PT Embora existam muitos editores e aplicativos online disponíveis, o Kapwing é uma ótima ferramenta de edição, compatível com dispositivos móveis, e totalmente acessível online para qualquer pessoa
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
PT Embora existam muitos editores e aplicativos online disponíveis, o Kapwing é uma ótima ferramenta de edição, compatível com dispositivos móveis, e totalmente acessível online para qualquer pessoa
EN While there are many online video editors and apps to choose from, Kapwing is a great mobile-friendly editing tool that is completely accessible online for anyone
PT Contagem de caráters online é uma ferramenta online gratuita de contagem de caracteres e palavras. Todos os resultados são mostrados imediatamente e é ridiculamente fácil de usar e, claro, o serviço é totalmente gratuito.
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.
EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
decisões | decisions |
informadas | informed |
é | is |
processo | process |
contínuo | continual |
avaliar | evaluating |
voltar | again |
descobrir | discovered |
insight | insight |
certo | right |
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
totalmente | fully |
qualificado | qualified |
incluir | include |
partes | parts |
host | host |
ou | or |
tld | tld |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
Португуесе | енглески језик |
---|---|
Índia | india |
aeroporto | airport |
solar | solar |
mundo | world |
PT Free Audio Converter não contém spyware nem adware. É totalmente gratuito e a sua instalação e executação são totalmente seguras.
EN Free Audio Converter does not contain spyware or adware. It's absolutely free and completely safe to install and run.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
audio | audio |
converter | converter |
contém | contain |
spyware | spyware |
seguras | safe |
adware | adware |
s | s |
PT E-mails Personalizados De soluções de e-mail escaláveis, totalmente gerenciadas até backup de e-mails para servidores de correio eletrônico e encaminhamento de e-mails, o No-IP cobre totalmente seu e-mail empresarial.
EN Personalized Emails From scalable, fully managed email solutions to backup email for mail servers and mail forwarding, No-IP has business email covered.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
personalizados | personalized |
soluções | solutions |
escaláveis | scalable |
totalmente | fully |
gerenciadas | managed |
backup | backup |
servidores | servers |
encaminhamento | forwarding |
seu | has |
empresarial | business |
PT Com portas USB totalmente vedadas, os aparelhos LUNA™ são totalmente à prova d'água e podem ser usados no chuveiro.
EN Featuring sealed USB charging ports, LUNA™ range devices are 100% waterproof & usable in the shower.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
portas | ports |
usb | usb |
aparelhos | devices |
luna | luna |
à | the |
no | in |
chuveiro | shower |
com | featuring |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
Португуесе | енглески језик |
---|---|
Índia | india |
aeroporto | airport |
solar | solar |
mundo | world |
PT Free Audio Converter não contém spyware nem adware. É totalmente gratuito e a sua instalação e executação são totalmente seguras.
EN Free Audio Converter does not contain spyware or adware. It's absolutely free and completely safe to install and run.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
audio | audio |
converter | converter |
contém | contain |
spyware | spyware |
seguras | safe |
adware | adware |
s | s |
PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.
EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
decisões | decisions |
informadas | informed |
é | is |
processo | process |
contínuo | continual |
avaliar | evaluating |
voltar | again |
descobrir | discovered |
insight | insight |
certo | right |
PT O TTI mede quanto tempo leva para uma página se tornar totalmente interativa. Uma página é considerada totalmente interativa quando:
EN TTI measures how long it takes a page to become fully interactive. A page is considered fully interactive when:
Португуесе | енглески језик |
---|---|
leva | takes |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
considerada | considered |
tti | tti |
tempo | measures |
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ferramentas | tools |
gerenciamento | management |
infraestrutura | infrastructure |
permitem | enable |
engenheiros | engineers |
devops | devops |
totalmente | fully |
documentada | documented |
executando | executing |
um | a |
PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "
EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."
PT No e-mail de envio do formulário, as respostas da pesquisa são exibidas usando uma escala numérica de -2 a 2. "-2" representa "discordo totalmente" e "2" representa "Concordo totalmente. "
EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."
PT O Keeper Secrets Manager (KSM) é totalmente baseado em nuvem e não exige nenhum componente no local. O KSM foi desenvolvido do zero para ser totalmente integrado na plataforma do Keeper.
