PT Seu objetivo é aproximar e explicar aos profissionais de uma forma simples, didática e ágil, o mundo da engenharia e da energia elétrica, proporcionando-lhes assim um maior conhecimento de um setor imensamente técnico e complexo.
Преведи "imensamente técnico" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "imensamente técnico" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN Its purpose is to bring and explain the world of engineering and electric power to legal professionals in a simple, didactic, and reader-friendly manner, in order to help them gain a better understanding of a highly technical and complex sector.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| objetivo | purpose |
| explicar | explain |
| forma | manner |
| mundo | world |
| energia | power |
| elétrica | electric |
| conhecimento | understanding |
| complexo | complex |
PT Seu objetivo é aproximar e explicar aos profissionais de uma forma simples, didática e ágil, o mundo da engenharia e da energia elétrica, proporcionando-lhes assim um maior conhecimento de um setor imensamente técnico e complexo.
EN Its purpose is to bring and explain the world of engineering and electric power to legal professionals in a simple, didactic, and reader-friendly manner, in order to help them gain a better understanding of a highly technical and complex sector.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| objetivo | purpose |
| explicar | explain |
| forma | manner |
| mundo | world |
| energia | power |
| elétrica | electric |
| conhecimento | understanding |
| complexo | complex |
PT Grande parte das críticas é justificável, mas o gráfico continua sendo imensamente popular e influente, pois conta uma história de forma brilhante com riqueza de detalhes em cada ponto de dados, além de estimular a curiosidade.
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gráfico | chart |
| influente | influential |
| ponto | point |
| curiosidade | curiosity |
| parte | lot |
| conta | telling |
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| provou | proven |
| popular | popular |
| agora | now |
| modelos | models |
PT Fazemos parte do Salesforce Customer 360, que contribui imensamente para a transformação digital mantendo os dados no centro das atenções
EN We’re part of the Salesforce Customer 360, a key enabler for digital transformation with data at its core
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| customer | customer |
| transformação | transformation |
| centro | core |
PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| incrivelmente | incredibly |
| unity | unity |
| me | me |
| profissional | professionally |
PT Em nome de todos na ScottishPower, queremos agradecer imensamente a todos os cuidadores, trabalhadores essenciais e heróis do NHS que estão trabalhando incansavelmente para manter as pessoas a salvo neste momento difícil.
EN From everyone at ScottishPower, we want to say a huge thank you to all the carers, key workers and heroes of the NHS, who are working tirelessly to keep people safe through this challenging time.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| essenciais | key |
| heróis | heroes |
| trabalhando | working |
| incansavelmente | tirelessly |
| salvo | safe |
| momento | time |
| difícil | challenging |
| nhs | nhs |
PT No entanto, Deus o ama imensamente assim como me ama
EN The first time I saw him he was standing there, motionless, with something in his hands which, from a distance, I couldn?t quite make out
PT Como a duração da COVID-19 é desconhecida e ainda não existe uma vacina para prevenção, essa cabine permanente de triagem será imensamente útil
EN As the duration of COVID-19 is unknown and there is not a vaccine yet for prevention, this permanent Triage Cabin will be immensely helpful
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| duração | duration |
| vacina | vaccine |
| prevenção | prevention |
| cabine | cabin |
| permanente | permanent |
| triagem | triage |
| útil | helpful |
PT Uma introdução profissional do Minecraft pode te ajudar imensamente a ser notado e dar uma consistência ao seu canal
EN A professional Minecraft intro can do a great job in helping you to get noticed and creating consistency across your channel
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| introdução | intro |
| minecraft | minecraft |
| pode | can |
| ajudar | helping |
| consistência | consistency |
| canal | channel |
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular, mas você pode encontrar os melhores preços e ofertas neste guia.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| provou | proven |
| popular | popular |
| encontrar | find |
| preços | prices |
| e | and |
| ofertas | deals |
| guia | guide |
PT Em nome de todos na ScottishPower, queremos agradecer imensamente a todos os cuidadores, trabalhadores essenciais e heróis do NHS que estão trabalhando incansavelmente para manter as pessoas a salvo neste momento difícil.
EN From everyone at ScottishPower, we want to say a huge thank you to all the carers, key workers and heroes of the NHS, who are working tirelessly to keep people safe through this challenging time.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| essenciais | key |
| heróis | heroes |
| trabalhando | working |
| incansavelmente | tirelessly |
| salvo | safe |
| momento | time |
| difícil | challenging |
| nhs | nhs |
PT Se você se encontrar fora de casa ou do escritório e precisar verificar seu rastreamento de classificação para seu site, ser capaz de usar o rastreamento duplo pode ser imensamente útil.
EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| escritório | office |
| classificação | rank |
| duplo | dual |
| útil | helpful |
PT Estar cercado por tantas pessoas entusiasmadas e incrivelmente talentosas na Unity me fez crescer imensamente tanto no lado profissional quanto no pessoal.
EN Being surrounded by so many incredibly talented and enthusiastic individuals at Unity developed me immensely both personally and professionally.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| incrivelmente | incredibly |
| unity | unity |
| me | me |
| profissional | professionally |
PT Como fotógrafos, deparamo-nos com o trabalho de outros que admiramos imensamente. Pode escrever um blog expressando a sua admiração pelo seu trabalho, ou enumerar pormenores que realmente goste nas suas fotografias.
EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fotógrafos | photographers |
| um | a |
| blog | blog |
| ou | or |
| fotografias | photographs |
PT Aposto que daria tudo para ter apenas a sua loja online na primeira página do Google. Ter um blogue pode ajudar imensamente na promoção da sua loja online.
EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.
PT O retorno tem sido imensamente positivo, muito elogiado e bem-vindo por nossas escolas, professores e assistentes de necessidades especiais.
EN The response has been hugely positive, very complimentary, and welcomed by our schools, our teachers, and special-needs assistants.
PT Aprender SEO técnico não é fácil, mas necessário. Descubra todos os aspectos do SEO que você precisa saber para ser ótimo em SEO técnico, onde aprender essas coisas e como aplicar o que aprendeu neste artigo detalhado.
EN Pruning is a powerful method to improve organic traffic to your site and raise overall user experience. In this tutorial, I explain how to prune your site with Semrush.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| todos | overall |
PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments
EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| sua | your |
| principal | primary |
| responsabilidade | responsibility |
| é | is |
| rst | rst |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| amp | amp |
| técnico | technical |
| splashtop | splashtop |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| técnico | technical |
| cognex | cognex |
| métodos | methods |
| contato | contact |
| on-line | online |
| você | you |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| não | didn |
| monstro | monster |
| t | t |
| quer | want |
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| técnico | technical |
| enterprise | enterprise |
| online | online |
| se | if |
| interesse | interested |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| personalizadas | custom |
| assinantes | subscribers |
| vendas | sales |
| unity | unity |
PT Se você precisar de suporte técnico, por favor visite nossa página de suporte técnico.
EN If you require tech support, please visit our tech support page.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| precisar | require |
| técnico | tech |
| visite | visit |
| nossa | our |
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| lembrete | reminder |
| formulário | form |
| guia | guide |
| preencher | filling |
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| daniel | daniel |
| diretor | director |
| discutir | discuss |
| participar | participate |
| rodada | round |
| respostas | answers |
| carreiras | careers |
| desenvolvedores | developers |
| jogos | game |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| não | didn |
| monstro | monster |
| t | t |
| quer | want |
PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)
EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| titulares | holders |
| de | of |
| um | a |
| diploma | diploma |
| superior | higher |
| obtido | obtained |
| após | after |
| curso | course |
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| técnico | technical |
| o | the |
| do | of |
| candidato | candidate |
| questões | questions |
| personalizadas | customized |
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| amp | amp |
| técnico | technical |
| splashtop | splashtop |
| acesso | access |
| remoto | remote |
| perguntas frequentes | faqs |
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
| não | didn |
| monstro | monster |
| t | t |
| quer | want |
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| técnico | technical |
| enterprise | enterprise |
| online | online |
| se | if |
| interesse | interested |
| outras | other |
| soluções | solutions |
| personalizadas | custom |
| assinantes | subscribers |
| vendas | sales |
| unity | unity |
PT Suporte técnico empresarial – obtenha suporte técnico eficiente de um gerente de conta dedicado.
EN Enterprise Tech Support — Get efficient technical support from a dedicated account manager.
PT Visite seu PADI Dive Center ou Resort para obter conselhos sobre equipamentos de mergulho técnico, mas aqui está o que um mergulhador técnico típico pode usar:
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about tec diving gear, but here is what a typical tec diver might use:
PT Líder técnico, Infraestrutura, segurança e rede
EN Technical Lead, Infrastructure, Security & Networking
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| técnico | technical |
| segurança | security |
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| realmente | really |
| pode | can |
| substituir | replace |
| vpn | vpn |
| acesso | access |
| zero | zero |
| trust | trust |
| baixe | download |
| whitepaper | whitepaper |
| técnico | technical |
| abordagens | approaches |
| alternativas | alternative |
| remoto | remote |
| encontrar | find |
| opção | option |
PT Baixe este artigo técnico para saber o que é o Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), como ele protege sua rede e como a Cloudflare distribui o SASE com o Cloudflare One.
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| baixe | download |
| saber | learn |
| serviço | service |
| acesso | access |
| borda | edge |
| sase | sase |
| rede | network |
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ajudou | helped |
| problema | problem |
| técnico | technical |
| implementar | implement |
| noite | night |
| prolongado | long |
| disse | said |
| preocupar | worry |
| fim de semana | weekend |
PT Configuração fácil, respaldada por nosso suporte técnico 24 horas por dia, 7 dias por semana
EN Easy Configuration Backed By 24/7/365 Technical Support
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| configuração | configuration |
| fácil | easy |
| por | by |
| técnico | technical |
PT Suporte técnico dedicado 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano
EN 24/7/365 dedicated technical support
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| técnico | technical |
| dedicado | dedicated |
PT Fácil de usar, não é necessário conhecimento técnico
EN Easy to use, no technical knowlege required
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| não | no |
| necessário | required |
| técnico | technical |
PT Guia Do Técnico Em Segurança Do Trabalho
EN Eradicating Ecocide 2nd edition: Laws and Governance to Stop the Destruction of the Planet
PT Do conteúdo técnico ao conteúdo centrado no utilizador
EN From technical to user-centric content
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conteúdo | content |
| técnico | technical |
| ao | to |
| centrado | centric |
| utilizador | user |
PT Fluid Topics transforma conteúdo técnico em experiências cativantes, personalizadas e de valor para os nossos clientes.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Você cuida do suporte técnico para mim?
EN Do you take care of the technical support for me?
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| técnico | technical |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| técnico | technical |
| controle | control |
| clientes | clients |
| hospedagem | hosting |
| lançamento | launch |
| novos | new |
| sites | websites |
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| planos | plans |
| proativamente | proactively |
| automaticamente | automatically |
| tíquete | ticket |
| técnico | technical |
PT Não gerenciado VPS os serviços não vêm com nenhum suporte técnico, de gestão ou administrativo.
EN Unmanaged VPS services do not come with any technical, management, or administrative support.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| vps | vps |
| vêm | come |
| técnico | technical |
| ou | or |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides you everything you need to manage your website like a pro.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| cpanel | cpanel |
| fornece | provides |
| site | website |
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| técnico | technical |
| necessário | required |
| web | web |
| compartilhada | shared |
| enviaremos | we will send |
| jornada | journey |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
setor imensamente técnico imensamente popular imensamente agradecemos imensamente queremos agradecer imensamente fez crescer imensamente técnico splashtopxsuporte técnico suporte técnico suporte técnico moderna técnico conhecimento técnico desenho técnico artista técnico lado técnico gerenciamento técnico gerente técnico obtenha suporte técnico contato técnico artigo técnico responsável técnico apoio técnico analista técnico técnico especializado cookie técnico armazenamento técnico desktop técnico nível técnico know how técnico conteúdo técnico aprofundamento técnico suporte técnico baseado diretor técnico conhecimento técnico a suporte técnico dedicado especialista técnico e técnico desempenho técnico instituto técnico tratamento técnico tenha suporte técnico conhecimento técnico necessário e seo técnico técnico pessoal aconselhamento técnico treinamento técnico problemas técnico e suporte técnico fornece consultor técnico receba suporte técnico suporte técnico durante
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски