PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus. Nenhum estudante deve sair em mobilidade sem ter assinado o contrato de bolsa Erasmus.
Преведи "mobilidade erasmus" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "mobilidade erasmus" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
| mobilidade | mobility transport |
| erasmus | erasmus |
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg. No student should leave on mobility without having signed the Erasmus scholarship contract.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mobilidade | mobility |
| erasmus | erasmus |
| ualg | ualg |
| contrato | contract |
| assinado | signed |
PT No âmbito do novo Programa Erasmus+ (2021-2027), a Comissão Europeia atribuiu à Universidade do Algarve uma nova Carta Erasmus para o Ensino Superior (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).
EN As part of the new Erasmus+ Programme (2021-2027), the European Commission granted the University of Algarve a new Erasmus Charter for Higher Education (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| programa | programme |
| erasmus | erasmus |
| comissão | commission |
| europeia | european |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| carta | charter |
| superior | higher |
PT No âmbito do novo Programa Erasmus + (2021-2027), a Comissão Europeia atribuiu à UAlg uma nova Carta Erasmus para o Ensino Superior (Erasmus Charter for Higuer Education - ECHE).
EN Within the framework of the new Erasmus + Program (2014-2020), the European Commission has assigned to UAlg a new Erasmus Charter for Higher Education (Erasmus Charter for Higuer Education - ECHE).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| âmbito | framework |
| programa | program |
| erasmus | erasmus |
| comissão | commission |
| europeia | european |
| ualg | ualg |
| carta | charter |
| superior | higher |
PT Nos primeiros 16 anos do mestrado conjunto Erasmus Mundus, a Universidade do Algarve coordenou 4 dos 12 mestrados Erasmus Mundus em que participou, e também integrou 2 programas de doutoramento Erasmus Mundus.
EN In the first 16 years of the Erasmus Mundus joint master's degree, the University of Algarve coordinated 4 of the 12 Erasmus Mundus master's degrees in which it participated, and also integrated 2 Erasmus Mundus doctoral programs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mestrado | master |
| erasmus | erasmus |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| participou | participated |
| integrou | integrated |
| programas | programs |
PT Antes do início da mobilidade Erasmus, todos os estudantes devem assinar com a UAlg o contrato de bolsa Erasmus quer seja com atribuição de bolsa, quer seja com bolsa zero
EN Before the start of Erasmus mobility, all students must sign the Erasmus scholarship contract with UAlg, either with a scholarship or with a zero scholarship
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| início | start |
| mobilidade | mobility |
| erasmus | erasmus |
| estudantes | students |
| devem | must |
| ualg | ualg |
| contrato | contract |
| zero | zero |
PT A Carta Erasmus para o Ensino Superior (ECHE) fornece o quadro geral de qualidade para as atividades de cooperação europeia e internacional que uma instituição de ensino superior pode realizar no âmbito do Erasmus+.
EN The Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) provides the general quality framework for European and international cooperation activities that a higher education institution can carry out under Erasmus+.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| carta | charter |
| erasmus | erasmus |
| ensino | education |
| superior | higher |
| fornece | provides |
| geral | general |
| qualidade | quality |
| atividades | activities |
| cooperação | cooperation |
| europeia | european |
| internacional | international |
| instituição | institution |
PT A Universidade do Algarve proporciona aos estudantes a oportunidade de realizar um estágio através do Programa Erasmus+. A UAlg integra 2 Consórcios nacionais de Estágios Erasmus, ao abrigo dos quais também poderás candidatar-te ao financiamento:
EN The University of Algarve provides students with the opportunity to undertake an internship through the Erasmus + Program. UAlg integrates 2 national Erasmus Internship Consortia, under which you can also apply for funding:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| estudantes | students |
| oportunidade | opportunity |
| estágio | internship |
| erasmus | erasmus |
| integra | integrates |
| nacionais | national |
| financiamento | funding |
| te | you |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
PT Tel: +351 213 103 400 Sala Manoel de Oliveira [830 lugares, 3 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 2 [150 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Sala 3 [199 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida]
EN Tel: +351 213 103 400 Manoel de Oliveira Cinema [830 seats, 3 of which for persons with reduced mobility] Cinema 2 [150 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Cinema 3 [199 seats, 2 of which for persons with reduced mobility]
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| tel | tel |
| oliveira | oliveira |
| pessoas | persons |
PT Ao abrigo do Programa Erasmus+ os estudantes podem fazer uma mobilidade combinada, ou seja, de estudos e/ou de estágio, desde que a mesma decorra no ciclo de estudos em que se encontram inscritos e, desde que as mobilidades não ultrapassem os 12 meses.
EN Under the Erasmus + Program, students can do a combined mobility, that is, studies and / or internship, as long as it takes place in the study cycle in which they are enrolled and, as long as the mobility does not exceed 12 months.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| programa | program |
| erasmus | erasmus |
| estudantes | students |
| mobilidade | mobility |
| combinada | combined |
| ou | or |
| estágio | internship |
| ciclo | cycle |
PT Nenhum estudante deve sair em mobilidade sem ter assinado o contrato de bolsa Erasmus.
EN No student should leave on mobility without having signed the Erasmus scholarship contract.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| estudante | student |
| sair | leave |
| mobilidade | mobility |
| assinado | signed |
| o | the |
| contrato | contract |
| erasmus | erasmus |
PT O Programa Erasmus+ promove a mobilidade ao nível do pessoal docente e não docente.
EN The Erasmus+ Programme promotes mobility for teaching and non-teaching staff.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| programa | programme |
| erasmus | erasmus |
| promove | promotes |
| mobilidade | mobility |
| pessoal | staff |
PT Caso ainda não tenhas preenchido o relatório de mobilidade solicitado pela Agência Nacional Erasmus+, deverás enviá-lo.
EN If you have not yet completed the mobility report requested by the National Erasmus + Agency, you must do so.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| preenchido | completed |
| relatório | report |
| mobilidade | mobility |
| solicitado | requested |
| agência | agency |
| erasmus | erasmus |
PT Caso ainda não tenhas preenchido o relatório de mobilidade solicitado pela Agência Nacional Erasmus+ deverás fazê-lo.
EN If you have not yet completed the mobility report requested by the National Erasmus + Agency, you must do so
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| preenchido | completed |
| relatório | report |
| mobilidade | mobility |
| solicitado | requested |
| agência | agency |
| erasmus | erasmus |
| faz | do |
PT Caso ainda não tenhas preenchido o relatório de mobilidade solicitado pela Agência Nacional Erasmus+ deverás fazê-lo.
EN If you have not yet completed the mobility report requested by the National Erasmus + Agency, you must do so
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| preenchido | completed |
| relatório | report |
| mobilidade | mobility |
| solicitado | requested |
| agência | agency |
| erasmus | erasmus |
| faz | do |
PT A Universidade do Algarve possui uma larga rede de cooperação internacional, sustentada em protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação, entre outros.
EN The University of Algarve has a wide network of international cooperation, supported by cooperation protocols, bilateral Erasmus+ agreements, mobility and teaching projects, research projects, and more.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| possui | has |
| larga | wide |
| rede | network |
| cooperação | cooperation |
| internacional | international |
| protocolos | protocols |
| acordos | agreements |
| erasmus | erasmus |
| projetos | projects |
| mobilidade | mobility |
| ensino | teaching |
| investigação | research |
| outros | more |
PT Consulte aqui os Acordos e Protocolos de cooperação, acordos bilaterais Erasmus+, projetos de mobilidade e ensino, projetos de investigação que fazem parte da rede de cooperação internacional da Universidade do Algarve.
EN Consult the Cooperation Agreements and Protocols, Erasmus bilateral agreements, mobility and teaching projects and research projects that are part of the University of Algarve's international cooperation network here.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| consulte | consult |
| acordos | agreements |
| protocolos | protocols |
| cooperação | cooperation |
| erasmus | erasmus |
| projetos | projects |
| mobilidade | mobility |
| ensino | teaching |
| investigação | research |
| parte | part |
| rede | network |
| internacional | international |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia
EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| meninas | girls |
| adolescentes | adolescent |
| mobilidade | mobility |
| pessoas | people |
| restrições | restrictions |
| pandemia | pandemic |
| nepal | nepal |
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| emocionantes | exciting |
| associados | associated |
| revolução | revolution |
| mobilidade | mobility |
| desenvolvendo | developing |
| soluções | solutions |
| sustentável | sustainable |
PT A tecnologia e a inovação elevaram o debate sobre mobilidade a outro patamar: para vislumbrar o futuro, é fundamental compreender a mobilidade como um produto a serviço da sociedade
EN Technology and innovation have taken the debate about mobility to another level: to glimpse into the future, it is essential to understand mobility as a product serving the society
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| debate | debate |
| mobilidade | mobility |
| fundamental | essential |
| sociedade | society |
| serviço | serving |
PT Os alunos das universidades parceiras da UPM podem realizar mobilidade acadêmica específica para estágio ou pesquisa em empresas conveniadas ou laboratórios da UPM, desde que haja um acordo estabelecido para este tipo de mobilidade
EN Students from MPU's partner universities can carry out specific academic mobility for internships or research in MPU laboratories, since there is an agreement established for this type of mobility
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| alunos | students |
| universidades | universities |
| parceiras | partner |
| mobilidade | mobility |
| específica | specific |
| ou | or |
| pesquisa | research |
| laboratórios | laboratories |
| estabelecido | established |
PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| grande | large |
| auditório | auditorium |
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| pequeno | small |
| fórum | forum |
| tel | tel |
| pessoas | persons |
| debates | debates |
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| grupo | group |
| transição | transition |
| mobilidade | mobility |
| sustentável | sustainable |
| plano | plan |
| desenvolvimento | development |
PT Iberdrola apoia a Semana Europeia da Mobilidade, reafirmando seu compromisso com a mobilidade sustentável e a eletrificação do transporte como recursos eficientes para combater as mudanças climáticas.
EN Iberdrola supports European Mobility Week by reaffirming its commitment to sustainable mobility and electric transport as an effective way to combat climate change.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| apoia | supports |
| semana | week |
| europeia | european |
| seu | its |
| compromisso | commitment |
| sustentável | sustainable |
| eficientes | effective |
| combater | combat |
| mudanças | change |
PT A pandemia fez com que nos conscientizássemos da estreita relação existente entre nosso sistema de mobilidade e a saúde pública. Como será a nova mobilidade pós-COVID?
EN The pandemic has made us aware of the close link between our mobility system and public health. What will the new post-COVID mobility be like?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| estreita | close |
| sistema | system |
| mobilidade | mobility |
| saúde | health |
| pública | public |
PT Para que você siga sendo verde, com precaução e respeitando as regras do desconfinamento, quisemos juntar todos os pontos-chave que deve saber, fase por fase. A mobilidade sustentável também é a mobilidade segura.
EN So that you can carry on "going green", taking precautions and complying with the easing rules, we have decided to put together all the key points you need to know, phase by phase. Because sustainable mobility is safe mobility too.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fase | phase |
| mobilidade | mobility |
| chave | key |
| pontos | points |
PT Estão disponíveis um total de 83 bolsas (27 para mobilidade Outgoing e 56 para mobilidade Incoming), sendo que destinam-se quer a estudantes, quer a staff (pessoal docente e não docente).
EN A total of 83 grants (27 for Outgoing mobility and 56 for Incoming mobility) are available for both students and staff (teaching and non-teaching staff).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| bolsas | grants |
| mobilidade | mobility |
| estudantes | students |
PT Ao nível da mobilidade do pessoal não docente, existe a possibilidade de fazerem uma mobilidade numa instituição parceira com o objetivo de obter formação, troca de boas práticas (training), à semelhança do que acontece com o pessoal docente.
EN In terms of the mobility of non-teaching staff, there is the possibility of spending time at a partner institution with the aim of obtaining training and exchanging good practices in similar fashion to what happens with teaching staff.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| mobilidade | mobility |
| pessoal | staff |
| possibilidade | possibility |
| instituição | institution |
| parceira | partner |
| objetivo | aim |
| troca | exchanging |
| boas | good |
| práticas | practices |
| acontece | happens |
| forma | fashion |
PT Caso precises de fazer alterações ao LA inicial, não te esqueças de contactar, e enviar, ao Coordenador de Mobilidade da Unidade Orgânica para aprovação (não deverá ultrapassar 1 mês após o início da mobilidade)
EN If you need to make changes to the initial LA, be sure to contact, and send, to the Mobility Coordinator of the Organic Unit for approval (it should not exceed 1 month after the start of the mobility)
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| alterações | changes |
| coordenador | coordinator |
| mobilidade | mobility |
| orgânica | organic |
| aprovação | approval |
| ultrapassar | exceed |
| mês | month |
| la | la |
PT Atenção: caso exista interesse em prolongar o período de mobilidade é obrigatório solicitar autorização prévia quer ao Coordenador de Mobilidade, quer ao GRIM.
EN Attention: if there is an interest in extending the mobility period, it is mandatory to request prior authorization either from the Mobility Coordinator or from GRIM.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| período | period |
| mobilidade | mobility |
| obrigatório | mandatory |
| autorização | authorization |
| prévia | prior |
| coordenador | coordinator |
PT As bolsas serão atribuídas de acordo com o valor do país de destino e para um número definido de dias de mobilidade que pode corresponder à totalidade do período de mobilidade.
EN The scholarships will be awarded according to the value of the destination country and for a defined number of mobility days that can correspond to the entire mobility period.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| bolsas | scholarships |
| serão | will be |
| país | country |
| destino | destination |
| definido | defined |
| mobilidade | mobility |
PT Os alunos das universidades parceiras da UPM podem realizar mobilidade acadêmica específica para estágio ou pesquisa em empresas conveniadas ou laboratórios da UPM, desde que haja um acordo estabelecido para este tipo de mobilidade
EN Students from MPU's partner universities can carry out specific academic mobility for internships or research in MPU laboratories, since there is an agreement established for this type of mobility
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| alunos | students |
| universidades | universities |
| parceiras | partner |
| mobilidade | mobility |
| específica | specific |
| ou | or |
| pesquisa | research |
| laboratórios | laboratories |
| estabelecido | established |
PT O grupo Iberdrola lidera a transição para a mobilidade sustentável por meio do seu Plano de Mobilidade Sustentável â implementado em 2016 â e graças ao desenvolvimento de
EN Iberdrola group leads the transition to sustainable mobility through its Sustainable Mobility Plan â started up in 2016 â and thanks to the development of
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| grupo | group |
| transição | transition |
| mobilidade | mobility |
| sustentável | sustainable |
| plano | plan |
| desenvolvimento | development |
PT A pandemia fez com que nos conscientizássemos da estreita relação existente entre nosso sistema de mobilidade e a saúde pública. Como será a nova mobilidade pós-COVID?
EN The pandemic has made us aware of the close link between our mobility system and public health. What will the new post-COVID mobility be like?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| estreita | close |
| sistema | system |
| mobilidade | mobility |
| saúde | health |
| pública | public |
PT Para que você siga sendo verde, com precaução e respeitando as regras do desconfinamento, quisemos juntar todos os pontos-chave que deve saber, fase por fase. A mobilidade sustentável também é a mobilidade segura.
EN So that you can carry on "going green", taking precautions and complying with the easing rules, we have decided to put together all the key points you need to know, phase by phase. Because sustainable mobility is safe mobility too.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fase | phase |
| mobilidade | mobility |
| chave | key |
| pontos | points |
PT Tel: +351 217 905 155 Grande Auditório da Culturgest [612 lugares, 4 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Pequeno Auditório da Culturgest [145 lugares, 2 dos quais para pessoas com mobilidade reduzida] Fórum Debates [40 lugares]
EN Tel: +351 217 905 155 Culturgest Large Auditorium [612 seats, 4 of which for persons with reduced mobility] Culturgest Small Auditorium [145 seats, 2 of which for persons with reduced mobility] Forum Debates [40 seats]
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| grande | large |
| auditório | auditorium |
| lugares | seats |
| mobilidade | mobility |
| reduzida | reduced |
| pequeno | small |
| fórum | forum |
| tel | tel |
| pessoas | persons |
| debates | debates |
PT Inspirada em novos desafios emocionantes associados a essa revolução, a Faurecia antecipa o futuro da mobilidade desenvolvendo soluções inovadoras para serem o epicentro do futuro e da mobilidade sustentável
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| novos | new |
| desafios | challenges |
| emocionantes | exciting |
| associados | associated |
| revolução | revolution |
| mobilidade | mobility |
| desenvolvendo | developing |
| soluções | solutions |
| sustentável | sustainable |
PT No Nepal, os pesquisadores planejaram pesquisar meninas adolescentes sobre sua mobilidade, mas, ironicamente, não conseguiram acessar as pessoas que planejavam pesquisar por causa das restrições de mobilidade durante a pandemia
EN In Nepal, researchers planned to survey adolescent girls about their mobility, but, ironically, were unable to access the people they planned to survey because of mobility restrictions during the pandemic
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| meninas | girls |
| adolescentes | adolescent |
| mobilidade | mobility |
| pessoas | people |
| restrições | restrictions |
| pandemia | pandemic |
| nepal | nepal |
PT Viana do Castelo recebe a apresentação do novo programa ERASMUS+
EN Viana do Castelo hosts presentation of new ERASMUS+
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| do | of |
| apresentação | presentation |
| novo | new |
| erasmus | erasmus |
PT O programa ERASMUS foi lançado pela primeira vez em 1987, com o objetivo de incentivar o intercâmbio de estudantes universitários na Europa
EN The ERASMUS Programme was first launched in 1987 with the aim of fostering university student exchanges in Europe
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| programa | programme |
| erasmus | erasmus |
| foi | was |
| lançado | launched |
| objetivo | aim |
| estudantes | student |
| universitários | university |
| europa | europe |
PT O ERASMUS estabeleceu-se como um dos mais emblemáticos programas da União Europeia, através do qual os alunos podem fortalecer capacidades linguísticas e contactar com novas culturas e diferentes formas de aprendizagem.
EN ERASMUS became established as one of the most emblematic programmes in the European Union, through which students were able to improve their language skills and come into contact with new cultures and different ways of learning.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| erasmus | erasmus |
| programas | programmes |
| europeia | european |
| capacidades | skills |
| contactar | contact |
| culturas | cultures |
| formas | ways |
| estabeleceu | established |
| é | were |
| podem | able |
| os | their |
PT Lançado pela primeira vez em 2014, o ERASMUS+ tem iniciativas destinadas a alunos, professores e animadores de juventude
EN Launched for the first time in 2014, ERASMUS+ has initiatives aimed at students, teachers and youth workers
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lançado | launched |
| vez | time |
| erasmus | erasmus |
| iniciativas | initiatives |
| juventude | youth |
PT Com vista a preparar os estudantes para a entrada no mercado de trabalho e para a participação na vida cívica, o ERASMUS+ permite também realizar estágios em empresas e organizações no estrangeiro.
