Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "automatizar" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "automatizar" са Португуесе на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

automatizar alle automatiseren bedrijf bij gebruiken samen software stroomlijnen systeem verbeteren

Превод {ssearch} на Португуесе од Дутцх

Португуесе
Дутцх

PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas

NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken

Португуесе Дутцх
pesquisar onderzoek

PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta

NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe

Португуесе Дутцх
aplicativo app
atlassian atlassian
automatizar automatiseren
exclusivo unieke
e en
barreiras barrières
segurança beveiliging
desenvolvimento ontwikkeling
acrescenta voegt

PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

Португуесе Дутцх
complexos complexe
e en
departamento afdeling
automatizar automatiseren
sem zonder
restrições beperkingen

PT Descubra uma forma mais rápida de digitalizar e automatizar processos empresariais ao mesmo tempo que controla custos tecnológicos

NL Ontdek een snellere weg naar digitalisering en automatisering van businessprocessen zonder de controle te verliezen over technologiekosten

Португуесе Дутцх
descubra ontdek
e en

PT O MacPaw's Gemini Photo inclui uma avaliação gratuita de 3 dias e pode automatizar o processo de remoção de fotos antigas ou duplicadas da sua biblioteca.

NL MacPaw's Gemini Photo bevat een gratis proefperiode van 3 dagen en kan het proces van het verwijderen van oude of dubbele foto's uit uw bibliotheek automatiseren.

Португуесе Дутцх
s s
inclui bevat
gratuita gratis
dias dagen
e en
automatizar automatiseren
processo proces
antigas oude
ou of
duplicadas dubbele
biblioteca bibliotheek

PT Inicie uma instância transferindo ficheiros ou variáveis que serão injetados no sistema operativo. Esta funcionalidade é muito útil para automatizar as suas implementações.

NL Start een instance door bestanden of variabelen over te zetten die in het besturingssysteem geïnjecteerd worden. Deze functie is heel nuttig om uw implementaties te automatiseren.

Португуесе Дутцх
inicie start
instância instance
ficheiros bestanden
ou of
variáveis variabelen
funcionalidade functie
útil nuttig
automatizar automatiseren
implementações implementaties

PT Por exemplo, um utilizador da cloud pode contar com uma frota de servidores dedicados para alimentar sites e aplicações, utilizando a cloud para automatizar e racionalizar o armazenamento de dados

NL Een cloud-gebruiker kan bijvoorbeeld een vloot dedicated servers nodig hebben om sites en applicaties te laten draaien, terwijl de cloud gebruikt wordt om de storage van gegevens te automatiseren en te stroomlijnen

Португуесе Дутцх
utilizador gebruiker
cloud cloud
frota vloot
servidores servers
sites sites
e en
aplicações applicaties
automatizar automatiseren
armazenamento storage
dados gegevens
dedicados dedicated

PT Com apenas alguns cliques, crie regras de automação para conectar e automatizar seus processos no Bitbucket e no Jira

NL Maak met slechts een paar klikken automatiseringsregels aan om je processen binnen Bitbucket en Jira te koppelen en automatiseren

Португуесе Дутцх
cliques klikken
crie maak
conectar koppelen
e en
seus je
processos processen
bitbucket bitbucket
jira jira

PT O Access ajuda administradores a aumentar a segurança e automatizar o gerenciamento do ciclo de vida dos usuários com o SAML SSO, provisionamento de usuários (SCIM), logs de auditoria e muito mais

NL Access helpt beheerders met verbetering van beveiliging, automatisering van gebruikerslevencyclusbeheer met SAML SSO, gebruikersvoorzieningen (SCIM), auditlogs en meer

Португуесе Дутцх
access access
ajuda helpt
administradores beheerders
segurança beveiliging
e en
saml saml
sso sso
scim scim

PT Esta regra é um bom exemplo de como uma equipe financeira pode automatizar a verificação de solicitações de despesa. Existe algum item em um determinado status sem anexos? Envie um e-mail ao proprietário para lembrá-lo.

NL Deze regel is een goed voorbeeld van hoe een financieel team de controle van onkostendeclaraties kan automatiseren. Zijn er issues die een bepaalde status hebben, maar geen bijlagen bevatten? Stuur de eigenaar een e-mail om diegene eraan te herinneren.

