PT Para customizar, escolha o ícone gradiente que quer customizar e clique em “Editar ícone” no nosso editor embutido.
Преведи "customizar o chat" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "customizar o chat" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| customizar | customize |
| escolha | choose |
| ícone | icon |
| gradiente | gradient |
| nosso | our |
| embutido | built-in |
PT Desde cores, línguas, até posicionamentos, você pode customizar o chat ao vivo para se ajustar a sua marca
EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cores | colors |
| línguas | languages |
| customizar | customize |
| chat | chat |
PT O chat online ocorre dentro de uma caixa de chat que faz parte do aplicativo de chat ao vivo
EN Online chat take place inside a chatbox that is part of the live chat app
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chat | chat |
| parte | part |
| aplicativo | app |
PT Essa integração foi projetada apenas para a próxima versão do aplicativo Hangouts Chat, que você pode acessar aqui: https://chat.google.com/ (ou por meio dos aplicativos do Hangouts Chat para desktop ou para dispositivos móveis)
EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| integração | integration |
| chat | chat |
| você | you |
| acessar | access |
| desktop | desktop |
| móveis | mobile |
| https | https |
PT O widget de chat ao vivo do HubSpot permite conversar com clientes e leads no seu próprio site. Com o SDK widget de chat, você pode fornecer uma experiência mais ajustada aos visitantes com a personalização do comportamento do widget de chat.
EN HubSpot's Live Chat widget allows you to chat with customers and leads on your own website. With the Chat Widget SDK, you can provide a more tailored experience for visitors by customizing the behavior of the chat widget.
PT Se você tiver os recursos disponíveis, é possível customizar a marca e até mesmo o tema do seu próprio site também é muito útil
EN If you have the resources available, you can customize the branding and even the theme of your own website is also very useful
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| recursos | resources |
| disponíveis | available |
| possível | can |
| customizar | customize |
| marca | branding |
| tema | theme |
| site | website |
| útil | useful |
PT Fornecemos alguns temas sugeridos com base nas cores do seu poster, mas fique à vontade para customizar como você quiser!
EN We’ve provided a few suggested themes based on the colors in your poster, but feel free to customize as you wish!
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| temas | themes |
| cores | colors |
| poster | poster |
| customizar | customize |
| quiser | wish |
PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| organizado | organized |
| planeje | plan |
| ou | or |
PT A sua organização agora pode customizar suas opções de link com texto completo dentro do UpToDate, tirando proveito de nosso suporte do PubMed LinkOut
EN Your organization can now customize its full-text linking options within UpToDate by leveraging our support of PubMed LinkOut
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| organização | organization |
| agora | now |
| pode | can |
| customizar | customize |
| opções | options |
| link | linking |
| texto | text |
| completo | full |
| suporte | support |
PT Você também tem a opção de customizar o texto do botão do LinkOut.
EN You also have the option to customize the text of the LinkOut button.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| opção | option |
| customizar | customize |
| texto | text |
| botão | button |
PT Você pode começar bem rápido com o template classic e customizar depois quando você conseguir mais familiaridade com o Docusaurus.
EN You can get up and running extremely quickly with the classic template and customize things later on when you have gained more familiarity with Docusaurus.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| rápido | quickly |
| o | the |
| template | template |
| classic | classic |
| customizar | customize |
| familiaridade | familiarity |
| docusaurus | docusaurus |
PT Queriam trabalhar com uma ferramenta baseada em processos ITIL e sabiam que precisariam customizar o novo sistema internamente para atender às necessidades de seus clientes locais
EN They wanted to work with a tool based on ITIL processes and knew that they would need to customize the new system in-house in order to meet the needs of their local customers
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| itil | itil |
| customizar | customize |
| internamente | in-house |
| clientes | customers |
| locais | local |
PT Se os requisitos do painel variam muito entre as tarefas, os gerentes de serviço se beneficiam de widgets de painel customizados que permitem customizar os painéis de acordo com as necessidades pessoais
EN If dashboard requirements vary a lot between jobs, service managers benefit from custom dashboard widgets which lets them customize dashboards to personal needs
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| variam | vary |
| tarefas | jobs |
| gerentes | managers |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| widgets | widgets |
| customizar | customize |
| pessoais | personal |
| permitem | lets |
PT O Hydro X Series também oferece opções adicionais de personalização por meio da iluminação RGB dinâmica e integrada, ampliando o potencial para customizar o seu sistema.
EN The Hydro X Series also offers additional customization options through integrated dynamic RGB lighting, opening up more potential for personalization.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| x | x |
| series | series |
| iluminação | lighting |
| rgb | rgb |
| dinâmica | dynamic |
| integrada | integrated |
| potencial | potential |
PT Além disso, é fácil de testar e customizar, o que contribui para uma boa experiência de desenvolvimento, acelerando o processo de desenvolvimento de soluções de IU em ambientes de produção.
EN Moreover, it is easy to test and customize which makes for a good development experience, accelerating the development process of UI solutions in production environments.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| fácil | easy |
| customizar | customize |
| boa | good |
| acelerando | accelerating |
| soluções | solutions |
| ambientes | environments |
| produção | production |
| além disso | moreover |
PT Customizar e simplificar a interface do usuário PolyWorks® para uma metrologia manual eficiente no local de trabalho.
EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| simplificar | simplifying |
| usuário | user |
| polyworks | polyworks |
| metrologia | metrology |
| eficiente | efficient |
PT Para você, a cadeia de suprimento ideal precisa contar com um parceiro de logística de ponta a ponta com capacidade de customizar soluções de acordo com demandas em constante mudança de forma ágil e confiável
EN For you, the ideal supply chain has an end-to-end logistics partner with the capability to customise solutions as per the changing demands in an agile and reliable way
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| ideal | ideal |
| parceiro | partner |
| logística | logistics |
| capacidade | capability |
| soluções | solutions |
| mudança | changing |
| forma | way |
| ágil | agile |
| confiável | reliable |
PT O aplicativo FOREO permite customizar totalmente o seu LUNA™ 3, com rotinas de tratamento conduzidas de forma simples para ajudar você a alcançar a sua pele ideal.
EN The FOREO app allows complete customization of your LUNA™ 3, and offers hassle-free guided treatment routines aimed to get you to your ideal skin goals.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| aplicativo | app |
| permite | allows |
| luna | luna |
| rotinas | routines |
| tratamento | treatment |
| alcançar | get |
| pele | skin |
| ideal | ideal |
PT Com dicas sobre como customizar soluções específicas para diferentes modelos de negócios
EN With tips on how to customize specific solutions for different business models
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| dicas | tips |
| customizar | customize |
| soluções | solutions |
| específicas | specific |
| diferentes | different |
| modelos | models |
PT Como customizar os principais ícones do seu app
EN How to customize the main icons of your app
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| customizar | customize |
| principais | main |
| ícones | icons |
| app | app |
PT Customizar e simplificar a interface do usuário PolyWorks® para uma metrologia manual eficiente no local de trabalho.
EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| simplificar | simplifying |
| usuário | user |
| polyworks | polyworks |
| metrologia | metrology |
| eficiente | efficient |
PT Fornecemos alguns temas sugeridos com base nas cores do seu poster, mas fique à vontade para customizar como quiser.
EN We’ve provided a few suggested themes based on the colors in your poster, but feel free to customize as you wish.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| temas | themes |
| cores | colors |
| poster | poster |
| customizar | customize |
| quiser | wish |
PT Mantenha-se organizado e planeje com antecedência ao customizar eventos recorrentes ou habilitar/desabilitar tipos de eventos.
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| organizado | organized |
| planeje | plan |
| ou | or |
PT Você pode começar bem rápido com o template classic e customizar depois quando você conseguir mais familiaridade com o Docusaurus.
EN You can get up and running extremely quickly with the classic template and customize things later on when you have gained more familiarity with Docusaurus.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| rápido | quickly |
| o | the |
| template | template |
| classic | classic |
| customizar | customize |
| familiaridade | familiarity |
| docusaurus | docusaurus |
PT Como customizar os principais ícones do seu app
EN How to customize the main icons of your app
PT Como customizar os principais ícones do seu app
EN How to customize the main icons of your app
PT Como customizar os principais ícones do seu app
EN How to customize the main icons of your app
PT Como customizar os principais ícones do seu app
EN How to customize the main icons of your app
PT Escolha entre pacotes Base, Standard, Professional e Premium, com opções para customizar sua configuração.
EN Choose between Base, Standard, Professional and Premium packages with options to customize your configuration.
PT Basta escolher seu design preferido e usar o editor de arrastar e soltar, para customizar sua página com temas e fundos.
EN Just choose your favorite design and use the drag-and-drop editor to customize your page with themes and skins.
PT Se você quiser ser o anfitrião de um chat, pode usar um site como o Twubs para registrar uma hashtag e oferecer o seu chat.
EN If you want to a host a chat, you can use a website like Twubs to register a hashtag and host your chat.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| anfitrião | host |
| chat | chat |
| usar | use |
| site | website |
| hashtag | hashtag |
PT Uma das tendências mais recentes no marketing de mídias sociais é o uso de chat bots. Os chat bots são apps de mensagem que você programa para responder em uma variedade de formatos.
EN One of the newest trends in social media marketing is the use of chat bots. These are messaging apps that you program to respond in a variety of preset ways.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| tendências | trends |
| chat | chat |
| bots | bots |
| responder | respond |
| variedade | variety |
| mais recentes | newest |
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| responda | answer |
| diretamente | directly |
| chat | chat |
| sendinblue | sendinblue |
| exatamente | exactly |
| caixa de entrada | inbox |
| facilitar | easier |
PT Aproxime-se dos seus contactos e clientes com um software de chat ao vivo. adicionar um chat ao seu site tornará a sua experiência de serviço ao cliente ainda mais excepcional.
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chat | chat |
| adicionar | adding |
| site | website |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat
EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| chat | chat |
| usado | used |
| comunicação | communication |
| outros | other |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| organizador | organizer |
| online | online |
PT Intercepte chamadas antes que elas alcancem sua fila de URA no Apple Business Chat usando o “Chat Suggest”
EN Intercept calls before they reach your IVR queue on Apple Business Chat using 'Chat Suggest'
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chamadas | calls |
| fila | queue |
| apple | apple |
| business | business |
| chat | chat |
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chat | chat |
| vídeo | video |
| parte | part |
| mensagens | messaging |
PT Chat: faça login com sua conta Intralinks e clique em Suporte por Chat no canto superior direito.
EN Chat: log into your Intralinks account and click Chat Support in the upper right corner.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chat | chat |
| intralinks | intralinks |
| suporte | support |
| canto | corner |
| direito | right |
PT Por exemplo, você pode executar uma solicitação de aprovação do Smartsheet enquanto conversa com um colega no Workplace Chat sobre a solicitação - tudo sem precisar sair do aplicativo Workplace Chat.
EN For example, you can take action on a Smartsheet approval request while chatting with a colleague in Workplace Chat about the request—all without having to leave the Workplace Chat application.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| você | you |
| aprovação | approval |
| smartsheet | smartsheet |
| colega | colleague |
| sem | without |
PT Nota: A automação no Workplace Chat faz parte de suas preferências de notificação pessoais e não há uma opção do Workplace Chat no construtor de fluxo de trabalho.
EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| nota | note |
| automação | automation |
| chat | chat |
| parte | part |
| preferências | preferences |
| notificação | notification |
| pessoais | personal |
| opção | option |
| construtor | builder |
PT Este cookie armazena configurações semelhantes às do utilizador para o fornecedor do sistema de chat, que são necessárias para o nosso serviço de chat online.
EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| cookie | cookie |
| armazena | stores |
| configurações | settings |
| utilizador | user |
| fornecedor | provider |
| sistema | system |
| chat | chat |
| necessárias | required |
| nosso | our |
| serviço | service |
| online | online |
PT O chatbot REVE Chat não requer experiência de codificação, possui um criador de fluxo visual intuitivo e fornece análise de todas as conversas de chat tratadas.
EN REVE Chat chatbot requires no coding experience, boasts an intuitive visual flow builder, and provides analysis of all the chat conversations handled.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| requer | requires |
| experiência | experience |
| codificação | coding |
| um | an |
| criador | builder |
| fluxo | flow |
| visual | visual |
| intuitivo | intuitive |
| fornece | provides |
| análise | analysis |
PT Existem duas opções de chat online no HubSpot: chat ao vivo, onde você pode conectar os visitantes às pessoas certas em sua equipe, e chatbots que o ajudarão a qualificar leads enviando modelos de respostas.
EN There are two online chat options in HubSpot: live chat, where you can connect visitors to the right people on your team, and chatbots that will help you qualify leads by sending out template responses.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| opções | options |
| chat | chat |
| hubspot | hubspot |
| visitantes | visitors |
| pessoas | people |
| certas | right |
| equipe | team |
| chatbots | chatbots |
| qualificar | qualify |
| enviando | sending |
| modelos | template |
PT Zendesk Chat é um widget de chat simples que não é apenas adequado para sites, mas também otimizado para dispositivos móveis
EN Zendesk Chat is a simple chat widget that is not only suitable for websites but also optimized for mobile devices
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| widget | widget |
| adequado | suitable |
| sites | websites |
| otimizado | optimized |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
PT Com o módulo Online Chat desenvolvido pela PrestaShop, ofereça o chat on-line na sua loja e converse com os clientes
EN With the Online Chat module developed by PrestaShop, you can finally offer an online chat system on your shop to have discussions with your customers
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| o | the |
| módulo | module |
| desenvolvido | developed |
| prestashop | prestashop |
| ofereça | offer |
| loja | shop |
| clientes | customers |
PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| quiser | would like |
| sala | room |
| chat | chat |
| artista | performer |
| assistir | see |
| vídeo | video |
| tamanho | size |
| completo | full |
| os | you |
| são | are |
| s | s |
PT As taxas do chat são cobradas por minuto e são exibidas em destaque antes de aceder a qualquer chat por vídeo premium.
EN Chat fees are charged per-minute and are prominently displayed before you enter any premium video chat.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| taxas | fees |
| chat | chat |
| são | are |
| cobradas | charged |
| minuto | minute |
| exibidas | displayed |
| vídeo | video |
| premium | premium |
PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| quiser | would like |
| sala | room |
| chat | chat |
| artista | performer |
| assistir | see |
| vídeo | video |
| tamanho | size |
| completo | full |
| os | you |
| são | are |
| s | s |
PT As taxas do chat são cobradas por minuto e são exibidas em destaque antes de aceder a qualquer chat por vídeo premium.
EN Chat fees are charged per-minute and are prominently displayed before you enter any premium video chat.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| taxas | fees |
| chat | chat |
| são | are |
| cobradas | charged |
| minuto | minute |
| exibidas | displayed |
| vídeo | video |
| premium | premium |
PT Aproxime-se dos seus contactos e clientes com um software de chat ao vivo. adicionar um chat ao seu site tornará a sua experiência de serviço ao cliente ainda mais excepcional.
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| chat | chat |
| adicionar | adding |
| site | website |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
customizar o chat customizar customizar soluções posso customizar quer customizar customizar os painéis customizar eventos recorrentes chat chat bots incluindo chat chat bot ofereçam chat zendesk chat chat usando suporta chat google chat simples chat live chat via chat chat via web aplicativo via chat chat integrado chat online vídeo chat chat básico workplace chat hangouts chat chat diretamente chat baseado geochat chat chat dentro chat alternativa via live chat agentes do chat chat for usado contatados por chat chat e chat ao vivo web chat saber via chat chat será chat nossos especialistas chat dependendo chat oferece rápido chat chat mobile pré chat usuários via chat chat prontos discord chat
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски