Преведи "strikt worden gehandhaafd" на Руски

RU [Ваша система не будет поддерживаться и автоматически в курсе]

Транслитерација [Vaša sistema ne budet podderživatʹsâ i avtomatičeski v kurse]

RU [Ваша система не будет поддерживаться и автоматически в курсе]

Транслитерација [Vaša sistema ne budet podderživatʹsâ i avtomatičeski v kurse]

RU Постоянно поддерживается рекордный предел длины 

Транслитерација Postoânno podderživaetsâ rekordnyj predel dliny 

RU Хотя следующие меры не являются строго необходимыми для защиты от снятия ограничений по времени экрана, мы также рекомендуем родителям:

Транслитерација Hotâ sleduûŝie mery ne âvlâûtsâ strogo neobhodimymi dlâ zaŝity ot snâtiâ ograničenij po vremeni ékrana, my takže rekomenduem roditelâm:

RU Ограничения скорости должны строго соблюдаться в Абу-Даби

Транслитерација Ograničeniâ skorosti dolžny strogo soblûdatʹsâ v Abu-Dabi

RU Хотя следующие меры не являются строго необходимыми для защиты от снятия ограничений по времени экрана, мы также рекомендуем родителям:

Транслитерација Hotâ sleduûŝie mery ne âvlâûtsâ strogo neobhodimymi dlâ zaŝity ot snâtiâ ograničenij po vremeni ékrana, my takže rekomenduem roditelâm:

RU Бельгийский закон о защите конфиденциальности очень строгий

Транслитерација Belʹgijskij zakon o zaŝite konfidencialʹnosti očenʹ strogij

RU Пожалуйста, НЕ делайте следующее:

Транслитерација Požalujsta, NE delajte sleduûŝee:

RU Использование Сайта в коммерческих целях без предварительного письменного согласия компании Profoto строго запрещено.

Транслитерација Ispolʹzovanie Sajta v kommerčeskih celâh bez predvaritelʹnogo pisʹmennogo soglasiâ kompanii Profoto strogo zapreŝeno.

RU Он нацелен на процессный подход к эксплуатации и обслуживанию строгой системы управления информационной безопасностью (ISMS)

Транслитерација On nacelen na processnyj podhod k ékspluatacii i obsluživaniû strogoj sistemy upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû (ISMS)

RU Приложение строго соблюдает документ, выпущенный NCSC

Транслитерација Priloženie strogo soblûdaet dokument, vypuŝennyj NCSC

RU Кроме того, мы соблюдаем строгую политику отсутствия журналов.

Транслитерација Krome togo, my soblûdaem stroguû politiku otsutstviâ žurnalov.

RU Кроме того, строгая политика отсутствия журналов гарантирует, что посторонние лица не узнают о вашей деятельности в сети.

Транслитерација Krome togo, strogaâ politika otsutstviâ žurnalov garantiruet, čto postoronnie lica ne uznaût o vašej deâtelʹnosti v seti.

RU Строго говоря, наш лук глазирован кленовым сиропом.

Транслитерација Strogo govorâ, naš luk glazirovan klenovym siropom.

RU Cookies - это маленькие текстовые файлы, которые применяют разработчики веб-сайтов для удобства использования контента.

Транслитерација Cookies - éto malenʹkie tekstovye fajly, kotorye primenâût razrabotčiki veb-sajtov dlâ udobstva ispolʹzovaniâ kontenta.

RU Это, при строгой политике, может привести к сбоям в доставке без вашего ведома.

Транслитерација Éto, pri strogoj politike, možet privesti k sboâm v dostavke bez vašego vedoma.

RU Вопросы в оценках Adaface являются негруженными и строго не сложными вопросами.

Транслитерација Voprosy v ocenkah Adaface âvlâûtsâ negružennymi i strogo ne složnymi voprosami.

RU Каждый тест Adaface создан с негруженным вопросами навыка на навыках (строго без вопросов уловка)

Транслитерација Každyj test Adaface sozdan s negružennym voprosami navyka na navykah (strogo bez voprosov ulovka)

RU Пожалуйста, НЕ делайте следующее:

Транслитерација Požalujsta, NE delajte sleduûŝee:

RU Это, при строгой политике, может привести к сбоям в доставке без вашего ведома.

Транслитерација Éto, pri strogoj politike, možet privesti k sboâm v dostavke bez vašego vedoma.

RU Кроме того, мы соблюдаем строгую политику отсутствия журналов.

Транслитерација Krome togo, my soblûdaem stroguû politiku otsutstviâ žurnalov.

RU Cookies - это маленькие текстовые файлы, которые применяют разработчики веб-сайтов для удобства использования контента.

Транслитерација Cookies - éto malenʹkie tekstovye fajly, kotorye primenâût razrabotčiki veb-sajtov dlâ udobstva ispolʹzovaniâ kontenta.

RU Мы не используем сторонние cookies и трекеры рекламных площадок, кроме строго необходимых CloudFlare cookies: _cfduid

Транслитерација My ne ispolʹzuem storonnie cookies i trekery reklamnyh ploŝadok, krome strogo neobhodimyh CloudFlare cookies: _cfduid

RU Приложение строго соблюдает документ, выпущенный NCSC

Транслитерација Priloženie strogo soblûdaet dokument, vypuŝennyj NCSC

RU Включить строгую политику (adkim=s)

Транслитерација Vklûčitʹ stroguû politiku (adkim=s)

RU Будьте уверены в защите на 100%

Транслитерација Budʹte uvereny v zaŝite na 100%

RU API включает строгий механизм блокировки учетных записей, который позволяет полностью отключить доступ к именованным учетным записям

Транслитерација API vklûčaet strogij mehanizm blokirovki učetnyh zapisej, kotoryj pozvolâet polnostʹû otklûčitʹ dostup k imenovannym učetnym zapisâm

RU Я страдаю рассеянным склерозом (РС), что означает, что мне пришлось строго изолировать себя во время пандемии

Транслитерација Â stradaû rasseânnym sklerozom (RS), čto označaet, čto mne prišlosʹ strogo izolirovatʹ sebâ vo vremâ pandemii

RU Однако строгая политика DMARC - это не то, к чему стоит относиться легкомысленно

Транслитерација Odnako strogaâ politika DMARC - éto ne to, k čemu stoit otnositʹsâ legkomyslenno

RU Teachable имеет смысл, если вы строго беспокоитесь о цене.

Транслитерација Teachable imeet smysl, esli vy strogo bespokoitesʹ o cene.

RU PAM может помочь предотвратить доступ поставщиков ко всему, что не строго необходимо для их работы.

Транслитерација PAM možet pomočʹ predotvratitʹ dostup postavŝikov ko vsemu, čto ne strogo neobhodimo dlâ ih raboty.

RU Наши расширенные настройки позволяют вам быть придирчивыми и строго контролировать список приглашённых даже на масштабные семинары.

Транслитерација Naši rasširennye nastrojki pozvolâût vam bytʹ pridirčivymi i strogo kontrolirovatʹ spisok priglašënnyh daže na masštabnye seminary.

RU Когда фотографии удаляются на iOS, они помещаются в альбом « Recently Deleted и показываются в приложении « Photos течение примерно 30 дней.

Транслитерација Kogda fotografii udalâûtsâ na iOS, oni pomeŝaûtsâ v alʹbom « Recently Deleted i pokazyvaûtsâ v priloženii « Photos tečenie primerno 30 dnej.

RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.

Транслитерација V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.

RU Платные сообщения и продукты, предоставляемые нам, всегда будут помечены как "рекламные" в записи блога и помечены в ссылке rel="nofollow".

Транслитерација Platnye soobŝeniâ i produkty, predostavlâemye nam, vsegda budut pomečeny kak "reklamnye" v zapisi bloga i pomečeny v ssylke rel="nofollow".

RU языки, на которых обычно говорят на мероприятии, предоставленные в виде перевода или подписи

Транслитерација âzyki, na kotoryh obyčno govorât na meropriâtii, predostavlennye v vide perevoda ili podpisi

RU Геометрические фигуры можно добавлять к другим контурам, перемещать, изменять форму и масштабировать

Транслитерација Geometričeskie figury možno dobavlâtʹ k drugim konturam, peremeŝatʹ, izmenâtʹ formu i masštabirovatʹ

RU Когда фотографии удаляются на iOS, они помещаются в альбом « Recently Deleted и показываются в приложении « Photos течение примерно 30 дней.

Транслитерација Kogda fotografii udalâûtsâ na iOS, oni pomeŝaûtsâ v alʹbom « Recently Deleted i pokazyvaûtsâ v priloženii « Photos tečenie primerno 30 dnej.

RU Любые ошибки, вызванные задачами, запущенными в опросе, появятся в атрибуте errors опроса.

Транслитерација Lûbye ošibki, vyzvannye zadačami, zapuŝennymi v oprose, poâvâtsâ v atribute errors oprosa.

RU Затем ими можно легко поделиться с членами команды, экспортировать в Excel, а также добавить для выделения видео.

Транслитерација Zatem imi možno legko podelitʹsâ s členami komandy, éksportirovatʹ v Excel, a takže dobavitʹ dlâ vydeleniâ video.

RU Шифруются ли данные? Как хранятся пароли? Здесь вы найдете ответы на самые распространенные вопросы.

Транслитерација Šifruûtsâ li dannye? Kak hranâtsâ paroli? Zdesʹ vy najdete otvety na samye rasprostranennye voprosy.

RU Настройте виджет обратной связи и добавьте код на любую страницу сайта

Транслитерација Nastrojte vidžet obratnoj svâzi i dobavʹte kod na lûbuû stranicu sajta

RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.

Транслитерација Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.

RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код

Транслитерација Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod

RU Указанные в отчете ведущие обратные ссылки рассчитываются с помощью баллов Flow Metric

Транслитерација Ukazannye v otčete veduŝie obratnye ssylki rassčityvaûtsâ s pomoŝʹû ballov Flow Metric

RU Да, резервные копии iTunes создаются в том же формате Mac и Windows и могут перемещаться из одного в другое

Транслитерација Da, rezervnye kopii iTunes sozdaûtsâ v tom že formate Mac i Windows i mogut peremeŝatʹsâ iz odnogo v drugoe

RU Однако там будут сохранены только последние 30 дней фотографий, и после этих 30 дней изображения будут удалены

Транслитерација Odnako tam budut sohraneny tolʹko poslednie 30 dnej fotografij, i posle étih 30 dnej izobraženiâ budut udaleny

RU Камеры iPhone становятся лучше, а веб-камеры - хуже

Транслитерација Kamery iPhone stanovâtsâ lučše, a veb-kamery - huže

RU Устройства настраиваются по-разному для разных регионов, как правило, в соответствии с местными законами

Транслитерација Ustrojstva nastraivaûtsâ po-raznomu dlâ raznyh regionov, kak pravilo, v sootvetstvii s mestnymi zakonami

RU Сессия, используемая при опросе источника, также должна быть указана.

Транслитерација Sessiâ, ispolʹzuemaâ pri oprose istočnika, takže dolžna bytʹ ukazana.