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
bloqueador | blocker |
tracker | tracker |
este | this |
recurso | feature |
extra | extra |
bloqueia | blocks |
rastreadores | trackers |
contidos | contained |
em | in |
certos | certain |
e | and |
outros | other |
serviços | services |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
Португуесе | енглески језик |
---|---|
online | online |
redimensionar | resize |
alterar | converter |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
Португуесе | енглески језик |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
Португуесе | енглески језик |
---|---|
acreditamos | we believe |
privacidade | privacy |
online | online |
um | a |
direito | right |
humano | human |
fundamental | fundamental |
decidimos | we decided |
totalmente | fully |
PT O Tableau Online é uma solução totalmente hospedada e, por isso, você não precisa se preocupar com configuração de servidores, gerenciamento de atualizações de software ou escalonamento de capacidade de hardware.
EN Tableau Online is a fully hosted solution, so you’ll never have to configure servers, manage software upgrades or scale hardware capacity.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
solução | solution |
totalmente | fully |
hospedada | hosted |
configuração | configure |
servidores | servers |
gerenciamento | manage |
atualizações | upgrades |
software | software |
ou | or |
capacidade | capacity |
hardware | hardware |
PT O plugin para WooCommerce da PagBrasil permite que o seu cliente realize pagamentos online sem ser redirecionado para páginas externas, em um checkout totalmente transparente
EN PagBrasil’s WooCommerce plugin provides a direct one-page checkout that allows customers to easily carry out online payments without redirect to external pages
Португуесе | енглески језик |
---|---|
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
pagbrasil | pagbrasil |
cliente | customers |
online | online |
sem | without |
externas | external |
PT Independente do esporte que sua equipe pratica, você poderá ter a aparência e a funcionalidade que precisa ao processar pedidos online com nossos Formulários para Pedidos de Uniformes gratuitos e totalmente personalizáveis.
EN No matter which sport your team plays, you’ll be sure to get the look and functionality you need by processing orders online with our free, fully-customizable Uniform Order Forms.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
esporte | sport |
equipe | team |
funcionalidade | functionality |
processar | processing |
online | online |
totalmente | fully |
personalizáveis | customizable |
PT Clientes podem enviar pedidos de alimentos por meio de seu formulário online totalmente personalizável e você pode visualizar seus envios em qualquer dispositivo
EN Customers can submit food orders through your fully-customizable online form, and you can view the results on any device
Португуесе | енглески језик |
---|---|
clientes | customers |
enviar | submit |
formulário | form |
online | online |
totalmente | fully |
personalizável | customizable |
visualizar | view |
dispositivo | device |
PT Com o Tableau Server ou o Tableau Online totalmente hospedado, descubra informações em seus dados, compartilhe-as com seus colegas e tome decisões cruciais.
EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
ou | or |
online | online |
totalmente | fully |
hospedado | hosted |
descubra | find |
colegas | teammates |
decisões | decisions |
PT Os slots Bitcoin funcionam exatamente da mesma maneira que os slots online regulares, o que significa que você não precisa aprender uma interface totalmente nova ou quaisquer novas habilidades sofisticadas
EN Bitcoin slots work exactly the same way as regular online slots, meaning you don’t need to learn a whole new interface or any fancy new skills
Португуесе | енглески језик |
---|---|
slots | slots |
bitcoin | bitcoin |
funcionam | work |
maneira | way |
online | online |
interface | interface |
totalmente | whole |
ou | or |
PT Doze anos depois, em 2007, foi lançada a primeira ferramenta de mapas mentais totalmente online
EN Twelve years later, in 2007, the first completely web-based mind map tool was released
Португуесе | енглески језик |
---|---|
doze | twelve |
depois | later |
foi | was |
ferramenta | tool |
mapas | map |
totalmente | completely |
online | web |
PT A Curso de linguagem de foguetes é totalmente baseado em online, mas você também pode comprar a opção de software em CD-ROM.
EN The Rocket Language course is totally based on online, but you can also buy the option of software on CD-ROM.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
a | the |
curso | course |
de | of |
linguagem | language |
é | is |
totalmente | totally |
online | online |
comprar | buy |
opção | option |
software | software |
PT 3dCart é uma plataforma rica em recursos, pois oferece recursos avançados através dos quais você pode facilmente construir uma loja online totalmente funcional.
EN 3dCart is a feature-rich platform as it offers advanced features through that you can easily build a fully functional online store.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
plataforma | platform |
rica | rich |
oferece | offers |
avançados | advanced |
você | you |
facilmente | easily |
construir | build |
online | online |
funcional | functional |
PT O ABC é de uso gratuito, disponível em formatos convencionais ou totalmente online e foi adotado em todo o mundo
EN ABC is free to use, available in conventional workshop or fully online formats, and has been adopted worldwide
Португуесе | енглески језик |
---|---|
abc | abc |
formatos | formats |
convencionais | conventional |
ou | or |
totalmente | fully |
online | online |
adotado | adopted |
PT Quando te candidatas a uma de nossas posições anunciadas, podes fazê-lo através de um formulário online totalmente encriptado e seguro
EN If you apply for one of our advertised positions, you can do so via a fully encrypted, secure online form
Португуесе | енглески језик |
---|---|
te | you |
nossas | our |
posições | positions |
online | online |
encriptado | encrypted |
seguro | secure |
faz | do |
PT 300,000 comerciantes em todo o mundo personalizam totalmente as suas lojas online graças à plataforma de e-commerce PrestaShop.
EN 300,000 merchants around the world have customized their online shop with the PrestaShop ecommerce platform.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
comerciantes | merchants |
mundo | world |
suas | their |
lojas | shop |
online | online |
e-commerce | ecommerce |
prestashop | prestashop |
PT É simples, rápido e totalmente online! Clique aqui para iniciar a criação da sua conta ou, em qualquer altura aquando da visita ao nosso sítio da Internet, no separador " A minha conta " na parte superior direita do ecrã
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen
Португуесе | енглески језик |
---|---|
rápido | quick |
clique | click |
aqui | here |
criação | creating |
conta | account |
ou | or |
visita | visiting |
sítio | site |
direita | right |
ecrã | screen |
s | s |
PT Estas ferramentas online são totalmente livre de custos, você não tem que pagar quaisquer taxas de subscrição ou até mesmo inscrição para executar várias funções. Basta fazer upload de arquivos nessas ferramentas gratuitas e ver as maravilhas.
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ferramentas | tools |
online | online |
totalmente | totally |
ou | or |
várias | multiple |
upload | upload |
arquivos | files |
maravilhas | wonders |
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail.
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
acreditamos | we believe |
privacidade | privacy |
online | online |
um | a |
direito | right |
humano | human |
fundamental | fundamental |
decidimos | we decided |
totalmente | fully |
PT Escolha entre centenas de estilos de site com design profissional totalmente personalizáveis e comece a marcar visitas online para mostrar casas
EN Choose between hundreds of professionally designed website templates that are fully customizable, and start promoting your properties online
Португуесе | енглески језик |
---|---|
escolha | choose |
profissional | professionally |
totalmente | fully |
personalizáveis | customizable |
comece | start |
PT Forneça análises online e offline totalmente interativas para iOS e Android, com alertas integrados para ação imediata.
EN Deliver fully interactive online and offline analytics for iOS and Android, with integrated alerting for instant action.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
análises | analytics |
online | online |
offline | offline |
totalmente | fully |
interativas | interactive |
ios | ios |
android | android |
integrados | integrated |
ação | action |
imediata | instant |
PT Quando estou online, sou uma mulher totalmente espontanea. Tem muitas coisas que ambos podem curtir no meu show, adoro chupar, me tocar, me penetrar com brinquedos, adoro comer sua porra, me excita.