EN With the goal of preparing students to join the labour market and to take part in civic life, ERASMUS+ also makes it possible for them to do internships in foreign companies and organisations.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| estudantes | students |
| vida | life |
| erasmus | erasmus |
| estágios | internships |
| estrangeiro | foreign |
| trabalho | labour |
PT Habitação, Erasmus e igualdade de oportunidades em debate
EN Housing, Erasmus and equal opportunities on debate
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| habitação | housing |
| erasmus | erasmus |
| oportunidades | opportunities |
| debate | debate |
PT Lançamento Europeu do Novo Programa Erasmus+
EN European Launch of the New Erasmus+ Programme
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lançamento | launch |
| europeu | european |
| do | of |
| programa | programme |
| erasmus | erasmus |
PT ESTUDANTES ERASMUS BEM-VINDO Ansiosos para recebê-lo para minha casa em Roma. Eu gosto de aprender línguas estrangeiras e assistir filmes. Eu te...
EN ERASMUS STUDENTS WELCOME Look forward to welcoming you to my home in Rome. I enjoy learning foreign languages and watching movies. I have 1 Doub...
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| estudantes | students |
| erasmus | erasmus |
| bem-vindo | welcome |
| casa | home |
| roma | rome |
| gosto | enjoy |
| línguas | languages |
| estrangeiras | foreign |
| assistir | watching |
| filmes | movies |
| te | you |
PT Universidade do Algarve integra o novo projeto Europeu Erasmus Mundus COASTHazar
EN UAlg participates in the "European Higher Education Virtual Fair (EHEVF) India 2021"
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| o | the |
| europeu | european |
PT Candidaturas abertas para bolsas Erasmus+ International Credit Mobility | Universidade do Algarve
EN Applications open for Erasmus+ International Credit Mobility grants | University of Algarve
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| candidaturas | applications |
| abertas | open |
| bolsas | grants |
| erasmus | erasmus |
| international | international |
| credit | credit |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT No âmbito dos vários projetos Erasmus+ International Credit Mobility (ICM) com a participação da UAlg, estão abertas candidaturas às bolsas Outgoing e Incoming, até 15 de novembro.
EN In the scope of the various Erasmus+ International Credit Mobility (ICM) projects with UAlg participation, applications are open for Outgoing and Incoming grants until 15 November.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| âmbito | scope |
| vários | various |
| projetos | projects |
| erasmus | erasmus |
| international | international |
| credit | credit |
| participação | participation |
| ualg | ualg |
| estão | are |
| abertas | open |
| candidaturas | applications |
| bolsas | grants |
| novembro | november |
PT Os certificados de aproveitamento dos alunos matriculados em ciclos de estudos Erasmus Mundus
EN Certificates of achievement of students enrolled in Erasmus Mundus study cycles
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| certificados | certificates |
| alunos | students |
| ciclos | cycles |
| estudos | study |
| erasmus | erasmus |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
mobilidade erasmus programa erasmus erasmus carta erasmus acordos bilaterais erasmus bolsa erasmus programa erasmus chegou estudos erasmus mundus bolsa erasmus quer nova carta erasmus estágio erasmus erasmus mundus masters cursos erasmus mundus a carta erasmus erasmus charter for conjunto erasmus mundus mestrados erasmus mundus doutoramento erasmus mundus mobilidade mobilidade sustentável mobilidade durante mobilidade elétrica mobilidade específica nova mobilidade mobilidade urbana mobilidade empresarial mobilidade segura mobilidade interna mobilidade econômica mobilidade permitindo mobilidade devem mobilidade inteligente mobilidade livre excelente mobilidade mobilidade do estudante mobilidade voltada mobilidade combinada mobilidade verde coordenador de mobilidade projetos de mobilidade futuro da mobilidade de mobilidade oferecer mobilidade mobilidade e mobilidade reduzida ofereça mais mobilidade mobilidade da força mobilidade outgoing mobilidade incoming nível da mobilidade
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски