PT Colete feedback do usuário: Colete feedback e opiniões do usuário para melhorar continuamente o app. Use esse feedback para criar atualizações e melhorias.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
PT Colete feedback do usuário: Colete feedback e opiniões do usuário para melhorar continuamente o app. Use esse feedback para criar atualizações e melhorias.
EN Measure results: Use analytics tools to track app results, including number of downloads, conversion rates, and user feedback. Use this data to make changes and improvements accordingly.
PT Colete apenas o que é necessário. Esse limite beneficia o titular dos dados e a organização em que você trabalha; não faz sentido ficar responsável por proteger dados que não vão ser necessários.
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
necessário | need |
dados | data |
organização | organization |
sentido | sense |
responsável | responsible |
proteger | protecting |
PT Primeiro, você precisa ter um bom conteúdo. Colete todas as informações necessárias para esclarecer o tópico. Apenas não exagere na quantidade de informações - há um limite para a quantidade de conteúdo que o público pode absorver.
EN First, you need to have good content. Collect all the information that's necessary to clarify the topic. Just don't go overboard with the amount of information - there's a limit to how much content the audience can absorb.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Se você não conseguiu entrar em contato com um proprietário de domínio, colete backlinks em um arquivo .txt e envie-o diretamente para a ferramenta de rejeição do Google.
EN If reaching out to a domain owner did not work out, collect backlinks into a .txt file and send it directly to the Google Disavow tool.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
contato | reaching |
proprietário | owner |
domínio | domain |
backlinks | backlinks |
txt | txt |
diretamente | directly |
PT Colete ideias sobre estratégias, conteúdo, backlinks e muito mais
EN Collect ideas on strategy, content, backlinks and more
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ideias | ideas |
estratégias | strategy |
conteúdo | content |
backlinks | backlinks |
PT Colete suas respostas online usando Jotform e transforme-as em PDFs profissionais e elegantes automaticamente.
EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
respostas | responses |
online | online |
usando | with |
jotform | jotform |
pdfs | pdfs |
profissionais | professional |
elegantes | elegant |
automaticamente | automatically |
PT Adicione mais vagas de participante à equipe, colete feedback em grande escala e cause impactos ainda maiores.
EN Add more seats to your team, collect feedback at scale, and make big impacts.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
adicione | add |
feedback | feedback |
escala | scale |
impactos | impacts |
PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes
EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dica | tip |
feedback | feedback |
valioso | valuable |
clientes | customer |
PT Compartilhe links curtos de marca e colete análises sobre quem está clicando neles.
EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
compartilhe | share |
links | links |
curtos | short |
análises | analytics |
sobre | on |
está | is |
clicando | clicking |
PT Crie e envie orçamentos do mesmo lugar em que você gerencia seus negócios e, quando precisar, colete até assinaturas eletrônicas e pagamento.
EN Create and send sales quotes — and even collect electronic signatures and payment — from the same place you manage your deals.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
crie | create |
envie | send |
lugar | place |
assinaturas | signatures |
PT Colete dados consistentes e sem erros de suas partes interessadas internas ou externas e salve-os diretamente em sua planilha, onde você pode manuseá-los
EN Collect consistent, error-free data from all of your stakeholders and save it directly into your sheet where you can take action
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dados | data |
consistentes | consistent |
erros | error |
diretamente | directly |
salve | save |
PT Colete informações com um formulário
EN Collect Information with a Form
Португуесе | енглески језик |
---|---|
informações | information |
um | a |
formulário | form |
PT Colete todos os backlinks em um só lugar
EN Collect all backlinks in a one place
Португуесе | енглески језик |
---|---|
backlinks | backlinks |
lugar | place |
PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform
EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms
Португуесе | енглески језик |
---|---|
desempenho | performance |
projeto | project |
online | online |
gratuitos | free |
PT Colete as informações que quiser e saia na frente.
EN Collect the information you want up front.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
informações | information |
quiser | want |
PT Colete feedback para entender as necessidades da organização e adaptar sua abordagem
EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach
Португуесе | енглески језик |
---|---|
necessidades | needs |
abordagem | approach |
PT Colete comentários de clientes por meio de conversas interativas baseadas em SMS.
EN Collect customer feedback through interactive SMS-based conversations.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
comentários | feedback |
clientes | customer |
conversas | conversations |
interativas | interactive |
baseadas | based |
sms | sms |
PT Descubra tudo o que você precisa saber sobre sua obra literária no Museu Edgar Allan Poe, que abriga manuscritos raros e objetos pessoais, como seu colete bordado e sua bengala.
EN Find out everything you need to know about this literary great at the Edgar Allan Poe Museum, which hosts rare manuscripts and personal artifacts like his embroidered vest and walking stick.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
tudo | everything |
museu | museum |
allan | allan |
poe | poe |
bordado | embroidered |
PT Colete, monitore e analise dados do NetFlow, sFlow, J-Flow da rede, IPFIX e NetStream para ajudar você a identificar quanto tráfego está em sua rede e quais aplicativos estão sendo usados.
EN Be able to collect, monitor, and analyze NetFlow, sFlow, J-Flow, IPFIX, and NetStream data to help you identify how much traffic is on your network and which applications are being used.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
monitore | monitor |
analise | analyze |
dados | data |
rede | network |
identificar | identify |
tráfego | traffic |
PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.
EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
consolide | consolidate |
eventos | events |
windows | windows |
vmware | vmware |
causa | cause |
raiz | root |
ferramentas | tools |
monitoramento | monitoring |
log | log |
PT Colete, analise e envie alertas sobre dados em arquivos de log simples do Windows
EN Collect, analyze, and alert on data in Windows flat log files
Португуесе | енглески језик |
---|---|
analise | analyze |
alertas | alert |
windows | windows |
PT Colete logs e eventos do Windows, Active Directory, SQL, IIS, entre outros.
EN Collect Logs and Events from Windows, Active Directory, SQL, IIS, and more.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
logs | logs |
eventos | events |
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
sql | sql |
iis | iis |
entre | from |
outros | more |
PT Colete, explore, combine, consulte, visualize e crie alertas para todas as métricas, eventos, logs e traces de qualquer origem em um banco de dados de telemetria aberto e unificado
EN Collect, explore, and alert on all your metrics, events, logs, and traces from any source in an open and unified telemetry database
Португуесе | енглески језик |
---|---|
explore | explore |
alertas | alert |
eventos | events |
origem | source |
aberto | open |
unificado | unified |
PT Sistemas de puxar permitem que você colete dados históricos sobre seu fluxo de trabalho e o tempo de ciclo médio das tarefas.
EN Pull systems allow you to collect historical data about your workflow and the average cycle time of tasks.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
sistemas | systems |
puxar | pull |
permitem | allow |
ciclo | cycle |
médio | average |
PT - Colete, identifique e valide informações digitais
EN - Collect, Identify and Validate Digital Information
Португуесе | енглески језик |
---|---|
identifique | identify |
valide | validate |
informações | information |
PT Colete respostas com forms.app, processe dados em tempo real e automatize seu fluxo de trabalho facilmente.
EN Collect responses with forms.app, process data in real-time, and automate your workflow easily.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
respostas | responses |
forms | forms |
dados | data |
tempo | time |
real | real |
automatize | automate |
seu | your |
facilmente | easily |
PT Colete dados de pessoas em uma determinada área
EN Collect data from people in a certain area
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dados | data |
pessoas | people |
determinada | certain |
área | area |
PT Crie formulários online e colete respostas
EN Create online forms and collect responses
Португуесе | енглески језик |
---|---|
crie | create |
formulários | forms |
online | online |
e | and |
respostas | responses |
PT Compartilhe sua pesquisa online em um site, nas redes sociais ou por e-mail. Colete respostas dos entrevistados que podem usar qualquer dispositivo e monitore-as em tempo real.
EN Share your online survey on a website, on social media, or by email. Collect responses from respondents who may use any device and monitor them in real-time.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
pesquisa | survey |
ou | or |
respostas | responses |
dispositivo | device |
tempo | time |
real | real |
monitore | monitor |
PT Se você geralmente não deseja que o HubSpot colete seus dados, você pode evitar que os cookies sejam salvos a qualquer momento, alterando as configurações do seu navegador de acordo.
EN If you generally do not want HubSpot to collect your data, you can prevent cookies from being saved at any time by changing your browser settings accordingly.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
geralmente | generally |
deseja | want |
hubspot | hubspot |
evitar | prevent |
cookies | cookies |
salvos | saved |
alterando | changing |
configurações | settings |
navegador | browser |
de acordo | accordingly |
PT Doação (recurso Premium) - Colete doações para sua causa ou organização. Exige uma conta vinculada do Stripe ou do PayPal.
EN Donation (premium feature) - Collect donations to your cause or organization. Requires a connected Stripe or PayPal account.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
recurso | feature |
premium | premium |
sua | your |
ou | or |
organização | organization |
exige | requires |
conta | account |
stripe | stripe |
paypal | paypal |
PT Colete as informações e mantenha um inventário de ativos e atividades de processamento em um Inventário de Dados. Inicie PIAs, DPIAs e mantenha registros de atividades de processamento (RoPA) exigidos pela LGPD.
EN Collect and maintain inventory of data assets and data processing activities in a Sensitive Data Catalog. Initiate PIAs, DPIAs and generate Records of Processing Activities (RoPA) such as GDPR Article 30 reports.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
mantenha | maintain |
inventário | inventory |
ativos | assets |
atividades | activities |
inicie | initiate |
lgpd | gdpr |
PT Colete informações com um formulário | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Collect Information with a Form | Smartsheet Learning Center
Португуесе | енглески језик |
---|---|
informações | information |
formulário | form |
smartsheet | smartsheet |
PT Peça feedback sincero e direto com pesquisas anônimas ou colete a opinião deles sobre como você pode se envolver melhor com eles
EN Ask for direct and honest feedback with anonymous surveys or get their thoughts on how you can better engage with them
Португуесе | енглески језик |
---|---|
direto | direct |
pesquisas | surveys |
ou | or |
envolver | engage |
melhor | better |
PT Colete feedback dos interessados e colegas da equipe sobre o que eles acreditam ser o próximo marco de progresso do seu novo produto, o que funcionou durante o lançamento e o que poderia ter saído melhor
EN Collect feedback from stakeholders and teammates on what they view as the next milestone for your new product, what worked well during the launch, and what could have gone more smoothly
Португуесе | енглески језик |
---|---|
feedback | feedback |
colegas | teammates |
marco | milestone |
novo | new |
funcionou | worked |
lançamento | launch |
PT Colete diferentes solicitações de acordo com um mesmo padrão.
EN Collect different requests that follow the same pattern.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
diferentes | different |
padrão | pattern |
PT Compartilhe briefings assertivos com seus clientes e colete solicitações padronizadas.
EN Create a financial form to collect requests according to your standards.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
seus | your |
solicitações | requests |
com | according |
PT Colete dados em tempo real e otimize a geração de leads no seu funil.
EN Easily capture structured purchase requests in one place.
PT Colete solicitações de RH em um só lugar
EN Capture HR requests in one place
Португуесе | енглески језик |
---|---|
lugar | place |
PT Colete licenças, laudos e dados de colaboradores em um só lugar.
EN Ensure your team receives the precise intakes they need in one place.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
lugar | place |
PT Colete os dados que precisa em um só lugar
EN Capture all intakes you need the first time
Португуесе | енглески језик |
---|---|
os | you |
que | the |
precisa | need |
em | all |
um | first |
dados | time |
PT Colete pedidos completos e padronizados em um só lugar.
EN Create a financial form to collect requests according to your standards.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
pedidos | requests |
um | a |
em | according |
PT Colete diferentes solicitações ao RH em um único lugar.
EN Collect different requests to the HR team in one place.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
diferentes | different |
solicitações | requests |
ao | to |
em | in |
lugar | place |
PT Colete solicitações de seus colaboradores em um só lugar.
EN Build and share your form with employees, and collect requests with ease.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
de | and |
seus | your |
colaboradores | employees |
PT Colete informações exatas de seus clientes sobre produtos ou serviços.
EN Get clear and concise intakes for the tech team to prioritize demands faster.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
produtos | the |
PT Colete pedidos em um só lugar, controle aprovações e realize entregas no prazo.
EN Manage all requests in one place and gain full visibility of your operation.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
pedidos | requests |
um | one |
lugar | place |
controle | manage |
e | and |
PT Colete briefings estruturados, acompanhe prazos e entregue campanhas impecáveis.
EN Collect structured briefings, track statuses and deliver impeccable campaigns.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
estruturados | structured |
acompanhe | track |
e | and |
entregue | deliver |
campanhas | campaigns |
PT Animais de serviço com colete apropriado também são permitidos no transporte público
EN Properly harnessed service animals are also permitted on mass transit
Португуесе | енглески језик |
---|---|
animais | animals |
serviço | service |
permitidos | permitted |
transporte | transit |
Приказује се 50 од 50 превода