Преведи "paciente para fornecer" на Француски

FR Lorsqu’un patient reçoit le vaccin ou le test, le prestataire de soins de santé vérifié met à jour le dossier de santé du patient et délivre un certificat au patient à l’aide d’une de nos méthodes de délivrance sécurisées.

• test
• prestataire de soins
• santé vérifié met
• dossier de santé
• patient
• délivre un certificat
• méthodes de délivrance

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

• sonde
• devra être changé
• patient
• contient les particules

FR Le filtre monté à la sonde d’intubation devra être changé entre chaque patient. Le côté patient du filtre contient les particules expirées par le patient, y compris si le virus est présent.

• sonde
• devra être changé
• patient
• contient les particules

FR Réponse brève : Oui, s’il est utilisé avec un patient positif au COVID-19 ou un patient potentiellement infecté. Non, si le gaz prélevé a traversé un filtre viral haute efficacité.

• Réponse brève
• Oui
• patient potentiellement infecté
• gaz prélevé a
• filtre viral haute

FR Si le piège à eau est utilisé avec un patient positif au COVID-19 ou un patient potentiellement infecté, il faut le changer.

• piège à eau
• patient potentiellement infecté

FR Réponse brève : Oui, s’il est utilisé avec un patient positif au COVID-19 ou un patient potentiellement infecté. Non, si le gaz prélevé a traversé un filtre viral haute efficacité.

• Réponse brève
• Oui
• patient potentiellement infecté
• gaz prélevé a
• filtre viral haute

FR Si le piège à eau est utilisé avec un patient positif au COVID-19 ou un patient potentiellement infecté, il faut le changer.

• piège à eau
• patient potentiellement infecté

FR Flywire transforme votre processus avec des options de paiement flexibles et centrées sur le patient qui répondent à leurs besoins financiers : un règlement plus rapide des paiements dans des conditions mutuellement avantageuses.

• options de paiement
• financiers
• règlement plus rapide
• mutuellement

FR Si un patient est testé positif au SARS-CoV-2, il conviendra de retarder les procédures chirurgicales électives jusqu’à ce que le patient ne soit pas plus infectieux et puisse prouver qu’il est guéri du COVID-19

• patient est testé
• conviendra de retarder
• procédures chirurgicales électives
• patient ne soit
• infectieux
• puisse prouver

FR Ce nouveau lien qui nous unit est alimenté par la volonté commune d’améliorer la sécurité des patients au cours de la période périopératoire

• unit est alimenté
• volonté commune
• sécurité des patients
• périopératoire

FR L'étude a eu lieu en mars 2020 et les participants impliqués des réglages de malade hospitalisé et de patient à New York

• L'étude a eu
• mars
• malade hospitalisé
• patient à New

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

• Proposez des expériences
• soin individualisées
• patients sécurisé
• points de contact
• dossiers

FR Les pharmaciens d'hôpital peuvent être des pharmaciens de malade hospitalisé ou de patient, et peuvent également se spécialiser dans un ou autre domaine de la pharmacothérapie.

• pharmaciens de malade
• patient

FR Proposez des expériences de soin individualisées et centrées sur le patient, basées sur un portail de patients sécurisé, l’alignement des points de contact, l’accès aux dossiers et les données des périphériques.

• Proposez des expériences
• soin individualisées
• patients sécurisé
• points de contact
• dossiers

FR Les résultats axés sur le patient devenant la norme, les prestataires de soins ont l’opportunité de réduire leurs coûts opérationnels en favorisant les soins à domicile dans les conditions définies par le patient

• prestataires de soins
• réduire leurs coûts
• favorisant les soins

FR Si un patient choisit de ne pas reconnaître l'Avis de pratiques de confidentialité, nous ne conditionnerons pas le traitement à la reconnaissance du patient.

• confidentialité

FR De nombreuses questions de facturation peuvent être résolues en consultant votre portail patient, NextMD. Si vous êtes déjà inscrit sur notre portail patient, veuillez vous connecter.

• résolues en consultant
• portail patient
• NextMD
• êtes déjà inscrit

FR Ce nouveau lien qui nous unit est alimenté par la volonté commune d’améliorer la sécurité des patients au cours de la période périopératoire

• unit est alimenté
• volonté commune
• sécurité des patients
• périopératoire

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

• Fournit les préconisations
• approuvées
• fournir un parcours
• soins

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

• Fournit les préconisations
• approuvées
• fournir un parcours
• soins

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

• cliniciens consacrent six
• rédiger des notes
• saisir de l'information
• systèmes de DSE
• indu
• distrait les médecins
• fournir des soins

FR Le système médical a été vu comme moins sensible aux besoins du patient dans le sens de ne pas fournir des doses suffisantes du médicament exigé

• système médical a
• vu comme moins
• besoins du patient
• fournir des doses
• médicament exigé

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

• cliniciens consacrent six
• rédiger des notes
• saisir de l'information
• systèmes de DSE
• indu
• distrait les médecins
• fournir des soins

FR Netskope comprend les défis auxquels nous sommes confrontés sur le terrain et nous aide à fournir une solution qui protège les soins aux patients et la sécurité de l'organisation dans son ensemble".

• auxquels nous sommes
• terrain
• aide à fournir
• solution qui protège
• soins aux patients
• sécurité de l'organisation

FR Google TV vise à offrir un accès à votre contenu, tout en fournissant quelque chose d'attrayant visuellement et en vous donnant des recommandations dans l'onglet "Pour vous"

• Google TV vise
• offrir un accès
• contenu
• fournissant quelque chose
• visuellement
• donnant des recommandations
• l'onglet

FR De plus, il est plein d'espoir que, en périodes COVID-19 brutales, les poumons puissent récupérer suffisamment pour qualifier pour une greffe et pour donner ainsi à un autre patient par deuxième durée

• périodes brutales
• poumons puissent récupérer
• durée

FR Optimisés pour les DME intégrant les images, ces écrans fournissent aux professionnels de la santé une base solide pour réaliser une visualisation et une lecture fiables des clichés et des informations associées aux patients.

• intégrant les images
• santé une base
• réaliser une visualisation

FR Un pharmacien d'hôpital travaille souvent en collaboration étroite avec d'autres professionnels de santé pour s'assurer que le régime de médicament pour chaque patient est optimisé pour réaliser les meilleurs résultats

• pharmacien d'hôpital travaille
• professionnels de santé
• optimisé pour réaliser
• meilleurs résultats

FR Optimisés pour les DME intégrant les images, ces écrans fournissent aux professionnels de la santé une base solide pour réaliser une visualisation et une lecture fiables des clichés et des informations associées aux patients.

• intégrant les images
• santé une base
• réaliser une visualisation

FR Réduisez les pertes de revenus dues à la non-présentation des patients en mettant en place des rappels automatiques de rendez-vous. Envoyez un message directement ou déclenchez une tâche pour que votre personnel appelle.

• Réduisez les pertes
• non-présentation des patients
• Envoyez un message
• déclenchez une tâche
• personnel

FR L’efficacité minimale de filtration virale (EFV) nécessaire pour garantir que le virus SARS COV-2 n’est pas transmis du patient à l’appareil d’anesthésie est inconnue.

• minimale de filtration
• EFV
• nécessaire pour garantir
• virus SARS
• transmis du patient

FR L’EVV nécessaire pour garantir que les particules virales ne sont pas transmises d’un patient infecté à l’appareil d’anesthésie n’est pas connue

• nécessaire pour garantir
• transmises
• connue

FR D’autre part, si la machine est utilisée à long terme pour la ventilation en soins intensifs d’un patient testé positif au COVID-19, il est raisonnable de présumer que le risque de contamination interne de la machine est accru

• part
• machine est utilisée
• ventilation en soins
• patient testé positif
• raisonnable de présumer
• risque de contamination
• machine est accru

FR Ces articles seront étudiés pour publication dans le Bulletin d’information de l’APSF à la discrétion du Groupe éditorial, en fonction de leur importance et de leur pertinence pour la sécurité périopératoire des patients.

• articles seront étudiés
• discrétion du Groupe

FR Quand un patient présentant l'infection est recensé, les spécialistes des maladies infectieuses comme Baer travaillent attentivement avec des néphrologues comme Padala pour trouver la meilleure stratégie pour manager ses soins.

• Quand un patient
• l'infection est recensé
• spécialistes des maladies
• Baer travaillent attentivement
• néphrologues comme Padala
• trouver la meilleure

FR La participation d'un docteur pour une consultation avec le patient est habituellement exigée pour que toutes les pharmacies en ligne qualifiées dispensent un médicament prescrit

• participation d'un docteur
• pharmacies en ligne
• dispensent un médicament

FR Réduisez les pertes de revenus dues à la non-présentation des patients en mettant en place des rappels automatiques de rendez-vous. Envoyez un message directement ou déclenchez une tâche pour que votre personnel appelle.

• Réduisez les pertes
• non-présentation des patients
• Envoyez un message
• déclenchez une tâche
• personnel

FR Ces articles seront étudiés pour publication dans le Bulletin d’information de l’APSF à la discrétion du Groupe éditorial, en fonction de leur importance et de leur pertinence pour la sécurité périopératoire des patients.

• articles seront étudiés
• discrétion du Groupe

FR Le piston est le composant de la seringue préremplie qui, lorsqu’il est actionné, pousse le liquide contenant le vaccin à travers l’aiguille afin de l’injecter au patient

• actionné
• pousse le liquide
• vaccin à travers
• patient

FR L’efficacité minimale de filtration virale (EFV) nécessaire pour garantir que le virus SARS COV-2 n’est pas transmis du patient à l’appareil d’anesthésie est inconnue.

• minimale de filtration
• EFV
• nécessaire pour garantir
• virus SARS
• transmis du patient

FR L’EVV nécessaire pour garantir que les particules virales ne sont pas transmises d’un patient infecté à l’appareil d’anesthésie n’est pas connue

• nécessaire pour garantir
• transmises
• connue

FR D’autre part, si la machine est utilisée à long terme pour la ventilation en soins intensifs d’un patient testé positif au COVID-19, il est raisonnable de présumer que le risque de contamination interne de la machine est accru

• part
• machine est utilisée
• ventilation en soins
• patient testé positif
• raisonnable de présumer
• risque de contamination
• machine est accru

FR Nous sommes là pour vous aider à prendre rendez-vous ou à trouver plus d'informations. Contactez le service avec lequel vous souhaitez parler ou appelez notre ligne principale pour l'assistance aux patients.

• aider à prendre
• trouver plus d'informations
• lequel vous souhaitez
• appelez notre ligne

FR Demander le dossier médical d'un patient Jordan Valley ? Télécopiez le formulaire de divulgation d'informations signé à notre service des dossiers médicaux

• Demander le dossier
• d'un patient Jordan
• Télécopiez le formulaire
• divulgation d'informations signé
• dossiers médicaux

FR Améliorer l'adhésion aux médicaments via la sensibilisation des patients

• via la sensibilisation
• patients

FR Legacy Physical Therapy utilise Active Campaign pour établir une relation de confiance avec les patients en personnalisant la communication avec les nouveaux patients.

• Legacy Physical Therapy
• relation de confiance
• patients en personnalisant

FR Suivez les visites sur votre site web et les domaines suscitant le plus d’intérêt, puis regroupez les membres de votre audience en fonction de leurs similitudes, afin de communiquer de façon ciblée avec vos patients.

• Suivez les visites
• web
• audience en fonction
• similitudes
• communiquer de façon

FR Configurez des rappels de rendez-vous en fonction des date et heure de consultation de vos patients.

• Configurez des rappels
• rendez-vous en fonction
• date
• heure de consultation

FR Tisser des liens avec la communauté locale pour améliorer l'expérience des patients

• Tisser des liens
• l'expérience des patients

FR Les leaders du secteur de la santé utilisent les analyses Big Data pour améliorer les soins aux patients et investir dans des dispositifs médicaux connectés

• leaders du secteur
• soins aux patients
• médicaux connectés