PT Com estes simples passos você terá seus REPs dentro da carteira e você estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de:
Преведи "terá seus reps" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "terá seus reps" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN With these simple steps you will get your REPs inside the coin purse and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passos | steps |
| usá-los | use them |
| adquirido | acquired |
PT Por exemplo, um terá o número móvel do contacto, outro terá a linha terrestre, e ainda outro terá notas preciosas sobre o contacto, mas ninguém na organização terá toda esta informação no seu conjunto.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
PT A nossa plataforma permite não só comprar e vender, mas também enviar REPs para onde quiser
EN Our platform allows you not only to buy and sell, but also to send REP wherever you want
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| permite | allows |
| vender | sell |
| quiser | want |
PT Com estes simples passos, terá os seus DOTs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:
EN With these simple steps you will get your DOTs inside the purse and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passos | steps |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estes simples passos, terá os seus ZECs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:
EN With these simple steps you will get your ZECs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passos | steps |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estas simples etapas você terá seus MLNs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
EN With these simple steps you will get your MLNs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| etapas | steps |
| usá-los | use them |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estes simples passos você terá seus EWTs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
EN With these simple steps you will get your EWTs inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passos | steps |
| usá-los | use them |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estes simples passos, terá os seus BNTs dentro da carteira e estará pronto a utilizá-los. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:
EN With these simple steps you will get your BNT inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passos | steps |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estas simples etapas você terá seus SOLs dentro da carteira e estará pronto para usá-los. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
EN With these simple steps you will get your SOL into the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| etapas | steps |
| usá-los | use them |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| anfitrião | host |
| café | coffee |
| manhã | morning |
| dicas | tips |
| outros | other |
| ovos | eggs |
| novos | new |
| bacon | bacon |
PT Liste-os na parte inferior do quadrante da matriz e lembre-se de que cada iniciativa terá um grande número de tarefa menores que seu time terá que processar antes de atingir o objetivo.
EN List them at the bottom quadrant of the X matrix template and have in mind that every initiative will have many smaller tasks that your team will have to process before achieving the goal.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| quadrante | quadrant |
| matriz | matrix |
| iniciativa | initiative |
| tarefa | tasks |
| menores | smaller |
| time | team |
| processar | process |
| atingir | achieving |
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| bloquear | block |
| início | start |
PT No entanto, quanto mais cedo um clube se torna um Clube Modelo, mais tempo ele terá para aumentar a conscientização sobre LCIF e a Campanha 100, e mais meses ele terá para angariar fundos em um ritmo confortável e ganhar o reconhecimento do clube!
EN However, the sooner a club becomes a Model Club, the more time it has to raise awareness of LCIF and Campaign 100, and the more months it has to raise funds at a comfortable pace and earn club recognition!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clube | club |
| torna | becomes |
| modelo | model |
| campanha | campaign |
| fundos | funds |
| confortável | comfortable |
| ganhar | earn |
| reconhecimento | recognition |
| lcif | lcif |
PT Você não apenas terá um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal, mas também terá mais valor no mercado de trabalho e aprenderá novas habilidades técnicas que o tornarão um funcionário melhor em geral!
EN Not only will you have a better work life balance, but you will also be more valuable in the job market and learn new technical skills that will make you a better employee overall!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| mercado | market |
| novas | new |
| funcionário | employee |
| aprender | learn |
PT Com estes simples passos, terá a sua XTZ dentro da carteira e estará pronto a utilizá-la. Uma vez que tenha adquirido as suas moedas, terá a capacidade de o fazer:
EN With these simple steps you will get your XTZ inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| passos | steps |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estas simples etapas você terá suas AAVEs dentro da carteira e estará pronto para usá-las. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
EN With these simple steps you will get your AAVE inside the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| etapas | steps |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT Com estas simples etapas você terá suas GRTs dentro da carteira e estará pronto para usá-las. Uma vez que você tenha adquirido suas moedas, você terá a capacidade de fazê-lo:
EN With these simple steps you will get your GRT into the wallet and you will be ready to use them. Once you have acquired your coins you will have the ability to:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| etapas | steps |
| adquirido | acquired |
| moedas | coins |
PT A nova página inicial terá o ícone de uma casa ao lado do título. A página inicial antiga aparecerá no painel "Páginas", mas não terá o ícone da casa ao lado do título.
EN Your new homepage will have a home icon next to its title. The old homepage will appear in the Pages panel, but won't have the home icon next to it.
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conta | account |
| desenvolvedor | developer |
| apple | apple |
| clientes | clients |
| store | store |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conta | account |
| clientes | clients |
| aplicativos | app |
| play | play |
PT Onde o Moodle Pty Ltd não estiver envolvido com seus dados, como onde a plataforma Moodle foi auto-hospedada, você deve encaminhar suas solicitações aos controladores de dados desses sites. Moodle Pty Ltd não terá acesso aos seus dados.
EN Where Moodle Pty Ltd are not involved with your data, such as where the Moodle platform has been self-hosted, you should address your requests to the data controllers of those sites. Moodle Pty Ltd will have no access to your data.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| envolvido | involved |
| controladores | controllers |
| sites | sites |
| acesso | access |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conta | account |
| desenvolvedor | developer |
| apple | apple |
| clientes | clients |
| store | store |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conta | account |
| clientes | clients |
| aplicativos | app |
| play | play |
PT Graças ao organograma, você terá uma visão global das posições dos seus colaboradores, dos seus gestores e do lugar que ocupam na sua empresa
EN Thanks to the organisational chart, you’ll have an overview of the positions of your employees, their manager and the place they occupy in your business
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| posições | positions |
| colaboradores | employees |
| lugar | place |
PT Com base nos seus objectivos comerciais de fotografia, terá de escolher os clientes com base nos seus níveis de rendimento
EN Based on your photography business goals, you will need to choose clients based on their income levels
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nos | on |
| fotografia | photography |
| clientes | clients |
| níveis | levels |
| rendimento | income |
PT Como cliente da Sendinblue, você terá novos direitos em termos de proteção e acesso dos seus dados pessoais. Estaremos prontos para responder a todos as suas solicitações e ajudá-lo a responder àquelas de seus clientes.
EN As a Sendinblue customer, the GDPR gives you new protection rights and assures better access to your personal data.
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT Essa é a hora em que você terá seus pais sentados dentro de uma sala de aula ou poderá apresentar os novos amigos para seus irmãos mais novos.
EN That?s the time to have your parents sit in on a class or show off your new friends to younger brothers and sisters.
PT Mesmo que sejam seus clientes, seus funcionários, seus parceiros, seus cidadãos, seus pontos de contato, precisam fazer com que as pessoas se sintam bem-vindas, compreendidas e valorizadas.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| clientes | customers |
| sintam | feel |
| vindas | welcome |
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| reimpressões | reprints |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| incluindo | including |
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| representam | represent |
| desvantagens | downsides |
| dedicado | dedicated |
| recursos | resources |
| afetado | impacted |
| clientes | clients |
| nível | level |
| usabilidade | usability |
| momentos | times |
PT Para isso, você terá de sincronizar seus dados de respostas com sua ferramenta de gestão de tarefas.
EN For that, you will have to sync your survey response data with your task management tool.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| sincronizar | sync |
| respostas | response |
| ferramenta | tool |
| gestão | management |
PT E, eventualmente, você terá uma fonte aparentemente mágica e infinita de geração passiva de clientes simplesmente porque as pessoas sabem quem você é e falam de você com seus amigos.
EN And eventually, you’ll have a seemingly magical and endless source of passive customer generation simply because people know who you are and talk about you with their friends.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| eventualmente | eventually |
| fonte | source |
| aparentemente | seemingly |
| mágica | magical |
| infinita | endless |
| geração | generation |
| clientes | customer |
| simplesmente | simply |
| pessoas | people |
| falam | talk |
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| principalmente | mostly |
| insights | insights |
| canais | channels |
| chatbots | chatbots |
PT Você vai ver que logo terá inúmeras conversas significativas com seus clientes atuais ou potenciais.
EN You’ll find that in no time at all you’ll have tons of meaningful conversations with your current or potential customers.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conversas | conversations |
| significativas | meaningful |
| clientes | customers |
| atuais | current |
| ou | or |
| potenciais | potential |
PT A conexão segura protegerá seus dados online, você terá acesso a redes específicas (incluindo a rede corporativa de sua empresa, caso trabalhe em home office)e sua privacidade será mantida
EN The secure connection will protect your online data, you?ll get access to specific networks (including your company?s network when you work from home) and your privacy will be maintained
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| específicas | specific |
| trabalhe | work |
| privacidade | privacy |
| mantida | maintained |
PT Capturando, rastreando e gerando relatórios com facilidade em toda a organização, você terá as informações necessárias para desenvolver estratégias de ITSM focadas nos seus clientes e de valor agregado para o futuro
EN By easily capturing, tracking and reporting on data across the organization, you?ll have the information you need to develop customer-friendly, value-added ITSM strategies for the future
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| capturando | capturing |
| toda | ll |
| organização | organization |
| desenvolver | develop |
| estratégias | strategies |
| itsm | itsm |
| clientes | customer |
| agregado | added |
PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| textos | texts |
| diário | journal |
PT Uma compra simples lhe dá acesso a várias atrações. E com 9 dias para usar seus ingressos, você terá muito tempo para gastar em cada atração.
EN One simple purchase gives you admission to multiple attractions. And with 9 days to use your tickets, you’ll have plenty of time to spend at each attraction.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| compra | purchase |
PT Por fim, você terá um modelo de ordem de serviço personalizado que automaticamente transfere ordens de serviço para PDFs, facilitando o gerenciamento de seus dados e, ao mesmo tempo, melhorando sua produtividade.
EN You’ll end up with a personalized work order template that automatically transfers work orders into PDFs, making it easier to manage data and productivity at the same time.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| modelo | template |
| personalizado | personalized |
| automaticamente | automatically |
| pdfs | pdfs |
| gerenciamento | manage |
| produtividade | productivity |
PT Nós não descontamos nenhuma comissão. Você terá de volta todas as suas criptomoedas em stake junto com seus lucros.
EN We don’t take a cut. You’ll get back all your staked crypto along with your profits.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| terá | get |
| lucros | profits |
| ter | take |
PT Com todos os seus dados de vendas integrados na HubSpot, sua empresa terá a visibilidade e os insights necessários para fazer previsões de forma precisa.
EN With all your sales data integrated inside HubSpot, you'll have the visibility and insight you need to forecast with confidence.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vendas | sales |
| integrados | integrated |
| hubspot | hubspot |
| previsões | forecast |
PT Após analisar o Relatório de grupo em termos de dados agregados em todas as suas redes sociais, você terá uma melhor compreensão de seus esforços sociais como um todo
EN After analyzing the Group Report for aggregate data across your social networks, you’ll have a better understanding of your social efforts as a whole
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| após | after |
| analisar | analyzing |
| relatório | report |
| melhor | better |
| esforços | efforts |
PT Se você mantiver seus ADRs por meio de uma corretora, eles estarão na forma escritural e você não terá um certificado de ADR.
EN If you hold your ADRs through a "Street Name" (nominee account) these will be in book-entry form and therefore you will not have an ADR certificate.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| forma | form |
| certificado | certificate |
| adrs | adrs |
| adr | adr |
PT Agora você sempre terá acesso aos seus dados importantes, não importa onde eles estejam.
EN Now you'll always have access to your important data regardless of its location.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| agora | now |
| sempre | always |
| acesso | access |
| importantes | important |
| não importa | regardless |
PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.
EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fórum | forum |
| exclusivo | exclusive |
| interagir | interact |
| alunos | students |
| curso | course |
| comunidade | community |
PT Este é igual ao CJ, aqui também você terá que obter a aprovação do comerciante para promover seus produtos.
EN This one is just like CJ, here also you will have to take the merchant approval in order to promote their products.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aprovação | approval |
| comerciante | merchant |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
terá seus reps terá seus mlns terá seus sols terá seus ewts reps de seus produtos engajamento dos seus concorrentes enquanto seus engenheiros seus ative seus genes prejudicar seus direitos tornar seus representantes capacitar seus agentes seus clientes amam avise seus amigos exporte seus mapas impressione seus clientes organizar seus ícones seus iphones e insira seus comentários conheça seus limites compartilhe seus painéis atinja seus objetivos manter seus aplicativos postar seus vídeos verifique seus pedidos selecione seus recursos transformando seus programas impressionar seus usuários reúna seus executivos nuvem seus aplicativos simplificar seus negócios destaque seus produtos aumente seus recursos entendam seus papéis gerenciar seus rascunhos acometia seus clientes sincronize seus bancos fortalecer seus conhecimentos concluiu seus estudos importar seus produtos apresente seus produtos acessar seus cursos expandir seus negócios otimizar seus fluxos automatizar seus fluxos organizar seus projetos compartilhar seus trabalhos reduz seus custos pague seus produtos
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски