EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
Преведи "meet the needs" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "meet the needs" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT A Lumen mantém um programa de segurança e conformidade de nível internacional para atender às necessidades de nossos clientes. Ele é baseado nos padrões do setor e atende aos requisitos regulatórios e de conformidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maintains | mantém |
| programme | programa |
| customers | clientes |
| industry | setor |
| class | nível |
| a | um |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| world | internacional |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| based on | baseado |
| meet | atender |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| on | nos |
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| users | usuário |
| ranking | rankings |
| content | conteúdo |
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| a | um |
| be | ser |
| relevant | de |
| and | e |
EN With a message sequence structure that gives users options, your bot can quickly learn what the user needs and then take steps to meet those needs.
PT Com uma estrutura de sequência de mensagem que oferece opções ao usuário, seu bot pode descobrir rapidamente do que o usuário precisa e então tomar providências para atender a essa necessidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| structure | estrutura |
| quickly | rapidamente |
| can | pode |
| user | usuário |
| options | opções |
| bot | bot |
| meet | atender |
| the | o |
| a | uma |
| sequence | sequência |
| message | mensagem |
| learn | e |
EN In case our standard services do not meet your needs, we also propose custom deployments to address your specific needs and objectives.
PT Caso nossos serviços padronizados não atendam suas necessidades, também propomos implantações personalizadas para atender às suas necessidades e objetivos específicos.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| deployments | implantações |
| services | serviços |
| needs | necessidades |
| objectives | objetivos |
| meet | atender |
| our | nossos |
| also | também |
| address | o |
| to | caso |
| and | e |
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| distributing | distribuir |
| families | famílias |
| shelter | abrigo |
| protection | proteção |
| care | care |
| assistance | assistência |
| needs | necessidades |
| address | o |
| meet | atender |
| soon | breve |
| the | a |
| return | para |
| of | de |
| and | e |
EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?
PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| product | produto |
| or | ou |
| service | serviço |
| you | você |
| did | fez |
| and | e |
| the | as |
| how | como |
EN Did you sum up the prospect?s needs and how your product or service will meet those needs?
PT Você fez um resumo sobre as necessidades do cliente em potencial e como seu produto ou serviço atenderá a essas necessidades?
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| product | produto |
| or | ou |
| service | serviço |
| you | você |
| did | fez |
| and | e |
| the | as |
| how | como |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Pipedrive users can now set up Google Meet video calls directly from our CRM, as long as they have the integration. This means there are now three great video call integrations with Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams and Google Meet.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| crm | crm |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| video calls | videochamadas |
| meet | meet |
| can | podem |
| now | agora |
| integration | integração |
| integrations | integrações |
| directly | com |
| have | tiverem |
| means | significa |
| the | o |
| three | três |
| with | direto |
| this | isso |
| set up | configurar |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| changing | mudanças |
| demands | demandas |
| complex | complexas |
| upgrades | atualizações |
| need | necessidade |
| we help | ajudamos |
| meet | atender |
| grid | rede |
| implement | implementar |
| system | sistema |
| efficiency | eficiência |
| growing | crescente |
| power | energia |
| improve | melhorar |
| you | você |
| generation | geração |
| and | e |
| the | a |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN From very complex migrations to ones that are more straightforward, Binary Tree Power365 Directory Sync can meet unique, project-specific requirements, to meet a wide range of integration scenarios.
PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| complex | complexas |
| migrations | migrações |
| directory | directory |
| sync | sync |
| requirements | requisitos |
| wide | ampla |
| range | gama |
| integration | integração |
| scenarios | cenários |
| binary | binary |
| tree | tree |
| project | projeto |
| specific | específicos |
| can | pode |
| are | e |
| meet | atender |
| a | uma |
| very | muito |
| to | a |
| more | mais |
| of | do |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
PT Música, dança, canto, artes plásticas, cinema... seja qual for a sua arte, junte-se a um grupo Meetup de artistas ou inicie o seu. Faça contatos e pratique em conjunto.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| artists | artistas |
| art | arte |
| people | ou |
| to | a |
| discuss | e |
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
PT Grupo de diferentes gêneros musicais. Do samba ao forró, do axé ao sertanejo, da MPB à Bossa Nova. Escolha o seu estilo de música preferido e junte-se a um grupo perto de você, ou inicie o seu!
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| other | diferentes |
| new | nova |
| people | ou |
| with | grupo |
| local | perto |
| music | música |
| of | do |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| meetup | meetup |
| a | um |
| people | ou |
| join | junte |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
EN Our digital solutions are designed to meet the specific challenges you meet as a food producer
PT Nossas soluções digitais são projetadas para atender aos desafios específicos que você encontra como produtor de alimentos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| solutions | soluções |
| challenges | desafios |
| food | alimentos |
| producer | produtor |
| are | são |
| you | você |
| meet | atender |
| digital | digitais |
EN Cloudflare for Campaigns is designed to meet the needs of any campaign — from securing your candidate's web presence to safeguarding your internal network and data. Available services include:
PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna. Os serviços disponíveis incluem:
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| commitments | compromissos |
| long | longo |
| history | histórico |
| needs | necessidades |
| meet | atenderem |
| privacy | privacidade |
| services | serviços |
| organizations | organizações |
| data | dados |
| protection | proteção |
| working | trabalho |
| about | sobre |
| help | ajudam |
| of | de |
| how | como |
| learn | saiba |
| companies | com |
| and | e |
| with | junto |
EN Learn about Cloudflare’s privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
PT Saiba mais sobre os compromissos da Cloudflare com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem suas necessidades de proteção de dados.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| commitments | compromissos |
| long | longo |
| history | histórico |
| needs | necessidades |
| meet | atenderem |
| privacy | privacidade |
| services | serviços |
| organizations | organizações |
| data | dados |
| protection | proteção |
| working | trabalho |
| about | sobre |
| help | ajudam |
| of | de |
| how | como |
| learn | saiba |
| companies | com |
| and | e |
| with | junto |
EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.
PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| targeted | direcionados |
| comprehensive | abrangentes |
| delivery | fornecimento |
| web | internet |
| integration | integração |
| needs | necessidades |
| range | variam |
| studies | estudos |
| data | dados |
| services | serviços |
| management | gerenciamento |
| research | pesquisa |
| simple | simples |
| reports | relatórios |
| meet | atender |
| offerings | e serviços |
| our | nossos |
| and | e |
EN Tune Jira Service Management to meet your unique needs
PT Ajuste o Jira Service Management de acordo com suas necessidades exclusivas
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tune | ajuste |
| jira | jira |
| needs | necessidades |
| unique | de |
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| needs | necessidades |
| independent | independentes |
| audits | auditorias |
| fedramp | fedramp |
| soc | soc |
| iso | iso |
| more | outras |
| compliance | conformidade |
| program | programa |
| meet | atender |
| is | é |
| products | produtos |
| organizations | agências |
| against | de |
| third-party | a |
| and | e |
EN With Sprout’s publishing, engagement and reporting tool sets, agencies can utilize one or combine all to meet their needs
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| engagement | interação |
| reporting | relatórios |
| agencies | agências |
| can | podem |
| needs | necessidades |
| publishing | publicação |
| or | ou |
| tool | ferramentas |
| sets | conjuntos |
| one | um |
| combine | com |
| to | para |
| meet | atender |
| and | e |
| all | todos |
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| necessary | necessárias |
| needs | necessidades |
| including | incluindo |
| root | root |
| access | acesso |
| ssh | ssh |
| vnc | vnc |
| receive | receber |
| tools | ferramentas |
| server | servidor |
| the | as |
| manage | gerenciar |
| meet | atender |
| you | você |
| and | e |
| full | total |
EN With the continuous innovation of enterprise-grade features, flexible infrastructure choices, and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale
PT Com inovação contínua de recursos de nível empresarial, opções flexíveis de infraestrutura e controles avançados, o Data Center facilita o cumprimento das necessidades complexas das organizações em escala
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| continuous | contínua |
| innovation | inovação |
| flexible | flexíveis |
| advanced | avançados |
| center | center |
| easy | facilita |
| complex | complexas |
| needs | necessidades |
| features | recursos |
| infrastructure | infraestrutura |
| controls | controles |
| scale | escala |
| enterprise | empresarial |
| the | o |
| choices | opções |
| grade | nível |
| data | data |
| to | em |
| of | de |
| organization | organizações |
| and | e |
EN With the continuous innovation of enterprise-grade features and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale
PT Com a inovação contínua de recursos de nível empresarial e controles avançados, o Data Center facilita o cumprimento das necessidades complexas das empresas em escala
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| continuous | contínua |
| innovation | inovação |
| features | recursos |
| advanced | avançados |
| controls | controles |
| center | center |
| easy | facilita |
| complex | complexas |
| needs | necessidades |
| scale | escala |
| grade | nível |
| enterprise | empresarial |
| of | de |
| data | data |
| the | o |
| and | e |
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solutions | soluções |
| power | potência |
| ease | facilidade |
| s | s |
| well | bem |
| needs | necessidades |
| grow | cresce |
| tools | ferramentas |
| of | de |
| use | uso |
| meet | atender |
| do | fazem |
| you | você |
| and | e |
| not | não |
EN So far, the Portuguese Presidency has signed three contracts for in-kind sponsorship, to meet the needs of its events: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL and The Navigator Company.
