een wijze die de bevoegdheid van ServiceNow om haar handelsmerken te gebruiken en/of handhaven verwatert, bezoedelt of op andere wijze voor conflict zorgt, zelfs als dit gebruik onder een licentie plaatsvindt.

Португуесе Дутцх
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
maneira wijze
conflito conflict
e en
mesmo zelfs

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT ServiceNow, o logotipo do ServiceNow, Now e outras marcas da ServiceNow são marcas comerciais e/ou marcas comerciais registradas da ServiceNow, Inc., ou de suas afiliadas ou licenciantes, nos Estados Unidos e/ou em outros países

NL ServiceNow, het ServiceNow‑logo, Now en alle overige ServiceNow‑merken zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van ServiceNow, Inc., of haar partners of licentiehouders in de Verenigde Staten en/of andere landen

Португуесе Дутцх
servicenow servicenow
e en
ou of
afiliadas partners
estados staten
unidos verenigde

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

Португуесе Дутцх
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Pode ser utilizado gratuitamente tanto para vídeos comerciais como não comerciais

NL Het kan gratis worden gebruikt voor zowel commerciële als niet-commerciële video's

Португуесе Дутцх
ser worden
utilizado gebruikt
gratuitamente gratis
vídeos video

PT Podem ser vistos em feiras comerciais, eventos, centros comerciais, clubes, e outros locais públicos.

NL Zij zijn te zien op beurzen, evenementen, in winkelcentra, clubs en andere openbare plaatsen.

Португуесе Дутцх
em in
feiras beurzen
eventos evenementen
clubes clubs
e en
outros andere
locais plaatsen
públicos openbare

PT Para questões comerciais, por favor utilize a página apropriada“Anunciar em threedom.de“.Por favor, utilize a página dedicada“Anuncie no threedom.de” para me contactar para propostas comerciais.

NL Voor zakelijke vragen, gelieve de juiste“Adverteren op threedom.de” pagina te gebruiken.Gebruik de speciale pagina“Adverteren op threedom.deom contact met mij op te nemen voor zakelijke voorstellen.

Португуесе Дутцх
comerciais zakelijke
página pagina
me mij
contactar contact
propostas voorstellen

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.

NL Integreer uw chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.

PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.

NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.

PT De acordo com a empresa de analistas, "o espaço financeiro deve considerar o OneSpan para autenticação adaptativa com análises avançadas de risco e requisitos de segurança de aplicativos móveis".

NL Volgens het analistenbureau "zouden bankinstellingen OneSpan moeten overwegen vanwege hun adaptieve authenticatie met geavanceerde risicoanalyses en mobieleapp-beveiligings-vereisten."

Португуесе Дутцх
considerar overwegen
autenticação authenticatie
avançadas geavanceerde
e en

PT Temos que trocar alguns dados (como o "identificador de marketing do Android" e outros identificadores semelhantes) com nossos analistas on-line e parceiros de marketing para permitir nossas atividades de análise digital e marketing

NL Bepaalde gegevens (zoals ’Android-marketingidentifier’ en andere soortgelijke identifiers) moeten we uitwisselen met onze online analyse- en marketingpartners zodat we onze digitale analyse- en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren

Португуесе Дутцх
alguns bepaalde
dados gegevens
android android
outros andere
semelhantes soortgelijke
permitir kunnen
análise analyse

PT Em outras palavras, nossos analistas de dados não conhecem o indivíduo ao qual um conjunto de dados específico se refere

NL Met andere woorden: onze gegevensanalisten weten niet naar welk individu een bepaalde gegevensset verwijst

Португуесе Дутцх
qual welk
refere verwijst

PT Recomendações de analistas para uma solução de autenticação baseada em risco

NL Aanbevelingen van analisten voor een risicogebaseerde verificatieoplossing

Португуесе Дутцх
recomendações aanbevelingen
analistas analisten

PT O OneSpan Risk Analytics fornece gestão de caso centralizado para transações de alto risco. A partir de uma UI simples, analistas podem abrir e revisar casos de fraude e analisar indicadores chave em contexto, como: 

NL OneSpan Risk Analytics biedt gecentraliseerd casemanagement voor risicovolle transacties. Vanuit één gebruikersinterface kunnen analisten fraudegevallen openen en beoordelen, en belangrijke fraude-indicatoren in context analyseren, zoals

Португуесе Дутцх
fornece biedt
centralizado gecentraliseerd
transações transacties
analistas analisten
podem kunnen
abrir openen
fraude fraude
indicadores indicatoren
contexto context

PT A análise de risco baseada em aprendizagem de máquina reduz o número de casos fraudulentos que precisam ser revisados pelos analistas em fraude, o que resulta em menos recursos necessários para monitorar casos de fraude.

NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.

Португуесе Дутцх
baseada gebaseerde
aprendizagem leren
máquina machinaal
reduz vermindert
fraudulentos frauduleuze
fraude fraude
menos minder
recursos middelen
monitorar monitoren

PT Veja como os melhores analistas e as maiores organizações do mundo visualizam dados com o Tableau e aplique esse aprendizado ao seu próximo projeto.

NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.

Португуесе Дутцх
veja bekijk
analistas analisten
e en
organizações organisaties
mundo wereld
tableau tableau
seu je
próximo volgende

PT Os analistas têm um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de dados. Explore maneiras estratégicas de trabalhar com executivos, colegas e partes interessadas.

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

Португуесе Дутцх
analistas analisten
papel rol
fundamental belangrijke
explore verken
maneiras manieren
trabalhar werken
executivos leidinggevenden
e en
partes interessadas belanghebbenden

PT Com o Tableau, os analistas podem identificar populações com carência alimentar para combater a fome

NL Met Tableau kunnen analisten bevolkingsgroepen met voedseltekorten identificeren en honger bestrijden

Португуесе Дутцх
tableau tableau
analistas analisten
podem kunnen
identificar identificeren

PT Neste panorama do setor, o analista John Webster discute os principais anúncios feitos no Dia dos Analistas da OVHcloud. Saber mais

NL In dit overzicht van de sector bespreekt analist John Webster de belangrijkste aankondigingen van de OVHcloud-analistendag. Meer informatie

Португуесе Дутцх
panorama overzicht
setor sector
analista analist
john john
principais belangrijkste
anúncios aankondigingen
ovhcloud ovhcloud
saber informatie

PT Foi o que aconteceu entre 15 e 30 de Abril de 2020, quando os nossos analistas de segurança no PowerDMARC descobriram uma nova onda de e-mails de phishing que visavam as principais companhias de seguros do Médio Oriente

NL Dat is wat er gebeurde tussen 15 en 30 april 2020, toen onze beveiligingsanalisten bij PowerDMARC een nieuwe golf van phishingmails ontdekten die gericht waren op toonaangevende verzekeringsmaatschappijen in het Midden-Oosten

Португуесе Дутцх
e en
abril april
powerdmarc powerdmarc
nova nieuwe
onda golf
principais toonaangevende
médio midden
oriente oosten

PT O tão esperado alto-falante inteligente HomePod da Apple poderia finalmente ser lançado nas próximas quatro a seis semanas, segundo analistas do setor...

NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...

Португуесе Дутцх
inteligente slimme
apple apple
finalmente eindelijk
nas binnen
semanas weken
analistas analisten

PT "Consequentemente, a FIFA está se envolvendo com vários participantes da indústria, incluindo desenvolvedores, investidores e analistas, para construir uma visão de longo prazo do setor de jogos, eSports e entretenimento interativo."

NL "Daarom werkt de FIFA samen met verschillende spelers uit de sector, waaronder ontwikkelaars, investeerders en analisten, om een langetermijnvisie op de gaming-, eSports- en interactieve entertainmentsector op te bouwen."

Португуесе Дутцх
fifa fifa
incluindo waaronder
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
analistas analisten
construir bouwen
setor sector
interativo interactieve

Приказује се 50 од 50 превода