Преведи "deixou de priorizar" на енглески језик

PT Nesta sessão, veja como a StepChange Debt Charity, do Reino Unido, junto com sua parceira de implementação, Aaseya, deixou de priorizar os canais e passou a oferecer um atendimento centrado nas jornadas, com rapidez e simplicidade.

• Nesta sessão
• Debt Charity
• Reino Unido
• implementação
• Aaseya
• deixou de priorizar
• canais
• passou a oferecer
• rapidez

PT “Como o presidente Biden deixou claro, priorizar a diversidade, a equidade, a inclusão e a acessibilidade também é um imperativo de segurança nacional.”

• presidente Biden deixou
• priorizar a diversidade
• equidade
• inclusão
• acessibilidade também é
• imperativo de segurança

PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.

• protocolo ODoH
• coautoria de engenheiros
• Cloudflare
• é uma abordagem
• priorizar a privacidade
• comprometer a performance
• experiência do usuário

PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:

• Top Ten focado
• riscos de segurança
• segurança devem

PT Se você não conseguir determinar o que seus clientes alcançarão com seus esforços, não poderá priorizar essas estratégias. Você estaria apenas jogando espaguete na parede para ver o que gruda.

• esforços
• poderá priorizar essas
• estaria apenas jogando
• parede para ver

PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.

• crescimento
• marketing
• empresa local tentando
• mídia social
• gerir a contabilidade
• priorizar as redes

PT A única maneira de priorizar corretamente é entender onde você se encontra em relação aos concorrentes aos olhos do seu público-alvo.

• corretamente é entender
• encontra em relação
• concorrentes aos olhos

PT A experiência da pesquisa deixou-a algo frustrada, mas também a inspirou a criar algo novo e diferente

• experiência da pesquisa
• algo frustrada
• inspirou a criar
• novo
• diferente

PT Destacamos os principais problemas que precisam ser corrigidos e você mesmo pode priorizá-los usando os filtros avançados e a visualização de Estrutura do site. Conecte seu Google Analytics para priorizar as suas páginas mais lucrativas.

• Destacamos os principais
• precisam ser corrigidos
• avançados
• visualização de Estrutura
• Conecte seu Google

PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.

• gerentes de produto
• lugar para capturar
• oportunidades
• priorizar o impacto
• planos de produtos
• desde a descoberta

PT Podem surgir muitas ideias na categoria “Ações”, vote em quais você vai priorizar de imediato.

• surgir muitas ideias
• categoria
• vote em quais

PT Um guia passo a passo para conduzir um projeto scrum, priorizar e organizar sua lista de pendências em sprints, executar as cerimônias scrum e muito mais, tudo isso no Jira.

• conduzir um projeto
• priorizar
• organizar sua lista
• pendências em sprints
• executar as cerimônias

PT A AMP trabalha com o Google para priorizar os resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

• Google para priorizar
• resultados de pesquisas
• dispositivos

PT O flywheel é um modelo de negócios adotado pela HubSpot que ilustra o impulso que sua organização ganha ao priorizar e entregar uma experiência excepcional para o cliente.

• ilustra o impulso
• entregar uma experiência

PT Acompanhe as solicitações dos clientes para que sua equipe possa se organizar, priorizar facilmente o trabalho e encontrar soluções para os clientes com mais rapidez.

• Acompanhe as solicitações

PT Qualquer equipe de suporte sabe que nem todos os problemas são igualmente urgentes. Com tíquetes, você pode priorizar as solicitações de suporte para que sua equipe possa resolver os problemas mais críticos primeiro.

• sabe que nem
• problemas são igualmente
• tíquetes
• priorizar as solicitações
• equipe possa resolver
• problemas mais críticos

PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.

• Use as pontuações
• leads para priorizar
• comercial
• notificar os representantes
• limiar de pontuação

PT Simplifique seu fluxo de trabalho com visualizações da Inbox Inteligente personalizadas que ajudam você a priorizar e concentrar-se facilmente em mensagens que necessitam da sua atenção.

• Simplifique seu fluxo
• trabalho com visualizações
• Inbox Inteligente personalizadas

PT Com a Ning, a monetização do tráfego deixou de ser mais uma fantasia

• Ning
• monetização do tráfego
• fantasia

PT Porque as Vezes Você Deve Priorizar Tráfego e não Conversões

• Porque as Vezes
• Deve Priorizar Tráfego
• Conversões

PT E eu pretendo respondê-la explicando que, para a maior parte das pessoas, priorizar tráfego no lugar de conversões é uma estratégia melhor do que a anterior.

• eu pretendo respondê-la

PT Por que priorizar qualidade e não quantidade

• priorizar qualidade
• quantidade

PT Como uma startup, você deve priorizar ter interações personalizadas com o máximo de seguidores possível.

• startup
• seguidores

PT O segredo está em priorizar os pontos certos

• pontos certos

PT Você poderia priorizar/classificar da seguinte maneira:

• poderia priorizar
• classificar da seguinte

PT Confie em mim, se você fizer isso, Darren vai te notar. E se você deixou suas informações de contato (por exemplo, um hyperlink no seu nome), você pode obter uma resposta em breve.

• Confie em mim
• Darren vai te
• contato
• exemplo
• obter uma resposta

PT As empresas podem facilmente descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a proteção e tomar decisões informadas sobre mandatos de privacidade e segurança antes de realizar uma transformação digital.

• empresas podem facilmente
• priorizar a proteção
• tomar decisões informadas
• mandatos de privacidade
• transformação

PT Isso facilita para sua empresa descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a remediação e tomar decisões informadas sobre preocupações com privacidade.

• descobrir
• priorizar a remediação
• tomar decisões informadas

PT Embora sua navegação possa não estar mais visível em seu navegador, você definitivamente deixou rastros de sua atividade online na web

• Embora sua navegação
• estar mais visível
• navegador
• definitivamente deixou rastros

PT Além disso, um aumento nos ataques virtuais à infraestrutura de TI obsoleta deixou muitas instalações médicas e dados altamente confidenciais dos pacientes perigosamente expostos

• disso
• aumento nos ataques
• obsoleta deixou muitas
• médicas
• perigosamente expostos

PT Tuple é uma ferramenta relativamente nova otimizada para programação em pares remota, projetada para preencher a lacuna que o Slack deixou no mercado após abandonar o Screenhero

• relativamente nova otimizada
• programação em pares
• projetada para preencher
• deixou no mercado
• abandonar o Screenhero

PT Veja todas as implantações classificadas por nível de risco, usando o contexto dos dados declarativos do Kubernetes para priorizar as correções.

• classificadas por nível
• risco
• usando o contexto
• declarativos do Kubernetes

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária. Saiba mais

• Síria deixou cerca
• metade das quais
• crianças
• necessitando de ajuda

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária.

• Síria deixou cerca
• metade das quais
• crianças
• necessitando de ajuda

PT Primeiramente, Julia deixou sua marca como poeta, mas é mais conhecida por seus romances, incluindo How the Garcia Girls Lost Their Accents, No tempo das borboletas e Before We Were Free

• Primeiramente
• poeta
• é mais conhecida
• romances
• incluindo How the
• Girls Lost Their
• borboletas
• Before We Were

PT No auge da pandemia, o fechamento das escolas deixou 1,2 bilhões de estudantes fora das salas de aula em 143 países ao redor do mundo

• auge da pandemia
• fechamento das escolas
• bilhões de estudantes
• salas de aula
• países ao redor
• mundo

PT O Process Fabric utiliza APIs abertas para coletar e priorizar atribuições em vários sistemas distribuídos de modo que os colaboradores possam agir com mais facilidade, conhecimento e transparência.

• Process Fabric utiliza
• abertas para coletar
• colaboradores possam agir
• facilidade
• conhecimento

PT Elas podem priorizar os clientes em vez de lutar contra os sistemas

• Elas podem priorizar
• clientes em vez

PT Elas podem priorizar os hóspedes em vez de lutar contra os sistemas

• Elas podem priorizar
• hóspedes em vez

PT O SEO é um mistério e está sempre mudando. Pode ser difícil entender quais palavras-chaves devemos priorizar para atrair tráfego e gerar conversões.

• está sempre mudando
• difícil entender quais
• tráfego
• gerar

PT Você pode, inclusive, usar a pontuação da empresa para identificar as contas com os valores mais elevados e ajudar a priorizar sua aquisição.

• inclusive
• usar a pontuação
• empresa para identificar
• elevados
• ajudar a priorizar

PT Envie pontuações sobre leads do HubSpot para o Salesforce e ajude sua equipe de vendas a priorizar o alcance e economizar tempo.

• ajude sua equipe
• vendas a priorizar
• alcance
• economizar

PT Seis dicas de uma pessoa otimista que deixou o emprego dos sonhos na Apple

• emprego dos sonhos
• Apple

PT A capacidade de priorizar seu trabalho mais importante é um dos maiores benefícios da comunicação assíncrona

• capacidade de priorizar
• trabalho mais importante
• assíncrona

PT Juntos, eles permitem segmentar, cultivar e priorizar clientes potenciais com base nas respostas às suas pesquisas

• Juntos
• eles permitem segmentar
• cultivar
• priorizar clientes potenciais
• base nas respostas
• pesquisas

PT No entanto, graças ao veto presidencial, essa revisão deixou de ser, obrigatoriamente, por meio de intervenção humana

• entanto
• graças ao veto
• essa revisão deixou
• obrigatoriamente
• meio de intervenção

PT Todo o processo me deixou cansado e exausto porque eu não sabia mais o que fazer, então descobri o Kartra, que é um software de funil de vendas incrível

• processo me deixou
• exausto porque eu
• é um software
• funil de vendas

PT A AmeriGas, a maior varejista de propano nos EUA, analisa dados em tempo real para priorizar a entrega, otimizar a distribuição e prever com mais precisão as necessidades da produção.

• AmeriGas
• EUA
• real para priorizar
• entrega
• otimizar a distribuição

PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias

• Use o VMAN
• correspondência de diferentes
• sistema
• fim de criar
• experiência de monitoramento
• virtualização
• priorizar as métricas

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades

• analistas de segurança
• beneficiam da integração
• vulnerabilidade
• possam avaliar
• priorizar as vulnerabilidades