PT Até ao momento, a Presidência Portuguesa celebrou três contratos de patrocínio em espécie, para atender às necessidades dos seus eventos: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL e The Navigator Company.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| presidency | presidência |
| contracts | contratos |
| sponsorship | patrocínio |
| delta | delta |
| cafés | cafés |
| navigator | navigator |
| company | company |
| events | eventos |
| needs | necessidades |
| meet | atender |
| in | em |
| the | a |
| three | três |
| far | de |
| and | e |
EN With hundreds of templates for just as many industries, Jotform has thetools to meet your unique business needs.
PT Com centenas de modelos para diversas áreas, Jotform possui asferramentas para atender às necessidades exclusivas do seu negócio.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| templates | modelos |
| needs | necessidades |
| jotform | jotform |
| your | seu |
| hundreds | centenas |
| meet | atender |
| of | do |
| business | com |
EN To meet these needs, Deutsche Bank sought to establish a PaaS that would streamline development and management, reduce risk, and scale easily to support more agile work across its business.
PT Para fazer isso, a empresa buscou estabelecer um PaaS que simplificasse o desenvolvimento e o gerenciamento, reduzisse o risco e escalasse com facilidade para dar suporte a processos mais ágeis na empresa.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| paas | paas |
| agile | ágeis |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| risk | risco |
| support | suporte |
| and | e |
| easily | facilidade |
| to | a |
| establish | estabelecer |
| more | mais |
| business | com |
EN CipherTrust Cloud Key Manager is available in multiple form factors to meet any organisation’s needs
PT O CipherTrust Cloud Key Manager está disponível em vários formatos para atender às necessidades de qualquer empresa
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| key | key |
| needs | necessidades |
| form | formatos |
| manager | manager |
| multiple | vários |
| organisations | empresa |
| in | em |
| meet | atender |
| available | disponível |
EN Find cloud data encryption solutions that meet your needs
PT Encontre soluções de criptografia de dados em nuvem que atendam às suas necessidades
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| solutions | soluções |
| needs | necessidades |
| encryption | criptografia |
| find | encontre |
| your | suas |
| that | que |
EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:
PT A sólida experiência em AEC da Topcon Solutions os preparou para atender às necessidades do cliente:
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| aec | aec |
| prepared | preparou |
| clients | cliente |
| needs | necessidades |
| solutions | solutions |
| experience | experiência |
| meet | atender |
| the | os |
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| form | crie |
| relationships | relacionamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| incorporating | incorporando |
| needs | necessidades |
| optimize | otimize |
| innovation | inovação |
| technologies | tecnologias |
| changing | mudança |
| processes | processos |
| trusted | confiáveis |
| meet | atender |
| and | e |
| drive | para |
| new | novas |
| to | a |
EN Q&A with Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia), on the country’s second COVID wave and how the organization has shifted to meet the community’s needs.
PT Perguntas e Respostas com Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia), sobre a segunda onda COVID do país e como a organização mudou para atender às necessidades da comunidade.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ceo | ceo |
| care | care |
| indonesia | indonésia |
| covid | covid |
| wave | onda |
| shifted | mudou |
| needs | necessidades |
| organization | organização |
| of | do |
| the | a |
| second | segunda |
| and | e |
| meet | atender |
EN People are facing desperate, life-threatening situations around the world along with the impact of COVID-19. Help us send CARE Packages to meet their needs.
PT As pessoas estão enfrentando situações desesperadoras e potencialmente fatais em todo o mundo, juntamente com o impacto do COVID-19. Ajude-nos a enviar Pacotes CARE para atender às suas necessidades.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| people | pessoas |
| situations | situações |
| impact | impacto |
| care | care |
| packages | pacotes |
| needs | necessidades |
| world | mundo |
| of | do |
| us | nos |
| with | juntamente |
| meet | atender |
| the | o |
| are | estão |
EN CARE believes in putting communities in the driver’s seat to determine what projects should do, and whether they are working to meet community needs
PT A CARE acredita em colocar as comunidades no comando para determinar o que os projetos devem fazer e se estão trabalhando para atender às necessidades da comunidade
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| believes | acredita |
| needs | necessidades |
| care | care |
| communities | comunidades |
| projects | projetos |
| working | trabalhando |
| community | comunidade |
| should | devem |
| in | em |
| determine | determinar |
| whether | se |
| meet | atender |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
meet diverse needs meet humanitarian needs meet future needs meet customer needs meet basic needs meet customers’ needs meet evolving needs meet needs meet client needs meet those needs meet organisational needs meet the needs meet your needs meet their needs meet user needs meet these needs meet business needs meet community needs meet changing needs meet our needs meet customers needs meet compliance needs meet specific needs meet identified needs organizations meet meet meet demand—while meet rising demand meet compliance meet today’s challenges teams meet knowledge meet meet each meet specific goals seamlessly meet meet regularly even meet meet demands helps meet specifically meet trust amplexor to meet meet compliance requirements website meet meet government yet meet countries because they meet meet business objectives meet pci dss meet local artists meet her
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски