PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
Португуесе | енглески језик |
---|---|
capacidades | capabilities |
avançadas | advanced |
chaves | key |
nuvem | cloud |
incluem | include |
rotação | rotation |
expiração | expiration |
sincronização | synchronisation |
cofre | vault |
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
Португуесе | енглески језик |
---|---|
capacidades | capabilities |
avançadas | advanced |
chaves | key |
nuvem | cloud |
incluem | include |
rotação | rotation |
expiração | expiration |
sincronização | synchronisation |
cofre | vault |
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
Португуесе | енглески језик |
---|---|
locais | local |
comumente | commonly |
dados | data |
ou | or |
mestra | master |
reside | resides |
luna | luna |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
Португуесе | енглески језик |
---|---|
universal | universal |
carro | car |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
console | console |
mesa | desktop |
ajustável | adjustable |
PT DAB + 008 DAB + Caixa Receptor de Sintonizador de Rádio Do Carro de Áudio Digital Broadcasting Receptor de Caixa de Aparelhos de Carro para Carro de Rádio Android 5.1 e Acima (Apenas para Países que têm Sinal DAB)
EN Karaoke Machine Rechargeable Portable Karaoke Speaker with Microphone BT/Memory Card/USB Connectivity Lights for Boys Girls
PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain
EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain
Португуесе | енглески језик |
---|---|
equipamento | device |
public | public |
domain | domain |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
vai | goes |
suporte | support |
completo | full |
nativas | native |
geradas | generated |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
Португуесе | енглески језик |
---|---|
chaves | key |
permite | allows |
par | pair |
existente | existing |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
Португуесе | енглески језик |
---|---|
broker | broker |
serve | serves |
fornecendo | providing |
diretório | directory |
consolidado | consolidated |
pesquisar | search |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
Португуесе | енглески језик |
---|---|
broker | broker |
nuvem | cloud |
ambiente | environment |
salesforce | salesforce |
fornecendo | providing |
diretório | directory |
consolidado | consolidated |
pesquisar | search |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
Португуесе | енглески језик |
---|---|
broker | broker |
serve | serves |
fornecendo | providing |
diretório | directory |
consolidado | consolidated |
pesquisar | search |
PT Em vez de armazenar as chaves de assinatura entre as chaves do macOS da pessoa desenvolvedora — que é a abordagem padrão —, a nova abordagem gira em torno do armazenamento de chaves e certificados em um repositório Git
EN Instead of storing the signing keys in the developer's macOS keychain — the default approach — the new approach revolves around storing the keys and certificates in a Git repository
Португуесе | енглески језик |
---|---|
chaves | keys |
assinatura | signing |
macos | macos |
certificados | certificates |
repositório | repository |
git | git |
em vez de | instead |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
vai | goes |
suporte | support |
completo | full |
nativas | native |
geradas | generated |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Seu vault de chaves também pode realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.) e muito mais.
EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
descriptografia | decryption |
dados | data |
segredos | secrets |
senhas | passwords |
ssh | ssh |
etc | etc |
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
Португуесе | енглески језик |
---|---|
broker | broker |
serve | serves |
fornecendo | providing |
diretório | directory |
consolidado | consolidated |
pesquisar | search |
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
Португуесе | енглески језик |
---|---|
broker | broker |
nuvem | cloud |
ambiente | environment |
salesforce | salesforce |
fornecendo | providing |
diretório | directory |
consolidado | consolidated |
pesquisar | search |
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
Португуесе | енглески језик |
---|---|
broker | broker |
serve | serves |
fornecendo | providing |
diretório | directory |
consolidado | consolidated |
pesquisar | search |
PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
armazene | store |
certificados | certificates |
ssl | ssl |
ssh | ssh |
pares | pairs |
rsa | rsa |
assinatura | signing |
api | api |
outras | other |
privilegiadas | privileged |
use | use |
keeper | keeper |
sdk | sdk |
proteger | secure |
conexões | connections |
remotas | remote |
PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
PT É um imposto de circulação exibido no para-brisa do carro. O registro do carro pode ser renovado em qualquer agência de correio ou online aqui
EN This is a road tax and is displayed on the windscreen of the car. A car’s registration can be renewed at any post office, or online here
Португуесе | енглески језик |
---|---|
imposto | tax |
exibido | displayed |
o | the |
registro | registration |
renovado | renewed |
ou | or |
online | online |
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
Португуесе | енглески језик |
---|---|
ir | walk |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation car vehicle vehicle transportation travel car automobile
PT Millennial casal branco em uma viagem de estrada dirigindo em carro aberto top, mulheres apoiadas na porta do carro, fechar
EN Millennial white couple on a road trip driving in open top car, women leaning on car door, close up
Португуесе | енглески језик |
---|---|
branco | white |
dirigindo | driving |
carro | car |
aberto | open |
top | top |
mulheres | women |
porta | door |
fechar | close |
PT Um jovem mecânico de olhos azuis está verificando um carro em um serviço de carro usando um computador
EN A young blue-eyed mechanic is checking a car at a car service using a computer
Португуесе | енглески језик |
---|---|
um | a |
jovem | young |
mecânico | mechanic |
azuis | blue |
está | is |
verificando | checking |
serviço | service |
computador | computer |
PT Um jovem está reparando um carro em seu trabalho: serviço de carro e manutenção
EN A young man is repairing a car at his work: car service and maintenance
Португуесе | енглески језик |
---|---|
um | a |
está | is |
trabalho | work |
PT Um jovem automecânico está verificando um carro branco em um serviço de carro
EN A young automechanic is checking a white car at a car service
Португуесе | енглески језик |
---|---|
um | a |
jovem | young |
está | is |
verificando | checking |
branco | white |
serviço | service |
PT Concentrado em seu trabalho automecânico é reparar um carro em um serviço de carro
EN Concentrated on his job automechanic is repairing a car at a car service
Португуесе | енглески језик |
---|---|
trabalho | job |
é | is |
um | a |
serviço | service |
PT Um jovem mecânico está concentrado em seu trabalho em um serviço de carro enquanto conserta um carro
EN A young mechanic is concentrated on his work at a car service while repairing a car
Португуесе | енглески језик |
---|---|
um | a |
jovem | young |
mecânico | mechanic |
está | is |
trabalho | work |
serviço | service |
enquanto | while |
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
se | if |
planeja | plan |
alugar | renting |
vpn | vpn |
sobretaxas | surcharges |
aluguéis | rentals |
variar | vary |
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT auto-estrada bloqueado caos carros esboço do carro estacionamento frente do carro lotado ocupado pressa
EN transportation vehicle car vehicle transportation travel car automobile
PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
Португуесе | енглески језик |
---|---|
vezes | sometimes |
conversa | conversation |
informal | informal |
momento | moment |
silêncio | silence |
motor | engine |
identificar | identify |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Acessórios de carro Eletrônica do carro
EN Car Accessories Car Electronics
Португуесе | енглески језик |
---|---|
acessórios | accessories |
carro | car |
eletrônica | electronics |
PT Sistema de sensor de estacionamento de carro Visor LCD Radar de reversão Alerta de som de radar reverso de estacionamento de carro com 4 sensores de sensibilidade ajustável
EN Car Parking Sensor System LCD Display Reversing Radar Car Parking Reverse Backup Radar Sound Alert with 4 Sensors Adjustable Sensitivity
Португуесе | енглески језик |
---|---|
sistema | system |
estacionamento | parking |
carro | car |
visor | display |
lcd | lcd |
alerta | alert |
som | sound |
reverso | reverse |
sensibilidade | sensitivity |
ajustável | adjustable |
radar | radar |
PT O carro elétrico carro-chefe da BMW é testado.
EN BMW's flagship electric car gets put through its paces.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
carro | car |
elétrico | electric |
carro-chefe | flagship |
bmw | bmw |
da | through |
é | its |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Aluguel de carro: Recomendável se você planeja alugá-lo para mais dias, pois caso contrário não vale a pena. Você pode alugar um carro clicando aqui.
EN Car rental: We recommend this option if you’re planning on renting a car for a few days, otherwise it is quite expensive and isn’t worthwhile.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
dias | days |
planeja | planning |
PT Se você planeja alugar um carro em breve, precisa obter uma VPN agora. Isso porque devido a sobretaxas de localização, impostos locais e custos com seguro, os preços de aluguéis de carro podem variar bastante.
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
Португуесе | енглески језик |
---|---|
se | if |
planeja | plan |
alugar | renting |
vpn | vpn |
sobretaxas | surcharges |
aluguéis | rentals |
variar | vary |
PT Uma linda casa de família em uma rua tranquila com estacionamento para um carro na unidade. Aproximadamente 15 minutos de carro do centro da cidade...
EN A lovely family home in a quiet road with parking space for a car on the drive. Approximately 15 minute drive from the city centre, 12 minutes by...
Португуесе | енглески језик |
---|---|
linda | lovely |
rua | road |
tranquila | quiet |
centro | centre |
cidade | city |
PT Em 9 de maio de 2018, os líderes indígenas ficaram presos em seu carro depois que os agressores rasgaram seus pneus e ameaçaram colocar fogo no carro perto da mina de ouro Rio Blanco, que pertence e é operada pela Ecuagoldmining
EN On May 9, 2018, the indigenous leaders were trapped in their car after the assailants slashed their tires and threatened to set the car on fire near the Rio Blanco gold mining site, which is owned and operated by Ecuagoldmining
Португуесе | енглески језик |
---|---|
líderes | leaders |
carro | car |
fogo | fire |
ouro | gold |
rio | rio |
PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
Португуесе | енглески језик |
---|---|
vezes | sometimes |
conversa | conversation |
informal | informal |
momento | moment |
silêncio | silence |
motor | engine |
identificar | identify |
Приказује се 50 од 50 превода