EN When I am online I am a totally spontaneous woman. There are many things that both can enjoy in my show, I love blow jobs, touch myself, penetrate with toys, I would love to eat your cum , it excites me
Португуесе | енглески језик |
---|---|
online | online |
mulher | woman |
totalmente | totally |
curtir | enjoy |
show | show |
brinquedos | toys |
PT O tema de fotografia WordPress usando arrastar e soltar o construtor online encontrará o melhor design gráfico gratuito para fazer um site totalmente funcional
EN Photography WordPress theme using drag and drop online builder will find the best free graphic design to make a fully functional website
Португуесе | енглески језик |
---|---|
tema | theme |
wordpress | wordpress |
arrastar | drag |
soltar | drop |
construtor | builder |
gratuito | free |
totalmente | fully |
funcional | functional |
encontrar | find |
PT O evento é totalmente gratuito e online, com duas sessões por dia sobre temas como gênero, orientação sexual, questões raciais e étnicas e deficiência
EN The event is completely free and online, with the development of two sessions a day on topics such as Gender, Sexual Orientation, Racial and Ethnic Issues and Disability
Португуесе | енглески језик |
---|---|
o | the |
evento | event |
é | is |
totalmente | completely |
gratuito | free |
online | online |
sessões | sessions |
dia | day |
deficiência | disability |
PT Evento gratuito e totalmente online
EN Free event and completely online
Португуесе | енглески језик |
---|---|
evento | event |
gratuito | free |
e | and |
totalmente | completely |
online | online |
PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
mudança | shift |
aprendizado | learning |
online | online |
um | a |
grande | big |
impacto | impact |
organizações | organisations |
educacionais | educational |
se | whether |
totalmente | fully |
PT Crie uma loja online totalmente operacional e pronta para começar a vender.
EN Create an online store fully operational and ready to start selling with WordPress.org
Португуесе | енглески језик |
---|---|
crie | create |
online | online |
totalmente | fully |
operacional | operational |
pronta | ready |
vender | selling |
PT Os Cursos Online em Realidade Virtual (RV) visam criar uma experiência totalmente imersiva; A realidade aumentada (AR) tem uma abordagem um pouco mais modesta ao sobrepor elementos criados digitalmente sobre o mundo real
EN Online Courses in virtual reality (VR) aims to create an entirely immersive experience; augmented reality (AR) takes a slightly more modest approach by layering digitally created elements over the real world
Португуесе | енглески језик |
---|---|
cursos | courses |
totalmente | entirely |
imersiva | immersive |
abordagem | approach |
elementos | elements |
digitalmente | digitally |
mundo | world |
ar | ar |
PT O Brasil Investment Forum 2021 traz o ineditismo de uma experiência totalmente online
EN The Brazil Investment Forum 2021 brings in the unprecedented experience of a completely online experience
Португуесе | енглески језик |
---|---|
brasil | brazil |
investment | investment |
forum | forum |
traz | brings |
experiência | experience |
totalmente | completely |
online | online |
PT O plugin para WooCommerce da PagBrasil permite que o seu cliente realize pagamentos online sem ser redirecionado para páginas externas, em um checkout totalmente transparente
EN PagBrasil’s WooCommerce plugin provides a direct one-page checkout that allows customers to easily carry out online payments without redirect to external pages
Португуесе | енглески језик |
---|---|
plugin | plugin |
woocommerce | woocommerce |
pagbrasil | pagbrasil |
cliente | customers |
online | online |
sem | without |
externas | external |
PT 300,000 comerciantes em todo o mundo personalizam totalmente as suas lojas online graças à plataforma de e-commerce PrestaShop.
EN 300,000 merchants around the world have customized their online shop with the PrestaShop ecommerce platform.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
comerciantes | merchants |
mundo | world |
suas | their |
lojas | shop |
online | online |
e-commerce | ecommerce |
prestashop | prestashop |
PT Forneça análises online e offline totalmente interativas para iOS e Android, com alertas integrados para ação imediata.
EN Deliver fully interactive online and offline analytics for iOS and Android, with integrated alerting for instant action.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
análises | analytics |
online | online |
offline | offline |
totalmente | fully |
interativas | interactive |
ios | ios |
android | android |
integrados | integrated |
ação | action |
imediata | instant |
PT Segurança em primeiro lugar – seus eventos online estarão totalmente seguros graças aos ingressos pagos e tokens exclusivos
EN Security first – your online events will be safe and sound thanks to paid tickets and unique tokens
Португуесе | енглески језик |
---|---|
eventos | events |
online | online |
aos | to |
ingressos | tickets |
pagos | paid |
e | and |
tokens | tokens |
exclusivos | unique |
Приказује се 50 од 50 превода