Португуесе Дутцх
regra regel
exemplo voorbeeld
equipe team
financeira financieel
pode kan
automatizar automatiseren
verificação controle
status status
anexos bijlagen
envie stuur
proprietário eigenaar

PT O Bitbucket Server está hospedado no local, em seu ambiente. O Bitbucket Server tem fortes integrações com o Bamboo, a poderosa ferramenta de CI/CD que permite automatizar na totalidade o seu processo. A licença é permanente.

NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI/CD-tool waarmee je je proces volledig kunt automatiseren. Hiervoor geldt een oneindige licentie.

Португуесе Дутцх
bitbucket bitbucket
server server
hospedado gehost
fortes sterke
integrações integraties
poderosa krachtige
ferramenta tool
automatizar automatiseren
processo proces

PT O IFTTT é menos relevante agora que a Apple tem o aplicativo Shortcuts, mas com ele, você pode essencialmente conectar e automatizar todos os seus serviços online.

NL IFTTT is minder relevant nu Apple de Shortcuts-app heeft, maar daarmee kun je in wezen al je online services verbinden en automatiseren.

Португуесе Дутцх
menos minder
relevante relevant
apple apple
aplicativo app
conectar verbinden
e en
automatizar automatiseren
serviços services
online online

PT Se você está procurando por uma implementação em nuvem ou instalação local, nós podemos ajudá-lo a automatizar:

NL Of u nu op zoek bent naar een implementatie op locatie of in de cloud, wij kunnen u helpen bij het automatiseren van:

Португуесе Дутцх
implementação implementatie
nuvem cloud
ou of
local locatie
automatizar automatiseren

PT Ao automatizar o processo de contrato, as instituições financeiras conseguem oferecer uma melhor experiência para os clientes, diferenciando-se dos concorrentes e melhorando seus processos de conformidade.

NL Door het contractproces te automatiseren, kunnen financiële instellingen klanten een betere ervaring bieden, zich onderscheiden van de concurrentie en de compliance verbeteren.

Португуесе Дутцх
automatizar automatiseren
instituições instellingen
financeiras financiële
conseguem kunnen
oferecer bieden
experiência ervaring
clientes klanten
concorrentes concurrentie
e en
conformidade compliance

PT Explore como o OneSpan Sign pode ajudar a sua empresa a automatizar a entrega e execução de contratos, e outros tipos de acordos no Guia para Iniciantes em Assinatura Electrónica de Livros Electrónicos.

NL Ontdek hoe OneSpan Sign uw bedrijf kan helpen bij het automatiseren van de levering en uitvoering van contracten en andere soorten overeenkomsten in het ebook Beginnersgids voor elektronische handtekeningen.

Португуесе Дутцх
explore ontdek
pode kan
ajudar helpen
automatizar automatiseren
entrega levering
e en
execução uitvoering
outros andere

PT Criar visibilidade e insights sobre os padrões de trabalho remoto e ambientes no campus para conectar, proteger e automatizar continuamente o tráfego remoto da empresa e garantir um local de trabalho seguro no campus.

NL Krijg zichtbaarheid van en inzichten in patronen van werken op afstand en kantooromgevingen om extern verkeer naadloos te verbinden, te beveiligen en te automatiseren en een veilige werkplek op kantoor te garanderen.

Португуесе Дутцх
visibilidade zichtbaarheid
e en
insights inzichten
padrões patronen
trabalho werken
conectar verbinden
automatizar automatiseren
tráfego verkeer
local de trabalho werkplek

PT Além de agendar e automatizar seus emails com antecedência, esta ferramenta para arrecadação de fundos online oferece também modelos de email visualmente atraentes e com aparência profissional.

NL Je kunt deze e-mails niet alleen vooraf inplannen en automatiseren, maar de tool biedt ook visueel aantrekkelijke sjablonen zodat alles er professioneel uitziet.

Португуесе Дутцх
agendar inplannen
e en
automatizar automatiseren
seus je
ferramenta tool
oferece biedt
modelos sjablonen
visualmente visueel
atraentes aantrekkelijke
aparência uitziet

PT Com um plug-in especial e nossa API, crie suas próprias macros JavaScript ou use as existentes para automatizar cálculos e padronizar planilhas

NL Met behulp van een speciale plug-in en onze API kunt u uw eigen JavaScript macro's maken of bestaande gebruiken om berekeningen te automatiseren en spreadsheets te standaardiseren

Португуесе Дутцх
plug-in plug-in
especial speciale
e en
api api
crie maken
javascript javascript
ou of
existentes bestaande
automatizar automatiseren
cálculos berekeningen
padronizar standaardiseren
planilhas spreadsheets

PT O HoneyBook ajuda empreendedores e autônomos criativos a agendar mais clientes, gerenciar projetos e ser pagos em um só lugar. Com o software para gestão de empresas, é possível automatizar o... Leia mais

NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie

Португуесе Дутцх
empresas zakelijke

PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e... Leia mais

NL Deskero is robuuste helpdesksoftware, met functies zoals multichannel ondersteuning, kennisbank, socialenetwerkintegratie, geïntegreerde livechat, standaardantwoorden en beheer van voorkeursklanten.... Meer informatie

PT O User.com é um sistema avançado de marketing e vendas que ajuda a automatizar a comunicação personalizada e otimizar os processos de negócios.

NL User.com is een geavanceerd marketing- en verkoopsysteem dat helpt bij het automatiseren van gepersonaliseerde communicatie en het stroomlijnen van bedrijfsprocessen.

Португуесе Дутцх
user user
avançado geavanceerd
e en
personalizada gepersonaliseerde

PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.

NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.

Португуесе Дутцх
e en
complexos complexe
buscam zoek
melhorando verbeteren
eficiência efficiëntie
precisão nauwkeurigheid
visibilidade zichtbaarheid

PT O aplicativo de negócios que permite automatizar a colaboração em vários aplicativos. Com apenas alguns cliques, você pode personalizá-lo ao seu gosto e economizar tempo semanalmente. 

NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen. 

Португуесе Дутцх
automatizar automatiseren
colaboração samenwerking
cliques klikken
e en
economizar besparen
tempo tijd
semanalmente wekelijks

PT Aqui está o truque para automatizar tudo isso: Use IFTTT e conecte o WordPress com todas as suas contas

NL Hier is de truc om alles te automatiseren: gebruik IFTTT en verbind WordPress met al je accounts

Португуесе Дутцх
truque truc
automatizar automatiseren
use gebruik
e en
conecte verbind
wordpress wordpress
suas je
contas accounts

PT Use a instalação expressa para automatizar totalmente a instalação do Windows e a configuração da conta do usuário.

NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.

Португуесе Дутцх
use gebruik
automatizar automatiseren
totalmente volledig
windows windows
e en
usuário gebruikersaccounts

PT É uma ferramenta que irá automatizar facilmente muitas de suas tarefas no YouTube e é um ponto único para todas as necessidades de marketing do YouTube

NL Het is een tool die veel van je YouTube-taken gemakkelijk kan automatiseren en het is een one-stop-shop voor alle YouTube-marketingbehoeften

Португуесе Дутцх
automatizar automatiseren
facilmente gemakkelijk
tarefas taken
youtube youtube
e en

PT O Glotio permite automatizar a tradução de toda a sua PrestaShop. Assim poupará tempo e poderá começar a vender em outras línguas desde o primeiro dia.

NL Met Glotio kunt u de vertaling van uw gehele PrestaShop automatiseren, kunt u tijd besparen en kunt u vanaf de eerste dag beginnen met in andere talen te verkopen.

Португуесе Дутцх
automatizar automatiseren
prestashop prestashop
e en
poderá kunt
vender verkopen
outras andere
línguas talen
poupar besparen

PT Automatizar o reabastecimento dos estoques

NL De aanvulling van de stock automatiseren

Португуесе Дутцх
automatizar automatiseren

PT Também é possível programar estes backups para os automatizar

NL Deze back-ups kunnen ook geautomatiseerd worden met een planning

Португуесе Дутцх
possível kunnen
backups back-ups

PT Assim, também poderá automatizar os alertas para ativar uma rápida intervenção das equipas.

NL Waarschuwingen kunnen geautomatiseerd worden, zodat menselijke interventie zo snel mogelijk kan plaatsvinden.

Португуесе Дутцх
alertas waarschuwingen
rápida snel
intervenção interventie

PT Isto permite simplificar e automatizar a monitorização do desempenho dos servidores bare metal em tempo real, utilizando métricas importantes como a CPU, a RAM ou o espaço em disco

NL Dit stroomlijnt en automatiseert het proces van het monitoren van de prestaties van een bare-metal server in realtime en maakt gebruik van essentiële statistieken als CPM, RAM en diskruimte

Португуесе Дутцх
e en
desempenho prestaties
servidores server
utilizando gebruik
métricas statistieken
ram ram
importantes essentiële

PT Uma vez que os nossos serviços funcionam com base em tecnologias standard, poderá utilizar várias ferramentas do mercado para manusear e automatizar os seus recursos cloud: a CLI da OpenStack, a ferramenta da Kubernetes ou o Terraform, por exemplo.

NL Omdat onze services op basis van standaardtechnologieën functioneren, kunt u een groot aantal bekende tools gebruiken om uw cloud-resources te bedienen en te automatiseren: de CLI van OpenStack, die van Kubernetes of bijvoorbeeld Terraform.

Португуесе Дутцх
serviços services
base basis
poderá kunt
utilizar gebruiken
e en
automatizar automatiseren
cloud cloud
kubernetes kubernetes
ou of

PT Com o Workflow Management, pode automatizar backups, ativar e desativar máquinas em determinados intervalos de tempo ou redimensionar um cluster em períodos de maior carga, por exemplo.

NL Met Workflow Management kunt u bijvoorbeeld back-ups automatiseren, machines op bepaalde tijden uit- en aanzetten of de grootte van een cluster wijzigen tijdens drukke periodes.

Португуесе Дутцх
management management
automatizar automatiseren
backups back-ups
e en
máquinas machines
ou of
cluster cluster
períodos periodes
maior grootte

PT Dada a sua importância, o backup é certamente uma das primeiras considerações quando se pensa em automatizar a sua infraestrutura

NL Omdat het zo belangrijk is, is een back-up zeker een van de eerste dingen waaraan u denken moet, als u uw infrastructuur wilt automatiseren

Португуесе Дутцх
backup back-up
é is
certamente zeker
automatizar automatiseren
infraestrutura infrastructuur

PT A orquestração consiste em automatizar tarefas normalmente efetuadas de forma manual por um operador

NL Orkestratie betreft het automatiseren van taken die gewoonlijk handmatig door een operator worden verricht

Португуесе Дутцх
orquestração orkestratie
automatizar automatiseren
tarefas taken
normalmente gewoonlijk
manual handmatig

PT FlowPay é uma instituição de pagamento que opera através de uma plataforma para lhe permitir automatizar a emissão de pagamentos de faturas exclusivamente a partir de informações contidas no SDI

NL Flowpay is een betalingsinstelling die met een platform werkt, waarmee u het betalen van facturen kunt automatiseren met alleen maar de informatie in de SDI

Португуесе Дутцх
opera werkt
plataforma platform
permitir kunt
automatizar automatiseren
faturas facturen
informações informatie

PT Também pode utilizar a API OpenStack para automatizar a sua infraestrutura.Saber mais  

NL U kunt ook de OpenStack API gebruiken om uw infrastructuur te automatiseren.Meer weten  

Португуесе Дутцх
utilizar gebruiken
api api
automatizar automatiseren
infraestrutura infrastructuur
saber weten

PT Uma interface amigável e intuitiva facilita compartilhar conteúdo em dispositivos Android, Mac e móveis, além de automatizar fluxos de trabalho de documentos, garantindo o acesso correto de cada pessoa

NL Een gebruiksvriendelijke, intuïtieve interface maakt het gemakkelijk om content te delen op Android-, Mac- en mobiele devices, en om documentworkflows te automatiseren, waarbij elke persoon het juiste toegangsniveau toegewezen krijgt

Португуесе Дутцх
interface interface
e en
intuitiva gebruiksvriendelijke
facilita gemakkelijk
compartilhar delen
conteúdo content
android android
mac mac
móveis mobiele
além op
automatizar automatiseren
correto juiste
pessoa persoon
dispositivos devices

PT O IFTTT é menos relevante agora que a Apple possui o aplicativo Atalhos, mas com ele você pode conectar e automatizar todos os seus serviços online.

NL IFTTT is minder relevant nu Apple de Shortcuts-app heeft, maar daarmee kun je in wezen al je online services verbinden en automatiseren.

Португуесе Дутцх
menos minder
relevante relevant
apple apple
aplicativo app
conectar verbinden
e en
automatizar automatiseren
serviços services
online online

PT O IFTTT é menos relevante agora que o Android tem o aplicativo Shortcuts, mas com ele, você pode essencialmente conectar e automatizar todos os seus serviços online.

NL IFTTT is minder relevant nu Android de Shortcuts-app heeft, maar hiermee kunt u in wezen al uw online services verbinden en automatiseren.

Португуесе Дутцх
menos minder
relevante relevant
android android
aplicativo app
conectar verbinden
e en
automatizar automatiseren
serviços services
online online

PT No futuro, a Newell Brands gostaria de estender seu relacionamento com a Flipsnack e usá-la ainda mais para automatizar o fluxo de trabalho de produção de catálogos digitais

NL In de toekomst zou Newell Brands zijn relatie met Flipsnack willen uitbreiden en het verder gebruiken om de productieworkflow voor digitale catalogi te automatiseren

Португуесе Дутцх
estender uitbreiden
relacionamento relatie
flipsnack flipsnack
e en
automatizar automatiseren
catálogos catalogi
digitais digitale

PT Seus painéis de projetos personalizáveis se adaptam perfeitamente ao seu fluxo de trabalho, enquanto diversos recursos inteligentes lhe permitem automatizar processos recorrentes, permitindo uma gestão de tarefas mais eficiente e consistente

NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren

Португуесе Дутцх
personalizáveis aan te passen
perfeitamente perfect
recursos functies
inteligentes slimme
automatizar automatiseren
e en

PT São também mais fáceis de automatizar e conectar a qualquer opção de autoatendimento que você oferecer

NL Ze zijn ook gemakkelijker te automatiseren en te koppelen aan de selfservice-opties die je al aanbiedt

Португуесе Дутцх
fáceis gemakkelijker
automatizar automatiseren
e en
conectar koppelen
opção opties
autoatendimento selfservice
oferecer aanbiedt

PT Uma vez que os bilhetes são vistos como conversas dentro do Crisp, pode tirar partido do nosso programa de respostas automáticas para automatizar a experiência do cliente

NL Omdat tickets binnen Crisp als gesprekken worden gezien, kunt u profiteren van onze chatbotsoftware om de klantervaring te automatiseren

Португуесе Дутцх
bilhetes tickets
conversas gesprekken
automatizar automatiseren
experiência do cliente klantervaring

PT Um chatbot em plena atividade. Crie fluxos de conversação complexos com condições e mensagens de resposta. Um chatbot poderoso para automatizar seus projetos mais ambiciosos.

NL Een volwaardige chatbot. Maak complexe gespreksflows met voorwaarden en berichtantwoorden. Een krachtige chatbot om uw meest ambitieuze projecten te automatiseren.

Португуесе Дутцх
chatbot chatbot
crie maak
complexos complexe
condições voorwaarden
e en
poderoso krachtige
automatizar automatiseren
seus uw
projetos projecten
ambiciosos ambitieuze

PT As nossas funcionalidades adicionais fornecem aos comerciantes perspetivas acionáveis e permite-lhe automatizar ainda mais as suas campanhas PPC.A ChannelAdvisor é um serviço de eCommerce tudo em um com a otimização de feeds a ser um dos componentes

NL Met onze extra functionaliteiten zoals DFW analytics en price watch kunnen ondernemers hun PPC campagnes nog meer automatiseren.ChannelAdvisor is een alles-in-een e-commerce dienst, feed optimalisatie is hiervan een onderdeel

Португуесе Дутцх
funcionalidades functionaliteiten
automatizar automatiseren
campanhas campagnes
serviço dienst
ecommerce e-commerce
otimização optimalisatie

PT Um espaço de trabalho digital usa aprendizado de máquina para agilizar e automatizar fluxos de trabalho

NL Een digitale workspace maakt gebruik van machine learning om workflows te stroomlijnen en te automatiseren

Португуесе Дутцх
digital digitale
usa gebruik
aprendizado learning
máquina machine
agilizar stroomlijnen
e en
automatizar automatiseren
espaço de trabalho workspace
fluxos de trabalho workflows

PT O Citrix SD-WAN integra-se com o Azure para automatizar o controle e a implantação de políticas para entrega confiável de aplicativos em nuvem pela WAN.

NL Citrix SD-WAN integreert met Azure om het werken met policy’s te automatiseren (beheer en uitrol), voor betrouwbaar via het WAN aangeboden cloudapplicaties.

Португуесе Дутцх
citrix citrix
azure azure
automatizar automatiseren
e en
confiável betrouwbaar
wan wan
integra integreert

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.

Португуесе Дутцх
melhore verbeter
e en
office kantoor
proativamente proactief
problemas problemen
automatizar automatiseren
solicitações verzoeken

PT Reimagine a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione operações de serviço com fluxos de trabalho digitais para automatizar o trabalho entre os departamentos.

NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke tevredenheid. Schaal servicewerking met verbonden digitale workflows om werk voor verschillende afdelingen te automatiseren.

Португуесе Дутцх
satisfação tevredenheid
imediata onmiddellijke
dimensione schaal
trabalho werk
digitais digitale
automatizar automatiseren
departamentos afdelingen
fluxos de trabalho workflows

Приказује се 50 од 50 превода